Пить чай без ничего, даже без сахара − это, конечно же, полезно, и некоторые любители напитка находят в этом особенное удовольствие. Но всё-таки огромное количество людей предпочитают пить чай и закусывать его сладостями. Классический вариант − чашка крепкого чёрного чая и воздушная булочка с маслом и вареньем. Но есть и другие, не менее удачные сочетания чая со сладостями, которые обязательно стоит попробовать каждому.
Зелёный чай с яблочной пастилой
Яблочная пастила имеет ненавязчивый, слегка кисловатый вкус с умеренной сладостью. Поэтому она отлично сочетается с зелёным чаем, мягким и ароматным. Они прекрасно дополняют друг друга, к тому же оба продукта полезны для здоровья (при условии, что пастила натуральная).
Чёрный чай с шоколадом или шоколадными конфетами
Такое сочетание тоже можно назвать классическим, беспроигрышным. Класть в чай сахар не стоит, чтобы лучше ощущалась характерная терпкость напитка − она будет гармонировать со сладостью шоколада или шоколадных конфет. Кстати, последние можно заказывать оптом по низким ценам в интернет-магазине сладостей “Скринька Солодощів”https://ssdp.com.ua/uk. В нём есть большой выбор конфет, халвы, печенья, тортов, пирожных и других сладостей.
Мате с халвой или козинаками
Это удачный вариант для того, кто хочет быстро восстановить силы и взбодриться. В халве много калорий, она хорошо насыщает, то же самое можно сказать и о козинаках. А парагвайский чай тонизирует и дарит хорошее настроение. Только постарайтесь найти настоящий мате − это высушенные и измельчённые листья парагвайского падуба. В продаже есть имитации мате, сделанные из чая. Конечно, свойствами настоящего мате такие напитки не обладают.
Белый чай и варенье из лепестков роз
Белый чай отличается очень нежным вкусом, а яркий аромат варенья из лепестков роз только подчеркнёт его. Намазывать на хлеб такое варенье не стоит, так как такая закуска к лёгкому белому чаю уже будет несколько грубоватой. Просто ешьте варенье небольшой ложечкой, запивая белым чаем без сахара.
Каркаде с цитрусовыми цукатами
Каркаде имеет ярко выраженную кислинку, которая будет гармонично сочетаться со сладостью цукатов, сделанных из ароматных апельсинов, мандаринов или грейпфрутов. Цукаты при желании можно заменить качественным мармеладом или зефиром. Пить каркаде полезно, так как он немного понижает давление, хорошо влияет на печень.
*Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.
В таком огромном городе, как украинская столица, нет недостатка в компаниях, которые занимаются перевозкой грузов по Киеву или по всей стране. Одни из них специализируются на перевозках товаров и различного оборудования (этим занимается компания TK GoroD), другие ещё и оказывают услуги по вывозу строительного мусора. Последняя услуга в большом городе очень востребована, так как он постоянно расстраивается, а миллионы жителей время от времени делают ремонты в своих квартирах и домах.
Что такое строительный мусор?
Под строительным мусором понимают отходы, остающиеся на стройплощадке в процессе возведения здания, остаётся такой мусор и после ремонта квартир, офисов и других помещений. К нему относятся куски кирпича, бетона и других строительных материалов, остатки гипсокартона, деревянных перегородок, оконных и дверных рам, мелкая строительная пыль, старые двери и многое другое.
Чего нельзя делать со строительным мусором
Может показаться, что избавиться от всего этого очень просто − нужно только упаковать весь этот мусор в мешки и отнести их к ближайшим мусорным бакам, стоящим во дворе. К сожалению, многие горожане так и поступают, и некоторые из них даже не подозревают, что строительный мусор нельзя выбрасывать в обычные дворовые мусорные баки. Это не просто рекомендация, а запрет, предусмотренный законом. За нарушение человеку грозит штраф.
Запрещено также смывать мелкие остатки строительных материалов в канализацию, поскольку это может стать причиной её засорения. Эти остатки накапливаются на внутренних стенках канализационных труб, в итоге их пропускная способность снижается, и они забиваются. Поэтому для избавления от строительного мусора нужно обращаться в компанию, которая занимается его вывозом и дальнейшей утилизацией.
Выбор компании
Первое, на что нужно обращать внимание − это наличие у компании документов, подтверждающих, что она имеет право заниматься вывозом строительного мусора. Если таких документов у компании нет, то это значит, что она работает нелегально, связываться с ней не нужно.
Компания, занимающаяся вывозом, должна иметь подходящую для этого технику. Также у неё должен быть персонал, занимающийся погрузкой и выгрузкой мусора. Если же представитель компании вам скажет, что вы должны сами искать грузчиков для выполнения этих работ, то лучше откажитесь от её услуг и поищите другую компанию с более высоким уровнем обслуживания.
*Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.
Площадка Borivers (перейти на неё вы можете по ссылке https://boriversmusic.com/) будет интересной и полезной прежде всего исполнителям, музыкальным продюсерам и битмейкерам. Здесь можно заказать записи без лицензионных отчислений, такая музыка сегодня пользуется большим спросом среди тех, кто имеет отношение к музыкальной индустрии. Бренд Borivers сегодня хорошо известен в музыкальном мире. Компания основана братьями, опытными продюсерами, знающими толк в качественной музыке.
Продукция
Компания может предложить своим клиентам такую продукцию:
фоновую музыку, которую можно использовать в видеоклипах и других роликах;
ритмы для рэп-исполнителей;
наборы образцов для продюсеров.
Каковы преимущества сотрудничества с Borivers?
Компания предлагает своим клиентам уже готовую музыку, которую сразу после покупки можно использовать в разнообразных проектах. Это значительно проще и удобнее, чем заказывать написание музыки композиторам. Во-первых, услуги последних стоят очень дорого, не каждый может позволить себе заказ написания трека специально для конкретного проекта. А во-вторых, на написание композиции уйдёт немало времени, а ведь это время можно было бы потратить на реализацию задуманного проекта. Поэтому покупка готовой музыки от Borivers будет оптимальным решением.
Со студией работает множество талантливых людей, представителей мира музыки из разных стран. Ведь покупка музыки без лицензионных отчислений дарит музыканту или продюсеру возможность получить качественный продукт, при этом не переплачивая и экономя время. Клиенты компании могут заказать её команде и дополнительные услуги − к примеру, написание песен для исполнителей.
Музыку создают в прекрасно оснащённой музыкальной лаборатории. Высокотехнологичное оборудование позволяет добиться высочайшего качества звучания. Во время записи специалисты не упускают ни единой мелочи, каждая композиция основательно прорабатывается и доводится до совершенства.
Одна из особенностей команды Borivers состоит в том, что во время работы с клиентом к нему не относятся только как к рядовому покупателю продукции или заказчику услуг. В компании стараются помочь клиенту раскрыть его потенциал, проявить его особенные таланты и способности. При этом компания придерживается лояльной ценовой политики, не старается любыми путями заработать как можно больше на своих клиентах. Согласитесь, что такой подход достоин уважения.
*Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.
Завдяки активному розвитку науки, технології друку просунулися далеко вперед, тому отримати привабливу річ з вдалим написом може кожна людина. Компанія Пакотек пропонує замовити футболку з написом, фотографією або карикатурою. Це відмінний спосіб виділитися з сірої маси, показати наявність смаку або проінформувати світ про свої переконання.
Чому варто замовити футболку з написом: переваги друку
Завдяки сучасним технологіям футболки з написами на замовлення мають кілька переваг:
нанесене зображення зберігає високу якість;
напис може наноситися буквально на будь-які тканини;
можна нанести фразу на одяг темного чи світлого кольору;
фарби, які при цьому використовуються, є абсолютно безпечними;
запечатана поверхня відмінно зберігає структуру матеріалу, він продовжує дихати;
процес друку відбувається дуже швидко;
вартість залишається доступною – друк коштує відносно дешево;
високий рівень стійкості, можливість прасування, зминання та звичайного прання;
стійкість до впливу ультрафіолету, що знижує ризик вигорання одягу.
Компанія Пакотек пропонує замовити футболку з власним написом. Ми використовуємо якісне обладнання та технологічні фарби. Тому готовий виріб буде радувати вас ще дуже довго.
Футболки з написами на замовлення: як правильно доглядати?
Щоб продовжити термін служби виробу варто:
прати його в делікатному режимі, вивернувши навиворіт, температура при цьому повинна залишатися на рівні 30 ° С;
проводити прання лише через добу після друку;
відмовитися від відбілювання футболки;
не пропрасовувати напис;
проводити прасування в середньому режимі та тільки з вивороту.
Завдяки дотриманню всіх перерахованих правил малюнок буде триматися більше ніж 30 прань, що підтверджують чисельні відгуки.
Де замовити футболку зі своїм написом?
Компанія Пакотек пропонує замовити футболку з своїм написом за адекватною ціною. Серед наших переваг:
можливість візуалізувати майбутній виріб до друку за допомогою інтуїтивно зрозумілого конструктора футболок;
можливість замовити друк з частковою передоплатою;
можливість самовивозу;
оперативна та недорога доставка в різні міста України (Львів, Луцьк, Тернопіль, Івано-Франківськ, Чернівці, Київ та ін.) різними транспортними компаніями (Автолюксом, Новою Поштою, САТ, а також Євроекспрес).
Купити друк на футболці дуже просто. Зателефонуйте нам або заповніть спеціальну форму на сайті, після чого вам передзвонить менеджер.
Психологи обнаружили, что по сравнению с небольшими городами США, в крупных городах страны уровень депрессии среди жителей гораздо ниже. По их мнению, это можно объяснить тем, что уровень взаимодействия людей между собой в крупных городах гораздо выше, чем в селах.
Руководитель исследования заметил, что люди часто воспринимают крупные города, такие как Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго, как о стрессовые места, где много шума, преступности, загрязнения природы.
В своем исследовании психологии депрессии ученые создали математическую модель, которая высчитывала уровень депрессии на основе различных людских взаимодействий – на работе и дома, в кафе.
Хотя у небольших населенных пунктов есть свои преимущества – например, меньше шума или больше зеленых насаждений. Но они часто находятся далеко друг от друга, и зависят от того, есть ли у жителя автомобиль.
Если населенный пункт маленький, человеку приходится приложить больше усилий, чтобы найти для себя общение, и не все идут на такие усилия. Поэтому часто остаются в изоляции.
Таким образом, еще раз получено подтверждение того, что социальные связи работают как антидепрессант.
При этом качество этих связей тоже важно – чем более искренние отношения (с близкими, с друзьями) – тем меньше риск, что человеку придется заниматься лечением депрессии.
Специалисты Фонда исследований мозга и поведения утверждают, что наличие у человека близких отношений жизненно важно.
Но не все так однозначно. Специалисты утверждают, что результаты, полученные в исследовании депрессии, не означают, что жители больших городов «счастливее», чем население мелких пунктов. И возможно, слишком интенсивная городская жизнь может спровоцировать развитие других заболеваний, таких как шизофрения.
И при этом в самих городах ситуация распределения психического здоровья тоже не равномерна – есть более зеленые, насажденные парками зоны, а есть более индустриальные. И это тоже влияет на психическое здоровье жителей района.
Важно отметить, что время, в которое проводилось исследование, также имеет значение: уровень депрессии в городах оценивался до начала пандемии COVID-19. Пандемия могла внести свои коррективы в то, как развивается депрессия у людей.
Изготовление металлоконструкций всегда остается востребованной услугой, так как их использование позволяет существенно сократить сроки возведения строительных объектов, рекламных щитов и ограждений. К преимуществам таких изделий относится быстрота производства, возможность изготовления по индивидуальным чертежам, легкость монтажа.
Какие проблемы решает продукция компании «Пульсар Констракшн»
Современные легкие конструкции из металла имеют широкий спектр применения. Это могут быть как легкие ограждения, так и промышленные объекты или многоэтажные офисы. Компания «Пульсар Констракшн» предлагает изготовление металлоконструкций любого уровня сложности.
Изделия от украинского производителя используются при возведении:
рекламных щитов;
малых архитектурных форм;
каркасов животноводческих ферм;
заводов, складов и других промышленных объектов;
мостов;
жилых и административных зданий;
коммуникаций;
вспомогательных строительных конструкций (леса, ограждения, опалубки) и построек.
С помощью продукции компании можно построить объект с нестандартным конструктивным решением.
Перечень продукции и услуг
На сайте компании «Пульсар Констракшн» можно ознакомиться с каталогом товаров и предоставляемых услуг. Перед тем как заказать продукцию, есть возможность узнать об особенностях ее изготовления, технических характеристиках и разновидностях.
Легкие металлоконструкции
Изготовление проходит в 3 этапа:
составление проекта;
подбор и антикоррозийная обработка материала;
производство.
Легкие конструкции используются при строительстве стадионов, ангаров, складских помещений и загородных коттеджей.
Металлоконструкции из профильной трубы
Такие конструкции целесообразно использовать для создания каркасов теплиц, шатров, заборов и небольших строений. Компании «Пульсар Констракшн» можно заказать изготовление металлоконструкций как по имеющимся стандартам, так и по индивидуальным проектам.
Металлические фермы
Особенностью такой конструкции является особая прочность. Элементы соединяются узловыми креплениями, позволяющими сохранять конфигурацию при значительных нагрузках.
Другие разновидности товаров
К другим видам металлических конструкций, которые компания предлагает заказчикам изготовить, относятся:
сварные емкости;
рекламные щиты;
крупногабаритные блоки.
Производитель предлагает изготовление металлоконструкций на заказ по чертежам заказчика.
Почему удобно использовать металлические конструкции
Преимуществами металлоконструкций являются:
высокая степень прочности при относительно небольшом весе;
долговечность;
легкость монтажа;
простота транспортировки;
доступная цена;
наличие антикоррозийного покрытия.
Где выгодно заказывать
На сайте компании «Пульсар Констракшн» быстро и выгодно можно заказать различные металлоконструкции. Опытные специалисты предоставляют также услуги по замерам, проектированию и установке изготавливаемых блоков, помогут сделать правильный выбор и грамотно рассчитать количество материалов.
*Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.
Домен – имя сайта, которое состоит из определенного набора символов, букв и цифр. В начале развития интернета, чтобы попасть на необходимый сайт, вводили цифры, разделенные точками. Сейчас стало проще, вместо цифр стали использовать буквы. Это значительно упростило задачу для поиска информации. Чаще всего, сайту присваивают имя бренда или название компании. Домен состоит из двух частей – имени и доменной зоны. Имя, чаще всего, имеет несколько уровней. В начале – всегда указывается доменная зона, которая указывает на тематику сайта либо страну. Далее располагается, собственно, имя. Регистрацию доменов первого и второго уровней контролирует международная организация ICANN. Регистрация доменов последующих уровней подвластна компаниям регистраторам.
Регистрация домена
Происходит регистрация домена в два этапа и за считанные минуты. Первый и важный этап – выбор названия, имени. Оно должно быть свободным, коротким и легко запоминаться. Для этого, достаточно проверить его уникальность на сайте регистратора. К имени домена необходимо отнестись очень серьезно, оно влияет на престиж кампании. Также, его можно получить бесплатно, но этот вариант, скорее, не для бизнеса. Этап второй – оплата и оформление имени на нового владельца. После выполнения всех действий, открывается доступ к управлению именем. Теперь есть возможность привязать доменное имя к своему сайту. Вот и вся процедура.
Важно понимать, что доменное имя не покупается, а берется в аренду на год. Если есть необходимость, ее можно продлить за 60 дней до окончания срока. Не продлили аренду – домен ликвидируется. В некоторых международных зонах для доменов существует дополнительный период восстановления. После удаления домена, в течение 30 дней владелец имеет возможность восстановить и продлить аренду, но стоимость при этом значительно возрастает.
Правила регистрации домена
Выделим основные правила регистрации домена:
аренда имени домена сроком на год с возможностью продления;
регистрация у надежной компании с хорошей репутацией;
выбор имени – второго или третьего уровня;
покупка похожих имен в нескольких зонах;
регистрация непосредственно на владельца сайта.
Есть смысл покупки сразу нескольких схожих имен в нескольких зонах, если есть намерение быстрого развития и стабильного заработка в интернете. Это минимизирует риски потенциальных клиентов оказаться на сайтах мошенников.
*Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.
Пожар, вызвавший взрыв в доме в Колумбии, штат Теннесси, 9 июля, привел к героическому спасению женщины-инвалида, которая всё ещё находилась внутри.
Запись с камеры наблюдения офицера полицейского управления Колумбии, который первым прибыл на место происшествия, показывает район Риверсайд, охваченный дымом, когда он подъехал к месту происшествия.
Капрал Аллан Эрвин вышел из машины как раз в тот момент, когда мощный взрыв в гараже потряс дом, разбросав обломки по лужайке перед домом.
ВИДЕО (предоставленоДепартаментомполицииКолумбии)
“По мере приближения к месту происшествия я стараюсь думать на два или три шага вперед”, — Эрвин газете The Daily Herald.
Он ехал по шоссе Нэшвилл, когда получил звонок, и сразу же вызвал подмогу, когда увидел шлейф дыма над окрестностями.
Офицер, не раздумывая, бежит к дому и приближается к его жильцам, которые стоят на улице перед домом. Видно, что мужчина указывает в направлении входной двери.
Женщина, инвалид, всё ещё находилась внутри, когда пламя продолжало распространяться.
Офицер Эрвин вбежал в горящий дом, схватил женщину и вынес её из ада в безопасное место. Вскоре пламя охватило дом. Пожарные сообщили о многочисленных взрывах баллонов с медицинским кислородом, сообщает The Daily Herald.
К счастью, все выжили в огне.
“В тот день время было на моей стороне”, — сказал Эрвин.
Он добавил: “Мы знаем, чем рискуем. В этот момент всё сводится к контролируемому хаосу. В тот день целью было вывести всех, и мы это сделали. Я рассчитываю, что все офицеры поступят так же. Здесь, в Колумбии, отличное полицейское управление”.
Из-за графического характера состояния женщины во время спасения, эта часть видеозаписи была пропущена, когда её опубликовал Департамент полиции Колумбии на своей странице в Facebook.
Женщина была доставлена по воздуху в Медицинский центр Университета Вандербильта в Нэшвилле, где она находится в критическом состоянии, страдая от отравления дымом и ожогов.
По сообщениям, следователи пожара не исключили возможность неправильного выбрасывания окурков, но пожар был признан случайным.
Офицер Эрвин, который служит в полиции последние 12 лет после увольнения из армии США, считает, что успешное реагирование было достигнуто благодаря командной работе.
“Благодаря реакции каждого и отношению к ситуации, все смогли выйти живыми”, — сказал он.
Нещодавно опубліковані контракти виробника вакцин Pfizer показують, що покупці несуть всі ризики. Оскар Лафонтен, німецький державний і політичний діяч, виступає з різкою критикою.
“Ковідіоти, зловживання владою і манія величі” — так називається Оскара Лафонтена в Facebook, який викриває ділову поведінку американського фармацевтичного гіганта Pfizer, який покладає відповідальність за свою вакцину Corminaty, розроблену спільно з BioNTech, на покупця. У , оприлюдненому експертом з інформаційної безпеки Еден Бібером, дослівно говорить: “Покупець визнає, що довгострокові наслідки й ефективність вакцини в цей час невідомі, і що вакцина може мати небажані впливи, які зараз невідомі”.
Pfizer виключає можливі позови про відшкодування шкоди, які можуть бути пред’явлені у зв’язку з невідомими побічними ефектами: “Покупець справжнім погоджується відшкодувати збиток, захистити і оберегти Pfizer, BioNTech (і) їх філії (…) Від усіх судових позовів, претензій, дій, вимог, збитків, шкоди, зобов’язань, розрахунків, вихідної допомоги, пені, штрафів, витрат і витрат”.
“Зловживання владою і манія величі”
“Політики, які підписують такі контракти, — справжні Ковідіоти “, — обурюється Лафонтен, — “технологія мРНК також була вдосконалена завдяки фінансованим урядом фундаментальних досліджень, а розробка вакцин була підтримана сотнями мільйонів”.
Оскільки в цьому році, згідно з останнім прогнозом від кінця липня, обсяг продажів компанії Pfizer складе 33,5 мільярда доларів, і тільки в другому кварталі вона заробила трохи менш як 5,6 мільярда доларів, німецький політик лівої партії вважає, що “найменше, що можна було зробити, це домовитися про виплати державі, в разі непомірних прибутків”.
Лафонтен вважає рекомендацію міністрів охорони здоров’я федеральних земель пропонувати вакцини також дітям і підліткам у віці від 12 до 17 років” зловживанням і манією величі”. Це безвідповідально до тих пір, поки не відомі довгострокові наслідки.
“Що насправді думають ці самодіяльні політичні діячі?” — запитує ветеран СДПН і нинішній лідер парламентської фракції Лівої партії в парламенті землі Саар, — “чи знають вони, на відміну від виробника, про довгострокові наслідки вакцини, і чи знають вони вже, що вакцина не буде мати побічних ефектів? Починаючи з банкіра, політолога і фармацевтичного лобіста Шпана — На який досвід претендують ці пані та панове?”.
“Корупція з масовим просуванням державних заходів”
Перед обличчям такої різкої критики коронавірусної політики та її головних героїв, чи є ікона лівих справжнім чистокровним правим відповідно до нинішньої прийнятої системи громадського осуду?
“Нарешті політик лівої фракції відкриває рот”, — коментує Рафаель Бонеллі Лафонтена. “Ви можете звинувачувати Оскара Лафонтена в багатьох речах, — каже австрійський нейробіолог, психіатр і психотерапевт, — але в будь-якому випадку він не правий, а справжній лівий”. Як нормальна людина, сказав він, ви навіть не наважитеся про це більше писати, бо вас занадто швидко заженуть в правий кут. “Це спосіб змусити людей замовкнути”.
“Як їм (Pfizer) вдається звільняти себе від будь-яких претензій і позовів про відшкодування шкоди?” — запитує Бонеллі, — “це називається корупцією з масовим субсидуванням з боку держави”. Він додає, що самі виробники визнають, що довгострокові побічні ефекти невідомі. Його послання Оскару Лафонтену: “Я дякую вам від щирого серця, добре, що ви говорите такі речі”.
Можливо, це важко уявити, але багато відомих шедеврів зовсім не такі, якими їх спочатку малювали художники. У минулому картини часто змінювали, щоб вписати їх в інтер’єр, де їх можна було розглядати. Наприклад, частини картин Йоганна Вермера “Дівчина, яка читає лист біля розкритого вікна” і Джованні Баттіста Тьєполо “Бахус і Аріадна” були перемальовані, що змінило композицію; картина Дієго Веласкеса “Прядильниці” була збільшена, коли її повісили в новому королівському палаці в Мадриді; а картина Рембрандта “Нічна варта” була обрізана, щоб поміститися в менший простір мерії Амстердама (яка зараз є королівським палацом).
За винятком “Нічного дозору”, кожний з перерахованих вище творів мистецтва був постійно реставрованим руками людини, щоб спробувати відтворити те, як художник спочатку задумував його вид. Експерти Рейксмузея в Амстердамі недавно використовували штучний інтелект для моделювання відсутніх частин “Нічного дозору”, щоб надати аспект загальній композиції Рембрандта.
“Прядильниці” або “Байка про Арахну” Веласкеса — найостанніша з перерахованих картин, відновлена в первісному вигляді.
Дві різні композиції
Протягом останніх декількох років відвідувачі Національного музею Прадо в Мадриді могли бачити оригінальну картину Веласкеса XVII століття, проте рама, яка приховувала доповнення XVIII століття, не була постійним рішенням для збереження цієї роботи. 12 липня музей представив нову виготовлену на замовлення раму, що дозволяє відвідувачам побачити картину, яку спочатку створив Веласкес. З’явилася різниця в композиції.
Якщо порівняти оригінальну композицію Веласкеса зі збільшеною картиною (з доповненнями XVIII століття), ми зрозуміємо, чому деякі відвідувачі пізньої версії взяли її за просту жанрову сцену ткацтва жінок.
“За це століття полотно виросло на 50 сантиметрів по верхньому краю і трохи менше ніж 20 сантиметрів з кожного боку”, — сказав старший куратор іспанського живопису Прадо Хав’єр Портус. Художники XVIII століття настільки подовжили будівлю на картині, що замість того, щоб акуратно обрамляти сцену, вона домінувала в композиції. Це призвело до того, що фонова сцена ще більше віддалилася, і, своєю чергою, ще більше зосередила увагу глядачів на передньому плані, де жінки займаються ткацтвом.
Тільки в 1930-1940-х роках вчені зрозуміли, що “Прядильниці” містять міфологічний зміст. Фігури на задньому плані, як вважали багато глядачів, не просто показували гобелен, витканий жінками на передньому плані. На задньому плані Веласкес зобразив частину грецького міфу про Арахну, який є центральним сюжетом його картини і тому її альтернативна назва — “Байка про Арахну”.
Гордість Арахни
В “Метаморфозах” Овідій описує, як Арахна, дівчина скромного походження, ткала тканину так вишукано — від прядіння пряжі до готової обробки, – що “часто німфи гори Тмол покидали свої вкриті виноградом схили, а німфи річки Пактол — свої хвилі, щоб подивитися на її чудову роботу”. Але Арахна завжди заперечувала, що її талантом обдарувала богиня ремесел Паллада. Пихата Арахна викликала Палладу на змагання з ткацтва, щоб довести свою правоту, поклявшись, що якщо богиня переможе, то вона визнає, що її художні таланти від Бога.
Паллада тим часом переодяглася в стару, що символізує мудрість, і сказала Арахні: “Не все, що старе, потрібно уникати: Знання приходять з роками. Не відкидай мою пораду: Прагни до слави серед смертних за своє вміння ткати, але поступися богині і попроси у неї вибачення смиренним голосом, необачна дівчина: вона пробачить, якщо ти попросиш”.
Зухвала юна Арахна відповіла, що вона теж відчуває себе непоміченою, і запитала, чому Паллада не присутня на змаганні. Тоді Паллада скинула маскування, і змагання почалося.
На картині Веласкеса, Палладу можна побачити в образі баби за прядкою. А в правій частині картини Арахна повернута до нас спиною, ігноруючи благання старої. Поглинена суперництвом, вона розплутує моток вовни.
Падіння Арахни
Паллада виткала моральний урок в чотири кути свого гобелена. Кожна історія була ще одним милосердним попередженням Арахні про наслідки, які очікують смертних, які змагаються з божественним або кидають їм виклик. Паллада сподівалася, що Арахна прислухається.
Арахна своєю чергою, у своїх гобеленах виткала випадки, коли боги поводилися неналежним чином у світі смертних, наприклад, коли Зевс викрав Європу, замаскувавшись прекрасним білим биком.
Веласкес вирішив відтворити картину Тиціана “Зґвалтування Європи” в якості гобелена, що висить на задньому плані його картини. Зевс, який викрав Європу, був батьком Паллади. (Веласкес, бувши художником іспанського королівського двору, ймовірно, бачив картину Тиціана в королівському палаці).
Перед гобеленом ми бачимо Палладу як богиню війни зі своїм шоломом і щитом, що відповідає на ідеально виткану тканину Арахни. Вона бліда; Арахна наважилася затьмарити богиню.
Веласкес не показав те, що сталося далі в міфі Овідія: Паллада вражає Арахну своїм човником. Від нестерпного болю Арахна накидає петлю на свою шию. У цей момент Паллада перетворює Арахну в павука, щоб вона вічно ткала і висіла.
Різні тлумачення
Крім плутанини, викликаної доповненнями XVIII століття до “Прядильниці”, Веласкес створив картину в останні десятиліття свого життя, коли він, як відомо, писав складні і неоднозначні композиції.
На сайті музею Прадо цей витвір мистецтва вважається одою шляхетності живопису, тому що Веласкес майстерно використав свою кисть і фарби, щоб зобразити протягом часу з моменту прядіння, ткацтва та перетворення матеріалу в гобелен. Веласкес не тільки розповів історію Арахни за допомогою живопису, а й використовував відому картину для зображення її досягнень.
На сайті також зазначається, що Веласкесу було відомо думку міфолога Хуана Переса де Мойя про те, що міф про Арахну демонструє сталий розвиток мистецтва. В “Прядильниці” Веласкес зобразив розповідь про художній прогресі і суперництво, зобразивши гобелен на задньому плані і відтворивши оригінальну картину Тиціана, яку копіювали і продовжують копіювати багато художників, які прагнуть до майстерності.
Американські друзі музею Прадо і Фонд American Express профінансували створення нової рами в рамках ініціативи “Reframing the Prado”, щоб колекція Прадо була представлена в кращому вигляді. Щоб дізнатися більше про “Прядильниці” Веласкеса в Національному музеї Прадо, відвідайте сайт MuseodelPrado.es
