Нижче в таблиці представлені українські імена перекладені китайською мовою. Якщо у вас не відображаються ієрогліфи, то за цим посиланням під таблицею вони наведені у вигляді малюнків.
|
Ім’я українською |
Ім’я китайською (транслітерація) |
Транскрипція піньїн |
|
Алевтина |
阿列夫金娜 |
ā liè fū jīn nà |
|
Аліна |
阿琳娜 |
ā lín nà |
|
Аліса |
阿莉萨 |
ā lì sà |
|
Алла |
阿拉 |
ā lā |
|
Аля |
阿啦 |
ā la |
|
Альбіна |
阿莉宾娜 |
ā lì bīn nà |
|
Анастасія |
安娜斯塔西娅 |
ān nuó sī tǎ xī yà |
|
Анатолій |
阿纳托利 |
ā nà tuō lì |
|
Андрій |
安德烈 |
ān dé liè |
|
Анжела |
安热拉 |
ān rè lǎ |
|
Антон |
安东 |
ān dōng |
|
Анфіса |
安菲萨 |
ān fēi sà |
|
Аня |
安妮娅 |
ān nī yà |
|
Арсен (Арсеній) |
阿尔谢尼 |
ā ěr xiè ní |
|
Артем |
阿尔焦姆 |
ā ěr jiāo mǔ |
|
Артур |
阿尔图尔 |
ā ěr tú ěr |
|
Богдан |
博赫丹 |
bó hè dān |
|
Борис |
鲍里斯 |
bào lǐ sī |
|
Вадим |
瓦季姆 |
wā jì mǔ |
|
Валентин |
瓦连京 |
wā lián jīng |
|
Валентина |
瓦莲京娜 |
wā lián jīng nà |
|
Валерій |
瓦列里 |
wā liè lǐ |
|
Валерія |
瓦列里娅 |
wā liè lǐ yà |
|
Василь |
瓦西里 |
wā xī lǐ |
|
Вероніка |
薇罗妮卡 |
wēi luó nī kǎ |
|
Віктор |
维克多 |
wéi kè duō |
|
Вікторія |
维克托莉娅 |
wéi kè tuō lì yà |
|
Віра |
薇拉 |
wēi lǎ |
|
Віталій |
维塔利 |
wéi tǎ lì |
|
Віталія |
维塔利亚 |
wéi tǎ lì yà |
|
Влад |
夫拉德 |
fú lā dé |
|
Влада |
弗拉达 |
fú lā dá |
|
Владислав |
夫拉基斯拉夫 |
fú lā jī sī lā fū |
|
Володимир |
夫拉基米尔 |
fú lā jī mǐ ěr |
|
Вольдемар |
瓦里德马尔 |
wā lǐ dé mǎ ěr |
|
Галина |
波琳娜 |
bō lín nà |
|
Ганна |
安娜 |
ān nà |
|
Геннадій |
根纳季 |
gēn nà jì |
|
Дарина |
达莉娅 |
dā lì yà |
|
Денис |
杰尼斯 |
jié ní sī |
|
Діана |
狄安娜 |
dí ān nà |
|
Дмитро |
德米特里 |
dé mǐ tè lǐ |
|
Ельдар |
埃利达尔 |
āi lì dá ěr |
|
Євген |
叶夫根尼 |
yè fū gēn ní |
|
Євгенія |
叶夫根尼娅 |
yè fū gēn ní yà |
|
Єгор |
叶戈尔 |
yè gē ěr |
|
Єлизавета |
叶莉扎薇塔 |
yè lì zā wēi tǎ |
|
Жанна |
然娜 |
rán nà |
|
Женя |
热尼亚 |
rè ní yà |
|
Зіна |
基娜 |
jī nuó |
|
Зоя |
卓娅 |
zhuó yà |
|
Іван |
伊万 |
yī wàn |
|
Ігор |
伊戈尔 |
yī gē ěr |
|
Ілля |
伊历亚 |
yī lì yà |
|
Інга |
因佳 |
yīn jiā |
|
Інна |
因娜 |
yīn nà |
|
Іра |
伊拉 |
yī lǎ |
|
Ірина |
伊丽娜 |
yī lì nà |
|
Карина |
卡琳娜 |
kǎ lín nà |
|
Катерина |
叶卡特琳娜 |
yè kǎ tè lín nà |
|
Катя |
卡佳 |
kǎ jiā |
|
Кирило |
基里尔 |
jī lǐ ěr |
|
Кіра |
基拉 |
jī lǎ |
|
Клара |
克拉拉 |
kèlā lǎ |
|
Коля |
科里亚 |
kē lǐ yà |
|
Костянтин |
孔斯坦京 |
kǒng sī tǎn jīng |
|
Ксенія |
克谢尼娅 |
kè xiè ní yà |
|
Лада |
拉达 |
lá dā |
|
Лариса |
拉丽萨 |
lā lí Sà |
|
Лев |
列夫 |
liè fū |
|
Леонід |
列昂尼德 |
liè áng ní dé |
|
Ліана |
莉安娜 |
lì ān nà |
|
Ліза |
莉扎 |
lì zā |
|
Лілія |
莉莉娅 |
lì lì yà |
|
Лілія |
莉莉 |
lì lì yà |
|
Люба |
柳茇 |
liǔ bá |
|
Любов |
柳博芙 |
liǔ bó fú |
|
Люда |
柳达 |
liǔ dá |
|
Людмила |
柳德米拉 |
liǔ dé mǐ lǎ |
|
Люся |
刘霞 |
liú xiá |
|
Макс |
马克斯 |
mǎkè sī |
|
Максим |
马克西姆 |
mǎkè xī mǔ |
|
Мар’яна |
玛丽安娜 |
mǎ lí ān nà |
|
Маргарита |
玛丽加莉塔 |
mǎ lì jiā lì tǎ |
|
Марина |
玛丽娜 |
mǎ lì nà |
|
Марія |
玛丽娅 |
mǎ lì yà |
|
Матвій |
马特维 |
mǎ tè wéi |
|
Маша |
玛莎 |
mǎ shā |
|
Микита |
尼基塔 |
ní jī tǎ |
|
Микола |
尼古拉 |
ní gǔ là |
|
Михайло |
米哈依尔 |
mǐ hā yī ěr |
|
Мілена |
米列娜 |
mǐ liè nà |
|
Міша |
米沙 |
mǐ shā |
|
Надія |
娜杰日达 |
nuó jié rì dā |
|
Надя |
娜狄娅 |
nuó dí yà |
|
Настасья |
娜斯塔西娅 |
nuó sī tǎ xī yà |
|
Настя |
娜斯季娅 |
nuó sī jì yà |
|
Наталія |
娜塔莉娅 |
nuó tǎ lì yà |
|
Наташа |
娜塔莎 |
nuó tǎ shā |
|
Ніка |
妮卡 |
nī kǎ |
|
Ніна |
妮娜 |
nī nuó |
|
Оксана |
奥克萨娜 |
ào kè sà nà |
|
Олег |
奥列格 |
ào liè gé |
|
Олександр |
阿列山大 |
ā liè shān dà |
|
Олександра |
阿历山德拉 |
ā lì shān dé lǎ |
|
Олексій |
阿列克赛 |
ā liè kè sài |
|
Олена |
叶莲娜 |
yè lián nà |
|
Олеся |
奥列西娅 |
ào liè xī yà |
|
Ольга |
奥尔加 |
ào ěr jiā |
|
Паша |
帕沙 |
pà shā |
|
Петро |
彼得 |
bǐ de |
|
Поліна |
波琳娜 |
bō lín nà |
|
Раїса |
拉伊莎 |
lá yī suō |
|
Рита |
莉塔 |
lì tǎ |
|
Родіон |
罗季翁 |
luó jì wēng |
|
Роман |
罗邙 |
luó máng |
|
Руслан |
鲁斯兰 |
lǔ sī lán |
|
Рустам |
鲁斯塔姆 |
lǔ sī tǎ mǔ |
|
Світлана |
斯韦特兰娜 |
sī wéi tè lán nà |
|
Сергій |
谢尔盖 |
xiè ěr gài |
|
Стас |
司达斯 |
sī tà sī |
|
Степан |
斯捷潘 |
sī jié pān |
|
Таїсія |
泰锡娅 |
tài xī yà |
|
Тамара |
达玛拉 |
tà mǎ lā |
|
Таня |
塔尼娅 |
tǎ ní yà |
|
Тая |
泰娅 |
tài yà |
|
Тетяна |
塔季雅娜 |
tǎ jì yā nà |
|
Толя |
托利亚 |
tuō lì yà |
|
Юлія |
尤莉娅 |
yóu lì yà |
|
Юрій |
尤里 |
yóu lǐ |
|
Юхим |
叶菲姆 |
yè fēi mǔ |
|
Яків |
雅可夫 |
yā kě fū |
|
Ян |
扬 |
yáng |
|
Яна |
娅娜 |
yà nà |
|
Яша |
雅沙 |
yǎ shā |
