• Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

УКР
РУС
No Result
View All Result
  • Україна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Відеоновини
  • Ексклюзив
  • Здоров’я
    • All
    • Здорове харчування
    • Краса і здоров'я
    • Народна медицина
    • Новини медицини
    • Щаслива сім'я
    • Як стати щасливим
    142a1bfc-b00d-4a30-abbc-d9fca2a83e71

    Як правильно вирощувати та приймати Хвощ польовий

    1_meditation-i-a-700x420

    Медитація з Китаю, яку практикують понад 100 мільйонів людей

    rooibos-tea-1

    Уродженка Гонконгу розпочала бізнес з продажу ройбушу після боротьби з раком

    tea-5982485_1280

    Тепла вода натщесерце: від фізичного болю до ожиріння та проблем із сечовипусканням

    goji-berries

    Дізнайтеся секрети молодості шкіри за допомогою цих 3 давніх інгредієнтів

    asparagus-2169305_1280

    Коли найкраще їсти і чому це допоможе вам схуднути?

    2411_12

    Про користь додавання цукру в шампунь

    994a508d-0373-4c6d-96dc-19f60b9d15c2

    ВООЗ: у жовтні смертність від холери зросла на 54% порівняно з 2023 роком

    pexels-pixabay-327136-1920x1280-1

    Шість видів чаю: посібник з приготування для оптимального смаку

  • Наука
    • All
    • Наукові Дослідження та Теорії
    • Новини Космосу
    • Новини Техніки
    • Нові Технології та Відкриття
    • Стародавні Цивілізації
    9fdf32f8-40a7-4322-8037-2f0ff47469c1

    2024 рік був найспекотнішим за всю історію спостережень, заявили вчені

    58a592a5-98ef-4647-8e3c-3b9200dc9372

    Вчені досі не можуть зрозуміти технологію терагерцових хвиль (ФОТО)

    dfb9e9a5-3b8b-4d52-9752-2f21ba542b19

    Оптимізм і прибуття інопланетян: опубліковано результати опитування на тему надій на 2025 рік

    434bbc29-5119-4351-9c08-1c123ee085fb

    Дослідники попередили про масштабне вимирання комах в Австралії

    a123d998-68aa-45e4-a06f-a79ebdca955b

    Шумерський список царів відкриває значення числа 60 і давнє розуміння Всесвіту

    070803ed-c98b-41a6-b25c-282a00b19fbe

    Іран заявляє, що здійснив успішний космічний запуск (ВІДЕО)

    0911_18

    Нові дані ДНК переписують давні історії мешканців стародавніх Помпей (ВІДЕО)

    695d3df2-36aa-4810-9df9-4809d64ff105

    Японія запускає оборонний космічний супутник на тлі напруженості в регіоні (ВІДЕО)

    ef10af12-c76b-46e6-8fa0-1603a3e988c9

    У Гонконзі вперше знайшли скам’янілості динозаврів

  • Life
    • All
    • Власний бізнес
    • Навчання за кордоном
    • Новини нерухомості
    • Освіта в Україні
    • Пошук роботи
    34

    Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

    123

    Що обрати для заощаджень: долар чи євро?

    maintenance-2422172_640

    Професійне створення та просування сайтів в Україні: шлях до успіху

    1

    Питання, які потрібно поставити ветеринару перед початком курсу антибіотиків для собаки

    21

    Огляд меню японського ресторану Eat Sushi в Кривому Розі

    yaki_vydy_zhinochykh_sumok_budut_dovho_zalyshatssia_aktualnymy

    Які види жіночих сумок будуть довго залишатсься актуальними

    braces-3597591_1280

    Переваги та особливості використання керамічних брекет-систем

    432_-_kopiya

    Чому важливо правильно утилізувати піаніно: Екологічні та практичні аспекти

    76

    «Професорська стоматологія Любченко» — експерт з гнатології та щелепно-лицевій хірургії

No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Архив Китай Китай: Культура

Свято кохання в Китаї: подвійна сімка

22/07/2014
in Китай: Культура, Культура стародавнього Китаю, Новини Китаю
0
Всього раз на рік у ніч на 7-й день 7-го місяця Нюлан і Чжиню можуть зустрітися, перейшовши через Чумацький Шлях мостом, утвореним сороками

Всього раз на рік у ніч на 7-й день 7-го місяця Нюлан і Чжиню можуть зустрітися, перейшовши через Чумацький Шлях мостом, утвореним сороками. Ілюстрація: Енні У/Велика Епоха

Свято Ці Сі (七夕節, qī xī jié) — це одне зі значних традиційних свят у культурі стародавнього Китаю. Як видно із його назви, воно завжди припадає на сьомий день сьомого місяця за китайським місячним календарем, тому китайці називають його Святом подвійної сімки. Цього року свято припадає на 2 серпня.

Походження свята

Свято виникло з легенди часів династії Хань (206 р. до н.е. — 220 р. н.е.), що передавалася від одного покоління іншому. Це красива історія кохання пастуха Нюлана (牛郎) і прекрасної ткалі Чжиню (織女).

Пастух Нюлан був добрим, чесним і працьовитим хлопцем. Дитиною він залишився без батьків, а потім невістка вигнала його із власного будинку. Тому він жив один, доглядаючи за коровою і займаючись землеробством на схилі гори. Стара корова була його єдиною супутницею.

В один із сонячних днів Нюлан вийшов зі свого скромного будинку і разом із коровою вирушив у поле. Коли вони проходили повз довколишнє озеро, він із подивом помітив сімох небесних дів, що купалися та грали в озері.

Їхня краса вразила юнака, тому він сховався у кущах, аби спостерігати за їхньою грою. Всі діви були прекрасні, але його погляд зосередився на наймолодшій із них.

Раптом корова звернулася до Нюлана: «Це наймолодша із семи дочок Небесного царя, — сказала вона. — Її звуть Чжиню. Якщо ти забереш її одяг, то вона не зможе повернутися назад і залишиться з тобою».

Нюлан дослухався поради корови і крадькома забрав небесне вбрання молодої діви.

Коли грайливі діви збиралися йти, Чжиню не змогла знайти свого вбрання, яке дозволило б їй повернутися на Небеса. Щоб не пропустити термін їхнього власного повернення на Небо, сестрам довелося із жалем залишити її.

Бідна Чжиню залишилася зовсім сама. Від розпачу вона почала плакати.

Нюлан не міг спокійно дивитися на сльози Чжиню. Він пошкодував, що забрав її одяг і довів дівчину до сліз. Тому він вийшов із кущів і повернув їй одяг.

Нюлан щиро вибачився за свій проступок. Він зізнався, що захоплений її красою і хоче, щоб вона стала його дружиною.

Чжиню дуже здивувалася появі Нюлана, але все-таки побачила в ньому доброго і красивого чоловіка. Їй сподобалося його співчуття і чесність. Оскільки вона не могла повернутися до себе додому на Небо, то погодилася стати його дружиною.

Нюлан і Чжиню жили разом щасливо. Нюлан пас корову і працював у полі, а Чжиню ткала вдома багато чудових речей. Незабаром вироби Чжиню стали відомі, і люди приходили здалеку, аби їх купити.

Минуло кілька років, і в молодої пари з’явилося двоє дітей — хлопчик і дівчинка. Нюлан і Чжиню любили і поважали один одного і наполегливо працювали, аби прогодувати свою сім’ю.

Хоча на Землі пройшли роки, на Небесах минуло всього лише трохи часу. Цар і цариця незабаром виявили, що їхня молодша дочка пропала.

Цариця розсердилася, що Чжиню порушила небесні правила поведінки і залишилася на Землі, вийшовши заміж за простого смертного. Вона відправила небесних солдатів негайно повернути Чжиню додому.

Стара корова знала, що мало статися, і попередила Нюлана: «Послухай! Я скоро помру. Після моєї смерті ви маєте швидко зняти з мене шкуру. Якщо надіти мою шкуру, то ви з дітьми зможете літати по небу». Після цих слів корова пішла на той світ.

Нюлан горював через смерть корови. І все-таки дослухався її поради, після чого поховав під деревом недалеко від будинку.

У той момент, коли він повернувся в будинок, небо раптом потемніло, і заревів вітер. З’явилися небесні воїни, які увірвалися в будинок і забрали Чжиню. На жаль, Чжиню не могла звільнитися і в сльозах озирнулася назад на Нюлана та дітей.

Згадавши пораду старої корови, Нюлан швидко накинув на себе коров’ячу шкуру, поклав дітей у два кошики, аби зручніше було нести їх із собою, і побіг за Чжиню. Він біг так швидко, як тільки міг, і відстань між ним і його дружиною наче скорочувалася і скорочувалася.

І в той момент, коли він вже мав наздогнати дружину, Небесна цариця вийняла одну зі своїх золотих шпильок для волосся і змахнула нею між ними. В одну мить виникла бурхлива ріка, що розділила їх. Пізніше цю ріку стали називати Чумацький Шлях.

Відтоді Нюлан і Чжиню були розділені і перебували на різних берегах. Чжиню була по один бік небесної ріки, а Нюлан із дітьми був на іншому.

Зі сльозами на очах день за днем вони дивилися один на одного через широку зоряну ріку, мріючи опинитися на боці один одного.

Небесна цариця була розчулена їхнім взаємним коханням, тому дозволила їм один раз на рік зустрічатися. Це трапилося на сьомий день сьомого місячного місяця.

Щороку в цю ніч прилітає величезна зграя сорок, утворюючи міст через небесну ріку. І лише в цю ніч Нюлан і Чжиню можуть перейти через ріку, аби зустрітися.

У цю чарівну ніч, коли небо всіяне зірками, люди можуть побачити, що через Чумацький Шлях із півночі на південь виникає міст. По обидва боки від Чумацького шляху є дві особливо яскраві зірки. Зірку Альтаїр вважають Нюланом, а зірку Вега — Чжиню.

Свято подвійної сімки припадає на середину літа, коли погода тепла, а трава і дерева зеленіють найяскравіше. Якщо ви уважно прислухаєтеся, то зможете почути бурмотіння Нюлана і Чжиню, що зізнаються один одному в коханні.

Лілі Чу, Велика Епоха


Читайте також:

Свято початку літа Дуань-у: історія та особливості

Сьогодні — свято подвійної дев’ятки

Китайський Новий рік-2014: Рік Коня

ShareTweetPin
Previous Post

Хуанфу Ми — автор канонов по акупунктуре и прижиганию

Next Post

Модные свадебные аксессуары

Related Posts

091_12
Новини

У Китаї спалахнули масові протести через смерть 17-річного студента (ВІДЕО)

09/01/2025
081_11
Новини

У лікарнях Китаю зростає кількість пацієнтів із метапневмовірусом (ВІДЕО)

08/01/2025
istockphoto-1452141896-640x640
Новини Китаю

Китай протестує проти санкцій США за ймовірну роль у хакерських атаках

07/01/2025
Next Post
8ea24b54e542c6231dd3042315fab6a3

Модные свадебные аксессуары

07ade351215c348f17d79da5f61d0a64

Весілля: стильні аксесуари

82a79fc5b5aa1183d411d16c173ea897

Украина готовится отпраздновать 23-ю годовщину независимости: мероприятия

No Result
View All Result

Читайте Також

Канада может ввести пошлины в ответ на экономическое давление Трампа

Минобороны США: 134 китайские компании, работающие на территории США, сотрудничают с китайскими военными

Американська сталь і апельсиновий сік у списку відповідей на мита Канади (ВІДЕО)

Міноборони США: 134 китайські компанії, що працюють на території США, співпрацюють з китайськими військовиками (ВІДЕО)

Ученые говорят, что 2024 год самый жаркий с момента начала наблюдений

Свиньи подлежат выбраковке вблизи случаев заболевания ящуром в Германии

Останнi Новини

918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd
Новости

Пожары в Лос-Анджелесе: почти 780 заключенных направлены на помощь пожарной бригаде

by admin1
11 January 2025
0

 Чтобы не допустить распространения пламени на Лос-Анджелес, на помощь пожарным были направлены около 780 калифорнийских заключенных.

d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Николас Мадуро принял присягу на президентский пост, несмотря на доказательства фальсификации выборов

11 January 2025
918ce3cd-e0cf-4632-b2b5-cad26aaa5abd

Пожежі в Лос-Анджелесі: майже 780 ув’язнених направлено на допомогу пожежній бригаді (ВІДЕО)

11 January 2025
d32df224-8f51-46be-9e43-3e6914a2262b

Ніколас Мадуро втретє обраний президентом, попри докази фальсифікації виборчого процесу (ВІДЕО)

11 January 2025
34

Курси Python з нуля: чудовий старт для кар’єри в IT

10 January 2025
Epoch Times Україна

The Epoch Times — це міжнародне видання з власними репортерами в усьому світі. Новини та статті газети пишуться незалежними журналістами і не зазнають впливу будь-яких політичних чи економічних структур.

ПРО НАС »

  • Реклама
  • Про нас
  • Контакти
  • Експорт новин
  • Правила використання матеріалів

© Всі права захищені 2000 – 2025

No Result
View All Result
  • Home
  • Україна
  • Світ
  • Суспільство
  • Здоров’я
  • Наука
  • LIFE

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.