Поки українські війська борються на передовій, щоб зупинити просування Росії, у китайському кіберпросторі також триває битва. Українці, які розмовляють китайською мовою, перейшли у наступ у китайських соціальних мережах. Вони публікують правду про російське вторгнення, руйнуючи таким чином пекінську пропаганду.
Українці перекладають інформацію про поточні події в Україні китайською мовою, та розміщують її у своїх акаунтах на популярних китайських соцмережах, таких як WeChat та Weibo.
Як повідомляє гонконзьке видання South China Morning Post, популярна приєдналася до інформаційної війни у китайських соціальних мережах.
Вона почала публікувати відео про ситуацію у її рідному місті Костянтинівці Донецької області. Коли почалася війна, вона поїхала із Києва до своїх батьків.
Побіжною китайською мовою Маша розповідає про війну, а також про те, як війна вплинула на її життя та життя її близьких та друзів.
Маша вивчала китайську мову та літературу у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка, а також дев’ять місяців проходила практику у Китаї. Її відеоролики про життя під час війни набрали понад мільйон переглядів. Декілька днів тому вона виїхала з України.
42-річний письменник, музикант та художник Іван Семесюк пише статті та робить документальні фільми, в яких він розповідає історію України та Росії та які публікуються китайською та іншими мовами у соціальних мережах по всьому світу.
Зруйнувати стіну пропаганди
32-річний українець Роман Хівренко, який вивчає міжнародні відносини в Китайському університеті Женьмінь у Пекіні, розповів журналістам South China Morning Post, що інформація про російсько-українську війну, надана китайськими соціальними мережами та державними ЗМІ, схильна до сильного впливу Кремля.
«Ми хочемо зруйнувати стіну пропаганди та показати китайцям, що насправді відбувається», — сказав Роман.
Для таких українців як Хівренко частиною опору є боротьба з пропагандою. Він каже, що вони нічого не чекають від китайців, але сподіваються, що Пекін не підтримає повномасштабну війну Росії проти України.
Компартія Китаю цензурує голоси засудження російського вторгнення
Китай послідовно відмовляється засудити дії Росії в Україні або назвати напад Росії на Україну вторгненням. На Заході зростає занепокоєння тим, що Пекін може допомогти Москві обійти санкції та надати Росії військову техніку.
Увага західних ЗМІ привернула також і те, що Пекін використовує свої державні ЗМІ для посилення проросійської пропаганди, і цензурує будь-яку антивоєнну та проукраїнську риторику в китайських соцмережах. Як повідомляє газета «Нью-Йорк таймс», та інформація про ситуацію в Україні, яку отримують китайські користувачі мережі, дуже відрізняється від тієї, яку бачать у багатьох частинах світу. Такі заходи значно віддаляють китайську громадськість від правди.
У статті йдеться, що туман дезінформації став ще густішим, коли державні ЗМІ Китаю описали цю війну, як деякі зусилля Росії, спрямовані на боротьбу з фашизмом. Після того, як на початку березня міністр оборони Росії оголосив, що в серпні проведе першу міжнародну антифашистську конференцію, китайське агентство CCTV опублікувало про це коротку замітку і створило відповідний хештег у популярній китайській соцмережі Weibo. Протягом доби цей хештег мав 650 мільйонів переглядів, його також використовували 90 ЗМІ. Багато коментаторів у Китаї називають Україну та США фашистськими країнами.
У лютому група відомих професорів китайських університетів опублікувала в китайській соцмережі WeChat спільний відкритий лист, у якому вони засудили російське вторгнення в Україну. Проте цей лист дуже швидко видалили цензори.
У західних соцмережах переважна більшість людей висловлюються проти цієї війни, проте громадська думка у китайському інтернеті практично повністю на боці Путіна. Звичайно, в китайських соцмережах також періодично з’являються голоси проти війни, і деякі навіть встигають набирати понад 100 тисяч переглядів, але як тільки їх популярність починає зростати, їх відразу ж блокують партійні цензори.
Американське інформагентство «Ассошіейтед Прес» пояснило, що за змістом, який Компартія Китаю дозволяє публікувати в Інтернеті та в національних ЗМІ, можна чітко зрозуміти позицію Пекіна щодо цієї війни.
Пока украинские войска сражаются на передовой, чтобы остановить продвижение России, в китайском киберпространстве также идёт битва. Украинцы, говорящие на китайском языке, перешли в наступление в китайских социальных сетях. Они публикуют правду о российском вторжении, разрушая таким образом пекинскую пропаганду.
Украинцы переводят информацию о текущих событиях в Украине на китайский язык, и размещают её в своих аккаунтах на популярных китайских соцсетях, таких как WeChat и Weibo.
Как сообщает гонконгское издание South China Morning Post, популярная присоединилась к информационной войне в китайских социальных сетях.
Она начала публиковать видео о ситуации в её родном городе Константиновке Донецкой области. Когда началась война, она уехала из Киева к своим родителям.
На беглом китайском языке Маша рассказывает о войне, а также о том, как война повлияла на её жизнь и жизнь её близких и друзей.
Маша изучала китайский язык и литературу в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко, а также девять месяцев проходила практику в Китае. Её видеоролики о жизни во время войны набрали более миллиона просмотров. Несколько дней назад она выехала из Украины.
42-летний писатель, музыкант и художник Иван Семесюк пишет статьи и делает документальные фильмы, в которых он рассказывает историю Украины и России и которые публикуются на китайском и других языках в социальных сетях по всему миру.
Разрушить стену пропаганды
32-летний украинец Роман Хивренко, который изучает международные отношения в Китайском университете Жэньминь в Пекине, рассказал журналистам South China Morning Post, что информация о российско-украинской войне, предоставленная китайскими социальными сетями и государственными СМИ, подвержена сильному влиянию Кремля.
«Мы хотим разрушить стену пропаганды и показать китайцам, что на самом деле происходит», — сказал Роман.
Для таких украинцев, как Хивренко, частью сопротивления является борьба с пропагандой. Он говорит, что они ничего не ждут от китайцев, но надеются, что Пекин «не поддержит полномасштабную войну России против Украины».
Компартия Китая подвергает цензуре голоса осуждения российского вторжения
Китай последовательно отказывается осудить действия России в Украине или назвать нападение России на Украину вторжением. На Западе растёт обеспокоенность тем, что Пекин может помочь Москве обойти санкции и предоставить России военную технику.
Внимание западных СМИ привлекло также и то, что Пекин использует свои государственные СМИ для усиления пророссийской пропаганды, и подвергает цензуре любую антивоенную и проукраинскую риторику в китайских соцсетях. Как сообщает газета «Нью-Йорк таймс», та информация о ситуации в Украине, которую получают китайские пользователи сети, сильно отличается от той, которую видят во многих частях мира. Такие меры значительно отдаляют китайскую общественность от правды.
В статье говорится, что туман дезинформации стал ещё гуще, когда государственные СМИ Китая описали эту войну, как некие усилия России, направленные на борьбу с фашизмом. После того как в начале марта министр обороны России объявил, что в августе проведёт первую международную антифашистскую конференцию, китайское агентство CCTV опубликовало об этом короткую заметку и создало соответствующий хэштег в популярной китайской соцсети Weibo. В течение суток у этого хэштега было 650 миллионов кликов, его также использовался 90 СМИ. Многие комментаторы в Китае называют Украину и США фашистскими странами.
В феврале группа видных профессоров китайских университетов опубликовала в китайской соцсети WeChat совместное открытое письмо, в котором они осудили российское вторжение в Украину. Однако это письмо очень быстро было удалено цензорами.
В западных соцсетях подавляющее большинство людей высказываются против этой войны, однако общественное мнение в китайском интернете практически полностью на стороне Путина. Конечно, в китайских соцсетях также периодически появляются голоса против войны, и некоторые даже успевают набирать более 100 тысяч просмотров, но как только популярность их начинает расти, их сразу же блокируют партийные цензоры.
Американское информагентство «Ассошиэйтед Пресс» пояснило, что по содержанию, которое компартия Китая разрешает публиковать в Интернете и в национальных СМИ, можно чётко понять позицию Пекина в отношении этой войны.
Австралія погодилася виконати прохання президента України Володимира Зеленського про надання австралійських бронемашин Bushmaster для допомоги у бронетанковій обороні проти російських військ.
Зеленський безпосередньо запросив Бушмастери у віртуальному зверненні до федерального парламенту Австралії 31 березня.
«Ми повинні припинити будь-які наміри Росії обійти санкції. Найголовніше, ми повинні забезпечити героїв, які борються із цим злом, зброєю» — сказав він, згідно зі Sky News Australia.
«Наприклад, у вас є дуже добре озброєні машини, Бушмастери, які могли б суттєво допомогти Україні».
Відповідаючи Зеленському, прем’єр-міністр Австралії Скотт Моррісон сказав, що, незважаючи на те, що їхні країни розділяє “пів земної кулі”, вони поділяють однакову повагу до демократії та свободи жити без примусу та “грубої сили».
«Пан президент, народ Австралії підтримує Україну у вашій боротьбі за виживання. Так, з вами наші молитви, але з вами також наша зброя, наша гуманітарна допомога, наші санкції проти тих, хто прагне позбавити вас волі, і у вас навіть є наше вугілля . І буде ще більше» — сказав Моррісон.
Наступного дня Моррісон підтвердив, що Австралія направить подальшу військову підтримку, включаючи Бушмастери, які конкретно запросив Зеленський.
Ми пошлемо бронетехніку, у тому числі Бушмастери, і перекинемо їх туди на наших літаках C-17, щоб бути впевненими, що вони зможуть надати підтримку” – сказав Моррісон журналістам у Сіднеї 1 квітня.
«Я узгоджу це з українським президентом. Ми знаходимося в постійному діалозі з цілої низки питань. Ви можете розраховувати на те, що підтримка буде ще більшою».
Міністр оборони Австралії Пітер Даттон сказав, що чиновники працюють над тим, як краще доставити Бушмастери туди, де вони потрібні, враховуючи терміновість, притаманну запиту.
Враховуючи обмеження щодо транспортування Bushmaster на військово-транспортних літаках C-17 Globemaster, Даттон сказав, що уряд може розглянути можливість їх закупівлі у Німеччині.
«Ми просто оцінюємо запаси Бушмайстрів за одну ніч і те, що вони (Україна) запросили, а також те, що є практичним з точки зору постачання та найкоротших термінів» — сказав Даттон в інтерв’ю Sky News Australia 1 квітня.
Ми визначили Бушмастери, які ми можемо відправити, і зараз ми просто вивчаємо логістику, чи зможемо доставити їх туди в найкоротші терміни».
Він сказав, що в Україну вже було відправлено чотири військово-транспортні літаки C-17, за що, за його словами, місцева влада була дуже вдячна.
Австралія вже надала 116 млн доларів військової допомоги для українських збройних сил і 31 березня оголосила про надання ще 25 млн доларів оборонної військової допомоги.
Додаткові пакети на 25 млн доларів включатимуть тактичні пастки, безпілотні повітряні та безпілотні наземні системи, провізію та медикаменти.
Крім військової підтримки Австралія надала 65 млн доларів на гуманітарну допомогу, 70 000 тонн вугілля для забезпечення України електроенергією, а також тимчасові захисні візи та підтримку українських громадських груп в Австралії.
Уряд Австралії у своєму релізі повідомив, що на прохання України він не розкриватиме подальших конкретних деталей пакета підтримки або механізмів доставки.
«Австралія виступає на боці України проти незаконного та не спровокованого вторгнення Росії» — йдеться у релізі.
«Ми продовжимо вводити максимальні санкції проти Росії за допомогою цільових санкцій проти фізичних та юридичних осіб, включаючи президента Путіна та його оточення олігархів та пропагандистів, воєначальників та членів парламенту».
Австралия согласилась выполнить просьбу президента Украины Владимира Зеленского о предоставлении австралийских бронемашин Bushmaster для помощи в бронетанковой обороне против российских войск.
Зеленский конкретно запросил Бушмастеры в виртуальном обращении к федеральному парламенту Австралии 31 марта.
«Мы должны пресечь любые намерения России обойти санкции. Самое главное, мы должны обеспечить героев, сражающихся с этим злом, оружием» — сказал он, согласно Sky News Australia.
«Например, у вас есть очень хорошо вооруженные машины, Бушмастеры, которые могли бы существенно помочь Украине».
Отвечая Зеленскому, премьер-министр Австралии Скотт Моррисон сказал, что, несмотря на то, что их страны разделяет «пол земного шара», они разделяют одинаковое уважение к демократии и свободе жить без принуждения и «грубой силы».
«Господин президент, народ Австралии поддерживает Украину в вашей борьбе за выживание. Да, с вами наши молитвы, но с вами также наше оружие, наша гуманитарная помощь, наши санкции против тех, кто стремится лишить вас свободы, и у вас даже есть наш уголь. И будет еще больше» — сказал Моррисон.
На следующий день Моррисон подтвердил, что Австралия направит дальнейшую военную поддержку, включая Бушмастеры, конкретно запрошенные Зеленским.
Мы пошлем бронетехнику, в том числе Бушмастеры, и перебросим их туда на наших самолетах C-17, чтобы быть уверенными, что они смогут оказать поддержку» — сказал Моррисон журналистам в Сиднее 1 апреля.
«Я согласую это с украинским президентом. Мы находимся в постоянном диалоге по целому ряду вопросов. Вы можете рассчитывать на то, что поддержка будет более значительной».
Министр обороны Австралии Питер Даттон сказал, что чиновники работают над тем, как лучше доставить Бушмастеры туда, где они необходимы, учитывая срочность, присущую запросу.
Учитывая ограничения по транспортировке Bushmaster на военно-транспортных самолетах C-17 Globemaster, Даттон сказал, что правительство может рассмотреть возможность их закупки в Германии.
«Мы просто оцениваем запасы Бушмастеров за одну ночь и то, что они (Украина) запросили, а также то, что является практичным с точки зрения поставок и кратчайших сроков» — сказал Даттон в интервью Sky News Australia 1 апреля.
Мы определили Бушмастеры, которые мы можем отправить, и сейчас мы просто изучаем логистику, сможем ли мы доставить их туда в кратчайшие сроки».
Он сказал, что в Украину уже были отправлены четыре военно-транспортных самолета C-17, за что, по его словам, местные власти были очень благодарны.
Австралия уже предоставила 116 млн долларов военной помощи для украинских вооруженных сил и 31 марта объявила о предоставлении еще 25 млн долларов оборонительной военной помощи.
Дополнительные пакеты на 25 млн долларов будут включать тактические ловушки, беспилотные воздушные и беспилотные наземные системы, провизию и медикаменты.
Помимо военной поддержки, Австралия предоставила 65 млн долларов на гуманитарную помощь, 70 000 тонн угля для обеспечения Украины электроэнергией, а также временные защитные визы и поддержку украинских общественных групп в Австралии.
Правительство Австралии в своем релизе сообщило, что по просьбе Украины оно не будет раскрывать дальнейшие конкретные детали пакета поддержки или механизмов доставки.
«Австралия выступает на стороне Украины против незаконного и не спровоцированного вторжения России» — говорится в релизе.
«Мы продолжим вводить максимальные санкции против России посредством целевых санкций против физических и юридических лиц, включая президента Путина и его окружение олигархов и пропагандистов, военачальников и членов парламента».
Китайский экспорт в Россию сокращается по мере изменения стоимости рубля, что является наглядным свидетельством того, что западные санкции, введенные в связи с вторжением России в Украину, оказывают влияние на Китай, даже несмотря на дипломатическую поддержку своего соседа.
Китайские транснациональные корпорации остались в России, в то время как их западные конкуренты бежали, но небольшие китайские компании наиболее уязвимы к курсовым потерям, и многие из них сообщили Reuters, что большая часть их российского бизнеса приостановлена, пока обе стороны пережидают волатильность.
Торговец сообщил информационному агентству, что объем их поставок сократился на треть. Китай является крупнейшим источником импорта в Россию и только в январе и феврале продал в Россию товаров на 12,6 млрд долларов — в основном компьютеров, автомобилей, обуви и игрушек.
Китайський експорт до Росії скорочується в міру зміни вартості рубля, що є наочним свідченням того, що західні санкції, введені у зв’язку з вторгненням Росії в Україну, впливають на Китай, навіть попри дипломатичну підтримку свого сусіда.
Китайські транснаціональні корпорації залишилися в Росії, у той час, як їхні західні конкуренти втекли, але невеликі китайські компанії найбільш уразливі до курсових втрат, і багато з них повідомили Reuters, що більша частина їхнього російського бізнесу призупинена, поки обидві сторони чекають на волатильність.
Торговець повідомив інформаційне агентство, що обсяг їх поставок скоротився на третину. Китай є найбільшим джерелом імпорту в Росію і лише в січні та лютому продав у Росію товарів на 12,6 млрд доларів — переважно комп’ютерів, автомобілів, взуття та іграшок.
Чи проявляє уряд США упередженість у тому, які закони він застосовує проти насильства та злочинів на ґрунті ненависті, скоєних Китайською комуністичною партією (КПК) на американській землі?
16 березня Міністерство юстиції США (Мін’юст) оприлюднило три справи щодо п’яти ймовірних китайських шпигунів. Звинувачення включають не лише шпигунство, а й переслідування та стеження за прихильниками демократії в китайській діаспорі Америки. Це всі важливі справи, які Мін’юст має розкрити до кінця.
Але дивно, що з огляду на всі наявні докази за останні два десятиліття, за словами вашингтонського адвоката з прав людини Террі Марш, не було жодного федерального кримінального звинувачення у відповідь на злочини проти на території США.
Марш, виконавчий директор Правозахисного юридичного фонду, розповіла The Epoch Times, що вона особисто неодноразово зверталася до федеральних агенцій із доказами злочинів проти Фалуньгун. Однак, відомства ніколи не робили наступного кроку — пред’явлення звинувачення.
В одному з випадків, що сталися 16 березня, чоловік із Нью-Йорка, який балотувався в Конгрес, став жертвою змови з метою дискредитувати його репутацію за допомогою сфабрикованих доказів або, якщо це не вдасться, напасти на нього фізично. Існує безліч випадків фізичного нападу на послідовників Фалуньгун, включаючи тих, хто, ймовірно, пов’язаний із китайськими чиновниками. Проте вони не включені до цих нещодавніх обвинувачувальних ув’язнень.
В іншому випадку стеження велося за художником, і його картина, що зображує Сі Цзіньпіна у вигляді коронавірусу, була знищена вандалами. КПК часто стежить за практикувальниками Фалуньгун в Америці, але в цих випадках немає федерального звинувачення, щоби захистити їх.
У третьому випадку, колишній професор Шуджун Ванг, як стверджується, проникав або отримував інформацію про гонконгських, тайванських, тибетських та уйгурських активістів для передачі таємній поліції Китаю, Міністерству державної безпеки (МДБ). Фалуньгун, очевидно, не потрапив до цього списку, хоча деякі з його послідовників також стали жертвами такого проникнення та переслідування.
За два дні до заяви Мін’юсту Державний департамент оголосив про запровадження візових обмежень щодо китайських чиновників, які вважаються відповідальними за «транснаціональні репресії» в Китаї, США та інших країнах. Проте одного чиновника, колишнього генерального консула Пен Кеюя, щодо якого є зафіксовані докази таких репресій проти Фалуньгун у Нью-Йорку, не включено до списку.
Згідно з заявою для преси державного секретаря Ентоні Блінкена від 21 березня, «Державний департамент вживає заходів проти посадових осіб КНР [Китайської Народної Республіки] за їх участь у репресивних діях проти представників етнічних та релігійних меншин, релігійних та духовних практиків усередині та за межами кордону. зокрема в США».
Принаймні, в одному із судових документів Мін’юсту в справі Шуджун Ванга Фалуньгун згадується як один із п’яти видів «отрут», проти яких спрямована таємна поліція КПК.
У документі спеціальний агент Федерального бюро розслідувань (ФБР) Гарретт Іго зазначив наступне: «Щодо даної скарги, МДБ використовує активи для збору інформації, серед іншого, про осіб та групи, що розглядаються як потенційно несприятливі для інтересів КНР, включаючи етнічних уйгурів, що підтримують рух за незалежність Східного Туркестану, тибетців, які підтримують рух за незалежність Тибету; послідовників Фалуньгун; членів китайського демократичного руху; та прихильників руху за незалежність Тайваню, які офіційні особи КНР називають «п’ятьма отрутами», що загрожують стабільності КНР та правлінню комуністичної партії».
Однак це заява, яка не уточнює, що КПК націлена на Фалуньгун на американській землі.
Наприклад, досі незрозуміло, чи справді Шуцзюнь Ван чи будь-який інший із чотирьох обвинувачених нападав на практикувальників Фалуньгун. Однак, є безліч доказів таких нападів із боку інших людей та їх зв’язків із КПК.
Незважаючи на такі докази насильства, утиски та переслідування з боку КПК щодо практикувальників Фалуньгун у США, немає жодного федерального обвинувального висновку, а тим більше успішного судового переслідування та вироків. Останні три федеральні справи нічим не відрізняються одна від одної.
Розглянемо докази в наступних справах, лише в поодиноких випадках чи навіть у жодному їх федеральні агентства чи відомства не порушували кримінальних справ, попри резолюцію Конгресу США від 2004 року.
Напади на американських послідовників Фалуньгун до 2006 року
У резолюції Конгресу визнається, що «китайський уряд намагався змусити замовкнути рух Фалуньгун та китайські про демократичні групи в США».
Резолюція містить заклик до генерального прокурора США провести розслідування «повідомлень про те, що китайські консульські працівники в США вчинили незаконні дії, намагаючись залякати або неналежним чином вплинути на послідовників Фалуньгун або місцевих виборних посадових осіб».
За минулі роки прокуратура США не зробила жодних реальних дій, навіть незважаючи на накопичення доказів такого незаконного залякування.
2005 року, за даними Forbes, редактор газети The Epoch Times Юджі Ма був неодноразово пограбований, включаючи крадіжку ноутбуків із його будинку в Сан-Франциско. За словами Чжан Ерпіна, представника Фалуньгун, основну увагу при пограбуванні було приділено ноутбукам та інтернет-файлам, а не цінним речам. Чжан сказав у той час: «Очевидно, що нападники хотіли отримати інформацію про блокування та шифрування Інтернету».
Група послідовників Фалуньгун тоді брала участь у прориві через Великий фаєрвол, у якому КПК обмежує доступ китайських громадян до глобального інтернету.
У статті Forbes, написаній у 2006 році, докладно описується випадок доктора Хайяна Хе, дослідника з Гарварда, який був послідовником Фалуньгун. «Він каже, що йому погрожували не лише особисто в Бостоні, але й що його батьків регулярно відвідує таємна поліція у їхньому будинку в місті Чунцін, Китай», — повідомляє Forbes. «Три місяці тому, за його словами, таємна поліція описувала його батькам «кожен його крок» у США».
Дайонг Лі, послідовник Фалуньгун, який у 2006 році володів компанією супутникового обслуговування в Нью-Джерсі, розповів Forbes, що його батьків відвідували співробітники таємної поліції в провінції Хунань. Вони «тероризують літню пару, кажучи, що знають «все» про їхнього сина — включаючи те, де він ходить, його зарплату та дані його компанії».
Лі розповів Forbes: «Вони [китайська влада] попереджає мене, щоби я не проявляв активності. Вони кажуть моїм батькам, що, якщо я буду активний, моє життя буде в небезпеці».
Ці чиновники та подібні до них, які останнім часом тероризують послідовників Фалуньгун у США, націлюючись на їхні сім’ї на батьківщині, мають бути покарані Держдепартаментом у вигляді візових обмежень, як і інші чиновники КПК, які беруть участь у транснаціональних репресіях.
Напад на Пітера Юань Лі в штаті Джорджія у 2006 році
У 2006 році, коли Forbes опублікував статтю про роботу Фалуньгун із розблокування китайського інтернету, одна з ключових фігур у цьому високотехнологічному русі, Пітер Юань Лі, «зазнав жорсткого нападу та побиття у своєму будинку в Дулуті», штат Джорджія, згідно з Forbes.
«Об 11:15 ранку 8 лютого, згідно зі звітом про події департаменту поліції округу Фултон, азіатські чоловіки увірвалися в будинок фахівця з інформаційних технологій, який здобув освіту в Прінстоні, зв’язали, заткнули рота й побили його, після чого втекли з двома 16-дюймовими ноутбуками Sony, гаманцем Лі та ще невідомими матеріалами з його папок».
Лі розповів Forbes, що перші двоє нападників говорили по-корейські й розмахували ножом та пістолетом. Після того, як йому заклеїли очі і зв’язали його, Лі стверджує, що в його будинок увійшли ще одна або дві людини, одна з яких мандаринською мовою вимагав сказати, де захований сейф і документи Лі.
«Зловмисники розгромили будинок та змусили відкрити замкнені ящики з документами», — повідомляє Forbes. «Після того, як чоловіки пішли, Лі вдалося вибігти на вулицю, де сусід допоміг йому та викликав поліцію».
На додачу до статті Forbes про напад повідомили «Репортери без кордонів». Схоже, що федеральна влада ніяк не відреагувала на цей жахливий напад на американського демократичного активіста китайського походження, який, як виявилося, є послідовником Фалуньгун.
У 2008 році генеральний консул Китаю в Нью-Йорку зізнався на диктофонному записі в підбурюванні до насильства
Згідно з газетою «Нью-Йорк Пост», у 2008 році співробітник Держдепартаменту США підтвердив голос тодішнього генерального консула Китаю в Нью-Йорку Пен Кеюя, який був таємно записаний на диктофон, зізнавшись у підбурюванні до насильства проти мирних послідовників Фалуньгун у Нью-Йорку, які протестували проти КПК
The Post перевірила стенограму розмови з Пен невдовзі після чотирьох днів насильства проти нью-йоркських членів Фалуньгун у травні 2008 року, що призвело до 16 арештів. За повідомленнями, Пен сказав про протестувальників КПК: «Я підтримував із ними дуже добрі стосунки… але ми заохочували їх таємно».
Пен продовжив: «Після того, як вони поборолися з Фалуньгун, я потис кожному руки й подякував їм».
Він сказав: «Але я не повинен робити такі речі прямо на очах Фалуньгун. Я припаркував свою машину далеко від місця події, тому що я повинен уникати їхньої уваги».
На записі Пена запитали, і він підтвердив, що давав «вказівки» буйним протестувальникам, сказавши: «Так, я робив це. Я роблю це часто, навіть цього разу, коли я вийшов на місце подій… Я навіть агітував їх».
Пен, очевидно, не зазнав жодних юридичних чи дипломатичних наслідків за це передбачуване підбурювання до насильства на американській землі.
Насильство проти Фалуньгун у Сан-Франциско з 1999 до 2012 року
«Здебільшого жертви репресій КПК проти духовних вірувань у США — це послідовники Фалуньгун», — йдеться в статті Лі Чженкуаня з Epoch Times китайською мовою про три нові справи Мін’юсту, переклад та джерела якої були надані цьому авторові.
Лі навів вищезгадані випадки, а також випадки насильства у 2012 році в Сан-Франциско, які були зняті на відео.
Представник Фалуньгун сказав під час насильства 2012 року: «Такі зіткнення відбувалися п’ять разів за останні сім місяців. У двох попередніх випадках насильство зазнавали жінки послідовниці. У нас виривали з рук матеріали, потім їх просто відбирали або рвали. І ми регулярно стикалися з нецензурними словами й криками».
Прес-секретар доктор Чжан Сюеронг додав: «Але справа не тільки в цих останніх семи місяцях. Послідовники Фалуньгун у Сан-Франциско терпіли таке ставлення упродовж 13 років».
Отже, початок насильства проти Фалуньгун у США припадає приблизно на 1999 рік, той самий рік, коли китайський режим заборонив Фалуньгун.
Чжан сказав про насильство проти американських послідовників Фалуньгун: «Це злочини на ґрунті ненависті. Єдина причина для них — це те, що люди, які перебувають під впливом китайського консульства, хочуть напасти на Фалуньгун».
Чи упереджений федеральний уряд у боротьбі зі злочинами на ґрунті ненависті?
Нещодавно, у лютому, людина з ймовірними зв’язками з організацією КПК напала на інформаційні стенди Фалуньгун у Нью-Йорку. Інциденти 2012 та 2022 років включають ймовірні злочини на ґрунті ненависті проти Фалуньгун.
Однак, немає жодних федеральних обвинувачуваних актів, не кажучи вже про вирок, і жодна з останніх федеральних справ явно не стосується нападів на Фалуньгун у Сполучених Штатах.
Федеральне упередження проти захисту послідовників Фалуньгун можливо глибше, ніж просто відсутність правозастосування щодо злочинів на ґрунті ненависті — воно вказує на відсутність визнання Держдепартаментом набагато жахливішого злочину — геноциду, скоєного в Китаї КПК.
За словами колишнього співробітника Держдепартаменту доктора Майлза Ю, є більше доказів геноциду проти Фалуньгун, ніж проти уйгурів. Проте Держдепартамент визнав геноцид щодо останніх, але не стосовно перших.
Ці проблеми нездатності забезпечити дотримання законів і вказівок, які охоплюють федеральний уряд від Державного департаменту до Міністерства юстиції та прокуратури США, порушують питання про те, що принаймні послідовники Фалуньгун у США можуть обґрунтовано сприймати відсутність або упередженість у забезпеченні дотримання законів та вказівок на федеральному рівні, які повинні захищати всіх американців рівною мірою, включно з послідовниками Фалуньгун, а в разі вказівки на геноцид — їхні сім’ї в Китаї.
Думки, висловлені в цій статті, є думкою автора й не обов’язково відображають думку The Epoch Times.
Мэр Киева Виталий Кличко заявил, что к северу и востоку от украинской столицы идут «крупные» бои, Reuters.
Кличко предупредил жителей, которые покинули столицу:
«Риск умереть (в Киеве) довольно высок, поэтому мой совет всем, кто хочет вернуться: пока не делайте этого».
Мэр заявил, что российские войска отступают в одних районах столицы, но укрепляют свои позиции в других.
Информация появилась после того, как советник президента Алексей Арестович заявил, что украинские силы отбивают российские войска северо-восточнее и северо-западнее Киева.
Предвзятость США в мерах против насилия компартии Китая на почве ненависти к вере преследуемой Пекином
Проявляет ли правительство США предвзятость в том, какие законы оно применяет против насилия и преступлений на почве ненависти, совершаемых Китайской коммунистической партией (КПК) на американской земле?
16 марта Министерство юстиции США (Минюст) обнародовало три дела в отношении пяти предполагаемых китайских шпионов. Обвинения включают не только шпионаж, но и преследование и слежку за сторонниками демократии в китайской диаспоре Америки. Это все важные дела, которые Минюст должен раскрыть до конца.
Но удивительно, что, учитывая все имеющиеся доказательства за последние два десятилетия, по словам вашингтонского адвоката по правам человека Терри Марш, не было ни одного федерального уголовного обвинения в ответ на преступления против на территории США.
Марш, исполнительный директор Правозащитного юридического фонда, рассказала The Epoch Times, что она лично неоднократно обращалась в федеральные агентства с доказательствами преступлений против Фалуньгун. Тем не менее, ведомства никогда не предпринимали следующего шага — предъявления обвинения.
В одном из случаев, произошедших 16 марта, мужчина из Нью-Йорка, баллотировавшийся в Конгресс, стал жертвой заговора с целью дискредитировать его репутацию с помощью сфабрикованных доказательств или, если это не удастся, напасть на него физически. Существует множество случаев физического нападения на последователей Фалуньгун, включая тех, кто предположительно связан с китайскими чиновниками. Однако они не включены в эти недавние обвинительные заключения.
В другом случае слежка велась за художником, и его картина, изображающая Си Цзиньпина в виде коронавируса, была уничтожена вандалами. КПК часто следит за практикующими Фалуньгун в Америке, но в этих случаях нет федерального обвинения, чтобы защитить их.
В третьем случае, бывший профессор Шуджун Ванг, как утверждается, проникал или получал информацию о гонконгских, тайваньских, тибетских и уйгурских активистах для передачи тайной полиции Китая, Министерству государственной безопасности (МГБ). Фалуньгун, очевидно, не попал в этот список, хотя некоторые из его последователей также стали жертвами такого проникновения и преследования.
За два дня до заявления Минюста Государственный департамент объявил о введении визовых ограничений в отношении китайских чиновников, считающихся ответственными за «транснациональные репрессии» в Китае, США и других странах. Однако один чиновник, бывший генеральный консул Пэн Кэюй, в отношении которого имеются зафиксированные доказательства таких репрессий против Фалуньгун в Нью-Йорке, не включен в список.
Согласно заявлению для прессы государственного секретаря Энтони Блинкена от 21 марта, «Государственный департамент принимает меры против должностных лиц КНР [Китайской Народной Республики] за их участие в репрессивных действиях против представителей этнических и религиозных меньшинств, религиозных и духовных практиков внутри и за пределами границ Китая, в том числе в США».
По крайней мере, в одном из судебных документов Минюста по делу Шуцзюнь Вана Фалуньгун упоминается как один из пяти видов «ядов», против которых направлена тайная полиция КПК.
В документе специальный агент Федерального бюро расследований (ФБР) Гарретт Иго отметил следующее: «Что касается данной жалобы, МГБ использует активы для сбора информации, среди прочего, о лицах и группах, рассматриваемых как потенциально неблагоприятные для интересов КНР, включая этнических уйгуров, поддерживающих движение за независимость Восточного Туркестана; тибетцев, поддерживающих движение за независимость Тибета; последователей Фалуньгун; членов китайского демократического движения; и сторонников движения за независимость Тайваня, которые официальные лица КНР называют «пятью ядами», угрожающими стабильности КНР и правлению коммунистической партии».
Однако это совершенно неопределенное заявление, которое не уточняет, что КПК нацелена на Фалуньгун на американской земле.
Например, до сих пор неясно, действительно ли Шуджун Ванг или любой другой из четырех обвиняемых нападал на практикующих Фалуньгун. Тем не менее, существует множество доказательств таких нападений со стороны других людей и их связей с КПК.
Несмотря на такие доказательства насилия, притеснения и преследования со стороны КПК в отношении практикующих Фалуньгун в США, нет ни одного федерального обвинительного заключения, а тем более успешного судебного преследования и приговоров. Последние три федеральных дела ничем не отличаются друг от друга.
Рассмотрим доказательства по следующим делам, лишь в редких случаях или ни в одном из них федеральные агентства или ведомства не возбуждали уголовных дел, несмотря на резолюцию Конгресса США от 2004 года.
Нападения на американских практикующих Фалуньгун до 2006 года
В резолюции Конгресса признается, что «китайское правительство пыталось заставить замолчать движение Фалуньгун и китайские продемократические группы в США».
В резолюции содержится призыв к генеральному прокурору США провести расследование «сообщений о том, что китайские консульские работники в США совершили незаконные действия, пытаясь запугать или неподобающим образом повлиять на практикующих Фалуньгун или местных выборных должностных лиц».
За прошедшие годы прокуратура США не предприняла практически никаких реальных действий, даже несмотря на накопление доказательств такого незаконного запугивания.
В 2005 году, по данным Forbes, редактор газеты The Epoch Times Юджи Ма был неоднократно ограблен, включая кражу ноутбуков из его дома в Сан-Франциско. По словам Чжан Эрпина, представителя Фалуньгун, основное внимание при ограблении было уделено ноутбукам и интернет-файлам, а не ценным вещам. Чжан сказал в то время: «Очевидно, что нападавшие хотели получить информацию о блокировке и шифровании Интернета».
Группа последователей Фалуньгун тогда участвовала в прорыве через Великий файервол, в котором КПК ограничивает доступ китайских граждан к глобальному интернету.
В статье Forbes, написанной в 2006 году, подробно описывается случай доктора Хайяна Хэ, исследователя из Гарварда, который был последователем Фалуньгун. «Он говорит, что ему угрожали не только лично в Бостоне, но и что его родителей регулярно посещает тайная полиция в их доме в городе Чунцин, Китай», — сообщает Forbes. «Три месяца назад, по его словам, тайная полиция описывала его родителям «каждый его шаг» в США».
Дайонг Ли, последователь Фалуньгун, который в 2006 году владел компанией спутникового обслуживания в Нью-Джерси, рассказал Forbes, что его родителей навещали сотрудники тайной полиции в провинции Хунань. Они»терроризируют пожилую пару, говоря, что знают “все” об их сыне – включая то, где он ходит, его зарплату и данные его компании».
Ли рассказал Forbes: «Они [китайские власти] предупреждают меня, чтобы я не проявлял активности. Они говорят моим родителям, что, если я буду активен, моя жизнь будет в опасности».
Эти чиновники и подобные им, которые в последнее время терроризируют последователей Фалуньгун в США, нацеливаясь на их семьи на родине, должны быть наказаны Госдепартаментом в виде визовых ограничений, как и другие чиновники КПК, участвующие в транснациональных репрессиях.
Нападение на Питера Юань Ли в штате Джорджия в 2006 году
В 2006 году, когда Forbes опубликовал статью о работе Фалуньгун по разблокированию китайского интернета, одна из ключевых фигур в этом высокотехнологичном движении, Питер Юань Ли, “подвергся жестокому нападению и избиению в своем доме в Дулуте”, штат Джорджия, согласно Forbes.
«В 11:15 утра 8 февраля, согласно отчету о происшествиях департамента полиции округа Фултон, азиатские мужчины ворвались в дом специалиста по информационным технологиям, получившего образование в Принстоне, связали, заткнули рот и избили его, после чего скрылись с двумя 16-дюймовыми ноутбуками Sony, бумажником Ли и еще неизвестными материалами из его папок».
Ли рассказал Forbes, что первые двое нападавших говорили по-корейски и размахивали ножом и пистолетом. После того, как ему заклеили глаза и связали его, Ли утверждает, что в его дом вошли еще один или два человека, один из которых на мандаринском языке потребовал сказать, где спрятан сейф и документы Ли.
«Злоумышленники разгромили дом и заставили открыть запертые ящики с документами», — сообщает Forbes. «После того, как мужчины ушли, Ли удалось выбежать на улицу, где сосед помог ему и вызвал полицию».
В дополнение к статье Forbes о нападении сообщили «Репортеры без границ». Похоже, что федеральные власти никак не отреагировали на это чудовищное нападение на американского демократического активиста китайского происхождения, который, как оказалось, является последователем Фалуньгун.
В 2008 году генеральный консул Китая в Нью-Йорке признался на диктофонной записи в подстрекательстве к насилию
Согласно газете «Нью-Йорк Пост», в 2008 году сотрудник Госдепартамента США подтвердил голос тогдашнего генерального консула Китая в Нью-Йорке Пэн Кэюя, который был тайно записан на диктофон, признавшись в подстрекательстве к насилию против мирных практикующих Фалуньгун в Нью-Йорке, которые протестовали против КПК.
The Post проверила стенограмму разговора с Пэн вскоре после четырех дней насилия против нью-йоркских членов Фалуньгун в мае 2008 года, что привело к 16 арестам. По сообщениям, Пэн сказал о протестующих КПК: «Я поддерживал с ними очень хорошие отношения… но мы поощряли их тайно».
Пэн продолжил: «После того, как они боролись с Фалуньгун, я пожал каждому руки и поблагодарил их».
Он сказал: «Но я не должен делать такие вещи прямо на глазах у Фалуньгун. Я припарковал свою машину далеко от места происшествия, потому что я должен избегать их внимания».
На записи Пэна спросили, и он подтвердил, что давал «указания» буйным протестующим, сказав: «Да, я делал это. Я делаю это часто, в том числе и в этот раз, когда я вышел на место событий… Я даже агитировал их».
Пэн, очевидно, не понес никаких юридических или дипломатических последствий за это предполагаемое подстрекательство к насилию на американской земле.
Насилие против Фалуньгун в Сан-Франциско с 1999 по 2012 год
«Большинство жертв репрессий КПК против духовных верований в США — это практикующие Фалуньгун», — говорится в статье Ли Чжэнкуаня из Epoch Times на китайском языке о трёх новых делах Минюста, перевод и источники которой были предоставлены этому автору.
Ли привел вышеупомянутые случаи, а также случаи насилия в 2012 году в Сан-Франциско, которые были сняты на видео.
Представитель Фалуньгун сказал во время насилия 2012 года: “Подобные столкновения происходили пять раз за последние семь месяцев. В двух предыдущих случаях насилию подвергались женщины практикующие. У нас вырывали из рук материалы, затем их просто отбирали или рвали. И мы регулярно сталкивались с нецензурными словами и ругательствами”.
Пресс-секретарь, доктор Чжан Сюэронг, добавил: «Но дело не только в этих последних семи месяцах. Последователи Фалуньгун в Сан-Франциско терпеливо переносили подобное обращение в течение 13 лет».
Таким образом, начало насилия против Фалуньгун в США приходится примерно на 1999 год, тот же год, когда китайский режим запретил Фалуньгун.
Чжан сказал о насилии против американских последователей Фалуньгун: «Это преступления на почве ненависти. Единственная причина для них — это то, что люди, находящиеся под влиянием китайского консульства, хотят напасть на Фалуньгун».
Предвзято ли федеральное правительство в борьбе с преступлениями на почве ненависти?
Совсем недавно, в феврале, человек с предполагаемыми связями с организацией КПК напал на информационные стенды Фалуньгун в Нью-Йорке. Инциденты 2012 и 2022 годов включают предполагаемые преступления на почве ненависти против Фалуньгун.
Тем не менее, нет никаких федеральных обвинительных актов, не говоря уже об обвинительных приговорах, и ни одно из последних федеральных дел явно не касается нападений на Фалуньгун в Соединенных Штатах.
Федеральное предубеждение против защиты практикующих Фалуньгун может быть глубже, чем просто отсутствие правоприменения в отношении преступлений на почве ненависти – оно указывает на отсутствие обозначения Госдепартаментом гораздо более ужасного преступления – геноцида, совершенного в Китае КПК.
По словам бывшего сотрудника Госдепартамента, доктора Майлза Ю, существует больше доказательств геноцида против Фалуньгун, чем против уйгуров. Тем не менее, Госдепартамент признал геноцид в отношении последних, но не в отношении первых.
Эти проблемы неспособности обеспечить соблюдение законов и указаний, которые охватывают федеральное правительство от Государственного департамента до Министерства юстиции и прокуратуры США, поднимают вопрос о том, что, по крайней мере, практикующие Фалуньгун в США могут обоснованно воспринимать отсутствие или предвзятость в обеспечении соблюдения законов и указаний на федеральном уровне, которые должны защищать всех американцев в равной степени, включая членов Фалуньгун, а в случае указания на геноцид — их семьи в Китае.
Мнения, выраженные в этой статье, являются мнением автора и не обязательно отражают точку зрения The Epoch Times.
Мер Києва Віталій Кличко заявив, що на північ і схід від української столиці йдуть «великі» бої, Reuters.
Кличко попередив мешканців, які покинули столицю:
«Ризик померти (у Києві) досить високий, тому моя порада всім, хто хоче повернутися: поки не робіть цього».
Мер заявив, що російські війська відступають в одних районах столиці, але зміцнюють свої позиції в інших.
Інформація з’явилася після того, як радник президента Олексій Арестович заявив, що українські сили відбивають російські війська на північний схід і на північний захід від Києва.
