Blog

  • Нобелівську премію з медицини отримали вчені з Франції та Німеччини

    Нобелівську премію з медицини отримали вчені з Франції та Німеччини

    #img_left_nostream# Сьогодні стало відомо, що троє європейських вчених, французи Люк Монтаньє, Франсуаз Барре-Сінуссі та німець Гаральд цур Гаузен, розділили Нобелівську премію у галузі медицини і фізіології в 2008 році.

    Вчені з Франції отримали половину суми премії за відкриття та виділення вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ). Німецький науковець отримає другу половину премії за відкриття зв’язку між папіломавірусами людини та раком шийки матки у жінок. Ці віруси викликають другу серед найпоширеніших серед жінок форм раку.

    Відкриття, зроблені двома французькими вченими, стали «однією з передумов розуміння біології СНІДу та способу його лікування», сказано в офіційному повідомленні Нобелівського комітету.

    Синдром набутого імунодефіциту вперше став відомий широкому загалові в 1981 році, коли американські лікарі помітили та об’єднали незвичні випадки смертей серед молодих гомосексуалістів в Каліфорнії та Нью-Йорку.

    Відтоді від СНІДу вже померли не менш як 25 мільйонів людей, а 33 мільйони живуть із вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ), який викликає СНІД, знищуючи систему імунного захисту клітин людського організму.

    Франсуаз Барре-Сінуссі, що народилася у 1947 році, працює професором Інституту Пастера в Парижі, керуючи підрозділом, що досліджує ретровірусні інфекції.

    Люк Монтаньє, 1932 року народження, є професором, директором Світового фонду досліджень та запобігання СНІДу у Парижі.

    Важливий крок у боротьбі з «мовчазним вбивцею жінок»

    Робота Гаральда цур Гаузена стала важливим кроком для попередження та лікування раку шийки матки, який називають ще «мовчазним вбивцею жінок» через те, що наявність цієї хвороби виявляється тоді, коли вже буває надто пізно, щоб застосувати ефективне лікування.

    Відкритий ним зв’язок між папіломавірусами людини та цією формою раку є надзвичайно важливим через те, що ці віруси наявні у значної більшості жінок. Головним практичним результатом робіт цур Гаузена стала розробка простих та ефективних програм профілактичної вакцинації проти папіломавірусу.

    Гаральд цур Гаузен, 1936 року народження, нині є головним редактором міжнародного журналу досліджень раку International Journal of Cancer.

    Премія з медицини традиційно починає Нобелівський тиждень – це перша нагорода, імена лауреатів якої оголошуються в понеділок. Наступного дня, у вівторок, оголошуються лауреати премії з фізики, потім хімії, літератури, а лауреатів Нобелівської премії миру визначать у п’ятницю. Остання премія, з економіки, стане відома в понеділок.

    Нобелівські премії засновані шведським інженером та промисловцем Альфредом Нобелем. Вперше вони були вручені в 1901 році за видатні досягнення у різних галузях науки. Лауреати отримують золоту медаль та грошову премію у 10 мільйонів шведських крон (1,02 мільйона євро цього року). У кожної премії одночасно може бути до трьох лауреатів. Премія з економіки додалася 1969 року – її заснував у пам’ять Альфреда Нобеля центральний банк Швеції.

    Церемонія вручення пройде у столиці Швеції Стокгольмі й столиці Норвегії Осло 10 грудня.

  • Дизайнери рекомендують у декорі використовувати символи

    Дизайнери рекомендують у декорі використовувати символи

    Метелик — символ вічного життя, старохристиянська риба — родючості та достатку. «Символи створюють закінчені смислові композиції як вдома, так і в офісі або магазині. Вони вдихають в інтер’єр тепло і красу давніх традицій», — уважає Наталія Захарченко, дизайнер-декоратор мережі «Тенденс».

    3 жовтня на майстер-класі, організованому законодавцем моди сезонного декору супермаркетом «ТенДенс-декор», дизайнери розкрили секрети створення різдвяного настрою.

    Провідний дизайнер супермаркету «ТенДенс-декор» Гусева Лариса, рекомендує використовувати в інтер’єрі штучні квіти пуанцетії, які символізують Різдво Христове, а також називані зіркою Віфлеємською — символ відродження, любові та надії.

    Різдвяний інтер’єр Наталії Захарченко виконано у морській тематиці: «Я прагну надавати композиціям внутрішньому змісту, тому використовую старохристиянські символи: рибу, двостулкову раковину (символ жіночого водного початку)».

    «У радянські часи нам не дозволяли зустрічати Різдво, святкувався лише Новий рік. Замість ангела — символу благословення Бога — для прикраси використовувалися безликі ялинкові кулі, а святого Миколая замінив чужий українцям дід Мороз. Це, на жаль, відірвало нас від теплоти і внутрішнього сенсу давніх традицій», — каже Олена Гурдя, директор по асортиментній політиці компанії «Аллен», найбільшого в Україні оператора на ринку сезонних декорацій, дарунків і предметів інтер’єру. «Ми прагнемо адаптувати світові тенденції в декорі до нашого менталітету, даючи українцям можливість повернутися до привітності та гармонійності культури наших предків».

    У демонстраційній залі супермаркету кожну п’ятницю з 16.00 до 17.00 проходять безкоштовні навчання декоруванню для початківців, програму яких можна уточнити в адміністратора школи «Тенденс».

    Супермаркети «ТенДенс-декор»
    м. Київ, пр-т Краснозвездний,119

    8-044-455-70-96

    м. Харків, Музичний в’їзд, 2

    8-057-759-00-57

    Школа флористики і дизайну «Тенденс»

    м. Київ, пр-т Краснозвездний,119

    8-044-503-06-07 (*731)

    www.tendens.com.ua

    Час роботи супермаркету

    Пн. –  Суб.: з 9.00 до 21.00

    Нд.: з 10.00 до 20.00


    #img_gallery#

    Вікторія Веснова. Велика Епоха, Україна

  • Китай. Офіційні органи: «Справи по Фалуньгун, ніхто не може вирішити.»

    Китай. Офіційні органи: «Справи по Фалуньгун, ніхто не може вирішити.»

    Тан Лівень, послідовниці Фалуньгун, мешканці м Тунляо Автономного району Внутрішня Монголія, 68 років. Після того, як в 1999 р. китайська компартія розпочала масові репресії послідовників Фалуньгун, Тан поїхала в Пекін із зверненням до уряду. Її заарештували і засудили до 3 років в’язниці.

    #img_right#Під час ув’язнення до неї застосовували різні види тортур. Протягом 9-ти днів її прив’язували за руки і ноги до ліжка, при цьому практично не давали їсти і пити. Коли вона, протестуючи, голосно стверджувала, що все одно займатиметься Фалуньгун, сусіди по камері за наказом охоронців почали вибивати їй зуби і виривати волосся. Вибиті зуби з кров’ю Тан випльовувала на ліжко, на якому також валялися і жмуття її волосся.

    Протестуючи проти такого нелюдяного ставлення, вона почала голодовку. Після декількох днів без їжі дуже схуднула й ослабла. Адміністрація в’язниці, побоюючись, що в’язень може померти, і їм доведеться відповідати за це, викликала її родичів, щоб вони забрали Тан додому. Це було в 2001 р.

    Після повернення додому, до неї та її сім’ї часто приходили поліцейські. П’ять разів в будинку проводився обшук, і кожного разу поліція забирала якісь їхні особисті речі та цінності, не складаючи при цьому протоколу чи опису.

    В січні 2008 р. Тан роздавала на вулиці листівки про Фалуньгун. На неї донесли, і її знову заарештували. В арешті літньої жінки брали участь близько 20 чоловік. Після арешту в її будинку знову був проведений обшук: забрали комп’ютер, принтер, записуючий DVD-плеєр і практично всю готівку, а також її банківську книжку.

    Тан вже протягом 8 місяців перебуває в центрі ув’язнення Хесі м. Тунляо. Їй заборонені зустрічі з родичами.

    Вранці 21 серпня родичам Тан зателефонували з районного суду Кечу й повідомили, що в другій половині дня буде засідання суду в справі Тан. Рідні поїхали в суд, але їм сказали чекати назовні і не дозволили увійти, щоб заслухати вирок. Через 4 години очікування їм повідомили, що, у зв’язку з поганим станом здоров’я Тан, судовий розгляд був перенесений у центр ув’язнення, в якому вона перебувала, і що суд вже відбувся. Результати засідання їм також не повідомили.

    Коли родичі почали обурюватися і протестувати проти таких незаконних дій офіційних органів, працівник суду сказав їм: «Не піднімайте тут скандал, справи по Фалуньгун ніхто не зможе вирішити».

    Стосовно погіршення здоров’я Тан, журналістам «Великої Епохи» через різні джерела вдалося дізнатись, що їй насильно робили ін’єкції невідомих ліків, які дуже вплинули на її психічний стан.

    Її рідні відвідали безліч інстанцій, вимагаючи звільнення Тан, але поки що безуспішно. До того ж, до 78-річного чоловіка Тан в період проведення Олімпіади постійно навідувалися поліцейські агенти та представники місцевої влади – щоб запобігти «роздуванню скандалу».

    Лян Чаоян. Велика Епоха

  • Більше 20 школярів у провінції Хубей отруїлося тухлим м’ясом

    Більше 20 школярів у провінції Хубей отруїлося тухлим м’ясом

    #img_left_nostream#Після обіду в шкільній їдальні більше 20-ти школярів початкової школи м. Сянфань провінції Хубей відчули різку нудоту і біль у животі. Їх терміново доставили в лікарню, де вони пробули два дні. Виявилось, що в їдальні їм приготували тухле м’ясо качки, повідомила газета «Чутяньту шибао».

    Увечері 17 жовтня кореспондент газети приїхав у лікарню, в яку привезли школярів, що отруїлися. Одна з потерпілих розповіла йому, що, прийшовши після обіду на урок, в учнів в одного за одним почалися сильні болі в животі та блювота. Їх негайно відвели в шкільний медпункт, а потім терміново відвезли в найближчу лікарню. 

    Отруєні школярі також розповіли, що коли вони їли м’ясну страву, то відчували гнилий запах. 

    Увечері 18 жовтня всіх школярів виписали з лікарні. 

    Відділ пропаганди району Сянянь м. Сянфань повідомив, що в початковій школі отруїлося ще 22 школярі. 13 жовтня шкільна їдальня купила м’ясо качки, яке вживали протягом кількох днів без жодних наслідків. Після перевірки санстанція та управління безпеки виявили, що холодильні камери їдальні були пошкоджені і не працювали, тож м’ясо в них уже почало псуватися.

  • Кількість суїцидів в Китаї зростає

    Кількість суїцидів в Китаї зростає

    #img_left_nostream#В Китаї зростає кількість людей, що вирішили заподіяти собі смерть. За даними соціологів, самогубство є однією з найпоширеніших причин смерті в Китаї.

    У м. Чжухай провінції Гуандун в період з січня по 10 вересня, тобто за 253 дні, щонайменше 242 людини наклали на себе руки — повідомляє місцевий центр швидкої допомоги. Це на 64 людини більше, ніж торік за аналогічний період — передає Центральне агентство новин.

    Сайт провінції Гуандун «Нанфанду шибао» розмістив статистичні дані, згідно з якими в період з січня по червень в м. Чжухай самогубство скоїла 181 людина, з яких 113 жінок і 68 чоловіків. У період з липня по вересень було здійснено 61 спробу суїциду, в результаті 13 людей загинуло.

    Найбільшу кількість самогубств здійснено за допомогою перерізання вен. З вищезгаданої 181 людини, 71 – вдалася саме до цього способу, який вважається не надто ефективним, і при якому досить часто людей вдається врятувати. Найсмертоноснішим засобом, до якого зазвичай вдається більшість розчарованих в житті мешканців м. Чжухай стало вистрибування з вікна багатоповерхових будинків. З липня по вересень в місті таким методом звели рахунки з життям 11 людей.

    Серед цих людей, наймолодшому 16 років, найстаршому – 80. Більшість самовбивць були віком від 20 до 45 років.

    Співробітник міського центру швидкої допомоги розповів, що більшість жінок здійснюють самогубство через сімейні сварки. Нерідко вони хочуть таким крайнім способом вирішити сімейні конфлікти, при цьому вони скривають собі вени і викликають поліцію. За даними соціологів інших країн, кількість самогубств серед чоловіків втричі більша, ніж серед жінок. Китай — єдина країна в світі, де жінки заподіюють собі смерть частіше, ніж чоловіки.

    Літні люди зазвичай вішаються або ж вживають отруту. Фахівці стверджують, що вони здійснюють це переважно або через невиліковні хвороби, або через убогість.

  • За перших півроку в Китаї було арештовано більше 8 тисяч послідовників Фалуньгун

    За перших півроку в Китаї було арештовано більше 8 тисяч послідовників Фалуньгун

    #img_left#Протягом перших 6-ти місяців року, згідно з неповними даними, по всьому Китаю було арештовано 8037 послідовників Фалуньгун.

    Згідно з неповною (внаслідок інформаційної блокади) статистикою Інформаційного Центру Фалунь Дафа (ІЦФД), в період з січня по липень 2008 р. в Пекіні було арештовано 586 послідовників Фалуньгун. Серед них 83 людини було арештовано в січні, 87 — в лютому, 57 — в березні, 112 — в квітні, 144 — в травні, 48 — в червні і 55 — в липні.

    За станом на 30 червня 2008 р., по всьому Китаю цього року було арештовано 8037 послідовників Фалуньгун. Близько чверті заарештованих є жителями Пекіна. Населення Пекіна, включаючи приїжджих, становить всього лише одну сімнадцяту частину всього населення країни. Під час землетрусів з 12 по 31 травня було зафіксовано 104 арешти. В травні з 12 по 14, всього за три дні, було арештовано щонайменше 28 послідовників. Через тиждень, 20 травня, під час проведення в місті акції масових арештів було арештовано ще 30 послідовників. За даними, отриманими з районних органів внутрішньої безпеки Пекіна, це була широкомасштабна міська скоординована операція.

  • Кислотні дощі в Китаї стали нормою

    Кислотні дощі в Китаї стали нормою

    #img_left_nostream#Моніторинг екологічної безпеки в Китаї виявив, що в одній лише провінції Гуандун велика кількість міст схильна до кислотних осідань. 

    Згідно з даними звіту про стан навколишнього середовища за перше півріччя 2008 р., опублікованого управлінням охорони навколишнього середовища провінції Гуандун, ситуація з кислотними дощами в цій південній провінції все ще дуже серйозна.

    Нині 66,7% міст провінції зазнають забруднення кислотними дощами, повідомило Центральне агентство новин.

    Газета «Дакунбао» повідомила, що згідно з вищезгаданим звітом, в провінції Гуандун кислотні дощі становили 53,4% всіх опадів в провінції, — це більше на 7,1%, ніж за аналогічний період минулого року.

    Тим часом лише 21 місто в провінції досягло другого рівня чистоти за стандартами КНР, щодо якості повітря – всього 3 рівня, решта не досягли цього рівня. Першого рівня досягли лише 3 міста — Шаньвей, Хеюань і Янцзян.

  • Наслідки Олімпіади: Китай воює з Німеччиною

    Агентство новин китайського режиму «Синьхуа» розпочала судову справу проти німецьких ЗМІ по звинуваченню у великомасштабному наклепі проти Китаю. У статті Сю Бояня під назвою «Точка зору Німеччини на свободу преси» він закликає «дати урок Німеччині за недобросовісні нападки».

    Сю не сподобалося те, що в німецьких ЗМІ не знайшлося ні одного доброго слова про Китай, стверджуючи, що «світові ЗМІ створили враження, що весь світ любить Китай, але, не зважаючи на похвали, були також наполегливі нотки незадоволення, особливо від німецьких ЗМІ».

    Критикуючі статті стали занозою, що викликала нарив на машині державної пропаганди: ще 24 серпня головні ЗМІ режиму вже кишіли заголовком «На зарозуміле ARD (німецьке радіо) потрібно подати до суду», а 29 серпня в ЗМІ-рупорах з’явилися натяки на «нацистську ідеологію».

    «Люди, що живуть в скляних будинках…»

    Всі ці повідомлення «Синьхуа», очевидно, головним чином зосереджені довкола інциденту з Чжан Даньхун — редактором німецького інформаційного агентства «Німецької хвилі». На її думку, вона висловила декілька «доречних від імені Китаю слів», які викликали украй негативну реакцію серед німецьких ЗМІ і політичних кіл. Це послужило початковим пунктом для «Синьхуа», щоб почати пропаганду проти Німеччини.

    Згідно з «Синьхуа», її «доречні слова» виражалися в тому, що вона прирівняла цензуру в Інтернеті з боку китайського режиму щодо сайтів Фалуньгун і Тибету до обмежувальних заходів в Германії щодо сайтів дитячої порнографії.

    Відповідь китайського режиму тим, хто під час Олімпійських Ігор був позбавлений доступу до Інтернету, але не зважаючи на це висловлював свою думку, був такий: «налаштовані антикитайски німецькі ЗМІ в основному коментували те, як китайський режим порушує права людини. Ті, хто показують пальцем на інших, ображаючи їх, повинні, спершу, самі бути прикладом моралі», — ці слова стосувалися того, як німецька преса «безжалісно подавила свободу мовлення Чжан».

    Проте, Чжан, як і раніше, займає свою посаду. Вона лише тимчасово була усунена від ефіру, поки ця справа не проясниться.



    Відновлюючи хорошу репутацію

    «Синьхуа» намагалась виправдати точку зору китайського режиму: «Німецькі ЗМІ критикували недостатню свободу слова у нас, твердячи, що її формально не існує, і що ми повинні вчитися у Заходу. Безумовно, ми повинні розширити рамки нашої соціальної демократії; у цьому немає проблеми. Але це велика помилка стверджувати, що ми повинні брати приклад з Заходу. Цей інцидент буде уроком деяким людям в нашій країні».

    Німецькі ЗМІ не стурбовані можливістю судових позовів – вони усвідомлюють, що будь-які пропагандистські гасла китайського режиму, які розпалюють ненависть, насамперед, є інструментами для створення пелени китайському населенню. Заклик до позовів — спроба «Синьхуа» врятувати свою репутацію: вказуючи пальцем на Німеччину, Китай, таким чином, створює собі «хорошу репутацію».

    Матіас Кернейн. Велика Епоха

  • У провінції Сичуань закопають 10 тисяч тонн уражених мухою цитрусових

    У провінції Сичуань закопають 10 тисяч тонн уражених мухою цитрусових

    #img_left_nostream#Близько 10 тис. тонн цитрусових у повіті Ванцан провінції Сичуань уразила велика мандаринова муха. Ці цитрусові будуть закопані. Передбачуваний збиток оцінюється в 45,7 тис. доларів США.

    Як повідомила газета «Хуасіду шибао», близько 280 тонн зібраних цитрусових у понад 200 фермерських господарствах селища Цзячуань повіту Ванцан провінції Сичуань, були закопані через ураження їх великою мандариновою мухою. Всього в кожному з цих господарств повинно бути знищено приблизно по 100 тонн цитрусових фруктів.

    У повідомленні мовиться, що на цей раз площа враження плодів цією комахою дуже велика. За дуже короткий час вона розширилася на 4 села, і все ще продовжує розширюватися. Велика мандаринова муха є одним з основних об’єктів міжнародного карантинного нагляду. Вона паразитує усередині плодів, тому її важко відразу виявити. Тільки якщо розламати часточку плоду, можна помітити маленькі, величиною з рисові зерна, білі личинки мухи.

    Місцева влада попереджає, щоб покупці були дуже уважні при виборі цитрусових і якщо відчули нездужання, то щоб відразу ж зверталися до лікаря.

  • Землетрус силою 6,8 бала стався у китайському Сіньцзяні

    Землетрус силою 6,8 бала стався у китайському Сіньцзяні

    #img_left_nostream#За даними сейсмічного бюро КНР землетрус силою 6,8 бала було зафіксовано в повіті Уча Сіньцзян-Уйгурського автономного району 5 жовтня в 23.52 за пекінським часу. Даних про потерпілих не надходило.

    Як повідомили китайські ЗМІ, епіцентр землетрусу знаходився на глибині 33 км. Зараз сейсмологи зафіксували вже більше 60-ти повторних поштовхів, з яких найбільший був силою 5,7 бала.

    За даними співробітників місцевого сейсмічного бюро, землетрус стався у сейсмічно активному районі Сіньцзяна, в якому дуже маленька густота населення. У найбільш постраждалому селі Сімухана проживає всього біля 200 чоловік. Жителі села повідомили, що в результаті підземних поштовхів багато будинків дали тріщини, розбилися шибки, але ніхто з людей не постраждав.

    За попередніми підрахунками землетрус зруйнував 4 будинки, понад 220 будов були пошкоджені.

    Згідно із статистикою з 1889 р. в цій місцевості сталося більш 7-ми землетрусів силою більше 7 балів. Проміжки між ними були від 6 до 42 років.