Blog

  • У Шанхаї стався багатотисячний страйк перевізників

    У Шанхаї стався багатотисячний страйк перевізників

    Тисячі водіїв кількох десятків транспортних компаній вийшли на акцію протесту проти підвищення цін на дизельне паливо та інших зборів. Влада надіслала кілька тисяч поліцейських. У результаті зіткнення двох сторін, за неперевіреними даними, 3 людини загинули.

    Очевидці й учасники подій розповіли кореспондентові The Epoch Times, що страйк водіїв почався 19 квітня мирним протестом. Присутні вимагали скасувати підвищення цін на дизельне паливо, а також портові збори, які збільшилися майже в п’ять разів.

    20 квітня страйк продовжився. Для розгону присутніх прибули більше семи тисяч поліцейських на 70-ти автобусах. Після того, як поліція почала застосовувати силу і забила до смерті одного з водіїв, ситуація вийшла з під контролю.

    У результаті зіткнення двох сторін, за неофіційними даними, три людини загинуло, семеро арештовані, з боку поліції семеро людей отримали поранення, двоє перебувають у важкому стані.

    За оцінками перевізників, в акціях протесту взяли участь близько 60% водіїв усіх шанхайських транспортних компаній.

    Учасники протесту кажуть, що після підвищення цін і тарифів їх бізнес став нерентабельним і практично не приносить прибутку.

    Нині ситуація ще не вирішилася, всі повідомлення і фотографії про те, що відбувається на китайських сайтах відразу видаляються.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Чому влада в Китаї підробляє дані про загиблих в аваріях

    Чому влада в Китаї підробляє дані про загиблих в аваріях

    Дані китайської влади про загиблих під час різних аварій і катастроф давно і часто піддаються сумнівам. Було з’ясовано, що ці дані часто обмежуються цифрою 9. Як виявилося, що це робиться не випадково.

    #img_left_nostream#Як повідомляє видання «Янчен Ванбао», в період з 2010 року і дотепер у Китаї сталось мінімум 8 аварій, кількість жертв яких за офіційними даними становить 9 осіб.

    Статистика така: вибух на хімічному заводі в місті Дацин провінції Хейлунцзян – загинуло 9 осіб; в повіті Нінся провінції Хунань вибухнула машина з піротехнікою – загинуло 9 осіб, поранено 9 чоловік; в місті Цзесю провінції Шаньсі на електростанції стався витік оксиду вуглецю – в результаті отруєння загинуло 9 осіб; у Сіньцзяні сталося три аварії за два дні – загинуло 9 осіб, поранено 4 особи; в повіті Пучен провінції Шеньсі стався вибух на заводі піротехніки – загинуло 9 осіб, поранено 8 осіб; в місті Лохе провінції Хенань вибухнув піротехнічний завод – загинуло 9 людей, 21 людина поранена; в місті Баоцзі провінції Шеньсі вибухнув завод піротехніки – загинуло 9 осіб, поранено 5 чоловік; в місті Сяої провінції Шаньсі на підприємстві вибухнув паровий котел – загинуло 9 осіб, поранено 4 людини і так далі.

    Кореспондент видання з’ясував, що, виявляється, існують державні стандарти, згідно з яким покарання чиновників чи керівників підприємств відрізняється в залежності від кількості загиблих.

    Зокрема якщо число жертв від 3 до 9 чоловік, то інциденту присвоюється ступінь «порівняно великий», а якщо від 10 до 30, то «дуже великий». В останньому випадку справу починає розслідувати відповідне управління при Держраді, в той час як більш легкими випадками займаються місцеві органи.

    Багато користувачів Інтернету стали активно обговорювати цю новину, наводячи безліч фактів фальсифікацій даних про загиблих при аваріях, які сталися в їхніх районах. Вони повідомили, що існують також і норми загиблих за рік, які влада прагне не перевищувати, використовуючи фальшиву статистику.

    «У нас дуже дивна країна … причина більшості проблем полягає у відсутності ефективного механізму контролю. Щоб уникнути відповідальності і показати свої успіхи, вони [чиновники] можуть робити абсолютно все, що хочуть», – пише блогер з Пекіна.

  • Тайвань: ця екзотична і незалежна країна! (Частина 1)

    Тайвань: ця екзотична і незалежна країна! (Частина 1)

    «Тайвань» в перекладі з португальської означає «прекрасний». Це великий острів у Тихому океані, що займає площу близько 22 тис. км2, який знаходиться всього у 160 км від Китаю. До острова Тайвань примикає кілька великих островів та десятки дрібних, він відділений від Євроазіатського материка Тайванською протокою. Політично відокремився від Китаю в 1949 році, але його територію КНР досі вважає своєю. Хоча формально Тайвань вважається провінцією Китаю, насправді це самостійна демократична країна на чолі з президентом і прем’єр-міністром.

    Життя в Тайвані

    Столиця Тайваню – Тайбей – з населенням 2,7 мільйона чоловік, розташована на півночі острова. За щільністю населення острів займає друге місце в світі, де на 1 км2 припадає приблизно 600 чоловік.

    #img_gallery#

    Рівень життя на острові досить високий: Тайвань має один з найбільших золотовалютних запасів з усіх азіатських країн. Тут немає жебраків, бездомних людей і убогих кварталів. Найвищі зарплатні – у лікарів і вчителів. Зарплатня головного лікаря – вища від зарплатні президента. Приблизно п’ята частина жителів – це корінні тайванці, предки яких переселилися на острів у 18-19-х століттях, інша частина – іммігранти, які втекли з Китаю після приходу до влади комуністів у 1949 році.

    Жителі приділяють велику увагу здоровому харчуванню і люблять поїсти. Їжа тут дешева, різноманітна і дуже смачна. Перекусити і пообідати можна практично в будь-якому місці. В основному вживають у їжу морепродукти, овочі, коріння і фрукти. Коли потрапляєш на вулиці великих міст, створюється враження, що ніхто не хоче готувати вдома, всі їдять в кафе, ресторанах або прямо на свіжому повітрі.

    Жителі Тайваню мають повне право вільного віросповідання. Тут однаково з повагою ставляться до віруючих у буддизм, даосизм, конфуціанство, християнство, католицизм та інші течії.

    У листопаді 1997 року в Тайвані з’явилася нова для цієї країни система самовдосконалення душі та життя Фалуньгун (Фалунь Дафа), заснована на вищих принципах Істина Доброта Терпіння. Курси лекцій його засновника пана Лі Хунчжи в містах Тайбеї і Тайчжун відразу відвідало більше 2000 чоловік. Протягом 15-ти років Фалуньгун швидко розповсюдився на Тайвані, і сьогодні більше п’ятисот тисяч людей стали послідовниками цієї практики. Президент Тайваню не раз підтримував цю практику.

    І, мабуть, найцікавішим є те, що Тайвань – це єдиний осередок традиційної стародавньої китайської культури, яка залишалася незруйнованою, як це сталося в Китаї з приходом до влади комуністів. На острові збереглася безліч стародавніх пам’ятників китайської, японської та західної архітектури і культури. Багато прекрасних храмів і палаців, музеїв, театрів і концертних залів.

  • ‘Шахтар’ виграв у ‘Металіста’. Знову на останніх хвилинах

    ‘Шахтар’ виграв у ‘Металіста’. Знову на останніх хвилинах

    #img_left_nostream# Гол Едуардо на 87 хвилині дозволив донецькому "Шахтарю" обіграти "Металіст" 2:1 у матчі 26 туру чемпіонату України у Прем’єр-лізі.

    Дебют гри був за "Шахтарем". Гірники контролювали м’яч, накочували хвилі атак на ворота Дишленковича і на 18 хвилині добилися свого: Срна, ніким не прикритий (Романчук отримував допомогу за полем), віддав точну передачу в штрафну площу на вільного Алекса Тейшейру. Бразилець зловив голкіпера на протиході і відкрив рахунок у грі.

    Донеччани продовжували контролювати гру – і лише диво, а також гра воротаря і захисту не дозволили їм подвоїти перевагу. Другий тайм майже не змінив розстановки сил: "Шахтар" атакував, "Металіст" – оборонявся. Але, мабуть, щось сталося в роздягальні у харків’ян. адже ті поступово почали все небезпечніше і небезпечніше огризатися. А на 77 хвилині рахунок зрівняли: вийшовший на заміну Девіч, скориставшись помилкою Кобіна, точно пробив по воротах.

    Проте "Шахтар" показав клас: зумівши вийти з такої ситуації. На 87 хвилині Едуардо в очній дуелі виявився сильнішим Папи Гуйє і відновив перевагу. До кінця матчу обидві команди вистачило лише на дві сутички.

    Чемпіонат України. Прем’єр-ліга, 26 тур

    "Шахтар" – "Металіст" 2:1 (1:0)

    Голи: Тейшейра, 18, Едуардо, 88 – Девіч, 87.

    "Шахтар": Пятов, Срна, Іщенко, Ракицький, Кобін (Рац, 82), Хюбшман, Мхітарян (Віценець, 82), Едуардо, Алекс Тейшейра, Вілліан, Марсело Морено (Дуглас, 58).

    "Металіст": Дишленкович, Обрадович, Березовчук, Гуйє, Романчук (Шарпар, 80), Шелаєв (Девіч, 40), Валяєв (Крістальдо, 66), Едмар, Клейтон Шав’єр, Олійник, Тайсон.

    За матеріалами: turnir

  • Торрес забив і Челсі виграв

    Торрес забив і Челсі виграв

    Лондонський «Челсі» на «Стемфорд Брідж» обіграв лондонський «Вест Хем» (3:0) в матчі 34-го туру чемпіонату Англії.

    Рахунок в матчі був відкритий на 44-й хвилині зустрічі. Дрогба запустив по лівому флангу атаки Коула, той дійшовши до лінії штрафного прострілив на Лемпарда, який на сто відсотків скористався своїм шансом.

    Другий свій м’яч «Челсі» забив на 84-й хвилині матчу. Анелька проникаючим пасом знайшов у штрафному Торреса, іспанець втік від захисника і поклав м’яч у лівий від себе кут воріт. Відзначимо, що цей гол став першим в активі Торреса за «Челсі».

    Крапку ж у матчі під саму завісу зустрічі поставив Малуда.

    Челсі – Вест Хем – 3:0

    Голи: Лемпард, 44, Торрес, 84, Малуда, 90 +3

    Челсі: Чех, Іванович, Луїс, Террі, Е. Коул, Мікель, Ессьєн (Бенаюн, 57), Малуда, Лемпард, Дрогба (Торрес, 77), Калу (Анелька, 70)

    ВХ: Грін, Геббідон, Спектор, Якобсен, Та Кошта, Брідж, Нобл (Кін, 60), Хітцльшпергер, Ба, Коул (Пікьон, 79), Сірс (Обінья, 82)

     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

     За матеріалами: goal

  • Стійке трьохсотлітнє дерево демонструє волю до життя

    Стійке трьохсотлітнє дерево демонструє волю до життя

    Давнє камфорне дерево пишно розпускається кожного року, незважаючи на величезну дірку в стовбурі.

    «Стійке дерево», як його називають місцеві жителі китайського села Чжеюань провінції Цзянсі, кілька років тому постраждало від блискавки, яка випалила в його стовбурі велику наскрізну діру. Однак, незважаючи на таке важке «каліцтво», щороку дерево покривається густим листям, демонструючи волю до життя.

    За оцінками місцевих фахівців, дереву понад 300 років.

     
    #img_center_nostream# 
  • Сотні дітей отруїлися молоком у Китаї

    Сотні дітей отруїлися молоком у Китаї

    Черговий випадок масового отруєння молоком стався у школі селища Юйхе китайської провінції Шеньсі 22 квітня. Понад 270 школярів відправлені до лікарні.

    #img_left#Як повідомляє сайт «Хуашан», після сніданку в шкільній їдальні у понад 200 школярів з’явилася нудота, в деяких піднялася температура, заболів живіт, почався розлад шлунку й інші симптоми отруєння.

    Представник місцевої влади на прес-конференції присвяченій інциденту розповів, що отруєння підтверджено у 277 школярів, які були доставлені в лікарню. Зараз із них у лікарні все ще перебувають 178 дітей.

    Го Сяомін, заступник завідувача місцевою лікарнею повідомив, що за попередніми даними, у дітей бацилярне харчове отруєння.

    Співробітник школи розповів, що молоко фірми MengNiu, яке пили діти вранці, привезли днем ​​раніше, до цього школярам давали молоко іншого виробника.

    За словами директора школи на прізвище Пан, молоко їм привозять централізовано, розпоряджається цим районне управління освітою.

    Зразки проблемного молока взято для аналізу.

    Останнім часом у Китаї все частіше спалахують скандали, пов’язані з якістю харчових продуктів, а також зростає кількість харчових отруєнь, від яких в основному страждають діти.

    Так, 19 квітня в початковій школі повіту Янгу провінції Шаньдун після безкоштовного сніданку, що складається з пакету молока і двох тістечок, у 17 школярів почалася блювота.

    15 квітня в школі села Семень Гуансі-Чжуанського автономного району їжею зі шкільної їдальні отруїлися 26 дітей.

    12 квітня в школі повіту Лішу провінції Цзілінь смаженим м’ясом отруїлися більше 80 школярів.

    8 квітня в провінції Ганьсу молоком отруїлися 35 дітей, троє з них померли. У молоці було виявлено нітрити.

    У 2008 році в результаті повсюдного додавання до молочні суміші хімічної речовини меламіну в усьому Китаї отруїлося понад 300 тис. дітей.

  • Брак і фальсифікат показали на виставці в ДП «Укрметртестстандарт»

    Брак і фальсифікат показали на виставці в ДП «Укрметртестстандарт»

    Неякісні промислові й продовольчі товари продемонстрували в ДП «Укрметртестстандарт» у день Захисту прав споживача 15 березня.

    Усі речі й продукти представлені в експозиції «Всеукраїнського державного науково-виробничого центру стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів» (Укрметртестстандарт), організатори придбали на ринках і в магазинах, де вони все ще залишаються в продажу.

    Серед фальсифікатів: продукти харчування, посуд, побутова техніка, косметичні засоби, одяг, взуття та дитячі іграшки.

    Одна з причин великої кількості неякісного товару в Україні — це існуюча недосконала законодавча база. Згідно з якою, як зазначив генеральний директор Укрметртестстандарту Михайло Мухаровський, контролюючий орган повинен за 10 днів попереджати виробників про майбутню перевірку, чого немає в жодній країні світу. Таким чином, отримавши повідомлення, дрібні підприємства одразу ж закриваються на кілька днів, мотивуючи це відсутністю сировини, або ж розміщують на складі якісну продукцію, здатну витримати перевірку.

     
    Як приклад Михайло Мухаровський розповів про перевірку «Укрметртестстандартом» виробників згущеного молока, результати якої практично на 100% показали гарну якість продукту. Однак, закупивши для перевірки таке ж згущене молоко в торгових мережах, 95 % продукту виявилися підробкою, що містять барвники, пальмову та кокосову олію, ароматизатори і цукор, молоком там навіть «не пахло».
     
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    #img_left_nostream#Вчені відкрили новий компонент східної рослини, який здатний істотно допомогти в лікуванні раку. Лікарський препарат на основі трьохкрильника Вільфорда ефективно призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин і знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри. Механізм роботи проходить на рівні молекул: відбувається придушення поділу злоякісних клітин через заборону на синтез матричної РНК.

    Трьохкрильник Вільфорда (Tripterygium wilfordii Hook F) – деревоподібна ліана, що зростає на Далекому Сході. Лікарі традиційної китайської медицини застосовували екстракт на основі трьохкрильнику Вільфорда як засіб від багатьох недуг, зокрема, він має протизапальну, імуносупресивну та протипухлинну дії, тобто має лікувальний вплив на рак.

    Активний компонент цієї рослини – триптолід – з класу терпенів. Проведені раніше експерименти показали, що в малих дозах триптолід ефективний при артриті, знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри і призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин, сприяючи лікуванню раку. Подальші експерименти дозволяли припустити, що триптолід безпосередньо взаємодіє з білками, які в свою чергу, залучені до роботи з нуклеїновими кислотами.

    Група вчених під керівництвом професора Цзуня Лю (університет Джонса Хопкінса) вирішили прояснити механізм впливу триптоліду на організм. Для з’ясування, з якою саме групою білків взаємодіє тріптолід, дослідники обробляли триптолідом протягом години культуру пухлинних клітин HeLa і потім перевіряли, що змінилося в їхньому стані. Результати показали, що в той час, як вміст ДНК та білків не змінилося, значно зменшилася кількість РНК.

    Вченими був зроблений висновок, що хоча триптолід і нечутливий до процесів реплікації (подвоєння ДНК при розмноженні) і трансляції (синтезу молекул білку), але він активно бере участь в процесі транскрипції (синтез інформаційного посередника) молекули матричної РНК. На останню й копіюється інформація ДНК і здійснюється збирання білкових молекул. Мішенню для триптоліду є один з ферментних комплексів, який відповідає за синтез РНК у клітині. Таким чином, лікування раку може бути прискорене за рахунок застосування даного механізму.

    #img_right#Білковий комплекс під назвою RNAP II складається з безлічі білків, функції яких різні. Так, фермент РНК-полімераза II безпосередньо здійснює синтез РНК. Але є також безліч допоміжних білків, без яких РНК-полімераза не зможе виконати свої завдання. Професор Лю з колегами, проаналізувавши складові частини цього комплексу в ході досліджень та пошуку препарату для лікування раку, з’ясували, що триптолід в ньому зв’язується з TFIIH – складним білком, що складається з 10 білків-поліпептидів, – без нього РНК-полімераза буде бездіяльною.

    Триптолід, вибираючи білок XPB, допомагає ферментному комплексу RNAPII пройти між двома нитками спіралі ДНК для початку синтезу матричної РНК. Дія триптоліда гальмує синтез матричної РНК з будь-якого гена, і як наслідок, припиняється синтез усіх білків в клітині, в тому числі й тих, які відповідають за поділ. Таким чином можливо припинення розвитку ракових клітин і отримання ефективного препарату для лікування раку.

    Надалі вчені хочуть з’ясувати, як триптолід вибірково діє тільки на ракові клітини в організмі і як він зв’язується з білком-мішенню. Все це допоможе створити ефективне лікування раку.

     
    Подібного роду препарати на основі трьохкрильніка Вільфорда з успіхом застосовувалися в традиційній китайській медицині  протягом століть, і тільки зараз вченими було підтверджено і обґрунтовано їх лікувальну дію на рак.

  • VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    Під патронатом Людмили Янукович, дружини Президента України, у Національному академтеатрі опери і балету м. Донецька з 27 березня по 2 квітня цього року пройде VII Міжнародний конкурс балету ім. С. Лифаря, як повідомила прес-служба Донецької обласної державної адміністрації.

    #img_right#Організатором Міжнародного конкурсу балету виступив народний артист України, танцюрист Вадим Писарєв. У конкурсі візьмуть участь не тільки професійні артисти балету (солісти, дуети) і хореографи, а також студенти і учні профхореографіческіх навчальних закладів України та зарубіжжя. Преміальний фонд у 2011 році становить $ 110 000, в тому числі і премії для журналістів, які висвітлюватимуть VII Міжнародний конкурс балету. На участь вже були подані заявки з 16-ти країн.

    Починаючи з 1994 по 2006 рік, відбулося шість Міжнародних конкурсів балету, які проводяться один раз на два роки. Його засновником є заслужений діяч мистецтв, доктор мистецтвознавства, професор Юрій Станішевський. Всесвітньо відомі зірки балету, такі як Наталя Калініченко, Ян Саленко, Ірина Дворовенко, Денис Матвієнко, Андрій Іванов, Іван Путров, колись були і їхніми учасниками.

    У зв’язку з цим хочеться згадати про всесвітньо відому нью-йоркську компанію Shen Yun Performing Arts, яка дає свої концерти за кордоном по всьому світу. Її артисти – видатні хореографи і прима-балерини з світовою популярністю, співаки та музиканти, учасники і переможці Міжнародних конкурсів китайського класичного танцю, організовані NTD ТВ.

    Наш міжнародний інформаційний проект The Epoch Times є почесним спонсором компанії Shen Yun Performing Arts. У 2009 і 2010 роках для України була унікальна можливість доторкнутися до 5000-річної традиційної китайської культури, але під тиском китайського комуністичного режиму в Україні ці концерти не відбулися. Але зараз ви можете познайомитися і насолодитися її концертами за кордоном. Для отримання додаткової інформації відвідайте ShenYunPerformingArts.org.