Blog

  • В Китае загорелся автобус. Более двадцати человек погибли, десятки ранены

    В Китае загорелся автобус. Более двадцати человек погибли, десятки ранены

    Автобус с пассажирами внезапно загорелся в городе Ченду провинции Сычуань утром 5 июня. В настоящее время подтверждено, что 24 человека погибли, 50 – получили ожоги разной степени, 14 из них находятся в реанимации, сообщают китайские официальные СМИ.

    Как рассказали свидетели, когда в салоне автобуса появился запах гари, пассажиры сообщили об этом водителю, но он отказался останавливаться и проверить, а сказал, что сделает это на следующей остановке. Затем внезапно в автобусе произошёл взрыв.

    Этот автобус был оборудован кондиционером, поэтому все окна и люк в нём были плотно закупорены. Когда начался пожар в салоне, то в замкнутом пространстве наедине с огнём оказалось более 70-ти человек, говорится в сообщении.

    Очевидцы также сообщили, что водитель автобуса убежал, как только появилось пламя.  

    По числу смертных случаев в результате дорожно-транспортных происшествий Китай занимает первое место в мире. Каждый год в автокатастрофах там погибает более 100 тысяч человек.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

     

  • СМИ закрывают глаза на изнасилование девушки китайскими чиновниками

    СМИ закрывают глаза на изнасилование девушки китайскими чиновниками

    Китайским СМИ было приказано отозвать сообщения об истории, в которую были вовлечены трое чиновников компартии Китая, обвиняемых в изнасиловании молодой девушки, которая оказала сопротивление, во время которого нанесла смертельные раны одному из них.

    #img_left#Новости о том, как г-жа Ден Юйцзяо, официантка Караоке-бара в области Бадун провинции Хубей, 10 мая подверглась нападению чиновников и попыталась защититься, привлекло огромное внимание и сочувствие в Китае. Новостные СМИ вначале ответили симпатиям общественности в отношении г-жи Ден и защищали в своих сообщениях ее поступок. Вслед за Синьхуа (официальные СМИ партии), практически все официальные китайские СМИ были на стороне девушки, а убитый чиновник вызывал мало симпатий.

    Защита Ден и обвинения трех чиновников в сообщениях Синьхуа, стало беспрецедентным случаем. Последний раз, когда официальные китайские СМИ занимали позицию отличную от партии, было в короткий промежуток во время бойни на площади Тяньаньмэнь, 20 лет назад.

    22 мая Интернет бюро Информационного комитета Государственного совета Китая направил срочное сообщение во все главные новостные Интернет-издания. Отдел наложил ограничения: «Немедленно сократить информационный поток по делу Ден». Отдел пропаганды Комитета провинции также приказал местным СМИ сократить сообщения по делу Ден.

    В сообщении Государственного совета говорилось: «Все относящиеся к делу темы и документы не могут занимать первые полосы и относиться к разделу важных новостей»; «погасить тон и подавать как обычную новость»; «новые источники информации должны быть строго ограничены, статьи из других источников не должны перепечатываться» и «количество мнений, допустимое к печати таких историй должно быть ограничено, а мнения необходимо подвергать цензуре перед опубликованием в Интернете».

    Последние изменения

    После того как Ден заявила о нападении на нее, полиция ее арестовала. После чего полиция сообщила, что она находится в состоянии «невменяемости», поэтому ее заключили в психиатрическую лечебницу. Согласно сообщениям СМИ из Китая, заявление, что у Ден были психическое заболевание было ложью.

    Полиция также попыталась отрицать факт насилия. Общественный отдел безопасности г.Бадун объявил, что Ден была одной из официанток, предоставляющей услуги сексуального характера. Однако по сообщениям в изданиях Nanfang Daily и Guangzhou Daily, Ден не предоставляла таких услуг. Ден рассказала двум, представлявшим ее адвокатам, Ся Линь и Ся Наньхуэй, что на нее было совершено сексуальное нападение.

    В настоящий момент Ден содержат в Центре заключения. Адвокаты называют этот случай жестоким: «Она предоставила нам детали нападения и свидетельства, которых достаточно, чтобы обвинить чиновников в изнасиловании». Согласно ее адвокатам, полиция совершила значительные ошибки, когда собирала свидетельства. Полиция оставила важное свидетельство – нижнее белье, которое на ней было в тот день, матери Ден.

    Nanfang Daily опубликовало цитату адвоката Ден: «Полиция не собирала свидетельства до 22 мая, то есть в течение одиннадцати дней после происшествия. 22 мая, полиция опечатала белье Ден уже после того, как мать Ден постирала все белье кроме бюста. Мать постирала одежду 21 мая – в день, когда адвокат впервые встретился с Ден. Все свидетельства, казалось, были уничтожены».

    Согласно сообщениям СМИ, до того как мать Ден постирала одежду 21 мая, ей позвонил директор полицейского участка Есангуан Тан Цзин, который попросил ее с ним встретиться.

    23 мая Пресс-офис области Бадун издал заявление, в котором было написано, что Ден не была изнасилована и мать Ден, Чжан Шухай больше не работает с адвокатами Ден.

    Ву Вейлинь. Великая Эпоха
  • 150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь

    #img_left_nostream#150 тысяч жителей Гонконга приняли участие
    в вечере памяти 20-летия кровавой бойни на площади Тяньаньмэнь 4 июня,
    организованном Союзом жителей Гонконга, поддерживающих демократическое
    движение в Китае. По словам организаторов, в этом году в данном
    мероприятии приняло участие самое большое число людей за все годы его
    проведения.

    Наш корреспондент Линь И сообщил с места событий, что на мероприятие
    пришли люди разных возрастов и социальных слоёв, местные жители и
    приезжие. Они почтили память убитых в тот кровавый день 1989 года
    студентов, а также выразили требование прекращения диктатуры компартии
    в континентальном Китае, проведения расследования тех событий и
    приведения виновных к ответственности и создание демократического
    государства.

    Мероприятия началось в 18 часов и завершилось в 22 часа под дружные песни.

    Председатель Союза жителей Гонконга, поддерживающих демократическое
    движение в Китае Сзето Ва, объявляя о завершении акции, сообщил, что в
    этот раз число участников было самым большим за всё время проведения
    этих мероприятий. Раннее самым многочисленным считался вечер памяти
    событий «4 июня», прошедший в 1990 году. Тогда в нём приняло участие
    100 тыс. человек.     

    Подпись под фото: 150 тысяч жителей Гонконга приняли участие в вечере памяти событий «4 июня». Фото: The Epoch Times

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times

     

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times

     

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times
    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь.ФОТО:Ли Минь/ВЭ

    150 тысяч гонконгцев почтили память погибших 20 лет назад на Тяньаньмэнь. Фото: Вэн Ханьлинь/The Epoch Times

  • Фотообзор: Великолепные и изысканные вечерние платья на мировом подиуме

    Фотообзор: Великолепные и изысканные вечерние платья на мировом подиуме

    Предлагаем вашему вниманию фотообзор великолепных и изысканных вечерних платьев на мировом подиуме…

    #img_gallery#

  • Янпонские силы самообороны выполняли фигуры высшего пилотажа на юбилее Иокогамы

    Янпонские силы самообороны выполняли фигуры высшего пилотажа на юбилее Иокогамы

    Второй по величине город Японии, ставший её первыми в истории воротами в большой мир, 2 инюня отмечал своё 150-летие.

    3500 человек приняли участие в торжествах, в том числе японский
    император и императрица, премьер-министр Асо, министр иностранных дел
    Накасоне.

    Силы самообороны  (Blue Impulse Air Self Defense Force aerobatics team)
    выполняли фигуры высшего пилотажа для праздника. Ночь, фейерверки
    осветили великолепной красотой Иокогамской Харбор, чтобы отметить
    праздничные торжества.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • В тени плакучих ив

    В тени плакучих ив

    Июнь. Начало лета. Только-только отцвели
    одуванчики, и трава, изумрудно-зеленая, тянется ввысь, словно хочет
    сравнятся с деревьями.

    Прохладные утренние росы сменяют днем теплые лучи солнца, особенно желанные после затяжной весны. Самое время выехать за город.
    Что может быть лучше отдыха у реки, в тени плакучих ив, где лиловые
    свечи шалфея простирают свое благоухание вдоль всего берега. Жаль, что
    фотоаппарат не может передать лягушечьи хоры, стрекотание кузнечиков и
    плеск воды от проплывающей мимо байдарки. Ну, да не беда. Главное,
    вырваться на волю, в этот благодатный край.
    Ничто не лечит душу, как природа. Она поглощает все беспокойства и
    волнения. Важно довериться ей, позволить мыслям раствориться в
    прогретом ароматном воздухе, и любая боль-тревога уходит прочь. И
    наполняется сердце тихой радостью и осознанием вечности бытия.
    Только бы научиться слушать природу, понимать ее, не ранить никчемными
    мыслями, тогда можем смело окунуться в ее объятья и дышать-не
    надышаться воздухом реки, спрятавшись от разгулявшегося полуденного
    солнца в тени плакучих ив.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • Фотообзор: Всемирные наследия—домики с коническими крышами

    Фотообзор: Всемирные наследия—домики с коническими крышами

    Альберобелло — уникальный город, где вы можете увидеть необычные, с коническими крышами белые сказочные домики — трулли.

    Альберобелло является одним из самых популярных туристических мест в
    Апулье. Это место так знаменито благодаря комплексу 1400 труллей,
    признанных UNESCO частью исторического и гуманитарного наследия.

    В Альберобелло необычные белые домики теснятся на узких улочках.

    Всего в Апулии около 20 тысяч трулло, существуют специальные карты, где
    обозначены все существующие строения. Первый трулло был построен в 1635
    году, а в 1925 году вышел закон о прекращении строительства таких
    домов.Потому Альберобелло – уникальный и единственный в своем роде
    город, который увековечил сказочные домики.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 

  • Фотообзор: Лови момент! Часть 2

    Фотообзор: Лови момент! Часть 2

    Фотоаппарат – удивительная вещь, он умеет поймать такие моменты
    из нашей жизни, «увидеть» совершенно уникальные вещи,  что человеку это
    просто недоступно.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • Всемирный опрос: Изменения, которые вы бы хотели увидеть в СМИ в этом году

    Всемирный опрос: Изменения, которые вы бы хотели увидеть в СМИ в этом году

    #img_left_nostream# СМИ играют важную роль в жизни людей. И, кажется, люди по
    всему миру желают, чтобы их СМИ были более правдивыми и  менее ангажированными.

    Наши репортеры газеты 
    Epoch Times  узнали мнение жителей
    от Афин  до Бейрута. Они спрашивали:
    «Какие изменения в СМИ в вашей стране вы хотели бы увидеть в этом году?»

     
    Зузана Ксонтосова (Zuzana Csontosova)- Брно, Чехия

    Зузана Ксонтосова (Zuzana Csontosova)- Брно, Чехия

     

    Брно, Чехия

    Зузана Ксонтосова (Zuzana Csontosova), 32 года, специалист
    по печати и рекламе  

    «Я была бы признательна, если СМИ старались бы освещать
    объективную информацию. Я могу видеть однобокость и предвзятость очень часто,
    даже в больших СМИ, которые обычно публикуют качественный материал. Я также
    хотела бы видеть больше благопристойности и вежливости, когда критикуют различных
    личностей, подобно политиков и т.д.

    Другой позитивный эффект мог быть, если бы главные
    телевизионные новости освещали более важную информацию и уменьшали бы
    количество  бессмысленных  иррациональных и негативных событий».

     

     

     

     

     

     

     

     

    Ванетте МкЛеннан (Vanette McLennan)- Кингсклифф, НЮУ, Австралия

    Ванетте МкЛеннан (Vanette McLennan)- Кингсклифф, НЮУ, Австралия

    Кингсклифф, НЮУ, Австралия

    Ванетте МкЛеннан (Vanette McLennan), 28 лет, консультант по
    реконструкции

    «Я хотела бы большего объединения ведущих СМИ с местными.
    Это раздражает меня, когда местные СМИ подобно «Message Stick» всё ещё
    полностью обособлены. Я хотела бы увидеть большего такого объединения в ведущих
    СМИ. «Message Stick» это местный деловой канал; мне кажется, что есть ABC  (Австралийская радиостанция) и другая станция
    на SBS (Специальная радиостанция), «Living Black». Они имеют действительно
    великолепные программы. Было бы хорошо, если в ведущих СМИ мы видели бы больше
    интересной информации, чем они передают, а также больше образов местных людей в
    сообщениях в ведущих коммерческих телеканалах».

     

     

    Иваска Флавиус - Тимишоара, Румыния

    Иваска Флавиус – Тимишоара, Румыния

     

     

    Тимишоара, Румыния

    Иваска Флавиус, 23 года, ИТ-специалист

    «СМИ – очень влиятельный инструмент, используемый правящей
    группой с целью государственной пропаганды и сохранения большинства  населения   под контролем. Пропаганда действует на
    подсознание, что нужно делать, что покупать, что носить, за кого голосовать и
    т.д.. Я уверен, что СМИ следовало бы стать инструментом, который говорит правду
    людям, который информирует и обучает их, что противоположно пропаганде. Это
    изменение следовало бы применить по всему миру, не только в моей стране».

     

     

     

    Магдалена Сендекова- Прессов, Словакия

    Магдалена Сендекова- Прессов, Словакия

    Прессов, Словакия

    Магдалена Сендекова, за 50 лет, рабочий фабрики

    «Быть правдивыми. Ничего больше. Написание правды это
    совершенно достаточно, потому что это включает всё. Мне кажется, что наша
    пресса находится на высоте, когда мы говорим об её форме или статьях.  Это довольно 
    часто случается, что радио, телевидение или иностранные СМИ публикуют
    различную информацию на одну и ту же тему. Вот почему я уверена, что наиболее
    важно это не врать, не дурить людей. Это главное».

     

     

     

     

     

    Donia El Hajj - Бейрут, Ливан

    Donia El Hajj – Бейрут, Ливан

    Бейрут, Ливан

    Donia El Hajj, 28 лет, внутренний дизайнер

    «Я хотела бы изменить две вещи: первая – рекламные щиты на
    улицах разрушают природные места, которые мы имеем. Люди больше не смотрят за
    растительностью или морем, так что эти рекламные щиты продолжают появляться
    через каждые 20 метров. Второе – использование «женщины» для рекламы всех видов
    продуктов. Будь то её голос или её тело, она стала инструментом маркетинга. Это
    принесло серьёзный моральный вред женщинам в обществе. Они больше не обращают
    внимания на самообразование или улучшение  способностей. Они только хотят подражать женщинам,
    которых они видят по телевидению».

     

     

     

    Рами Бен Зион (Rami Ben Zion) - Нез Зиона, Израиль

    Рами Бен Зион (Rami Ben Zion) – Нез Зиона, Израиль

    Нез Зиона, Израиль

    Рами Бен Зион (Rami Ben Zion), 54 года, продавец

    «Я хотел бы видеть СМИ менее зависимыми от политиков
    (магнатов), потому что из-за них СМИ  в
    этой стране не полностью свободные, ограничиваются людьми с высоким статусом.
    Если есть коррупция, они не будут 
    раскрывать это или полностью сообщать об этом».

     

     

     

     

     

     

    Садас Батбоа (Sadas Batboa) - Юта, США

    Садас Батбоа (Sadas Batboa) – Юта, США

    Юта, США

    Садас Батбоа (Sadas Batboa), 25 лет, стажер адвокатского
    бюро

    «Я хотела видеть больше международных новостей, включая
    Азию, Ближний Восток, и не так много про Европу; есть слишком много мнений и не
    достаточно фактов, действительного освещения; меньше про администрацию Обамы,
    про него крайне много. Мне хотелось бы меньше слышать про Раша Лимбау (Rush
    Limbaugh) [конфронтационное сценическое искусство] в новостях, а больше информации.

    Меня взяли на летнюю практику на местное телевидение прошлым
    летом. Я получила отличное понимание, какие новости были в действительности. Я
    сделала городскую рубрику – это было жестко: сроки, давать отличную оценку, но
    мне этого не нужно было – мне нужны факты. Вот почему я больше не работаю
    журналистом».

     

    Том Бранстетер - Милуоки, штат Висконсин, США

    Том Бранстетер – Милуоки, штат Висконсин, США

     

    Милуоки, штат Висконсин, США

    Том Бранстетер, фармацевт

    «Я хотел бы, чтобы наши СМИ были менее обязаны  популистскими, давая правильную оценку с
    более глубоким отчётом; больше расследования, вместо  того, чтобы только брать новостные программы
    из Associated Press; делать не только кризисное управлении, которое продаёт
    рекламу, потому что кризис и страх продают рекламу; не пытаться быть только
    чистыми и положительными как Pollyannaish, но 
    и иметь немного справедливости и баланса в новостях».

     

     

     

     

     

    Theodora Vourgoutzi - Афины, Греция

    Theodora Vourgoutzi – Афины, Греция

     

    Афины, Греция

    Theodora Vourgoutzi, 58 лет, работник местного
    государственного управления

    «Я хотела бы, чтобы наши местные СМИ говорили правду людям
    вместо того, чтобы навязывать им свои собственные взгляды. Люди в Греции имеют
    другие потребности, и они должны видеть программы, которые удовлетворяют их
    потребности. Мне хотелось, чтобы наши местные греческие СМИ высказывались о  нуждах людей, а не о нуждах, которые СМИ
    публикуют по своему пониманию». 

      

     

     

     

    Наталья Волкова - Киев, Украина

    Наталья Волкова – Киев, Украина

     

     

    Киев, Украина

    Наталья Волкова, 46 лет, Начальник сметно-договорного
    отдела, НАЕК

    «Я хотела бы узнавать достоверные факты о событиях, происходящих
    в Украине. Люди должны получать правдивую информацию без всяких преувеличений и
    искажений. Журналистам необходимо быть смелыми, сохранять и следовать своей
    совести, чтобы быть признанными обществом».

     

     

     

     

     

     

     

    Дипарк Патил (Dr Deepak Patil) - Бангалор, Индия

    Дипарк Патил (Dr Deepak Patil) – Бангалор, Индия

     

    Бангалор, Индия

    Дипарк Патил (Dr
    Deepak Patil), 53 года, д-р медицинских наук и директор ИТ-компании

    “В основном то, что происходит в Индии, особенно … на
    телеканалах, они склоняются к сенсациям. Вместо того, чтобы направлять общество
    должным образом, в итоге они сбивают с толку общество.  Единственная их цель, метод, я вижу это – это
    повысить рейтинг.  Они уделяют внимание
    показателям преступлений и политикам, а также разным другим вещам, вместо того,
    чтобы сосредотачиваться на социальных проблемах.

    Иногда незначительные проблемы раздуваются. Они показывают
    новости 24/7 …Такое стремление упускает возможность  улучшения 
    и развития общества или страны. К примеру, «Принц Гарри покупает виллу
    для своей подруги» стоит в качестве заголовка в нашей национальной газете, что
    просто нелепо. Они также идут за жёлтой прессой с картинками молодых женщин,
    одетых по-особому.

    Во время независимости Индии, газеты развивались, не смотря
    на то, что они были не состоятельны, они были так открыты ради независимости».

     

     

     

     

     

    Nicko Kotsambouikidis - Линкопинг, Швеция

    Nicko Kotsambouikidis – Линкопинг, Швеция

     

    Линкопинг, Швеция

    Nicko Kotsambouikidis, 53 года, владелец ресторана

    «Мне хотелось бы, чтобы СМИ были более объективными и менее
    избирательны, поэтому, им следовало бы выбирать для публикации не только то,
    что они хотят публиковать для поддержки их точки зрения, а также  искажать культуру, которая не следует
    западному способу мышления касательно политики и экономики. Я думаю, сегодня
    это самая большая проблема  в СМИ, что
    искажаем то, что иностранцы говорят нам, чтобы отделить нас от этого, создавая
    ещё большую разницу».

  • Китайская коммунистическая партия насмехается над Всеобщей Декларацией прав человека

    Китайская коммунистическая партия насмехается над Всеобщей Декларацией прав человека

    #img_left_nostream#Аналитическое исследование  бойни на площади Врат небесного спокойствия – Тяньаньмэнь и исправительно-трудовых лагерей

    Приближается день двадцатой годовщины бойни на площади   Тяньаньмэнь, и десятой годовщины начала беспощадного преследования Фалуньгун, поэтому я чувствую себя обязанным посвятить мое ограниченное время этим проблемам, вопреки тем, кто говорит, что во время настоящего экономического кризиса надо воздерживаться от всякого рода критики компартии Китая. Обе проблемы, включая эксплуатацию людей в исправительно-трудовых лагерях, большинство из которых составляют последователи Фалуньгун, предоставляют свидетельство тоталитарной политической системы.

    Бойня на площади Врат небесного спокойствия – Тяньаньмэнь

    Весной 1989 года сотни тысяч жителей Пекина подали жалобу на коррупцию чиновников. Этот протест, исходящий от студентов Университета, последовал за внезапной смертью стремившегося к реформам бывшего партийного секретаря Ху Яобана. Демонстранты использовали преимущество присутствия многих иностранных журналистов, находящихся там по причине предстоящего визита советского президента Михаила Горбачева, и требовали политических реформ в сторону демократизации и правового государства. Их невероятная храбрость вызвала небывалые со времен захвата власти Мао демонстрации по всей стране. Так или иначе, в них приняли участие почти 100 миллионов человек. Протесты продолжались, даже после того, как партия объявила военное положение и задействовала тысячи вооруженных солдат.

    «Дети Дракона» книга, опубликованная в 1990 году неправительственной организацией Права человека в Китае, отражает реальные события этого периода, в ней содержатся свидетельства выживших в этих событиях. Например, Цао Синьюань, в то время скульптор в Пекине, говорит: «Мы все время говорили солдатам, что никто не хочет свергнуть правительство. Мы хотим избавиться от коррупции. Мы хотим политических реформ».

    Дэн Сяопин назвал эти события «контрреволюционным восстанием», но граждане предлагали определенные перспективы. Уэр Кайси, один из ведущих студентов, рассказывал: «Мы передавали властям в правительстве  дважды, что если они хотят, чтобы студенты отступили, «они должны дать нам лестницу», на которой можно стоять, по-другому не пойдет».

    Чжао Цзыян убран



    Литературный критик Су Вэй писал:

    «… Ли Пэн и другие пожилые люди в правительстве уже составили план. Тайно они запланировали Чжао Цзыяна (либерального секретаря КПК) освободить от занимаемого поста и   отменить  существующие реформы. Когда правительство продолжало провоцировать студентов, становилось все труднее уговаривать молодых людей оставаться благоразумными».

    Чжао потерял свой пост, когда было объявлено военное положение, и жил до своей смерти под домашним арестом. Ху Пин, руководитель студенческого движения 1980 года заметил: «Сенсационное про-демократическое движение 1989 отчетливо показало, что китайский народ со страстью и самопожертвованием и далее будет стремиться к демократии и свободе».

     

    Сегодняшний житель Оттавы, свидетель тогдашних событий, вспоминает:

    «Мы кричали, мы аргументировали, мы упрашивали, мы подкупали солдат, мы умоляли их не направлять оружие на людей, которым нечем защищаться. Но правительство было не остановить в его планах «сохранить стабильность при любых обстоятельствах». Среди жертв были мои коллеги, студенты, одноклассники и мой прежний друг. Моя душа болела, и я чувствовал невероятную ярость, видя в последующие дни в больницах сложенные трупы, многие их них разорванные на части».

    Власти Китая отправили танки и пулеметы на кровавую бойню

     

    Два дня, которые потрясли мир, исходят из 40-летнего проявления жестокости по отношению к собственному народу.

    Предисловие к книге канадского ученого Тимоти Брука «Подавление людей» (1992; „Quelling The People"), охватывает сущность происшедшего: «Вечером, 3 июня 1989 года десятки тысяч вооруженных солдат вошли в Пекин, для разгона невооруженных студентов с центральной площади Тяньаньмэнь. Когда сотни тысяч жителей и студентов блокировали дорогу, солдаты открыли огонь. Утром 4 июня тысячи мертвых и умирающих лежали на улицах, в больницах и квартирах Пекина».

    Решение «властителей пенсионеров»

    По высказываниям видного журналиста Лю Биньянь, те, которые принимали решения, находились «под строгим контролем восьми синильных «властителей пенсионеров» в возрасте более 80 лет, которые уже не имели официальных постов в партии или правительстве, но сохраняли свою власть с помощью жестокой силы и лжи… Для Дэна как и для Мао, люди ни что иное, как инструменты: в военное время они служат как солдаты, в мирное полезны для продукции…»

    Лю дважды исключали из коммунистической партии, много раз преследовали, и он умер в изгнании, так как сказал правду.

    Чтобы смягчить последовавший международный протест и восстановить легитимность, которая была утеряна в следствии бойни, партия направила внимание на экономическое развитие. В течение короткого времени Китай превратился в мировую фабрику, переполнившую рынок дешевыми и опасными товарами. Мужчины и женщины производили эти товары при минимальных требованиях к безопасности и практически без социальной защиты, пенсионных выплат или соответствующих стандартов окружающей среды. К этим людям относились также заключенные по политическим или другим  причинам, надрывавшиеся без какой-либо оплаты в исправительно-трудовых лагерях.

    Бойня на площади Тяньаньмэнь и исправительно-трудовые лагеря – это примеры подавления пятой части населения Земли партийным государством, и игнорирования основных прав человека, в соответствии со  Всеобщей Декларацией.

    Гулаг Китая

    Принудительные работы, как следствие торговли людьми присутствует во многих частях мира, но только коммунистический режим Китая использует их, чтобы наказать и подавлять за политические разногласия или религиозные убеждения. Каждый китаец может на основании простой подписи полицейского и без судебного разбирательства быть сосланным в лагерь. Возражать против этого невозможно. Мао довольно точно перенял модель исправительно-трудовых лагерей у сталинской России и гитлеровской Германии, и они существуют, по сей день в Китае.

    В Китае только заключенные в лагеря последователи Фалуньгун используются как живые банки органов, которые служат для продажи  иностранцам. Для того, чтобы подготовить органы для продажи, необходимы медицинские обследования, но из заключенных в лагерях только последователи Фалуньгун подвергаются регулярным медицинским обследованиям.

    С 50-х годов двадцатого столетия существует сеть исправительно-трудовых лагерей. По информации Фонда Лаогай в Китае существует не менее 1 000 исправительно-трудовых лагерей, в которых надрывается целая армия «рабочих» в нечеловеческих условиях по 16 часов в день без всяческой оплаты, и они производят большой спектр товаров, по большей части на экспорт. Это происходит при постоянном нарушении правил Всемирной торговой организации ВТО.

    Гуйчжи Чэнь, например, сегодня одна из жителей Монреаля, ей 62 года, на протяжении четырех лет без оплаты принудительно работала в двух разных исправительно-трудовых лагерях. К продукции лагеря, которая частично предназначалась для экспорта, принадлежали дамские сумочки и свитера, на производстве которых они работали в среднем 12 часов ежедневно. Первый лагерь, в котором она была заключена, находился в непосредственной близости от Пекина, половина из 700 заключенных женщин были последовательницы Фалуньгун. В обоих лагерях, рассказывает она, только практикующие Фалуньгун подвергались регулярным медицинским обследованиям. У них брали анализы крови и делали им рентген.



    Насмешка над Всеобщей Декларацией прав человека

    Такими практиками объясняется неуступчивость партии к требованиям улучшения ситуации с правами человека. Они тесно связаны с отказом Пекина от рекомендаций ряда правительств, включая Канаду, которые были опубликованы в недавно изданном Коммиссией ООН по правам человека Universal Periodic Review.

    Среди прочего Китайским правительством было отклонено:

    Прекращение всех форм произвольного заключения людей, включая исправительно-трудовые лагеря;

    Гарантия свободы религии и право на частное проведение религиозных обрядов;

    Выполнение рекомендаций Комитета ООН против пыток, которые касаются преследования последователей Фалуньгун и извлечения у них органов;

    Гарантия адвокатам, права на защиту их клиентов, без опасения угроз и придирок.

    Торговля с Китаем, где нет свободы прессы, для многих стала слишком дорогой.

    В словах Фелим Кайн указаны последствия несвободной прессы:

    «Правда о коррупции, скандалах в здравоохранении, кризисе окружающей среды и произволе местных органов власти может быть неудобной… (но) подавление сообщений об этой правде существенно помогает другим глобальным катастрофам, включая отправке назад отравленного питания и отравленных игрушек».

    Эти и другие случаи несоблюдения международных норм торговли привело Канаду к двустороннему торговому дефициту в пользу Китая, дефициту, который с 3,9 миллиардов долларов в 1997 году, в 2006 – достиг 26,8 миллиардов. При этом много промышленников по всей Канаде потеряли свое производство.

    Дух борьбы народа

    Китайское правительство и далее отказывает населению в правовом государстве и основных правах человека. Хотя мир показывает свою сплоченность и совместно осудил убийства на площади Тяньаньмэнь, но большая часть мировой общественности не уделяет достаточного внимания исправительно-трудовым лагерям. Эти лагеря существуют как инструменты подавления и являются «транспортом» иллегальной торговой практики.

    Накануне 20-й годовщины 4 июня, когда Пекин кроваво подавил студенческое демократическое движение, режим усилил свою борьбу с активистами за права человека, как говорит Розанн Райф, заместитель президента Amnesty International для Азитско-Тихоокеанского региона: «Особенно беспокоит полное пренебрежение национальными законами и препятствование адвокатам в выполнении их работы».

    Ясно, что в последние 20 лет не наступило улучшения с правами человека в Китае.

    Журналист Джон Делюри из Malaysia’s New Strait Times пишет:

    «Определенно верно, что урбанизация, инвестиции и валовая продукция выросли в девяностых годах двадцатого столетия, но также и выросла пропасть между урбанизированными выигравшими и деревенскими проигравшими».

    Такое расхождение и беспрерывное подавление групп диссидентов простых граждан – и Пекин признался в этом – привело к более 80 000 массовых беспорядков в прошлом году в Китае. И это знак того, что режиму не удается сломить дух борьбы китайского народа.

    Требование

    Так как мир переживает экономический кризис и хочет сотрудничать с Китаем, чтобы справиться с трудностями, мир пробует в отношениях с Китаем игнорировать сообщения о правах человека. Мы должны напомнить нашим правительствам, что двузначное толкование сообщений о Китае – это отклонение от нашего собственного человеческого достоинства и правовой государственности. Мы должны предупредить, что торговля с Китаем любой ценой, может оказаться слишком дорогой как для китайского народа, так и для народов всего мира. Мы должны напомнить о жертвах бойни и других издевательствах. Мы должны потребовать, чтобы Китай соблюдал Всеобщую Декларацию прав человека, вместо того, чтобы насмехаться над ней.

    Об авторе

    Дэвид Килгур – юрист, бывший канадский государственный секретарь, в течение 18 лет депутат канадского парламента, 2 года государственный секретарь Азиатско-Тихоокеанского региона. Совместно с известным адвокатом и защитником жертв Холокоста Дэвидом Мэйтасом они работали над « Отчетом о проверке утверждений об извлечении внутренних органов у последователей Фалуньгун в Китае», переработанная и уточненная версия «Кровавый урожай» в ноябре 2007 года.