Blog

Свою поддержку выразил один из авторов канадского доклада «Кровавая жатва» – отчета об извлечении органов у практикующих Фалуньгун в Китае.

Многие последователи Фалуньгун, приехавшие  из США и Канады, собрались в Сиднее в надежде, что лидеры АТЭС обсудят геноцид в отношении Фалуньгун с китайским президентом Ху Цзинтао.

Президент Ху Цзинтао прибыл в четверг и провел встречи с американским президентом Джорджем Бушем и австралийским премьер-министром Джоном Говардом, однако лидеры АТЭС не промолвили ни слова о репрессиях против Фалуньгун.

Международный правозащитник и соавтор отчета «Кровавая жатва» Дэвид Мейтас заявил, что мировые лидеры должны высказаться, так как обвинения, с которыми столкнулась коммунистическая партия Китая (КПК), крайне серьезные. Он выступил на митинге в Бельмор-Парк в пятницу.

«Поскольку в Китае арестовывают людей, которые высказываются против нарушений прав человека, голос против этих нарушений должен исходит из-за пределов Китая», – заявил он.

Профессор из Пекина Юань Хунбин также посетил митинг. Он поблагодарил последователей Фалуньгун за работу, которую они проделали в разоблачении истинной природы коммунистического режима.

«КПК – преступная организация, которая противоположна человечности», – сказал он.

Призыв к освобождению отца во время саммита АТЭС

Практикующая Фалуньгун Даниэла Ван приехала из Техаса, чтобы призвать к освобождению ее отца во время акций, которые совпали с саммитом АТЭС.

Китайская полиция без всяких оснований забрала ее отца Цзивень Вана прямо из его постели восемь лет назад 20 июля 1999 года. Он по-прежнему находится в заключении в Китае.

Заключительная акция Фалуньгун с зажженными свечами  во время саммита АТЭС прошла в парке Виктории 9 сентября с 16-00 до 20-00.

Сара Метисон. Великая Эпоха

Эта новость имела серьезный резонанс среди китайских властей. Министр иностранных дел Китая Цинь Ган заявил 10 июля о том, что объявление ФБР нанесло ущерб двусторонним отношениям и дружбе между двумя народами, добавив, что китайские власти хотят выразить свое "возмущение и решительное противодействие" действиям ФБР.

Объявления ФБР нацелены на министерство государственной безопасности КПК

В объявлении ФБР непосредственно упоминалось китайское министерство государственной безопасности. Английский перевод объявления гласит:

У ФБР много обязанностей. Одна из них заключается в защите нашей национальной безопасности и гражданских прав. Местное китайское население часто помогало ФБР препятствовать шпионам проникать в США и вредить нашей стране. В целях защиты нашей свободы и демократии, мы продолжаем просить вас о помощи. Мы хотели бы получить информацию от людей, которые знают о любой разведывательной службе, в намерения которой входит нанесение ущерба США. Мы особенно просим тех, кто располагает информацией о китайском министерстве государственной безопасности, связаться с нашим офисом.

Пожалуйста, позвоните и попросите поговорить со специальным агентом по телефону (415) 553-7400 или напишите по адресу: ФБР, отделение связи, почтовый ящик 36015, Сан-Франциско, Калифорния 94102 (информация о контактах с ФБР строго конфиденциальна).

ФБР защищает национальные интересы США

Представитель местного отделения ФБР, Джозеф М. Шадлер, говорит, что ФБР не просит членов китайской общины шпионить друг за другом или шпионить за китайским правительством. ФБР опубликовало объявление на китайском языке потому, что многие местные китайцы плохо говорят или вообще не говорят на английском, да и гораздо удобнее общаться на родном языке. Объявления на китайском языке открыли местным китайцам более широкий доступ к информации, касающейся любого рода нарушений. ФБР ищет помощи у местных китайских жителей, знающих о тех, кто занимается незаконной деятельностью.

Г-н Шадлер подчеркнул, что ФБР не занимается шпионажем, это просто их обязанность – прекратить воровство секретных материалов, жизненно важных технологий или профессиональных тайн. Подобные угрозы могут исходить от правительств иностранных государств, корпораций или даже внутри США. ФБР эффективно защищает национальное достояние и общество, полагаясь на информацию, полученную по многим каналам, независимо от любой национальности, языка, расы или религии. ФБР представляет собой главную линию обороны страны.

Г-н Шадлер заявил, что объявления в местных газетах могут способствовать распространению этого сообщения и позволят ФБР более широко охватить население. Он сказал: "Чтобы эффективно защищать нашу нацию, необходимо, чтобы члены сообщества действовали как глаза и уши для правоохранительной деятельности и были постоянными защитниками свободы, правосудия и демократии».

КПК возмущена объявлением ФБР

Согласно рупору китайской компартии (КПК), газете Синьхуа, в связи с объявлением ФБР о борьбе со шпионажем, 10 июля министр иностранных дел Китая Цинь Ган заявил на пресс-конференции, что КПК никогда ничего не делает для свержения правительств иностранных государств или подрыва национального суверенитета, территориальной целостности и безопасности других стран. Он добавил, что горстка людей в США пытается нанести ущерб имиджу Китая и двусторонним дружественным отношениям и что китайские власти возмущены содержанием объявлений.

Цинь Ган также заявил, что КПК призывает США принять срочные меры по исправлению своих ошибок и воздерживаться от действий, способных нанести вред отношениям между двумя странами.

Недовольство КПК абсурдно

Цаоань Цзюйши, главный администратор и вице-председатель Pan-America Capital Inc, который является также известным политическим и финансовым комментатором, указал, что существует много доказательств усиления шпионской деятельности КПК в США. Из всех лиц, которые занимались шпионажем, 60 % были связаны с КПК. Поэтому объявления ФБР совершенно естественно отвечают требованиям ответственности перед американскими интересами общественной безопасности.

Цаоань Цзюйши говорит, что протест КПК абсурден. Если бы компартия публиковала такие объявления в газетах китайского материка в целях национальной безопасности и интересов людей, то разве другие страны осудили бы это? КПК всегда настаивает на том, что другие не должны вмешиваться в их внутренние дела. Объявление ФБР появилось на американской почве для решения внутренней проблемы, но КПК, тем не менее, вмешалась.

Разоблачены многие обстоятельства шпионской деятельности КПК

Цаоань Цзюйши обратил внимание на то, что за последние годы были раскрыты многие факты шпионской деятельности КПК. Часть из них были разоблачены в Силиконовой долине и виновникам было предъявлено обвинение в шпионаже.

Например, он упоминает о Мэне Сяодуне, который в декабре 2006 г. был обвинен в похищении военных секретов. Обвинение состояло в том, что китайский инженер Мэн Сяодун похитил военные боевые и коммерческие компьютерные программы моделирования и другие программы у своего бывшего работодателя Квантум 3Д Инк. (Quantum3D Inc.) в Сан-Хозе, чтобы потом продать их Китаю, Малазии и Тайланду. В мае 2007 г. суд признал его виновным и ему грозит наказание – 55 лет лишения свободы. Это третий случай зарубежного экономического шпионажа в Соединенных Штатах с момента принятия законопроекта об экономическом шпионаже в 1996 г.

 

Кроме того, когда Е Фэй  и Чжун Мин  были арестованы сотрудниками ФБР, они признали себя виновными в краже чемодана, наполненного торговыми секретными документами и документами, представляющими собой собственность компаний Sun и Transmeta, на которые они раньше работали, а также в краже технического оборудования, принадлежащего этим компаниям. Им грозит максимальный срок заключения – 15 лет тюрьмы.

Кроме того, Ли Линь или Лань Лэ и Гэ Юэфэй  были арестованы в июне 2006 г. по обвинению в воровстве "компютерных чипов и программного обеспечения компании Netlogic Microsystems, расположенной в городе Маунтин-Вью, и Тайванской компании по производству полупроводников (Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.) в Сан-Хозе, с целью дальнейшего развития бизнеса совместно с КПК.

Чэня Юйкуня, известного также как Билл Чэнь, арестовали в мае 2006 г. Он был главным менеджером компании Data Physics в Сан-Хозе, занимающейся созданием оборудования, которое используется в шумо- и вибро- тестировании. Федеральное криминальное обвинение заключалось в том, что Чен посредничал в незаконной продаже технологии для Хай Ин, электро-механической технологической Академии в Китае, которая специализируется в разработке крылатых ракет.

Еще в одном случае Мартин Ших, основатель Night Vision Technology в Купертино, и бизнесмен из Сан-Хозе Филипп Чэн были заподозрены в нелегальной продаже современного оборудования для термических исследований во время их поездки в Китай в 2001-2002 гг.

Западное побережье стало объектом шпионажа КПК

Аналитики сообщают, что Калифорния, благодаря хорошему климату и живописному ландшафту, является центром роста индустрии на основе высоких технологий и местом высокой плотности жителей – выходцев из Азии. Около пяти миллионов ставших американцами выходцев из Азии живет в Калифорнии, что составляет примерно одну треть от общей численности азиато-американцев в Соединенных Штатах.

Таким образом, западное побережье стало основной территорией для шпионажа КПК. КПК не только завербовала своих агентов в Сан-Франциско и Лос-Анжелесе, но также купила китайские и англо-говорящие средства массовой информации с целью контроля за китайским населением, а так же для внедрения в американское общество. Кроме того, КПК разместила много своих коммерческих и военных шпионов в Силиконовой долине, которую ФБР назвала «самой большой угрозой для шпионажа в Соединенных Штатах». Поэтому Калифорния стала основным объектом для осуществления ФБР своей миссии противодействия шпионажу.

С 2001 г. Лос-Анжелес, город, второй по численности китайского населения на западе Соединенных Штатов, стал в глазах американцев местом размножения «китайских шпионов». Вначале американскими властями была расследована деятельность первого поколения заморского шпионажа в лице Сюн Дэлун, которого, в конечном счете, выслали из страны. Вскоре после того, как заграничный китайский шпион второго поколения Ло Вэньчжэн  был арестован ФБР из-за экономических махинаций, он также был выслан из страны.

Чэнь Вэньин или Катрина Леунг, будучи китайским двойным агентом, близким к бывшему председателю КПК Цзянь Цзэмину, завладела и скопировала секретные документы у агента ФБР, который был одновременно ее главным связным и любовником. Чен была арестована в апреле 2003 г., и этот случай сообщался на первых полосах газет по всей территории Соединенных Штатов.

В историях о китайских шпионах главную роль играет КПК, являясь основным игроком в сложной игре под названием «Шпионаж 21-го века», в которой многие агенты – не профессионально подготовленные шпионы, а бизнесмены, студенты и ученые.

Один высокопоставленный чиновник службы ФБР указал, что КПК использует студентов, членов делегаций, исследователей и туристов, а также открывает мошеннические компании с целью хищения секретов и приобретения технологий. За последние два года ФБР арестовало около 30-ти китайцев, проживающих в Китае, а также китайцев американского происхождения, обвиняемых в краже технологий, которые используются в экономических, коммерческих или военных целях. В Калифорнии, с высокой плотностью китайского населения и большой концентрацией высоких технологий, случаи шпионажа раскрываются регулярно.

Случай с Чи Маком является мощным сигналом для КПК

10 мая 2007 г. судья Федерального суда города Санта Ана в Калифорнии постановил, что Чи Мак, бывший инженер-подрядчик в Navy Power Paragon, виновен по пяти пунктам. В эти пять пунктов входят: работа в качестве зарубежного агента, не имеющего регистрации, кража секретов национальной обороны Соединенных Штатов для КПК, раскрытие секретов, ложные заявления федеральным агентам и нарушение экспортных законов. Чи Маку угрожает максимально возможный срок заключения – 45 лет в федеральной тюрьме. Заключение по его делу будет объявлено 10 сентября 2007 г.

Федеральное правительство также выдвинуло обвинения против его жены, Ребекки Лайвах Цзю, его брата Тай Мака, жены Тая Фук Хеунг, и сына Тая Билли Юйи Мака. Ребекка и трое других обвиняемых были признаны виновными тем же судом и заключены в тюрьму в июне этого года.

Случай с Маком привлек всеобщее внимание средств массовой информации. Такие компании, как Ассошиэйтед Пресс (Associated Press), Вашингтон Пост (the Washington Post), Нью-Йорк Таймс (the New York Times) и Си-Эн-Эн (CNN) подробно описывали эту историю, включая ее развитие и решение суда. После признания Мака виновным, американский прокурор Крейг Миссакиан сказал, что, принимая во внимание размах шпионской деятельности КПК в Соединенных Штатах, он надеется, что этот случай послужит большим уроком для китайских властей.

Цаоань Цзюйши верит, что ФБР начало применять более серьезный подход к усиливающемуся китайскому шпионажу, и так как ФБР осведомлено о зловещем распространении влияния КПК на территории Соединенных Штатов, то их ответственностью и делом принципа является продолжение защиты американской безопасности и охрана ее конституционных прав.

Хуан Иян. Великая Эпоха

7 сентября в рамках международного кинофестиваля в Торонто прошла громкая премьера фильма «Капитуляция». Кричащие фанаты приветствовали актеров Джейка Гилленхаала, Риз Уизерспун и Питера Сарсгаарда, когда они по красному ковру входили в театр «Roy Thomson Hall» в деловой части Торонто.

#img_left#В тот же день «Великая Эпоха» получила возможность побеседовать с актерами о фильме и важных проблемах, которые он затрагивает. Ниже приводится несколько выдержек.

Гэвин Худ (режиссер) о съемках: «Это был действительно незабываемый опыт из-за манеры, в которой происходили съемки, а также потому, что в фильме были задействованы так много разных людей. Мы снимали в Марокко, мы снимали в Лос-Анджелесе, у нас работали, как и очень опытные актеры, такие как Риз и Джейк, так и люди, которые никогда не снимались до этого».

Келли Шейн (сценарист) о сюжете: «Я думаю, что, поскольку мы пытаемся защитить себя, правительство может быть немного агрессивным, они могут оказывать давление. Я хотел исследовать эту тему».

Риз Уизерспун о подготовке к исполнению своей роли: «Мне действительно очень помог Гэвин (режиссер) при работе над моей героиней. Он дал мне множество указаний, чтобы я изобразила ее силу, а не уязвимость. Я думаю, это действительно помогло для развития персонажа. Я думала, что, будучи беременной женщиной, в этой героине должна присутствовать внутренняя уязвимость, однако идеей Гэвина было сыграть нечто противоположное этому, и я считаю, что это оказалось очень мудро, потому что я почувствовала себя в шкуре героине, и то, против чего она выступала, было очень реальным и правдивым».

Омар Метуолли о раскрытии своего персонажа: «Иллюзия власти. Мы проживаем жизнь с верой, что отдельные вещи являются правильными, веря, что имеем право на частную жизнь, и это то, чего полностью лишили моего героя. Каждый, кто прошел через пытки, осознают, что иллюзии, которые мы имели в отношении самих себя, рассеялись и исчезли».

Джейк Гилленхаал об основной политической проблеме: «Политическую проблему о которой мы рассказываем, иллюстрирует сцена, в которой Питер говорит героине Мерил Стрип: «Вы подвергаете пыткам человека, который возможно невиновен», – а она отвечает: «Но мы возможно спасаем 5000 человек». Мы хотим, чтобы фильм породил дискуссию о правильности такого подхода».

Риз Уизерспун о согласии на съемки: «Моей главной мотивацией стало желание индивидуализировать некоторые из этих проблем. Мне больше не приходилось сталкиваться с ними. На телевидении трудно увидеть истории о том, как они затрагивают семьи».

Джейк Гилленхаал о политизированности фильма: «Я считаю, что кино в целом является политическим, независимо от того, затрагиваются какие-либо политические темы или нет. Политика окружает нас каждый день. Кино существует внутри политики, оно выдвигает вещи на передний или задний план. Для меня выбор какого-то открыто политического фильма не является проблемой. Мы лишь говорим, что здесь внутри есть душа, мы можем чувствовать ее, и это то, чего хочет каждый – найти фильм, в котором есть душа».

Лидия Лукиных. Великая Эпоха

Более 115 судов из 20 стран участвовали в  парусных гонках – 2007 по Балтийскому морю, которые закончились 7 августа в польском порту Щецина. Победителем в общем зачёте стало 62.5-метровое судно «Christian Radich» из Норвегии, построенное в 1937 году. Парусные гонки-2007 в цифрах:

15 000 000 наблюдали за гонками через Интернет в прямом эфире.

6 000 000 посещений вебсайта гонок.

2 000 000 человек лично посетили гонки.

50 000 посетили мексиканское судно Cuauhtemoc.

6 000 членов экипажей лично наблюдали за гонками.

3 200 килограммов мусора вывозилось ежедневно.

1 000 медицинских вмешательств по незначительным поводам.

1 000 полицейских ежедневно находились при исполнении служебных обязанностей.

600 сотрудников службы безопасности заботились о туристах.

110 медработников дежурило во время гонок.

105 муниципальных гвардейцев ежедневно находилось при исполнении служебных обязанностей.

100 сотрудников связи (добровольцев) помогало командам-участницам.

49 потерянных детей были воссоединены с их родителями.

20 санитарных машин дежурили во время мероприятия.

#img_gallery#

Ян Якилек. Великая Эпоха

Белая пустыня находится в Египте, на юго-западе от Каира. Ее называют чудом Новой долины. За ней простирается самая крупная пустыня в мире – Сахара.

Первозданная картина этих мест уникальна в своём роде. Песок здесь белого цвета, а наличие известняка позволило природе создать причудливые по форме гигантские глыбы фантастических фигур, что является результатом выветривания камней.

К путешествию по пустыне на верблюдах нужно тщательно подготовиться: запастись водой, взять свежий хлеб, выпеченный по-бедуински в песке, и обязательно нанять опытных проводников.

Погода здесь меняется очень быстро, перепады температуры в течение суток большие.

Чтобы согреться в холодные ночи, необходимо разжигать костер, для которого дрова заготавливаются заранее.

У пустыни суровый нрав. Морозы бывают такими сильными, что человек может погибнуть или заболеть.

Буйные ураганы могут вмиг сравнять одни песочные холмы и создать другие, без опытного проводника можно оказаться погребенным заживо. Неизгладимое впечатление остается от ночного неба, озаренного ярким светом луны и звезд.

Версия на китайском

#img_gallery#

Помимо того, что Ричард Гир является актером со стажем, снявшимся более чем в 40 фильмах, он еще и активный филантроп, неутомимо работающий над тем, чтобы привлечь внимание общественности к вопросу о положении тибетцев, оказавшихся под жестокой оккупацией коммунистического режима Китая.

#img_right#Ричард Гир, основавший и ставший председателем Тибетского дома в Нью-Йорке, неоднократно поднимал вопрос о положении жителей Тибета в таких организациях, как Конгресс США, Европейский парламент и Комиссия по правам человека при ООН.

Его деятельность также направлена на сбор средств, для поиска лекарства от СПИДа. Среди его самых известных фильмов – «Офицер и джентльмен», «Красотка» и «Чикаго», за которые он удостоился «Золотого глобуса» в номинации «Лучший актер».

7 сентября в мировой прокат выходит новый фильм Ричарда Гира «Охота». На днях нам представилась возможность побеседовать с актером.

Великая Эпоха (ВЭ): Что привлекло вас в этом фильме?

Ричард Гир (РГ): По истине необычный сценарий. О стране, которая мне была любопытна, и где я никогда не был прежде. Я на самом деле раньше был не в Боснии, я был в Македонии, Косово и Албании, поэтому эта страна так или иначе мне интересна, и я находился рядом с Боснией во время всего этого безумства (войны). Я не стану называть себя экспертом по Боснии, но у меня безусловно сложилось свое понимание этой страны и того, что произошло после распада бывшей Югославии. Этот фильм стал некой смесью – распада общества и юмористического кинофильма о путешествии. Поэтому перед нами стояла интересная задача – найти способ объединить и отобразить обе эти идеи в одном фильме.

ВЭ: Раньше вы работали в ООН, и в этом фильме эта организация достаточно сильно критикуется. Будут ли Ваши бывшие коллеги Вами недовольны?

РГ: Здесь критикуется мировое сообщество в целом, а не люди, непосредственно работающие в ООН. Билл Клинтон сказал, что сожалеет только об одном – что он не посетил Боснию раньше. Слишком много людей погибло, и это можно было прекратить раньше, и, фактически, как только он отнесся к этому серьезнее и показал, что он «новый шериф в этом городе», эта война закончилась очень быстро. Таким образом, международное сообщество может влиять, но оно предпочитает этого не делать, к тому же оно обычно выбирает ложные цели. Например, в Ирак не стоило вводить войска; они создали там проблему и ничего не решили. Поэтому, когда я говорю о недостатках ООН, я одновременно знаю людей, работающих там, которые совершили и продолжают совершать выдающиеся поступки.

ВЭ: Вы думаете, что ООН утратила свою значимость?

РГ: Да, утратила, потому что Соединенные Штаты лишили ее этой значимости. Какие бы решения ни принимались, США действуют односторонне.

ВЭ: Ощутили ли Вы на себе, как гражданин Америки, какую-либо враждебность в Боснии?

РГ: Нет никакой враждебности. Вообще нет. Думаю, что люди во всем мире ясно понимают, что Джордж Буш и американцы – не одно и то же. Американцы – очень сострадательные люди. Если кому-то нужно собрать деньги для каких-то целей, то он делает это в Америке, потому что люди здесь щедрые.

ВЭ: Я знаю, что вы очень неравнодушны к вопросу Тибета. В настоящее время существует резолюция Конгресса США, призывающая к бойкоту Олимпийских игр 2008 года в Пекине ввиду плохой ситуации в области прав человека в Китае. Что вы думаете по этому поводу?

РГ: Это непростой вопрос. Прежде всего, о нарушениях прав человека нужно, конечно же, говорить. И независимо от того, в каких отношениях с Китаем находимся мы, Европа или кто-то еще, эта тема всегда должна присутствовать при диалоге. Об этом никогда нельзя забывать. Когда я общаюсь с правительством, они уверяют меня, что ситуация во всех отношениях – торговли, безопасности – обсуждается наравне с правами человека и я склонен верить их словам.

Китайцы – я искренне верю – имеют право на свое собственное величие, имеют право достичь всего, что они хотят – как лично каждый, так и в масштабах всей страны. Поэтому я не хочу, чтобы что-то мешало им этого достичь. Но в эти достижения входит и определенная ответственность. Великие страны – это всегда ответственные страны. Поэтому это – тот самый путь, которым мы должны призывать их идти. Я не вижу проблемы с Олимпийских играми если только при этом обсуждается ситуация Тибета, китайских диссидентов, и китайцев-бедняков, которые составляют более 70 % всего населения Китая. Продолжать этот диалог, продолжать поднимать эту тему – очень важно.

******

Ричард Гир только что завершил работу над фильмом-биографией Боба Дилана «I’m Not There» («Меня там нет»), в котором снялись Кристиан Бэйл, Кейт Бланшетт и Хит Леджер. Следующим по плану идет фильм «Nights in Rodanthe» («Ночи в Родантэ»), где он опять воссоединяется со своей партнершей по фильму «Unfaithful» («Неверная») Даяной Лэйн, в роли путешествующего врача, остановившегося в маленькой гостинице в Северной Каролине, где он приобретает опыт, изменяющий его жизнь. Также на горизонте – «Hachiko: A Dog’s Story» («Хачико: История собаки») который будет его первым высокобюджетным фильмом. Помимо этих фильмов, Ричард Гир надеется, если все будет идти хорошо, снова сняться в мюзикле.

Лидия Лукиных. Великая Эпоха

В Гонконге 31 августа прошла неделя моды MasterCard Luxury Week. В этот день свою коллекцию одежды представил Кэлвин Кляйн (Calvin Klein).

#img_gallery#

#img_left_nostream#Исходя из текущей политической ситуации в Афганистане, наблюдатели считают, что если не будут предприняты необходимые шаги, чтобы форсировать процесс перестройки афганских экономики и общества, то страна войдёт в состояние ещё более глубокого хаоса.

После недавней «Джирги мира», которая была проведена в Кабуле при участии пакистанских и афганских старейшин, появилась надежда на то, что рост террористической активности будет остановлен.

Главное внимание на «Джирге мира» было уделено проблеме развития активности повстанческих организаций и некоторых элементов «Аль-Каиды» на границе двух стран, а также поиску решений, как с ними бороться. Однако нельзя проигнорировать вопрос: как Афганистан может добиться успеха в борьбе с терроризмом при плохо вооружённых органах безопасности, низкооплачиваемой полиции, суицидных атаках, кризисной ситуации с запрещёнными наркотиками и вялой скорости перестройки?

Вооружённые силы США, международное сообщество, силы НАТО и жители Афганистана столкнулись с некоторыми большими затруднениями и помехами, которые показывают, что военные меры против терроризма недостаточны. Таким образом возникает вопрос: что ещё необходимо предпринять международному сообществу и в особенности ключевому игроку – Соединённым Штатам, чтобы избежать ухудшения состояния безопасности в Афганистане, пока ещё не поздно?

Какие меры можно принять, чтобы предотвратить развитие нестабильности в Афганистане?

«Конечно, есть небольшая надежда, что проблема разрешится путём дипломатических переговоров с движением «Талибан» и повстанцами», – утверждает г-н Брюс Ридель, старший научный сотрудник Брукингского института (независимый аналитический центр в Вашингтоне). Тем не менее, если Соединённые Штаты отправят необходимые силы вместе с войсками НАТО, то ещё не поздно выиграть войну, «но время не ждёт», – сказал он в интервью Великой Эпохе.

Шакила Халье (ШХ):  Нужна ли нам новая стратегия для обеспечения стабильности в Афганистане, которая включает в себя открытые переговоры с «Талибаном»?

Брюс Ридель (БР): На мой взгляд, в Афганистан вкладывается мало денег. США с самого начала недостаточно проанализировали стоимость войны против «Талибана» и «Аль-Каиды».

Нехватка солдат и ресурсов является ахиллесовой пятой политики администрации Буша в течение уже почти шести лет. Стратегия полагаться на небольшое число военнослужащих из «провинциальных команд по восстановлению» по всей стране напоминает попытку закрыть лейкопластырем рану в груди. Мы просто не отправили необходимое количество военной силы для выполнения операции.

Ещё хуже то, что мы пытались перестроить страну, разрушенную в течение четверти столетия войнами, оккупацией и террором, вкладывая небольшие деньги. Вместо массивной попытки экономической реконструкции, подобной Плану Маршалла в 1940-х (программа экономической помощи США Западной Европе – прим. пер.), афганцы получили ещё меньше экономической помощи в расчёте на душу населения, чем гаитяне и жители Боснии в своё время. Результатом стало оживление торговли опиумом, которая развращает афганские правительство и общество.

В этом году Президент Буш запоздало пообещал увеличить объёмы помощи Афганистану, но большая часть денег пойдёт на потребности военнослужащих и органов безопасности, а не на экономическую перестройку и развитие. Афганская армия сильно нуждается в современном оружии и транспортных средствах, а афганская экономика – в ещё большем. США, Европейский Союз, Япония, Индия, Россия и арабские государства Персидского залива под руководством ООН должны совместно работать над разработкой многолетнего плана многомиллиардной экономической помощи.

Правительство афганского президента Карзая пытается вести переговоры с так называемыми умеренными талибами в течение нескольких лет, но результаты оставляют желать лучшего. Федеральная разведывательная служба Германии (БНД) также пыталась контактировать с ними, но «Талибан» отказывается разрывать свои связи с «Аль-Каидой».

Я очень скептически отношусь к существованию осязаемого тела умеренного «Талибана». Лидером движения остается мулла Мухаммад Омар, экстремистский противник Карзая, Запада и Америки, которого талибы нарекли предводителем правоверных. Мулла Омар не заинтересован в переговорах. Он считает, что время на стороне «Талибана», и верит, что Америка и её союзники по НАТО потеряют желание вести боевые действия в Афганистане также, как было в случае с Советским Союзом. Мулла Омар не собирается ссорится с «Аль-Каидой» и Усамой бин Ладеном. Он не хочет отказываться от своего стремления возродить Исламский Эмират Афганистан, который в прошлом служил убежищем для «Аль-Каиды» и подвергал репрессиям своих соотечественников.



ШХ: Какова роль Пакистана?

БР: Пакистан сыграл роль инкубатора для возрождения «Талибана» в последние несколько лет, точно также, как он был инкубатором для его создания в 1990-х. После того, как правительство Пакистана временно прекратило своё поддержку в 2001 году, «Талибан» начал использовать территорию Пакистана для вербовки, проведения военных учений и финансирования своего возрождения. А Мухаммад Омар с 2002 года долгое время провёл в Пакистане, скрываясь.

Боевики движения «Талибан» при поддержке «Аль-Каиды» рассчитывают на надёжное убежище в Пакистане в случае атаки НАТО на юге и востоке. Спонсируемые Пакистаном кашмирские группы также оказывали поддержку «Талибану» и «Аль-Каиде».

ШХ: Можно ли с помощью дипломатии решать вопросы с «Талибаном»?

БР: До 11 сентября я, занимая должность специального помощника Президента Клинтона по вопросам Ближнего Востока и Южной Африки, был членом дипломатического корпуса США, который вёл переговоры с «Талибаном». Мы неоднократно обращались к мулле Омару и его приверженцам с просьбой отдать бин Ладена в руки справедливости с 1997 по 2001 г. Я ездил в Кабул в 1998 году, чтобы встретиться непосредственно с руководством «Талибана». Мы призывали Пакистан потребовать от «Талибана» выдачи бин Ладена. В Совете безопасности Соединённых Штатов мы взяли несколько единогласно принятых резолюций ООН с решением оказывать давление на движение «Талибан», чтобы оно перестало поддерживать терроризм и «Аль-Каиду». Несмотря на интенсивные двусторонние и многосторонние переговоры, «Талибан» отказывался идти на компромисс.

На данный момент я не вижу ни одной причины верить, что если страны НАТО примут участие в переговорах с представителями «Талибана», то ситуация изменится. Это скорее подорвет легитимность правительства Карзая и посодействует дальнейшей терпимости Пакистана к «Талибану» на своей земле и ослабит единство Североатлантического союза. Пока мулла Омар является предводителем «Талибана», нет никакой надежды на успех.

ШХ:  Что будет с Афганистаном через пять лет, если мы будет придерживаться текущего подхода?

БР: В настоящее время тысячи храбрых солдат из всех стран НАТО пытаются помогать афганскому народу. В Кандагаре канадские военнослужащие выдающегося 22-го королевского полка (Вэн Дус) находятся на передовом фронте войны против терроризма и «Аль-Каиды», в её родных местах. Войска британской армии ведут боевые действия по соседству в провинции Гильменд, а голландские силы – в провинции Орузган, на родине муллы Омара. Американские войска – на востоке. Все они заслуживают нашей полной поддержки в войне с «Аль-Каидой» в Афганистане.

Если мы будем продолжать экономить на этой битве, пытаясь выиграть её налегке, то нас постигнет та же участь, что и Афганистан, который сейчас погружается в пучину нестабильности и хаоса. Из истории мы знаем, что из этого выйдет в итоге. Мы не должны снова наступать на те же грабли.

Если мы отправим необходимые войска вместе с нашими союзниками по НАТО и вложим значительные средства в перестройку афганских экономики и общества,  тогда у нас ещё будет шанс выиграть эту войну. Ещё не слишком поздно, но время не ждёт.

Г-н Брюс Ридель – старший научный сотрудник Сабанского центра при Брукингском институте в Вашингтоне, О.К. Он является аналитиком по вопросам Среднего Востока, а также истории и политики Южной Азии, с большим опытом в региональной дипломатии, улаживании конфликтов, противодействии терроризму и обеспечении энергобезопасности. Он вышел на пенсию в 2006 после 30 лет службы в ЦРУ (включая командировки за границу – в Средний Восток и Европу). За время его работы старшим советником по средневосточному региону при Совете национальной безопасности в Белом доме сменилось три президента Соединённых Штатов. Он также служил заместителем помощника министра обороны США по вопросам Ближнего Востока и Южной Азии в Пентагоне и старшим советником НАТО в Брюсселе.

Автор Шакила Халье – афганско-американский журналист, место проживания: Вашингтон, О.К.