Blog

  • Майбутнє лугової конюшини – медицина й пальне

    Майбутнє лугової конюшини – медицина й пальне

    Жінки, які страждають від симптомів менопауз і стурбовані побічними ефектами замісної терапії естрогеном, можуть спробувати ефективні натуральні ліки з лугової конюшини.

    #img_left#"Ми вважаємо, що для конюшини є майбутнє як гормонального регулювальника, щоб зменшити симптоми менопауз, такі як приливи", – каже вчений, фахівець із сільського господарства Канади доктор Юсуф Пападопулос.

    Працюючи з колегою, доктором Жун Цао, Пападопулос виявив, що рослина лугова конюшина містить велику кількість біологічно активних компонентів, які називаються ізафлавонами, які можуть регулювати гормони і зменшити остеопороз, діючи як слабкий естроген.

    Тоді як естроген-ізофлавон виділявся із соєвих бобів, які стали дуже доступними останніми роками, доктор Пападопулос думає, що конюшина підходить для цього набагато краще.

    "Ми виявили, що концентрація ізофлавонів у луговій конюшині в 30 разів вища, ніж у соєвих бобах, найбільша концентрація міститься в листку конюшини", – каже він. Доктор Цао пропонує виділяти ізофлавони з конюшини, що може бути менш дорого, оскільки ціни на сою ростуть.

    У пошуках чотирилистої конюшини

    Доктор Пападопулос і доктор Цао почали досліджувати лугову конюшину в 2000 році, щоб науково обґрунтувати народні засоби та з’ясувати потенціал лугової конюшини як лікувальної рослини.

    "Ізофлавони, отримані з лугової конюшини, діють як захисні механізми рослини проти комах, бактерій і цвілі, а також мають захисні якості для людського здоров’я", – сказав доктор Цао.

    "Ізофлавони проявляють себе як антиоксиданти, а також мають протиракові властивості. Недавні дослідження також продемонстрували їхню роль у зменшені ризику серцево-судинних захворювань".

    Наступні кроки

    Наступна стадія вивчень – це виведення сортів конюшини з підвищеним умістом ізофлавонів.

    "Ми вже показуємо на екрані сорти з найвищим бажаним рівнем ізофлавонів", – каже доктор Пападопулос, який спеціалізується на селекції рослин і генетиці та проводить свої дослідження конюшини на базі для проведення досліджень у сільському господарстві в Канаді на острові Принца Едуарда.

    Оцінювання цих біологічно активних компонентів може забрати до двох років. Далі постає проблема об’єднання з промисловим партнером, щоб виготовити продукт, це може зайняти три – п’ять років.

    Власники худоби знали протягом сотень років, що лугова конюшина містить багато істотних поживних речовин, роблячи його ідеальним фуражем. У конюшини тепер є потенціал, щоб надати фермерам джерело доходу в абсолютно новій галузі, такий як ліки.

    У Канаді ідеальний клімат для виробництва конюшини, і фермери вже вирощують лугову конюшину поперемінно з іншими сільськогосподарськими культурами. Якби конюшина могла продаватися як лікувальна рослина, фермери могли би більше заробляти, збуваючи новий урожай на ринок, не розширюючи при цьому землі спеціально для конюшини. Лугову конюшину можна також використовувати й в інший спосіб. Її стебла можуть бути перероблені в біологічне паливо для опалювання, що створює ще одну можливість для збільшення доходів фермерів.

    Доктор Пападопулос сповнений ентузіазму, і не лише через лікувальний та економічний потенціал лугової конюшини. "Серед іншого, лугова конюшина – багатолітня рослина і виробляє власний азот, виключаючи потребу в добривах. Це дуже добре для навколишнього середовища", – каже він.

    Автор – Джон Морісон, регіональний службовець із установлення звязків сільського господарства Канади

  • Розкішні весільні кільця Kirk Kara (фотоогляд)

    Розкішні весільні кільця Kirk Kara (фотоогляд)

    Пропонуємо вашій увазі фотоогляд розкішних весільних кілець від Kirk Kara.

    #img_gallery#

  • Історії Стародавнього Китаю: Щастя і нещастя може залежати всього лише від однієї доброї або злої думки людини

    Колись давно люди казали, що своїми гарними або поганими думками і вчинками ми створюємо собі щастя або нещастя у житті.

    За часів правління імператора Хуейчжуна династії Юань у провінції Шаньдун жив чоловік на ім’я Юань Цзиши. У нього був близький друг на ім’я Мю Цюаньху. Одного разу Мю Цюаньху знадобилася велика сума грошей для поїздки на південь у провінцію Фуцзянь, щоб посісти керівну посаду в місцевому уряді. Цзиши люб’язно позичив йому 300 монет сріблом. Вони дружили з дитинства, тому Юань Цзиши навіть не попросив Цюаньху укласти вексель.

    Через кілька років у провінції Шаньдун спалахнула війна. Бандити пограбували будинок Юань Цзиши, і він залишився ні з чим. Рятуючись від війни, Юань із сім’єю переїхав у провінцію Фуцзянь, щоб врятуватися від війни. Розраховуючи на допомогу друга, він зовсім не чекав, що той навіть не захоче побачити його. Коли нарешті йому вдалося зустрітися з Цюаньху, той із зневагою поставився до нього. Будучи у важкому становищі та не маючи сил терпіти, Юань попросив повернути йому 300 срібних монет, які Цюаньху позичив у нього. Але Мю Цюаньху відмовився визнати, що брав у нього гроші у борг. Більш того, Цюаньху зажадав, щоб Юань пред’явив вексель,  який би підтверджував боргове зобов’язання.

    Це відбувалося напередодні Нового року. Відмовившись від наміру отримати назад 300 срібних монет, Юань попросив Мю позичити йому трохи грошей, щоб відзначити свято. Для того щоб здихатися нього, Мю Цюаньху пообіцяв принести гроші напередодні Нового року прямо додому Юаню. В день напередодні Нового року Цзиши прочекав удома від світанку до вечора, але Цюаньху так і не з’явився. Всі сусіди запалили свої ліхтарики і жваво готувалися до зустрічі Нового року. Але у сім’ї Цзиши нічого не було. Плач дружини зовсім знещасливлював його.

    У ту ніч Юань Цзиши не міг заснути, все нуртувало у нього всередині від обурення. Він наточив ножа і вдосвіта пішов до будинку Мю Цюаньху. Коли він ішов повз даоський храм, його помітив старий даос, який сидів біля входу. У старого було відкрите небесне око, і він міг бачити те, що відбувається в інших просторах. Коли Юань Цзиши проходив повз нього, старий побачив, що за ним слідує велика група злих демонів. Демони тримали в руках мечі та ножі, у них був зловісний і лютий вигляд.

    Незабаром Юань, повертаючись назад, знову проходив повз даоський храм. Але на цей раз старий даос побачив, що за ним слідує велика група святих, увінчаних золотими вінцями і прикрашених нефритовими прикрасами. Вони виглядали дуже миролюбно і випромінювали доброту.

    Така несподівана трансформація приголомшила даоса. Він підійшов до Юаня і запитав, де він був. І Юань розповів, що спочатку збирався вбити невдячного і віроломного Мю Цюаньху. Проте стан його душі змінився, коли він дійшов до дверей його будинку. Він подумав: «У Мю Цюаньху теж є стара мати і дружина. Якщо я вб’ю його, тоді його сім’ю спіткає та ж гірка доля, як і мою. Моя сім’я вже відчула всю гіркоту, яку приносить втрата домівки. Як я можу принести таке ж нещастя його сім’ї?» Він залишив свої думки про помсту і попрямував додому.

    Почувши цю історію, старий даос привітав Юань Цзиши і сказав: «На тебе чекає гарна доля. Боги знають, як змінилося твоє серце. Коли ти йшов до Мю Цюаньху, я бачив, як безліч лютих демонів слідувала за тобою. Але коли ти повертався, їх замінила група божеств, які дарують гарну долю. Тепер, почувши твою історію, я переконався, що погані думки людини привертають злих демонів, а добрі думки привертають божеств, які дарують щастя. Закони Небес завжди справедливі. Навіть якщо хтось самотній і блукає у темряві, у нього не повинно з’являтися поганих думок, тому що Боги всюдисущі, а злі думки тільки зменшують чесноту людини! Якщо у тебе добрі та великодушні думки, то Боги оберігатимуть і захищатимуть тебе. Ти більше не сумуватимеш». Даос дав йому трохи грошей і рису.

    Незабаром після цього Юань Цзиши випадково потрапив у печеру, де мешкав Просвітлений. Він запитав у нього, який корінь нещасть, котрі він пережив у цьому житті. Тоді Просвітлений дозволив Юаню побачити карму, створену ним у попередньому житті. Юань побачив, що в минулому житті він був зарозумілим і недалеким ученим при імператорському дворі, який відмовлявся рекомендувати і просувати молодих учених. Те, що в цьому житті Юань був безграмотною людиною із приземленим мисленням, було відплатою карми. Оскільки він у минулому житті був снобом – відмовлявся дружити з людьми, зневажливо ставлячись до них, то відплата карми виразилася у тому, що його позбавили затишного будинку і ніхто не допоміг йому в скрутну хвилину. Небеса завжди справедливо відплачують людям за те, що вони самі зробили. Проте гарні думки Юаня дозволили дізнатися йому про своє попереднє життя.

    Він усвідомив, що за кожне погане діяння без винятку, кінець кінцем, послідує покарання. Цей Просвітлений порадив йому переїхати в якесь місце у повіті Фунін, сказавши, що через три роки Мю Цюаньху чекає відплата карми.

    Цзиши переїхав у Фунін, як йому порадили. Одного разу, коли він прибирав у будинку, який довгий час був пустим, під купою цегли і будівельного сміття він виявив 300 срібних монет. Це була рівно та сума, яку був винен йому Мю Цюаньху. Тепер, коли Юань Цзиши дізнався про закон причинно-наслідкових зв’язків, він став дуже щедрим. В результаті його фінансове становище поступово покращилося. Що ж до Мю Цюаньху і його сім’ї, через три роки вони загинули під час війни, а всі їхні гроші та особисті речі були вкрадені. Все, що передбачив Просвітлений, збулося.

    Ця історія показує, що ті, у кого є погані думки, можуть зробити жахливу помилку, породивши тим самим карму і принісши собі нещастя. А одна добра думка породжує чесноту і створює гарну долю. Добро і зло породжуються лише однією думкою людини. «Історія людини – бухгалтерська книга», – говорить китайське прислів’я. Хто ж бухгалтер? Мабуть, Небо. Небо все бачить і все знає. Небесні закони управляють усім. Доля людини – це результат причинно-наслідкових зв’язків. Відплата карми завжди справедлива.

    Сінь Янь. Велика Епоха

  • Від сильних злив постраждали райони китайського міста Чунцин (фотоогляд)

    Від сильних злив постраждали райони китайського міста Чунцин (фотоогляд)

    Сильні зливові дощі, що почалися 26 травня, охопили 12 повітів м. Чунцин і завдали збитків у розмірі понад 10 млн доларів США, повідомив штаб по боротьбі з паводками і засухою м. Чунцина.

    За даними вищезгаданого штабу на 19 годину 30 травня, в 41 селищі 8 повітів міста центрального підпорядкування Чунцина від злив постраждало 297 100 чоловік, зруйновано 212 будинків, економічний збиток складає 73 млн 170 тис. юанів (близько $10,4 тис.).

    У повідомленні також мовиться, що сильні зливи пошкодили 22 берегозміцнювальних і 135 зрошувальних споруди, зруйнували 15 дамб, пошкодили 27 насосних станцій.

    #img_gallery#

  • Колекція весільних суконь model novias із воланами й рюшами, ніжними, як лотосові пелюстки (фотоогляд)

    Колекція весільних суконь model novias із воланами й рюшами, ніжними, як лотосові пелюстки (фотоогляд)

    Світові бренди з колекції весільних нарядів model novias. Вони гарантують, що ви будете прекрасні та чарівні.

    #img_gallery#

  • У чикагський офіс The Epoch Times надійшов лист із погрозами і невідомим порошком (фото)

    У чикагський офіс The Epoch Times надійшов лист із погрозами і невідомим порошком (фото)

    #img_left#Приблизно о 17 годині 30 травня в офіс редакції The Epoch Times м. Чикаго (США) прийшов лист із погрозами і білим порошком. У конверті також було вкладено номер газети The Epoch Times китайською мовою, в якій на першій сторінці була стаття про арешт прокомуністично налаштованих китайців, які недавно влаштовували масові безлади в районі Нью-Йорка Флашинг. У листі було написано "Нехай живе комуністична партія", а також лайливі слова стосовно Фалуньгун.

    Співробітники редакції відразу ж повідомили про цей інцидент у поліцію. Поліцейські, які прибули на виклик, при первинній перевірці порошку не виявили в ньому небезпеки і взяли його для детальнішого аналізу.

    Як розповіли працівники чикагської редакції The Epoch Times, раніше вони вже не раз одержували листи з погрозами безпосередньо на аресу редакції. Проте цього разу погрози були з приводу конкретного змісту газети і направлені на послідовників Фалуньгун, про переслідування яких китайською компартією часто повідомляє The Epoch Times. Вони також уважають, що цей лист є частиною систематичних нападок на Фалуньгун, які останнім часом знову посилилися.

    #img_gallery#

  • 30 послідовників Фалуньгун китайського міста Шеньяна було арештовано після приїзду урядовця

    30 послідовників Фалуньгун китайського міста Шеньяна було арештовано після приїзду урядовця

    Під час візиту в м. Шеньян урядовця Чжоу Юнкана було арештовано щонайменше 30 місцевих послідовників Фалуньгун.

    #img_left#Сайт minghui.org повідомив, що член Постійного комітету Політбюро ЦК КПК, заступник секретаря Політико-юридичної комісії ЦК КПК Чжоу Юнкан від 24 до 26 травня відвідав м. Шеньян провінції Ляонін. У першу ж ніч під час його візиту в місті було арештовано 24 послідовники Фалуньгун, ще кілька чоловік пропали без вісті, із ними неможливо встановити зв’язок. Серед них є один, який доглядав паралізовану матір.

    У повідомленні з посиланням на надійне джерело з Китаю також мовиться, що під час свого візиту в м. Шеньян Чжоу Юнкан наказав місцевим чиновникам заарештувати 50 послідовників Фалуньгун. Зараз уже відомо про арешт 30 із них.

    24 травня було знову арештовано дружину Мяо Цішена – послідовника Фалуньгун, який загинув у результаті репресій, – Цзу Лімін, яка також є послідовницею цієї практики. Їхній син Мяо Юймен знову залишився сам.

    Чжоу Юнкан із самого початку і до цього часу разом із колишнім головою китайської компартії (КПК) Цзянь Цземінем активно керує репресіями послідовників Фалуньгун у Китаї та за кордоном. На Чжоу Юнкана, як і самого Цзяня Цземіня, в багатьох країнах подані судові позови у звинуваченні їх у геноциді, застосуванні тортур і злочині проти людства, повідомляє Інформаційний центр Фалунь Дафа.

  • Захисники прав людини повинні об’єднатися

    Захисники прав людини повинні об’єднатися

    Нижченаведена промова було виголошена Джоном Суарезом на церемонії проведення «Естафети факела на захист прав людини» в Маямі.

    #img_right#Мене звати Джон Суарез. Я є членом організації «Вільна Куба», що заснована студентами Міжнародного університету Флориди.

    Оскільки я виступаю одним із останніх, я намагатимуся казати коротко, адже сьогодні ми вже вислухали і представників від Фалуньгун, і тибетців, і в’єтнамців, і китайців, а також було розказано про ситуацію в Північній Кореї, яка в плані порушень прав людини є досить страшною.

    Найсумніше в тому, що сказане тут про ситуацію в країнах із диктаторськими комуністичними режимами, чи то В’єтнам або Китай, дуже нагадує те, про що говорили тут представники Куби. Мови та держави різні, однак політика утримання влади через залякування свого народу шляхом репресій – однакова.

     

    Куба наразі перетворюється на гібрид китайської та в’єтнамської комуністичної системи управління. Місцева влада починає вводити деяку відкритість в економіці, одночасно посилюючи політичні переслідування окремих категорій співгромадян.

    Тому ми переконані, що маємо почерпнути багатий досвід солідарності в інших рухів, в наших братів із В’єтнаму та Китаю, в наших братів із Тибету, в наших братів та сестер із Фалуньгун, маємо більше дізнатися про їхні переживання, оскільки цілком можливо, що в майбутньому ми самі можемо зустрітися з цим.

    Ми були свідками кількох благородних учинків кубинських чиновників, коли вони фотографували демонстрацію послідовників Фалуньгун, щоб потім передати знімки своїм китайським друзям із Комісії з прав людини ООН.

    Але є і негативні моменти: коли ми хотіли висловити свою думку стосовно злочинів проти людства в Китаї через Комісію ООН із прав людини, китайська сторона надавала підтримку силовим структурам Куби, не даючи нам можливості говорити.

    #img_right#Минулого місяця в Женеві кубинський уряд разом із урядами низки країн Близького Сходу, де ситуація з правами людини залишає бажати кращого, а також спільно з Китаєм і В’єтнамом підірвав міжнародні стандарти реалізації права на свободу висловлювання через Раду з прав людини ООН,

    Таким чином, ми виявили, що ці режими йдуть пліч-о-пліч. Тоталітарні режими дуже тісно співпрацюють в питаннях нав’язування своєї думки іншим та розв’язування своїх злочинних дій. Тоді ми, прихильники демократії та захисники прав людини, тим більше, повинні докласти всі сили до взаємодії, щоб протистояти силам зла та розкривати їхні плани.

    Отже, це дуже нагальна проблема, настав час перемін у механізмі роботи Комісії ООН із прав людини. Нам дійсно треба взаємодіяти, чи то Фалуньгун, тибетці, борці за свободу в Бірмі, в’єтнамці або люди з інших країн. Всі, хто поважає права людини і хоче бачити справедливість у цій сфері – ми маємо об’єднатися в своїй діяльності задля загального блага.

    Я маю з собою футболку доктора Оскара Еліаса Біскета [кубинський дисидент – прим пер.] Він зараз відбуває 25-річний строк тюремного ув’язнення в Кубі. Перед ув’язненням він написав листа Далай-ламі, в якому висловив свою солідарність із справою звільнення Тибету та звільнення Китаю.

    Я хочу показати вам футболку з написом «Вільний Тибет» [див. фото №2]. Мені подарив її один із борців за незалежність Тибету в 2000 р. Натомість я подарив йому свою футболку «За свободу Куби». Я думаю, що подібний обмін є дуже важливим, якщо ми прагнемо об’єднання зусиль для перемоги в боротьбі за права людини у всьому світі.

    Дуже дякую.

    Джон Суарез. Вільна Куба

  • Представник Далай-лами: Не розумно примушувати тибетців лаяти й критикувати Далай-ламу

    Представник Далай-лами: Не розумно примушувати тибетців лаяти й критикувати Далай-ламу

    #img_left_nostream#Ситуація в Тибеті як і раніше залишається напруженою. Відбуваються арешти ченців і посилене "виховання патріотичності", що викликає зворотну реакцію у тибетців.

    В інтерв’ю німецькій газеті Handelsblatt 28 травня спеціальний представник Далай-лами Гесан Цзянсан сказав, що хоч навіть китайська влада постійно і критикує Далай-ламу, проте тибетці як і раніше дуже поважають його, і багато комуністів тибетської національності глибоко в серці теж відчувають до нього велику пошану. Цю інформацію 28 травня передало радіо "Голос Америки".

    Гесан уважає, що одна з причин масових акцій протесту тибетців, яка почалися в березні, полягає в тому, що у той час китайська влада підсилила серед ченців так зване "патріотичне виховання" і примушувала тибетців критикувати й ображати Далай-ламу. Тому, як, за словами Гесана, він сказав на недавній зустрічі представникам офіційного Пекіна, ці методи відіграли обернену роль і, навпаки, стимулювали в тибетців ще більше бажання відділення від Китаю.

    Представник Далай-лами відзначив, що якщо китайська влада не поліпшать ситуацію, то коли наприкінці червня до Тибету прибуде естафета олімпійського вогню, дуже можливо, що знову почнуться заворушення і нове насильство.

    Представник Центру просування демократії та захисту прав людини в Тибеті, що розміщений в індійському місті Дхарамсала, Юрген Тенцзін (Urgen Tenzin) в інтерв’ю кореспондентові газети сказав, що такі методи китайської компартії, навпаки, викликають ще більшу відразу в тибетців, оскільки вони поважають і дуже шанують Далай-ламу.

    "Тепер китайська влада знову активно проводить "виховну роботу" серед тибетських ченців, примушуючи їх засуджувати Далай-ламу. Але тибетцям дуже важко це робити, адже вони так трепетно люблять і шанують його", – сказав Юрген.

    Гесан Цзянсан також розповів про те, що Тибет відрізаний від усього світу, тому їм дуже не легко отримати звідти яку-небудь інформацію. Він додав, що не лише іноземні кореспонденти й представники неурядових організацій не допускаються до Тибету, але й у багатьох тибетців було конфісковано мобільні телефони та комп’ютери, багато хто з них боїться казати телефоном що-небудь про ситуацію.

    Колишній китайський політв’язень, що проживає в індійській Дхармсала, розповів, що недавно до них надійшла інформація з надійного джерела в Тибеті про те, що в понеділок китайські солдати й поліція заарештували трьох ченців монастиря Рамош у м. Ласі. Одного із заарештованих на ім’я Пу Чун звинувачують у тому, що він передавав інформацію про ситуацію всередині Тибету за кордон. Про це 30 травня повідомило радіо Voice of Tibet Foundation.

    У повідомленні також мовиться, що влада звільнила майже всіх (більше 70-ти) ченців цього монастиря, заарештованих раніше, але у в’язниці досі містяться п’ятеро з них. Комуністичний уряд дозволяє вірянам приходити в монастир для молитов, але все ще дуже обмежує свободу пересування ченців.

    За даними Тибетського уряду у вигнанні, недавно робоча група, прислана китайською владою в монастир Сяга м. Шигадзе тибетського району для проведення "виховання патріотичності", тоді як вони намагалися змусити ченців письмово критикувати Далай-ламу, вони зустріли тверду відсіч абсолютно всіх ченців монастиря. Після цього 25 травня поліцейські заарештували 12 ченців монастиря Сяга. Чотирьох із заарештованих поміщено у в’язниці м. Тінгрі, інших вісьмох у в’язниці м. Шигадзе.

  • П’ятеро людей загинуло під уламками даху заводського цеху в провінції Ганьсу

    У заводському цеху, що будується в провінції Ганьсу, раптово обвалився дах, у результаті п’ятеро будівельників загинуло, один поранений.

    Це трапилося в селищі Шаншаво повіту Цзінтай провінції Ганьсу, що за 40 км від м. Байін. На місце події відразу ж було направлено рятувальну команду.

    Заступник мера м. Байін Чжан Мінтай сказав кореспондентові, що як тільки вони дізналися про те, що сталося, відразу ж направили лікарів і співробітників прокуратури для участі в рятувальних роботах та з’ясування причин обвалу.

    Наразі з’ясовуються особи загиблих.

    Версія китайською