Blog

  • Андрей Дериземля – третий в спринте на Кубке мира в Ханты-Мансийске

    Андрей Дериземля – третий в спринте на Кубке мира в Ханты-Мансийске

    #img_left_nostream# Сегодня, 26 марта, в Ханты-Мансийске на финальном этапе Кубка мира по биатлону Андрей Дериземля с хорошей скоростью и всего с одним промахом финишировал с третим результатом.  

    Победу в мужской спринтерской гонке на 10 км одержал россиянин Иван Черезов. Второй результат показал итальянец Кристиан Де Лоренци.

    Успех Черезова позволил ему обойти своего товарища по команде Евгения Устюгова в борьбе за третье место в общем зачете Кубка мира.

    25-летний норвежец Эмил Свендсен сегодня финишировал с восьмым результатом, однако ему хватило заработанных баллов, чтобы удержать лидерство в спринтерском зачете  и стать обладателем малого Кубка мира по биатлону.

    Кристоф Зуманн сравнялся с Эмилем Свендсеном  по числу набранных баллов в борьбе за Большой хрустальный глобус.

    Кубок наций выиграла сборная Норвегии. Украина сохранила свою прошлогоднюю позицию.

    Мужчины. Итоговый зачет Кубка наций.

    1.    Норвегия – 6250 очков
    2.    Россия – 6261
    3.    Австрия – 6107
    4.    Франция – 5846
    5.    Германия – 5760
    6.    Швеция – 5147
    7.    Украина – 5001

    Источник: sportonline

  • В Китае продолжается засуха. Фотообзор

    В Китае продолжается засуха. Фотообзор

    Китай. Юго-западные районы Китая продолжаю страдать от самой сильной за последние сто лет засухи. От острой нехватки воды страдают более 20 млн. человек.
     
    Наиболее пострадали провинции Юньнань, Гуйчжоу, Сычуань, Гуанси-Чжуанский автономный район и город Чунцин. В пострадавших районах закрыто около тысячи школ.   

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 

  • Истории Древнего Китая: происхождение выражения «абрикосовая роща»

    Истории Древнего Китая: происхождение выражения «абрикосовая роща»

    #img_left_nostream#Выражение «абрикосовая роща» в китайском языке появилось в эпоху Троецарствия (220 – 280 гг. нашей эры), его значение тесно связано с медициной Древнего Китая. Китайские медики-профессионалы часто называют себя «людьми абрикосовой рощи».

    История происхождения этого выражения была описана в 12 главе «Сказании о святых»:

    В эпоху Троецарствия жил выдающийся врач Дун Фэн, которого также звали Цзы Цзюньи. Родом он был из провинции Фуцзянь. Его и двух других известных докторов Хуа То и Чжана Чжунцзина называли «три искусных лекаря периода Цзяньань». 

    Живя на горе Лушань, Дун Фэн не занимался сельским хозяйством. В течение дня он лечил пациентов, но не брал с них никакой оплаты. Когда он вылечивал тяжелобольного, то просил, чтобы тот посадил пять абрикосовых деревьев. Когда вылечивал лёгкие болезни, то просил, чтобы за это человек посадил одно абрикосовое дерево.

    Много пациентов приходило к нему каждый день. Таким образом, через несколько лет деревья выросли и превратились в большую рощу, в которой пели птицы и резвились звери. Когда абрикосы созрели, Дун построил склад, и повесил на нём табличку с надписью: «Кто хочет купить абрикосы, не нужно сообщать об этом, просто оставьте килограмм зерна в обмен на килограмм абрикос».

    Иногда жадные люди оставляли меньше зерна и брали больше абрикосов. Но всякий раз, когда это случилось, из рощи выходил тигр и грозно скалился и рычал на них. Люди так боялись, что бросали часть абрикосов, которые украли. Когда они возвращались домой и взвешивали оставшиеся абрикосы, то их вес был равен весу зерна, который они отнесли. Когда люди просто крали абрикосы и не оставляли ничего взамен, тигр преследовал их до самого дома. Люди пугались и возвращали украденные абрикосы, а также низко кланялись перед тигром, прося прощение. Тигр прощал их. 

    Полученные в обмен на абрикосы продукты, Дун давал нищим, которые приходили к нему на лечение издалека. Таким образом, абрикосовая роща Дун Фэна помогла спасти много жизней.

  • На юге Китая произвол властей вызвал массовые беспорядки. Фото

    На юге Китая произвол властей вызвал массовые беспорядки. Фото

    Китай. Произвол местных властей вызвал крупное столкновение между крестьянами и представителями органов правопорядка. В результате было разбито и сожжено несколько полицейских машин и арестованы десятки человек.

    #img_left#Как сообщает издание «Юньсинь», акция народного протеста вспыхнула поздно вечером 26 марта в деревне Бэйцан города Куньмин южной провинции Юньань.

    Поводом для инцидента стали действия городских контролёров, которые прямо на улице сильно избили пожилую женщину. Есть информация, что её отправили в больницу, но очевидцы утверждают, что женщину забили насмерть.

    Когда корреспондент прибыл на место событий, то увидел, как около 100 человек обступили машину городских контролеров, в которой были три человека, и кричали: «Злодеи, выходите!» Затем прибыл отряд полиции со щитами и в касках. Они оттеснили крестьян в сторону от машины и помогли троим городским контролёрам, ставшим причиной беспорядков, выбраться из машины и уехать. Среди этих троих была женщина.

    Только под утро полиции удалось силой подавить народный протест. Несколько десятков человек были арестованы.

    #img_center_nostream##img_center_nostream#

    В последнее время случаи, когда действия городских контролёров вызывают массовый всплеск народного негодования, в Китае стали происходить всё чаще.

    Многие аналитики считают существование такой структуры, как «городские контролёры» незаконным, так как в законодательстве нет ясно прописанной их сферы деятельности и мер наказания, установленных по отношению к ним.

    В официальном «Руководстве деятельности городских контролёров» говорится, что когда бьёшь человека, надо, чтобы у него на лице не было крови и на теле не оставалось синяков, а также, что избивать человека нужно тогда, когда вокруг мало людей, и как эффективно скрываться с места происшествия.

    По мнению комментатора сайта «Южный уикэнд» Го Дунина, зверские поступки городских контролёров уже давно не новость, стоящая внимания. Очень часто поступают сообщения о том, что они забили кого-то до смерти, кого-то сделали инвалидом, избили беременную женщину, после чего у неё произошел выкидыш и т. д.

    Один из городских контролёров как-то похвастался тем, что за год он избил более 500 человек. Это в среднем около двух пострадавших человек ежедневно.

  • Коллекция от Erdam на лондонской Неделе моды. Фоторепортаж

    Коллекция от Erdam на лондонской Неделе моды. Фоторепортаж

    Представляем вашему вниманию коллекцию от Erdam, которая была представлена на лондонской Неделе моды 20 февраля.

    #img_gallery#

  • Прогулки в абрикосовом лесу: Трава Иму

    Прогулки в абрикосовом лесу: Трава Иму



    Трава Иму

    Очарованный восточным ветром,

    Я сажаю траву Иму в своем саду лечебных трав.

    И она растет из земли.

    Посмотри на шапки ее цветов, окруженных листьями,

    Точно так дети окружают мать глубокой любовью.

    Ее ученое название Сяцзюй, но Иму звучит лучше,

    Это почет для травы – назваться Иму (полезна для женщин).



    Чэнь Чанмин

    #img_left_nostream#Однажды еще юношей я прогуливался со своей мамой. Она указала на растение со светло-красными и фиолетовыми цветами и сказала мне, что это трава Иму. На китайском языке "И" означает "принести пользу", а "Му" означает "мать". Мне понравилось это название, и я хорошо его запомнил.

    Моя мать – врач китайской медицины с потрясающей репутацией. Она прилежна и упорна в делах. Она не получила специального образования, но у неё большой опыт работы в китайской традиционной медицине и травах. В свободное время она рассказывала мне о многих болезнях, которые она лечила. Часто слушая ее рассказы о травах и лекарствах, я запомнил их названия. Теперь я тоже стал врачом, но ценные знания моей матери все еще помогают мне при излечении трудных случаев.

    Мать часто упоминала траву Иму. Эта трава широко используется из-за ее большой эффективности. Действительно, она известна тем, что активизирует и обогащает кровь и регулирует энергетические каналы. Однако о ней забывают упомянуть в китайских книгах традиционной медицины.

    Трава Иму была упомянута в "Шицзинь", сборнике поэзии "Весенний и Осенний Периоды". В поэме Ши Ванфен Цзунгуютуй говорится: "В средние века была известна трава Иму". В "Шеннун Бенцаоцзинь" ("Книга лекарственных веществ") ее считают одной из лучших трав. Её первоначально называли Юньвэй, Гаймин и Дацза. В Хэхань Яокао (Хенанский медицинский справочник) она удостоилась почестей, как и Цяньчэнта (Тысячеэтажная Пагода), Фаньхунь Дан (Пилюля чудотворного воскрешения) и Тянь Цзыма (Небесный Сезам).

    Трава Иму горьковатая и немного пряная на вкус. Она полезна для лечения женских нерегулярных менструаций и других расстройств, связанных с движением Ци и крови, она также способствует родам. Все в растении целебно: корень, стебель, цветок, плод и листья. Они могут использоваться отдельно или вместе с другими травами. В сельской местности южного Китая многие пожилые женщины часто сажают траву Иму у себя во дворе. Они выбирают цветок Иму летом и готовят отвар с красными финиками. Отвар очень полезен для обогащения крови. Трава Иму использовалась в медицине более 2000 лет. О ней рассказывает китайская легенда.

    Легенда о раненом олене

    В славной деревушке южного Китая жила-была добрая девушка по имени Сю Нян. Она вышла замуж и вскоре забеременела. Однажды Сю Нян пряла хлопок. Вдруг раненый желтый олень вбежал в её дом. Олень смотрел на нее и стонал. Вдали Сю Нян увидела шедшего по направлению к ней охотника. Сю Нян пожалела оленя и спрятала, накрыв своей длинной юбкой. Вскоре вошёл охотник и спросил ее: "Госпожа, не видели ли вы раненого желтого оленя?" Сю Нян, продолжая прясть, непринужденно ответила: "Он пробежал на восток". Охотник немедленно последовал по этому направлению. Сю Нян подозвала оленя и велела ему бежать на запад. Олень, казалось, понял ее слова. Он опустился на колени и несколько раз поклонился Сю Нян, а затем побежал на запад.

    У Сю Нян были очень тяжёлые родовые схватки. Положение было настолько серьезным, что даже трава, под названием "палец кузнеца" не могла ничем помочь. Она приняла лекарство для ускорения родов, но и оно не помогло. Вся семья плакала от страха.

    Вдруг она услышала стук копыт оленя за домом. Сю Нян увидела, что это был тот, спасенный ею желтый олень. Олень держал во рту растение и медленно шёл к ее ложу. Со слезами на глазах он что-то мягко произнес Сю Нян, она поняла и попросила, чтобы муж взял растение у оленя. Олень кивнул и ушёл.

    Сю Нян приняла отвар из этого растения. Свершилось чудо, боль прошла, и она смогла расслабиться. Вскоре с громким плачем на свет появился ребенок. Сю Нян, узнав свойства этого растения, собрала его и посеяла перед домом. Она советовала принимать его отвар беременным женщинам, которые были на сносях, и назвала его травой Иму.

    Тян И. Великая Эпоха

  • Коллекция от Rodarte на Неделе моды Mercedes-Benz в Нью-Йорке. Фоторепортаж

    Коллекция от Rodarte на Неделе моды Mercedes-Benz в Нью-Йорке. Фоторепортаж

    Представляем вашему вниманию коллекцию от Rodarte "Осень – 2010", которая была представлена на Неделе моды в Нью-Йорке 16 февраля.

    #img_gallery#

  • Китайские власти издали четыре новых запрета для СМИ

    Китайские власти издали четыре новых запрета для СМИ

    #img_left_nostream#Китай. Отдел пропаганды компартии КНР приказал, чтобы ни одно китайское СМИ не публиковало свою собственную информацию о Rio Tinto, Google, Twitter и о смертных случаях от некачественной вакцины. Все новости об этом должны строго перепечатываться с главного сайта компартии – «Синьхуа».

    Четыре новые темы, которые китайские власти включили в свой длинный список «чувствительных тем», касаются громкого дела о взяточничестве горнодобывающей компании Rio Tinto, ухода с китайского рынка крупнейшей интернет компании Google, влияния на общество сайта микроблогов Twitter, и инцидента в провинции Шаньси, где от вакцины умерло и стало инвалидами более ста детей.

    Эту информацию рассказал радио «Свободная Азия» работник одного из пекинских СМИ по фамилии Чжан. Он также добавил, что по каждой из этих четырёх тем к ним поступили конкретные указания как сообщать и что и, до какой степени можно изменять. Среди общих требований, следующие: нельзя изменять заголовок, на сайтах рядом с этими статьями нельзя давать ссылки или рекомендовать почитать другие статьи на эту тему, включая аналитику.

    Сразу после выхода этих запретов, со многих китайских сайтов исчезли сообщения о смертях детей от вакцины. Корреспондент издания «Наньфан Душибао» рассказал, что специально ездил в Шаньси и собирал информацию по этой теме, однако, когда он вернулся и начал готовить материал к публикации, власти запретили это публиковать.

    Один из китайских блогеров высказал своё мнение по данной теме: «Эти методы [правительства] всегда одни и те же. Как только случается какой нибудь инцидент, они сразу требуют, чтобы СМИ сообщали положительную информацию и поменьше говорили о “плохом”. Все наши сообщения такие – у нас всё хорошо, мы самые лучшие, соблюдаем международные правила, успешно контролируем вражеские силы Запада, а также антикитайские силы и т.д. Никогда нет трезвой реакции на происходящее, а также на критику».

  • Китайский учёный Ван Вэйло: «Танцы Shen Yun выражают подлинное милосердие»

    Китайский учёный Ван Вэйло: «Танцы Shen Yun выражают подлинное милосердие»

    #img_left_nostream#Нью-йоркская труппа Shen Yun Performing Arts, гастролирующая по всему миру, 14 марта дала своё последнее представление во Франкфурте (Германия), в зале Jahrhunderthalle. Д-р Ван Вэйло, известный гидролог, проживающий в настоящее время в Германии, автор известной книги, преодолел 280 километров, чтобы посмотреть Shen Yun во Франкфурте. Артистов три раза вызывали на бис, а в течение представления не раз звучали оглушительные аплодисменты.

    Д-р Ван выразил своё восхищение представлением Shen Yun, заметив, что здесь увидел много молодых китайцев, выросших за границей и никогда не живших в Китае, которые в своих выступлениях показали очень глубокое понимание традиционной китайской культуры. «Это сфера духовности, – сказал д-р Ван. – Вы должны глубоко понять традиционную китайскую культуру, прежде чем сможете показать её на сцене».

    Он подчеркнул, что видел много различных шоу в Китае, но это «не традиционные представления. Техника традиционная, а содержание – нет, содержание ориентировано на получение прибыли».

    Размышляя о представлении, д-р Ван сказал: «Shen Yun показал человеческую природу, добрую сторону человеческой натуры. Танцы выражают подлинное милосердие, доносят идею «сострадания»».

    Многие западные зрители из числа аудитории говорили, что благодаря Shen Yun они увидели совершенно другой Китай.

    Д-р Ван также заметил: «Жители Запада уважают китайскую культуру и восхищаются ею, но часто им трудно понять её и отличить истинные шедевры от имитации. Сегодня Китай представляет собой комбинацию худшего из китайской культуры и капиталистической экономики».

    Как стало известно, многие китайские общины получили уведомления из китайского посольства, призывающие их воздержаться от посещения этого представления, поэтому люди опасаются приходить на шоу. Д-р Ван посоветовал китайцам не обращать внимания на такие предупреждения и самим посмотреть Shen Yun. Он сказал, что, только посмотрев это представление, человек может определить для себя, хорошее оно или плохое. «Другие могут сказать, что представление хорошее или плохое, но это их мнение. Вы должны смело идти в театр и понять всё сами. Вы увидите этих юных исполнителей и сами почувствуете себя моложе!»

    Тронут до слёз

    Д-р Ван плакал, когда смотрел танец «Ничто не может блокировать Божественный путь». Он сказал о  героине этой истории: «Я был глубоко тронут непреклонностью её веры или, возможно, её возвышенностью, точно не могу сказать, но в тот момент я был очень взволнован».

    Д-р Ван продолжал: «Я не только смотрел на сцену, но мне нравилось наблюдать за дирижёром оркестра. Я обратил внимание на г-на Чэнь Рутана (дирижёра), так как чувствовал, что он вложил в это дело всю свою душу и сердце. Мне также очень понравилось исполнение на эрху. Я читал об испытаниях, которые выпали на долю музыкантши … Но она излучала такое спокойствие, и это есть, вероятно, то, что люди называют «сердцем Будды»».

    «Она очень спокойная, и достичь такого состояния вовсе нелегко, – подчеркнул д-р Ван. – Иногда я смотрел номера и оценивал не качество исполнения, а наблюдал за конкретными исполнителями и видел, что они вкладывают в это дело полностью и тело, и душу. Если человек вкладывает в дело всё своё сердце, тогда он определённо сделает это дело хорошо».

    В заключение д-р Ван сказал: «То, что демонстрируют эти исполнители, стоит посмотреть. Вы поймёте это, когда увидите. Вы поймёте, что эти люди стараются изо всех сил поддержать традиционную китайскую культуру и делают это самоотверженно».

    Тянь Юй. Великая Эпоха

  • Кинообзор: «Слава»

    Кинообзор: «Слава»

    #img_left_nostream#

    Знаменитая «Школа славы» – это место, в
    которое стремятся потенциальные актеры, режиссеры, танцоры, певцы и музыканты.
    Ежегодно по 2000 человек на 200 мест. Попадают туда только самые талантливые, а
    закончат самые трудолюбивые и выносливые, смелые и отчаянные.

    Фильм режиссера Кевина Танчароэна проводит
    нас через 4 курса занятий в школе, попутно знакомя нас с её участниками, с их
    заботами, радостями и переживаниями, с их нелегким трудом в познании себя.

    Виктор авангардист в музыке, и он очень
    талантлив, но классическую музыку играть ему скучно. Дениз усердная и
    выдающаяся пианистка, но оказывается, у нее прекрасный голос, и еще
    оказывается, что она любит петь то, что сочиняет Виктор. Одобрят и это ее
    строгие родители, мечтающие видеть свою дочь знаменитой пианисткой?

    Дженни мечтает о карьере актрисы, но ей
    трудно вырваться из оков застенчивости. Да и никто ей #img_left_nostream#не говорил, что придется
    так много и тяжело работать. А вот Марко, наоборот, все дается легко, он с
    детства привык петь перед зрителем в ресторане своего отца.

    Педагоги, каждый на своем поприще, учат их не
    только мастерству, они учат молодых талантов познать себя. А для этого
    необходимо узнать людей, окружающих тебя – какие они, как выражают свои эмоции.
    Они научат их понимать, что успех – это, просыпаясь утром, ощущать радость
    оттого, #img_left_nostream#что предстоит сделать. А твой опыт – это твоя сила.

    Это всего четвертый фильм режиссера Кевина
    Танчароэна. И так как это картина о людях искусства, то немного напоминает
    «Кордебалет» Ричарда Аттенборо, снятый в 1985. Правда «Кордебалет» был создан с
    более эмоциональным накалом. Но, так как «Славу» можно отнести к первым шагам
    режиссера, то это совсем не плохие шаги.

    Если вам нравятся фильмы, в которых много
    прекрасной и очень разной музыки, песен и танцев, то картина вам понравится.
    Среди исполнителей нет крупных знаменитостей, очевидно, они только будущие
    звезды. И это вполне вероятно, так как, наблюдая за происходящим на экране,
    видишь, что перед тобой действительно начинающие таланты.

    И вот, завершились четыре года взлетов и
    падений, все, о чем только можно мечтать. В завершении зрелищное шоу в
    исполнении выпускников, и звучат слова песни: «Люди, запомните мое имя, я стану
    знаменитым!»