Як повідомляє
Ма Сяовей, голова Національної комісії охорони здоров’я, головного органу охорони здоров’я країни, повідомив провінційним відділенням під час конфіденційної телеконференції 14 січня, що спалах в Ухані «все ще залишається серйозною і складною, найсерйознішою проблемою після SARS у 2003 році, і може перетворитися на велику подію суспільного здоров’я», — йдеться у внутрішній записці під заголовком «Тверезе розуміння ситуації».
У записці також зазначається, що «кластерні випадки припускають, що передача від людини людині можлива», за повідомленням АР.
У документі зазначено, що у зв’язку з майбутнім Новим роком за місячним календарем, під час якого мільйони китайських громадян подорожують країною, щоб відсвяткувати з родичами, «ризик передачі і поширення вірусу високий».
Однак публічно офіційні особи і вчені Китаю неодноразово применшували серйозність спалаху і не звертали уваги на те, що захворювання, викликане вірусом, пізніше назване COVID-19, може поширитися серед людей.
Чиновники спочатку заявляли, що на початку січня не було ніяких ознак передачі вірусу від людини людині, але в середині січня повідомили, що існує «низький ризик» передачі інфекції між людьми. Лише 20 січня влада підтвердила, що хвороба заразна.
Одкровення з’явилися на тлі зростаючого обурення в західних країнах, пов’язаного із приховуванням спалаху режимом КПК, що дозволило захворюванню перерости у глобальну пандемію.
Через відсутність публічних попереджень до 20 січня, в районі вірусного епіцентру (місто Ухань) відбувся масовий бенкет для 40 тис. чоловік, і мільйони людей покинули місто, щоб поїхати на святкування місячного Нового року.
Якщо б влада в середині січня попередила громадськість про необхідність вжиття заходів безпеки, таких як соціальне дистанціювання і обмеження на поїздки, то кількість випадків зараження могла б бути скороченою приблизно на дві третини, як показало
У внутрішній записці йдеться, що телеконференцію провели для того, щоб передати інструкції китайського лідера Сі Цзіньпіна, прем’єр-міністра Лі Кецяна і віце-прем’єра Сунь Чуньланя, хоча ці інструкції не були представлені, повідомляє AP.
Ма говорив регіональним чиновникам охорони здоров’я, що політичні міркування і соціальна стабільність — пріоритетні напередодні двох найважливіших політичних партійних сесій у березні, наголошується в записці. Ці зустрічі пізніше скасували через епідемію.
Після телеконференції Національна комісія охорони здоров’я випустила 63-сторінковий набір інструкцій для провінційних чиновників охорони здоров’я з позначкою «внутрішній», «не буде поширюватися в інтернеті» та «не буде оприлюднено», повідомляє AP.
Документ зобов’язав чиновників охорони здоров’я виявляти підозрювані випадки; лікарні повинні відкрити додаткові відділення, а медичним працівникам необхідно носити захисне спорядження.
Центр по контролю і профілактики захворювань (CDC) в Пекіні також показав свій найвищий рівень реагування на надзвичайні ситуації всередині країни 15 січня, повідомляє AP з посиланням на друге внутрішнє повідомлення.
У повідомленні говориться, що він створив 14 робочих груп, очолюваних провідними керівниками CDC, для навчання працівників охорони здоров’я, збору даних, проведення польових досліджень та нагляду за лабораторіями.
Ці внутрішні документи не є єдиним свідченням того, що китайська влада приховувала важливу інформацію про спалах на ранніх стадіях. У повідомленні газети South China Morning Post із посиланням на дані внутрішнього уряду говориться, що до кінця грудня було зареєстровано понад 200 випадків.
Уряд також зупинив роботи з дослідження вірусу.
За повідомленням китайського фінансового журналу Caixin, 1 січня провінційне управління охорони здоров’я провінції Хубей доручило геномній лабораторії припинити тестування зразків вірусу і знищити всі існуючі зразки.
Одночасно влада змусила замовкнути всіх, хто спробував повідомити про спалах невідомої хвороби в Ухані.
Джерело: Epoch Times
Читайте далі:
Головний редактор найбільшої німецької газети Bild опублікував звернення до Сі Цзіньпіна: «Ви погрожуєте всьому світу»
Ніл Ферґюсон ставить п’ять запитань Китаю про епідемію COVID-19
Китай чекає друга хвиля епідемії, вважає тайванський політик
Що приховують різкі скачки заражень у Китаї
COVID-19 може стати хронічною інфекцією — вірусолог
Масштабний контроль Китаю над дослідженнями вірусу COVID-19
Великі дози хлорохіну при COVID-19 смертельні: дослідження
В Китаї близько 3 млн випадків зараження COVID-19: фахівець
Епідемія COVID-19 до липня не закінчиться, вважають професори Гонконзького університету
Експерт вважає, що комуністичний Китай потрібно ізолювати