Blog

Під час другого виступу в концертному залі Белграндо в Буенос-Айресі програма Shen Yun привела у захват глядачів, які супроводжували номери тривалими оплесками, не чекаючи кінця номера.

#img_right#Згідно з програмою концерту, місія художнього колективу Shen Yun – нести в своїх виступах «досконалу красу і доброту». Доброта розкривається через оповідання історій – це сцени, що розповідають про мужність перед лицем зла в сучасному світі, це розповіді про чарівний дар для людства.

Краса передається за допомогою китайського класичного танцю і музики, оперним співом і грою західного оркестру, збагаченого китайськими традиційними інструментами.

Після закінчення концерту завіса піднімалася тричі з виходом артистів на біс. Пан Табуш, штатний скрипаль з Театра Колумбус (Teatro Colon) в Буенос-Айресі, з великою радістю поділився своїми думками про вечірню виставу.

«Танцюристи рухалися так, немов вони складають одне ціле. Координація рухів просто неймовірна – це щось надприроднє, я не уявляю, як їм вдається досягти такого єднання. Це незбагненно», – сказав він.

Подорожуючи по всьому світу, в тому числі і  Китаєм, за словами пана Табуша, він ніколи раніше не бачив нічого, здатного порівнятися з виступом Shen Yun.

«Людина відчуває себе так, як ніби її перенесли до Китаю зі всіма його різновидними регіонами і відповідною культурою, і якби не було цього концерту, я ніколи не зміг би цього побачити. Що стосується танцюристів, вони були неповторні – кожен ніс у собі величезну енергію і життєву силу», – сказав він.

На його думку, традиційний китайський двострунний інструмент ерху – «виразний і просто фантастичний». Він пояснив, що, не дивлячись на те, що інструмент має всього дві струни, за його допомогою можливо досягти приголомшливої експресивності. Він був зворушений чистотою звучання інструменту, який зберіг свою самобутність.

Пан Табуш був захоплений так само і фоном, сказав, що «взаємодія фону з номерами – це щось чарівне. Не уявляю, як вони цього досягли».

Приголомшливі тривимірні зображення на екрані фону – божественні замки, ландшафт Монголії і квітучі сади, виготовлені за спеціальним замовленням для точної відповідності костюмам конкретного танцю, сюжетної лінії, освітленню і навіть хореографії. В особливі моменти можна побачити, як божественне створіння летить з глибини сцени і тоді живі виконавці неначе спускаються з небес на сцену.

Велика Епоха є почесним спонсором світового турне – 2009 Shen Yun.

Версія аглійською

#img_right#Коли три роки тому Чень Гуанся вийшла заміж, їй було близько тридцяти, але зі своїм чоловіком Сунем Сяндуном вона прожила зовсім небагато. Увечері 26 липня 2006 року, через два місяці після весілля, їх заарештували, інформує сайт minghui.org

«Провина» молодят для влади була очевидна – обидва не тільки були послідовниками духовної практики Фалуньгун, але й не хотіли приховувати цього, говориться в повідомленні.

Чень засудили до ув’язнення у виправно-трудовому таборі на два з половиною роки, її чоловіка на три роки.

Повідомляється, що через тортури та ін’єкції невідомих препаратів, які застосовували до Чень у таборі, вона втратила здатність ходити і більшу частину часу спала. Діючи за методикою, відповідно до якої ув’язнених, які знаходяться при смерті, зазвичай видають родині, щоб ті вмирали вдома і не псували статистику, керівництво табору вирішило віддати Чень родині.

Раніше Чень вивчала малювання, любила співати і танцювати. Тепер вона не може самостійно пересуватися. Її чоловік Сунь знаходиться в ув’язненні в трудовому таборі № 2 м. Чжаньцю провінції Шаньдун. Поліція і чиновники постійно турбують Чень і батьків Суня, які доглядають за нею. За їх домом слідкують, телефонні розмови прослуховуються.

Наприкінці червня уряд Обами подав скаргу до Світової організації торгівлі (СОТ) на китайські експортні заходи, які зачіпають права виробників США. Це гарна звістка, оскільки визначеність обсягу торгівлі з Китаєм є вирішальною для досягнення тривалого відновлення економіки США.



#img_right#У 2001 році розпочалася остання економічна експансія Сполучених Штатів, і Китай отримав доступ до СОТ та до ринку США. До 2008 року китайський експорт потроївся до 338 мільйонів доларів, і співвідношення американського експорту з китайським становило 1:5.

Між тим розвиток Китаю і всієї Азії призвів до того, що ціни на нафту підвищилися. Дефіцит американського імпорту нафти зріс у чотири рази.

Торговий дефіцит США зріс з 93 мільярдів доларів у 2001 році до 700 мільярдів доларів на рік — з 2005 по 2008 роки. Це понад 5% ВНП. При цьому майже всю суму становлять витрати на нафту. Гроші, спрямовані за кордон, не можуть бути використані для американських товарів і послуг.

Якщо імпорт перевищує експорт на 5% ВНП, то американці повинні витратити 105% з того, що вони заробляють, або ж попит на товари та послуги США буде нижчим, ніж пропозиція. Через це збільшується кількість незапитаної нерухомості, машин та інших товарів, і економіка сковзає в рецесію.

Під час економічної експансії Китай та інші інвестори утримували відсотки для купівлі американських акцій низькими навіть при тому, що американський емісійний банк Fed підвищував відсоток на короткострокові позики. З цієї причини банки могли пропонувати кредити та позики на дуже вигідних умовах. Численні американці витрачають більше, ніж заробляли, таким чином, економіка експандувала далі. Коли ж мильний міхур лопнув, попит споживачів впав до нуля, і почалася рецесія.

Виділені на стимуляцію економіки 789 мільярдів доларів (кон’юнктурний пакет) тимчасово підвищить попит на американські товари і послуги. Коли гроші будуть витрачені, тоді споживачі або ж знову почнуть витрачати більше, ніж отримують, щоб зберегти попит на вітчизняні товари та послуги, і таким чином підтримувати нормалізацію, або торговий дефіцит повинен бути значно зменшений. Інакше попит спаде і підйом зупиниться.

Скорочення імпорту нафти і рівновага в торгівлі з Китаєм — вирішальні пункти в тривалому відновленні економіки.

Що стосується нафти, Обама ставить вимоги до виробників автомобілів про перехід на інші, ефективні види пального та виробництво автобомілів-гібридів та електромобілів, що є частковою відповіддю на заклики. Але також необхідно розвивати видобуток нафти з великої кількості вітчизняних резервів.

Торгівля з Китаєм є односторонньою, оскільки Китай переслідує стратегію економічного розвитку, яка, вочевидь, порушує домовленості, укладені з США та іншими членами СОТ при прийнятті Китаю до СОТ. Китай субсидіює експорт зниженням податків, твердими цінами на сировину та використовує інші промислові стратегії, що ведуть до збільшення прибутку від збуту за кордон, який набагато перевищує низькооплачуване виготовлення товарів.

Китай не допускає ввезення товарів, яким він сам не може бути конкурентом. Так, наприклад, американським та японським виробникам автомобілів висунуті умови створювати підприємства, спільні з китайськими підприємствами, для виробництва в Китаї та переміщення постачальників у Китай, щоб там продавати автомобілі.

Пекін також штучно утримує низьку ціну своїх грошей тим, що купує за юані долари, і ці долари інвестує в американські акції. Цей метод відповідає субсидіям при експорті в розмірі 25% і зниженню імпорту.

Нещодавно Китай встановив найменшу ціну, контингент та інші обмеження на певні матеріали. Ці матеріали необхідні для виробництва сталі, алюмінію і хімікатів. Часто Китай є найбільшим постачальником сировини. У Сполучених Штатах, як і в інших країнах за межами Китаю, цей контроль експорту зачіпає права виробників сталі та алюмінію, які виготовляють товари з цих матеріалів, а також виробників хімікатів, чиї інтереси теж зачіпаються.

Такі методи прямо порушують правила СОТ, які передбачають для всіх учасників: сировина вільно експортується так, що виробництво може бути там, де це викликає найменші витрати, щоб проявлявся торговий принцип порівняльної переваги.

Сполучені Штати і Європейський Союз подали офіційну скаргу проти цих обмежень експорту Китаєм. Американський торговий експерт Рон Кірк назвав ці нечувані методи «інструментом для викручування пальців», які защемляють американських виробників під час важкої рецесії.

Коли уряд Обами оголосив про скаргу до СОТ, то він підкреслив значення економіки виробництва для забезпечення високооплачуваних робочих місць та висловив сподівання, що це перший крок у переорганізаціі торгівлі з Китаєм.

Наступним кроком уряду Обами буде можливість взяти на озброєння знецінений юань — його перспективний вплив на продуктивну промисловість США, яка конкурує з китайськими товарами, створює необхідність врегулювання торгівлі з Китаєм і дає можливість знову привести економіку Сполучених Штатів в стан тривалого росту.

Пітер Морічі — професор факультету бізнесу в університеті штату Меріленд і колишній головний економіст Комісії з міжнародної торгівлі США.