Blog

  • Юридичне задзеркалля Китаю: перешкоди в діяльності адвокатів. Частина 3

    Юридичне задзеркалля Китаю: перешкоди в діяльності адвокатів. Частина 3

    Китай. Співробітники органів громадської безпеки, прокуратури і судів використовують різні способи перешкод адвокатам у захисті послідовників Фалуньгун – практикуючих за школою цигун, яких переслідує правлячий режим в Китайській Народній Республіці.

    #img_left#Шантаж, затримання, побиття і т.д. з метою змусити адвокатів відмовитися від захисту своїх клієнтів, вже стало звичним явищем у правовому секторі КНР. На підставі конкретних прикладів сайт Minghui систематизував та опублікував вісім методів порушення права на захист з боку китайських судів та правоохоронних органів.

    Спосіб перешкод 6: Побиття та арешти адвокатів, які захищають права послідовників Фалуньгун

    Громадські органи безпеки, органи прокуратури і судів підбурюють працівників правоохоронних органів бити та арештовувати адвокатів, які дотримуються справедливості й совісті. На них надягають наручники і відправляють у в’язницю. Найчастіше для побиття залучають злочинців.

    – Добре відомий адвокат з прав людини Гао Чжишен прагнув домогтися справедливості для людей, які практикують вправи Фалуньгун, і написав три відкритих листи Ху Цзіньтао і Веню Цзябао. Чиновники компартії сфабрикували звинувачення, заарештували і засудили його до тюремного ув’язнення.

    – 27 квітня 2007 р. на слуханні першої інстанції у справі послідовника Фалуньгун Ван Бо шість адвокатів – Лі Хепін, Лі Сюнбін, Чжан Ліхуей, Лі Шуньчжан, Ву Хунвей і Тен Бяо – вирушили виступити на захист Ван Бо. Прокурор і члени суду не тільки постійно переривали їхні виступи, не даючи говорити, але поліцейський дозволив собі навіть побити адвоката Тен Бяо. 29 вересня того ж року адвокат Лі Хепін був заарештований і відправлений поліцією в центр ув’язнення в передмісті Пекіна. Його били електричними палицями протягом п’яти годин, а всі його особисті речі були конфісковані.

    – 28 січня 2009 р. Цзян Сіцін, послідовник Фалуньгун з Чунціна, раптово помер у центрі ув’язнення. Коли члени його родини прибули в кімнату підготовки тіла до кремації, то виявили, що тіло цієї літньої людини ще було теплим. На його голові, грудях і ногах були присутні шви і синці.

    5 лютого влада насильно провели аутопсію без узгодження з членами його сім’ї, витягли у нього всі органи і продали їх на зразки. Його кремували без дозволу сім’ї 8 лютого 2009 р. Звіт про аутопсію був фальсифікований, і в ньому заявлялося, що він помер від «інфаркту», але в описі аутопсії говорилося: «4,5,6 ліві ребра були зламані, а між ними була виявлена кров …». Коли члени сім’ї задали питання, працівники прокуратури Чунціна відповіли: «Ребра були зламані під час невідкладного надання допомоги з метою порятунку його життя».

    Пекінські адвокати Чжан Кай і Лі Чуньфу були найняті сім’єю, щоб вести цю справу, але коли вони 13 травня 2009 р. прийшли до дочки Цзян Сіцін за додатковою інформацією, більше двадцяти співробітників з поліцейської дільниці Цзянцзіна увірвалися до кімнати, побили обох адвокатів, наділи на них наручники і відвезли у відділок.

    – 13 квітня 2009 р., коли адвокат Чжоу Пен відправився з іншим адвокатом на зустріч з клієнтом, послідовником Фалуньгун Чжаном Шенжуном, відразу ж з’явилася група людей, які побили їх і вигнали їх з будинку підзахисного.

    Спосіб перешкод 7: Обмеження діяльності адвокатів і тяжке покарання для залякування інших

    – У серпні 2008 року адвокат-правозахисник Ван Юнхан з провінції Ляонін написав статтю під назвою «Велика помилка була здійснена в минулому; краще швидко усунути останні негаразди».

    З чисто юридичної точки зору він вказав, що звинувачення влади проти Фалуньгун за ст. 300 Кримінального кодексу КНР були безпідставні і, більше того, покарання, накладені на послідовників Фалуньгун судами різних рівнів, були абсолютно безглуздими, цього не повинно було статися; що це принесе найбільшої ганьби для юриспруденції материкового Китаю і майбутнім поколінням професіоналів юридичної сфери буде соромно за це. Він відправив свою статтю до Верховного суду і Верховної Прокуратуру КНР.

    Однак 4 липня 2009 року близько двох десятків правоохоронців увірвалися в його будинок, жорстоко побили його і відвезли з собою. У поліцейській дільниці його знову побили, зламавши щиколотку, що викликало необхідність ставити штучний трансплантат кістки. У 2009 році адвоката було засуджено до семи років ув’язнення, незважаючи на серйозну нестачу свідчень проти нього.

    Спосіб перешкод 8: Затримання родичів і друзів послідовників Фалуньгун, які наймали адвокатів

    Оскільки «правоохоронний персонал» надзвичайно остерігається адвокатів з прав людини, то особлива увага при розгляді справи приділяється тому, чи були найняті адвокати, і звідки вони. Потім чиновники для залякування організовують напади та побиття родичів, які зважилися найняти адвокатів.

    – Так, міський суд Цзямусі провінції Хейлунцзян заарештував Цю Юсян, мати послідовника Фалуньгун Ма Дуо, яка найняла йому адвоката ще до розгляду його справи. У результаті матір засудили до трьох років позбавлення волі.

    – Широко відомий випадок з розглядом справи Ван Бо з м. Шицзячжуан, що стався в 2007 році, ще більш наочно свідчить про тактику суддівського свавілля.

    27 квітня 2007 р. чиновники проміжного суду слухали її справу у другій інстанції. Її захищали адвокати Лі Хепін, Тен Бяо, та ще четверо пекінських адвокатів. Вони вказали, що відповідно до Конституції і закону, практика Фалуньгун не є злочином, а переслідування Фалуньгун дійсно є злочинним актом і порушує закон. Юридичне обґрунтування і факти, які вони пред’явили, були беззаперечні, а сторона звинувачення і суддя не змогли представити жодних обґрунтувань, щоб винести обвинувальний вирок.

    Щоб уникнути присутності адвокатів, проміжний суд м. Шицзячжуан передав справу Ван Бо та її членів сім’ї до іншого суду, який пізніше таємно засудив Ван Бо до п’яти років ув’язнення, а її батьків – до чотирьох років ув’язнення. Крім того, вони незаконно заарештували чоловіка тітки Ван Бо, Гай Уфаня, який найняв адвокатів, і без дотримання судово-процесуальних норм засудили його до терміну позбавлення волі у виправно-трудовому таборі м. Шицзячжуан.

    Отже, узагальнення представлених вище фактів дає можливість зробити висновок про загальний стан законності в Китайській Народній Республіці та розглянути пропаганду проурядових видань в цій країні «з протилежного боку місяця».

  • Дефіцит рідини під час вагітності загрожує життю дитини

    Дефіцит рідини під час вагітності загрожує життю дитини

    #img_left_nostream#Під час вагітності вода може виявитися найдефіцитнішою речовиною. Після зачаття потреба в воді збільшується. Оскільки клітини плоду діляться, обсяг материнської крові зростає.

    Крістен Монтгомері пише в «Журналі допологового виховання»: «Вагітні та матері-годувальниці повинні збільшити вживання води для задоволення потреб організму, забезпечити адекватне кровопостачання плоду, поповнити обсяг амніотичної рідини та крові».

    Зневоднення є сигналом того, що води не вистачає для процесів, що протікають в організмі. Наприклад, згідно AmericanPregnancy.org, зневоднення материнського організму призводить до зменшення обсягу амніотичної рідини. На сайті говориться, що зменшення кількості амніотичної рідини загрожує «стисненням органів плоду, що призводить до вроджених дефектів, зростання ризику викидня або народження мертвої дитини, обмеження внутрішньоматкового зростання, передчасних пологів, і ускладнень пологів, таких, як перетискання пуповини, фарбування вод меконієм і кесарів розтин».

    У книзі "Як виростити дитину за природними законами" Алан Грін просить вагітних пам’ятати, що їх плацента "дає, приблизно, одну чашку води на годину, щоб поповнити обсяг амніотичної рідини. Якщо майбутня мати не випиває таку кількість води, то вода не з’явиться нізвідки.

    На ранній стадії вагітності зростаючий плід вимагає величезної кількості води.  Покійний Ф. Батмангелідж (лікар Бі) був відомим в усьому світі вченим, автором книг і прихильником природної цілющої сили води. У своїх книгах "Потреби вашого організму в воді" та "Вода для здоров’я, зцілення та для життя" лікар Бі радить майбутнім матерям збільшити вживання води під час зачаття, а то й раніше. Він пояснює: "Кожного разу, коли клітина породжує дочірню клітину, 75 і більше відсотків її об’єму повинно бути заповнено водою".  Коротше кажучи, зростання залежить від наявності води.

    "На внутрішньоматковій стадії поділу клітин воду для росту клітин дитини має постачати організм матері", – сказав лікар Бі. Він додав, що більшість жінок не стежать за вживанням рідини аж до третього місяця вагітності, коли зневоднення вже розвинулося.

    Гірше того, організм багатьох жінок відчуває нестачу води ще до початку вагітності. Підраховано, що 75% населення страждають від хронічного зневоднення організму. Практично всі вони абсолютно не мають підозри, що їх організму не вистачає води. Симптоми обезводнення включають втому, дратівливість та головний біль. Більшість майбутніх мам просто не знають, що коли в них з’являються такі симптоми, потрібно випити води.

    Експерти кажуть, що спрага є ненадійним індикатором. До того часу, коли з’являється відчуття спраги, деякі системи організму вже відчувають дефіцит води. Лікар Бі називає це хронічною формою «поповнення рідини. Подальша помилка полягає в уявленні про те, що коли ми відчуваємо спрагу, ми можемо замінити воду чаєм, кавою або напоями, що містять алкоголь. Це загальна помилка».  

    До списку симптомів зневоднення вагітні можуть додати також ранкове нездужання. Лікар Бі пише: «Ранкове нездужання – це сигнал того, що і плід, і мати потребують рідини. Це перша ознака зневоднення організму матері та плоду».

    Опухлі очі, набряклі кісточки та скупчення рідини в інших місцях сигналізують про обезводнення організму в період вагітності, пише лікар Бі. Він не єдиний фахівець, який рекомендує вагітним пити воду для того, щоб навчити організм позбавлятися від зайвої рідини. Затримка рідини в результаті зневоднення організму викликає гіпертензію, що ускладнює перебіг від 6 до 10 випадків вагітності.

    Поль Чек каже: «Фруктові соки, що пройшли обробку, безумовно не є замінниками води». Пастеризація, втрата поживних речовин, дешеві синтетичні добавки роблять соки швидше токсичними, ніж поживними», говорить він в радіопрограмі «Ви те, що ви їсте».

    Поль Чек розповів слухачам, що сік вимагає додаткової кількості води, щоб його перетравити. «Тому, коли ви випиваєте склянку соку, думаючи, що підживлюєте організм рідиною, насправді ви створюєте період зневоднення, коли організму доводиться забирати воду з тканин», – вважає Чек. Тільки свіжовичавлені фруктові та овочеві соки містять достатню кількість корисних речовин, щоб поповнити втрату води. Щоб уникнути втрати корисних речовин, краще пити соки протягом хвилини після віджимання.

    Чек рекомендує пити чисту фільтровану воду або воду з артезіанських свердловин у скляній тарі, оскільки вагітним важливо уникати пластмас. Лікар Бі вважає, що ознакою достатнього вживання води є прозора сеча. Рекомендують додати в воду щіпку необробленої морської солі, щоб гарантувати, що вода надійде у клітини та буде правильно діяти.

    Джеймс Гудлейт. Велика Епоха

  • Американські вчені відкрили близько 600 нових видів жирів

    Американські вчені відкрили близько 600 нових видів жирів

    Американські вчені з Каліфорнійського університету відкрили близько 600 нових видів жирів, які циркулюють в крові людини. До цього наші уявлення про їх різновиди були набагато скромніші.

    У сучасному розумінні поняття «жир» і «здоров’я» кардинально різні. Однак крім відомих популярних явищ на кшталт ожиріння та атеросклерозу, які є результатом порушення фізіологічних процесів, жири відіграють важливу роль в організмі людини.

    З них будуються клітинні мембрани, статеві гормони, жовчні кислоти і навіть вітаміни. Жири необхідні нам в якості енергетичного субстрату, а також вони відіграють важливу роль в живленні нервової тканини. І навіть при атеросклерозі частина ліпідів (жирних кислот та їх аналогів) відіграє позитивну роль, у зв’язку з чим вони звуться антиатерогенними (ЛПВЩ, “корисні”).

    Відкриття сотень нових ліпідів ставить перед нами нові питання. Як вважає один із дослідників Едвард A. Денніс: «Таке розмаїття жирів, циркулюючих в крові, свідчить про їх важливі функції у підтримці здоров’я організму. Але вони поки що недостатньо вивчені».

    Одна з таких функцій – сигнальна. Виявилося, що адипоцити (клітини жирової тканини) виділяють в кров жири, які несуть певну інформацію. За допомогою них адипоцити обмінюються даними, що допомагають їм реагувати на процеси та умови, що виникають в організмі.

    Вчені пов’язують ці механізми з можливим контрінсуліновим опором, який створює умови для виникнення цукрового діабету.

    Дослідники вважають, що відкриття цих ліпідів зможе заповнити «дірки» у невідомих механізмах розвитку деяких захворювань, а також в цілому підвищити наше розуміння таємниць фізіології.

  • Зупинка дорогою на Тайвань? Візьміть швидкий тур!

    Зупинка дорогою на Тайвань? Візьміть швидкий тур!

    Найбільш недооцінена деталь подорожі,  – зупинка в дорозі, – може стати винагородженим досвідом. На Тайвані цей період очікування, зазвичай відзначений нетерпінням і нудьгою, перетворюється на чудову туристичну замальовку.

    Тайванський туризм організовує вільні тури неповного дня безпосередньо з аеропорту для пасажирів, які мають від 7 до 24 годин між своїми сполучними рейсами. З 7-00 до 23-30 годин ви можете підписатися на готові автобусні тури до місцевих визначних пам’яток. Разом із невеликою платою за зберігання багажу ці вільні поїздки пропонують чудову розвагу замість пригніченого стану духу від затримки в дорозі.

    #img_center_nostream#

    Ранкова перерва в подорожі

    Ранковий тур починається о 8-00 і закінчується о 13-30, в залежності від вашого розкладу. П’ятигодинна прогулянка відправляє поспішаючого туриста в коротку подорож  сільською місцевістю на південний захід від Тайбея до Інге.

    В 30 хвилинах їзди на південь від Тайбея розташоване невелике місто – центр гончарного виробництва Тайваню. Там знаходиться музей кераміки Інге, в якому зберігається традиційний глиняний посуд, доісторична (тубільна) і сучасна кераміка «на основі високих технологій», яка зберігається так само добре, як й історія розвитку кераміки Тайваню. Вузькі вулиці з вишикуваними в лінію магазинами, де ви можете знайти все: від розписаних вручну копій ваз династій Мін і Квін до глиняних чайних сервізів і химерних статуй.

    #img_center_nostream#

    Відкриття особливості та краси в’єтнамської території ЮНЕСКО

    Друга половина подорожі приводить вас до історичного славетного комплексу Санься, визначною пам’яткою якого є храм Цзуші. Храм був побудований на честь відомого генерала династії Сун, Чень-Чао Ін, присвяченого в лицарі за його доблесть, як «Захисника Країни». До кінця Другої світової війни храм перебував у руїнах і реставрувався понад 40 років. Храм знаменитий своїм унікальним мистецтвом вирізання птахів і  кам’яним різьбленням колон і статуй.

    #img_center_nostream#

    Полудневий тур

    Полудневий тур, з 13-45 до 18-30 , являє собою короткострокове відвідування різних місць для історичного фото перед прогулянкою, що включає кілька пам’яток Тайбея, які варто побачити. Він починається з 101 будівлі, найвищої в Тайвані та другої за висотою в світі, більше ніж 1600 футів (487,7 м), на даху якої розташована обсерваторія. Наступним місцем є храм Луншань, найстарший і, ймовірно, найвідоміший в Тайвані. Він славиться своєю витонченою архітектурою,  в ньому знаходяться сотні буддистських, даоських і конфуціанських статуй божеств. Наступна зупинка – будівля Президентської резиденції, обробка якої відрізняється сумішшю стилів Ренесансу, Бароко та Неокласицизму. Після реставрації, починаючи з 1949 р., будівля використовується як Резиденція Президента.

    За цим грандіозним видом – вражаючий Меморіальний зал Чан Кайші, побудований на честь колишнього президента Чана. Зал оточує понад 61 акра (25 га) граційних ландшафтних садів, витончених павільйонів і водойм. Остання, але не менш цікава, зупинка біля Гробниці Мучеників. Гробниця, присвячена загиблим героям китайської історії, є чудовим прикладом архітектури династії Мін.

    #img_center_nostream#

    Історія та шопінг

    Заключна можливість зупинки в дорозі – шестигодинний тур територією Таоюань. Тур включає відвідання Культурного притулку Чанов (меморіал Президента Чан Кайші та Чан Чинко). Притулок включає Мавзолей Циху, освячений в 1975р, коли туди були поміщені останки колишнього президента. Оточений горами й водами, мавзолей побудований в стилі, що нагадує внутрішні двори в Фуцзяні та Шенцзяні на материковому Китаї. Церемонія зміни варти тут часто фотографується.

    Наступна зупинка – Daxi "Old Street" (Стара вулиця), де можна побачити традиційні ремесла, такі, як робота по дереву, виготовлення залізних виробів, робота по каменю і навіть виробництво сухого бобового сиру. Магазини побудовані в стилі японського «бароко» з побіленими камінням і чарівними вирізаними фігурками птахів, тварин і квітів.

    Остання зупинка – справжнє відвідування магазинів і розважальне свято в сімейному розважальному торговому центрі «Таймолл». Центр пропонує вибір товарів понад, ніж на 968, 75 квадратних футах. Тут є прилавки, що пропонують дизайнерську продукцію та універмаг для бувалого покупця. Тут також розташовані театр, розважальний центр, спортивний стадіон і ресторани. З такими великими можливостями це диво – Таоюань – прекрасне місце, щоб провести тут із родиною навіть весь день.

    #img_center_nostream#

    Заплануйте вашу «зупинку»

    Кожен тур обмежений 18 місцями, і обслуговування проводиться за чергою. Воно вимагає візу та вільну візу обраної країни (дивіться список на вебсайті). Все ж таки потрібно якейсь планування. Учасники турів повинні надати підтвердження на тури чеком, перед посадкою на свій рейс до Тайваню.

    Учасники зручно розташовуються в туристичному сервісному центрі у відділенні для прибуваючих в аеропорт і відправляються в недовгу, але повністю заплановану пригоду. Ці недовгы тури в Тайвані надають нового значення зупинкам в дорозі!

    Таня Харрісон. Велика Епоха

  • Японія – країна найдавніших східних традицій

    Японія – країна найдавніших східних традицій

    Японія, як і будь-яка інша країна Сходу, дивовижна та загадкова. Кіото – одне з великих міст Японії, яке також називають містом тисячі храмів. В минулому це місто  – імператорська столиця, а нині – головний культурний центр Японії, в якому розташований Імператорський Палац – одна з визначних пам’яток центральної частини міста. Буддизм, синтоїзм і конфуціанство – все це збереглося в традиціях і храмових спорудах, які й понині привертають увагу тисячі туристів.

    У Японії існує так званий ритуал милування природою, який виник ще багато століть тому, і зберігся досі. Він пов’язаний із національними святами: Момідзі (милування червоними листям клена), цукімі (милування місяцем), ханами (милування квітами).

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • 10 міфів з приводу генітального герпесу

    10 міфів з приводу генітального герпесу

    #img_left_nostream#Мене часто запитують: "Як таке могло статися зі мною?" Моя відповідь? Хто завгодно може легко підхопити генітальний герпес, особливо, якщо не займатися коханням так, як дикобрази – дуже, дуже обережно.

    За підрахунками, сьогодні 50 мільйонів американців заражені генітальним герпесом, і кожен рік цей вірус знаходять ще в 500 000. Однак, існує багато помилкових уявлень щодо цієї поширеної та болісної проблеми.

    Міф 1. Ви не можете заразитися герпесом, посидівши на сидінні унітазу. Багато років тому лікарі казали, що на повітрі вірус герпесу швидко гине. Проте, кілька років тому л-р Труді Ларсен з Каліфорнійського університету, шокувала світ медицини.

    Вона попросила пацієнта з активною формою герпесу посидіти на сидінні унітазу. Чотири години потому вона взяла проби з сидіння і виявила, що вірус все ще був живий і здоровий. Я сумніваюся, що багато пацієнтів заразилися подібним шляхом. Але я думаю, буде розсудливо не випробовувати удачу, сидячи на унітазі в громадському туалеті.

    Міф 2. Мені не можна займатися сексом, якщо в мене герпес. Можна вести активне сексуальне життя, якщо ви будете уникати відносин при наявності висипань. Але ви також повинні пам’ятати, що вірус може поширюватися навіть за відсутності висипань. Ось чому важливо завжди користуватися презервативом. Це зменшує шанс передачі інфекції вашому партнерові, але повністю не виключає таку можливість.

    Міф 3. Неможливо перенести генітальний герпес на інші частини тіла. Якщо ви торкаєте геніталії, а потім – очі або інші частини тіла, ви можете занести туди вірус.

    Міф 4. Генітальний герпес може викликати безпліддя. Це не так, безпліддя можуть викликати інші захворювання, що передаються статевим шляхом, такі як гонорея або хламідіоз. Тому, пацієнтам, що страждають від герпесу, завжди слід здати аналізи, щоб виключити ці захворювання. Своєчасне лікування може допомогти позбавитися від цих проблем.

    Міф 5. Герпес на ділянці рота є інфекцією, не пов’язаною з генітальним герпесом. Обидва віруса – близькі родичі, тому він може бути перенесений на геніталій або руками, або через оральний секс. Цікаво, що пацієнти морально пригнічені через генітальний герпес, але надають мало значення герпесу ротової порожнини.

    Міф 6. При захворюванні герпесом небезпечно мати дітей. За відсутності гострої форми можна народжувати природним шляхом. Однак за наявності висипань слід зробити кесарів розтин, щоб не заразити новонародженого.

    Міф 7. Якщо ваш партнер захворів на герпес, значить, він вам зраджує. Це може виявитися правдою при нинішніх вільних сексуальних відносинах, але ви можете й помилятися. Ваш партнер, можливо, був інфікований вірусом задовго до зустрічі з вами, але не підозрював про це через незначні симптоми. Будь-яка стресова ситуація могла спровокувати загострення. І не забувайте ще про одного винуватця – сидіння унітазу.

    Міф 8. Щоб заразитися герпесом, потрібно вступати у зв’язок з різними партнерами. Інтимні стосунки – це як гра в російську рулетку. Чим частіше ви натискаєте на курок, тим більше у вас шансів залишити цей світ. Оскільки кожен п’ятий американець інфікований, вам може не пощастити при першому сексуальному зв’язку.

    Міф 9. Не можна передбачити, коли відбудеться загострення. Всі люди різні, деякі хворі за кілька днів до загострення відчувають поколювання, печіння або біль у ділянці геніталій, в інших виникає предгріпозний стан.

    Міф 10. Не слід відразу визнаватися партнеру, що в мене герпес. Не розумно на першій зустрічі заявляти "в мене герпес" або вживати таке слово, як "невиліковний". Якщо ваш друг не входить до когорти «Ангелів пекла» (найстаріше та найбільше в світі угруповання байкерів), це побачення, мабуть, виявиться останнім. Але не затягуйте занадто довго й не займайтеся сексом, не зізнавшись своєму партнеру в наявності інфекції.

    Л-р Гіффорд-Джонс веде медичну практику в Торонто. Він журналіст, що пише на медичні теми. Його сайт Mydoctor.ca / gifford-jones

    Версія англійською

  • ‘Металіст’ вирвав перемогу над ‘Сампдорією’

    ‘Металіст’ вирвав перемогу над ‘Сампдорією’

    #img_left_nostream# У квартеті I Ліги Європи харківський "Металіст" вдома зміг здобути вольову перемогу з рахунком 2:1 в матчі з "Сампдорією".

     
    Центральною подією на старті другої половини стало спірне вилучення у складі «Металліса» того ж Тайсона. В одному з ігрових епізодів на 56 хвилині на бразильцю порушили правила, вдаривши ззаду по ногах. Після цього послідувала невелика словесна перепалка між кількома гравцями «Сампдорії» і «Металіста». У результаті Тайсон отримав червону картку, а Вольта – жовту. Однак це не завадило слобожанам вирвати перемогу. На 73-й хвилині вирішальний м’яч провів Шав’єр. «Металіст» виявився знову сильніше «Сампдорії» в єврокубках.

    Завдяки цьому успіху харків’яни вийшли на друге місце в групі. Одноосібним же лідером квартету завдяки перемозі в поєдинку з «Дебреценом» став ПСВ.

    «Металіст» – «Сампдорія» – 2:1

    Голи: 0:1 – Коман (32), 1:1 – Тайсон (38), 2:1 – Клейтон Шав’єр (73).

    «Металіст»: Дишленкович, Бордіян, Папа, Обрадовіч, Пшеничних, Валяєв, Тайсон, Едмар, Клейтон Шав’єр (Воробей, 88), Фініньо (Олійник, 63), Девіч (Шелаєв, 84).

    «Сампдорія»: Курчі, Каціаторе, Гастальделло, Вольта, Циглер, Полі (Манніні, 65), Дессена (Губерт, 82), Коман (Тіссоне, 74), Марілунго, Поцці, Кассано.

    Попередження: Каціаторе (26), Девіч (46), Фініньо (50), Гастальделло (52), Вольта (56).

    Вилучення: Тайсон (56).

    За матеріалами: turnir

     

  • ‘Динамо’ насилу перемагає АЗ

    ‘Динамо’ насилу перемагає АЗ

    #img_left_nostream# Завершився поєдинок третього туру групового раунду Ліги Європи, в якому місцевий АЗ приймав київське "Динамо".

     
    Підопічні Олега Лужного, хоч і з великими труднощами, але зуміли втримати переможний рахунок і піднялися на друге місце в турнірній таблиці.

    АЗ – "Динамо" 1:2

    Голи: Фалькенбург, 35 – Мілевський, 16, Хачеріді, 39

    АЗ: Ромеро, Марселліс, Мойсандер, Морено, Віргівер, Схаарс, Вернблоом, Мартенс (Гудмундссон, 77), Хольман (Сігортссон, 68), Жонатас, Фалькенбург (ван дер Вельде, 80)

    "Динамо": Коваль, Бетао, Хачеріді, Алмейда, Ель Каддурі, Михалик, Вукоєвич, Єременко, Гусєв (Ярмоленко, 75), Шевченко (Данило Сілва, 58), Мілевський (Зозуля, 89)

    За матеріалами: news

     

  • Презентація колекції Dorchester Collection Fashion Prize Grand Final у Лондоні

    Презентація колекції Dorchester Collection Fashion Prize Grand Final у Лондоні

    Демонстрація колекції Dorchester Collection Fashion Prize Grand Final, яка була представлена 19 жовтня 2010 року.

    #img_gallery#

  • Презентація колекції від Yukiko Hanai весна /літо 2011 на Тижні моди в Токіо, Японія

    Презентація колекції від Yukiko Hanai весна /літо 2011 на Тижні моди в Токіо, Японія

    Демонстрація колекції від Yukiko Hanai весна/літо 2011, яка була представлена 21 жовтня 2010 року в Токіо, Японія.

    #img_gallery#