Чотири списи аборигенів, вивезені до Англії капітаном Джеймсом Куком понад 250 років тому, були повернуті у вівторок корінній громаді Австралії на церемонії в Кембридзькому університеті, AP News.
Артефакти – це все, що залишилося від близько 40 списів, які Кук і ботанік Джозеф Бенкс взяли у квітні 1770 року, під час першого контакту між командою Кука і корінними жителями Камая, або Ботанічної затоки.
Списи були подаровані Триніті-коледжу в Кембриджі Джоном Монтегю, 4-м графом Сендвічем, наступного року разом з іншими предметами з подорожі Кука через Тихий океан. Списи зберігалися в Музеї археології та антропології університету з початку 20 століття.
Їхнє повернення, узгоджене минулого року після кампанії та офіційного запиту на репатріацію, віталося як крок до примирення та кращого розуміння спільної історії Британії та Австралії.
Саллі Девіс, голова Триніті-коледжу, сказала, що це було “правильне рішення” повернути списи, і що заклад “прагне переглянути складну спадщину Британської імперії, не в останню чергу в наших колекціях”.
Списи були “винятково важливими”, оскільки вони стали першими артефактами, здобутими британцями в будь-якій частині Австралії, які збереглися, сказав Ніколас Томас, директор Кембридзького археологічного музею.
“Вони відображають початок історії непорозумінь і конфліктів”, – сказав він.
Фундація Гуджага, яка очолює культурні та дослідницькі програми в спільноті аборигенів Лаперуза, заявила, що повернення артефактів стало “знаменною подією”.
“Списи були практично першою точкою контакту європейців, зокрема британців, з аборигенами Австралії”, – сказав Рей Інгрі, директор фонду.
“Зрештою, вони будуть виставлені на постійній експозиції для всіх охочих, на тому самому місці, звідки вони були взяті 250 років тому”, – додав він.
Списи були взяті членами експедиції Кука з порожнього табору аборигенів, повідомляє сайт Національного музею Австралії.
У щоденниковому записі Бенкса, який цитується на сайті, йдеться “(Ми) кинули в їхній будинок намистини, стрічки, тканину тощо в якості подарунків і пішли геть. Однак ми вважали за потрібне забрати з собою всі списи, які ми змогли знайти в будинках, а їх було близько сорока чи п’ятдесяти”.
Інгрі сказав, що списи були “безсумнівно взяті без дозволу”.
Списи будуть виставлені в новому центрі для відвідувачів, який буде побудований в Курнеллі, Камай.
