Blog

Колишній морський піхотинець Тревор Рід розповів про свій досвід перебування в російському слідчому ізоляторі в інтерв’ю CNN після звільнення наприкінці квітня в рамках обміну ув’язненими, який стався на тлі напружених двосторонніх відносин між США та Росією.

30-річний Рід із Техасу утримувався в психіатричному лікувальному закладі, де він побоювався за своє життя, серед бруду та в оточенні розумово відсталих ув’язнених, сказав він у п’ятничному інтерв’ю CNN.

Рід був засуджений у липні 2020 року до дев’яти років позбавлення волі за створення загрози “життю та здоров’ю” російських поліцейських під час суперечки у 2019 році. Він заперечує звинувачення і вважає, що його відправили до психіатричного відділення як покарання за те, що він намагався оскаржити свій вирок.

“Психіатрична лікувальна установа… Я перебував там із сімома іншими ув’язненими в одній камері. У всіх у них були серйозні проблеми з психологічним здоров’ям — у більшості з них. Тож понад 50 відсотків із них у цій камері перебували там за вбивство, або кілька вбивств, сексуальне насильство та вбивство — просто дуже тривожні особи”, — розповів Рід в інтерв’ю CNN.

“Там усі стіни були в крові, де ув’язнені вбивали себе, або вбивали інших ув’язнених, або намагалися це зробити”, — продовжує Рід. “Туалет — це просто дірка в підлозі. І скрізь лайно: на підлозі, на стінах. Там також є люди, які ходять навколо та виглядають як зомбі”.

Після кількох місяців зусиль американського уряду Ріда, нарешті, обміняли на російського контрабандиста та пілота Костянтина Ярошенка, якого було засуджено за змову з метою ввезення кокаїну до США.

Обмін відбувся у складний час, коли відносини між двома країнами були ускладнені вторгненням Росії в Україну.

Бывший морской пехотинец Тревор Рид рассказал о своем ужасном опыте пребывания в российском следственном изоляторе в интервью CNN после освобождения в конце апреля в рамках обмена заключенными, который произошел на фоне напряженных двусторонних отношений между США и Россией.

30-летний Рид из Техаса содержался в психиатрическом лечебном учреждении, где он опасался за свою жизнь, в окружении грязи и умственно отсталых заключенных, сказал он в пятничном интервью CNN.

Рид был приговорен в июле 2020 года к девяти годам лишения свободы за создание угрозы “жизни и здоровью” российских полицейских во время перепалки в 2019 году. Он отрицает обвинения и считает, что его отправили в психиатрическое отделение в качестве наказания за то, что он упорно пытался обжаловать свой приговор.

“Психиатрическое лечебное учреждение… Я находился там с семью другими заключенными в одной камере. У всех у них были серьезные проблемы с психологическим здоровьем — у большинства из них. Так что более 50 процентов из них в этой камере находились там за убийство, или несколько убийств, сексуальное насилие и убийство — просто очень тревожные личности”, — рассказал Рид в интервью CNN.

“Там все стены были в крови, где заключенные убивали себя, или убивали других заключенных, или пытались это сделать”, — продолжает Рид. “Туалет — это просто дыра в полу. И везде дерьмо: на полу, на стенах. Там также есть люди, которые ходят вокруг и выглядят как зомби”.

После нескольких месяцев усилий американского правительства Рида, наконец, обменяли на российского контрабандиста и пилота Константина Ярошенко, который был осужден за сговор с целью ввоза кокаина в США.

Обмен произошел в сложное время в отношениях между двумя странами, усугубленных вторжением России в Украину.

Росія, ймовірно, відчуває брак адекватних розвідувальних безпілотників для ідентифікації цілей для завдання ударів винищувачами або артилерією, заявило в суботу Міністерство оборони Великобританії. Про це повідомляє Reuters.

За даними міністерства, нестача розвідувальних безпілотників ускладнюється обмеженнями на внутрішні виробничі потужності внаслідок санкцій.

Якщо Москва продовжить втрачати безпілотники нинішніми темпами, то можливості російських військ у галузі розвідки, спостереження та ретрансляції ще більше погіршуватимуться, що негативно позначиться на оперативній ефективності російських військ, йдеться у щоденному бюлетені Міністерства оборони Великобританії.

Россия, вероятно, испытывает нехватку адекватных разведывательных беспилотников, которые она пытается использовать для идентификации целей, по которым будут нанесены удары истребителями или артиллерией, заявило в субботу Министерство обороны Великобритании, сообщает Reuters.

По данным министерства, нехватка разведывательных беспилотников усугубляется ограничениями на внутренние производственные мощности в результате санкций.

Если Москва продолжит терять беспилотники нынешними темпами, то возможности российских войск в области разведки, наблюдения и ретрансляции будут еще больше ухудшаться, что негативно скажется на оперативной эффективности российских войск, говорится в ежедневном бюллетене Министерства обороны Великобритании.

Міністерство оборони Росії повідомило в суботу, що його війська знищили “велику партію зброї”, поставлену Заходом, у Житомирській області, повідомляє агентство “Інтерфакс”.

“Високоточні ракети великої дальності “Калібр”, випущені з моря, знищили велику партію озброєння та військової техніки, надану США та країнами Європи, в районі станції Малин у Житомирській області”, — повідомили у міністерстві.

За словами Алли Ващенко, внаслідок ракетного удару Малинській громаді було завдано чисельних руйнувань — зокрема, йдеться про лінії електропередач, об’єкти цивільної інфраструктури, господарчі приміщення, пів сотні житлових будинків та транспортні засоби.

“Окрім того, після бомбардування ракетами травми отримали троє жителів Малинської громади віком від 36 до 48 років, — каже речниця Нацполіції області. — Нині поліцейські продовжують документувати усі обставини та наслідки воєнного злочину Російської Федерації”.

Министерство обороны России сообщило в субботу, что его войска уничтожили “крупную партию оружия”, поставленного Западом, в Житомирской области, сообщает агентство “Интерфакс”.

“Высокоточные ракеты большой дальности “Калибр”, выпущенные с моря, уничтожили крупную партию вооружения и военной техники, предоставленную США и странами Европы, в районе станции Малин в Житомирской области”, — сообщили в министерстве.

По словам Аллы Ващенко, в результате ракетного удара по Малинской общине были нанесены многочисленные разрушения – в частности, речь идет о линиях электропередач, объектах гражданской инфраструктуры, хозяйственных помещениях, полсотни жилых домов и транспортных средствах.

“Кроме того, после бомбардировки ракетами травмы получили трое жителей Малинского общества в возрасте от 36 до 48 лет, – говорит спикер Нацполиции области. – Сейчас полицейские продолжают документировать все обстоятельства и последствия военного преступления Российской Федерации”.

Представники США та інших країн залишили у суботу зустріч Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва (АТЕС) на знак протесту проти вторгнення Росії в Україну.

За повідомленням Reuters, представники США, Канади, Японії, Австралії та Нової Зеландії залишили зустріч міністрів торгівлі Азійсько-Тихоокеанського регіону в Бангкоку під час виступу міністра економіки Росії Максима Решетнікова.

Один із дипломатів сказав, що рішення залишити саміт було “висловленням несхвалення незаконної агресивної війни Росії в Україні та її економічних наслідків у регіоні АТЕС”.

Делегації з п’яти країн, які влаштували акцію протесту, повернулися на зустріч після того, як Решетніков закінчив промову.

Представители США и других стран покинули в субботу встречу Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в знак протеста против вторжения России в Украину.

По сообщению Reuters, представители США, Канады, Японии, Австралии и Новой Зеландии покинули встречу министров торговли Азиатско-Тихоокеанского региона в Бангкоке во время выступления министра экономики России Максима Решетникова.

Один из дипломатов сказал, что решение покинуть саммит было “выражением неодобрения незаконной агрессивной войны России в Украине и ее экономических последствий в регионе АТЭС”.

Делегации из пяти стран, устроивших акцию протеста, вернулись на встречу после того, как Решетников закончил речь.

Двое агентов американской разведки, работавших над организацией поездки Джо Байдена в Азию, были отправлены домой после того, как одного из них обвинили в пьяном нападении на южнокорейца за день до прибытия президента США в Сеул.

Официальный представитель полиции района Йонгсан сообщил агентству Рейтер, что один из агентов был арестован рано утром в четверг после драки в такси.

Однако официальный представитель США не подтвердил, что агент был задержан или арестован, сказав лишь, что он находится под “следствием” южнокорейских органов. Кроме того, чиновник сказал, что в отношении другого агента, вовлеченного в спор, не ведется расследование на предмет неправомерных действий.

“Секретной службе известно об инциденте вне службы с участием двух сотрудников, который может представлять собой потенциальное нарушение политики. Соответствующие лица будут немедленно возвращены на службу и отправлены в административный отпуск. Это никак не повлияло на дальнейшую поездку”, — заявил Энтони Гульельми, представитель агентства.

Президент США, прибывший в Сеул в пятницу вечером, находится в турне по Азии с 20 по 24 мая, в ходе которого посетит Южную Корею и Японию.

Инцидент произошел возле отеля Grand Hyatt, где должен был остановиться Байден.

Официальный представитель южнокорейской полиции не назвал ни имени, ни другой информации о подозреваемом.

Секретная служба — это агентство США, которое обеспечивает безопасность президента и Белого дома. В прошлом сотрудники агентства периодически оказывались замешанными в неправомерных действиях за рубежом.

В 2012 году 11 агентов Секретной службы были отправлены домой из Колумбии за якобы “неподобающее поведение”, вызванное отношениями с проститутками. Инцидент произошел накануне визита тогдашнего президента Барака Обамы.

Двох агентів американської розвідки, які працювали над організацією поїздки Джо Байдена до Азії, було відправлено додому після того, як одного з них звинуватили у нападі напідпитку на південнокорейця за день до прибуття президента США до Сеула.

Офіційний представник поліції району Йонгсан повідомив агентству Рейтер, що одного з агентів було заарештовано рано-вранці в четвер після бійки в таксі.

Проте офіційний представник США не підтвердив, що агента було затримано або заарештовано, сказавши лише, що він перебуває під “слідством” південнокорейських органів. Крім того, чиновник сказав, що стосовно іншого агента, залученого до суперечки, не ведеться розслідування щодо неправомірних дій.

“Секретній службі відомо про інцидент поза службою за участю двох співробітників, який може бути потенційним порушенням політики. Відповідні особи будуть негайно повернуті на службу і відправлені в адміністративну відпустку. Це ніяк не вплинуло на подальшу поїздку”, — заявив Ентоні Гульєльмі, представник агентства.

Президент США, який прибув до Сеула в п’ятницю ввечері, перебуває в турне по Азії з 20 по 24 травня, під час якого відвідає Південну Корею та Японію.

Інцидент стався біля готелю Grand Hyatt, де мав зупинитися Байден.

Офіційний представник південнокорейської поліції не назвав ані імені, ані іншої інформації про підозрюваного.

Секретна служба — це агентство США, яке забезпечує безпеку президента та Білого дому. У минулому співробітники агентства періодично виявлялися замішаними у неправомірних діях за кордоном.

У 2012 році 11 агентів Секретної служби були відправлені додому з Колумбії за нібито “неналежну поведінку”, викликану стосунками з повіями. Інцидент стався напередодні візиту тодішнього президента Барака Обами.