Blog

Facebook удалил видео с «российской дезинформацией», на котором допрашивают британско-украинского солдата в наручниках, после того как к социальной медиа-платформе обратился британский министр, заявил премьер-министр Борис Джонсон.

В пятницу YouTube удалил видеозапись с Эйденом Аслином — 28-летним солдатом украинских вооруженных сил британского происхождения, захваченным русскими в плен в Мариуполе. В понедельник семья Аслина заявила, что Facebook проигнорировал просьбы удалить видеозаписи с Аслином и его побратимым — британцем, 48-летним Шоном Пиннером.

Во вторник Джонсон рассказал TalkTV, что министр культуры Надин Доррис сделала телефонный звонок бывшему заместителю премьер-министра Великобритании сэру Нику Клеггу, который сейчас является вице-президентом по глобальным вопросам в материнской компании Facebook Meta.

«Насколько я понимаю суть дела, Ник согласился убрать это», — сказала премьер-министр ведущему Тому Ньютону Данну, который накануне взял интервью у матери и брата Аслин.

В сообщении в Твиттере после интервью Джонсон поблагодарил Доррис и Клегга за то, что они «обеспечили удаление этого ужасного видео».

«Нельзя допустить, чтобы российская дезинформация распространялась в Интернете», — написал он.

Предполагается, что Мета изучала видеозапись до вмешательства Доррис.

На 45-минутной видеозаписи, обнародованной Грэмом Филлипсом — прокремлевским британским журналистом, — Аслин показан с ранами на лице, его спрашивают, говорит ли он «абсолютно» без принуждения и по собственной воле.

Аслин отвечает: «Да, я согласился на это», после чего безучастно смотрит в камеру.

Во время интервью Филлипс заявил, что Аслин был «наемником», а не военнопленным, и сказал, что по законам «Донецкой народной республики» ему грозит смертная казнь.

Семья Аслин заявила в понедельник, что они «в ужасе» от этих кадров, и призвала Джонсона «действовать немедленно», чтобы помочь освободить Аслина и Пиннера.

На кадрах, показанных на прошлой неделе по российскому телеканалу «Россия 24», Пиннер, второй британец, попавший в плен, обратился к Джонсону с просьбой обменять его и Аслина на Виктора Медведчука, который был арестован украинскими властями 12 апреля.

Министр иностранных дел Великобритании Джеймс Клеверли во вторник подтвердил, что Аслин и Пиннер служили в украинских вооруженных силах и поэтому «должны рассматриваться как украинские военные и как военнопленные, со всеми мерами защиты, которые международное гуманитарное право предоставляет таким лицам».

По словам членов семей Аслина и Пиннера, они переехали в Украину в 2018 году и вступили в ряды украинских вооруженных сил задолго до вторжения России в Украину.

Отвечая на вопрос о потенциальном обмене пленными, Джонсон сказал во вторник в интервью TalkTV, что правительство «сделает все возможное».

«Очевидно, что это выгодно украинцам», — сказал он. «У них есть другой человек, который является частью уравнения. Мы не можем предугадать, что они могут решить».

Он подчеркнул, что Аслин является военнопленным, а не заложником.

«Очень важно понимать, что Эйден и другие граждане Великобритании, воевавшие на стороне вооруженных сил Украины и попавшие в плен, не являются заложниками и их нельзя обменивать, как будто они террористы — они военнопленные», — сказал Джонсон.

«Поэтому они имеют права, предусмотренные Женевской конвенцией», — добавил он. «Их не следует выставлять перед камерами. Их нельзя снимать на видео как заложников — это нарушение их прав как военнопленных».

Представитель компании Meta сказал: «Мы удалили данное видео за нарушение нашей политики конфиденциальности».

По материалам The Epoch Times USA

Facebook видалив відео з «російською дезінформацією», на якому допитують британсько-українського солдата у наручниках, після того, як до соціальної медіаплатформи звернувся британський міністр, заявив прем’єр-міністр Борис Джонсон.

У п’ятницю YouTube видалив відеозапис з Ейденом Асліном — 28-річним солдатом українських збройних сил британського походження, захопленим росіянами в полон у Маріуполі. У понеділок сім’я Асліна заявила, що Facebook проігнорував прохання видалити відеозаписи з Асліном та його побратимом — британцем, 48-річним Шоном Піннером.

У вівторок Джонсон розповів TalkTV, що міністр культури Надін Дорріс зробила телефонний дзвінок колишньому заступнику прем’єр-міністра Великобританії серу Ніку Клеггу, який зараз є віцепрезидентом з глобальних питань у материнській компанії Facebook Meta.

«Наскільки я розумію суть справи, Нік погодився прибрати це», — сказала прем’єр-міністр ведучому Томові Ньютону Данну, який напередодні взяв інтерв’ю у матері та брата Асліна.

У повідомленні в Твіттері після інтерв’ю Джонсон подякував Дорісу і Клеггу за те, що вони «забезпечили видалення цього жахливого відео».

«Не можна допустити, щоб російська дезінформація поширювалася в Інтернеті», — написав він.

Передбачається, що Мета вивчала відеозапис до втручання Доріс.

На 45-хвилинному відеозаписі, оприлюдненому Гремом Філіпсом — прокремлівським британським журналістом, — Аслін показаний із ранами на обличчі, його запитують, чи він говорить «абсолютно» без примусу та з власної волі.

Аслін відповідає: «Так, я погодився на це», після чого байдуже дивиться в камеру.

Під час інтерв’ю Філліпс заявив, що Аслін був «найманцем», а не військовополоненим, і сказав, що за законами «Донецької народної республіки» йому загрожує страта.

Сім’я Асліна заявила в понеділок, що вони «жахнулися» від цих кадрів, і закликала Джонсона «діяти негайно», щоб допомогти звільнити Асліна та Піннера.

На кадрах, показаних минулого тижня на російському телеканалі «Росія 24», Піннер, другий британець, який потрапив у полон, звернувся до Джонсона з проханням обміняти його та Асліна на Віктора Медведчука, якого українська влада заарештувала 12 квітня.

Міністр закордонних справ Великобританії Джеймс Клеверлі у вівторок підтвердив, що Аслін та Піннер служили в українських збройних силах і тому «мають розглядатися як українські військові та як військовополонені, з усіма заходами захисту, які міжнародне гуманітарне право надає таким особам».

За словами членів сімей Асліна та Піннера, вони переїхали до України у 2018 році та вступили до лав українських збройних сил задовго до вторгнення Росії в Україну.

Відповідаючи на запитання щодо потенційного обміну полоненими, Джонсон сказав у вівторок в інтерв’ю TalkTV, що уряд «зробить усе можливе».

«Очевидно, що це вигідно українцям», — сказав він. «У них є інша людина, яка є частиною рівняння. Ми не можемо передбачити, що вони можуть вирішити».

Він наголосив, що Аслін є військовополоненим, а не заручником.

«Дуже важливо розуміти, що Ейден та інші громадяни Великобританії, які воювали на боці збройних сил України та потрапили в полон, не є заручниками і їх не можна обмінювати, начебто вони терористи – вони військовополонені», — сказав Джонсон.

«Тому вони мають права, передбачені Женевською конвенцією», — додав він. «Їх не слід ставити перед камерами. Їх не можна знімати на відео як заручників — це порушення їхніх прав як військовополонених».

Представник компанії Meta сказав: «Ми видалили це відео за порушення нашої політики конфіденційності».

За матеріалами The Epoch Times USA

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские войска могут разрушить стены, но они не могут разрушить фундамент, на котором держится боевой дух солдат и всей страны.

«Можно уничтожить стены, но невозможно уничтожить фундамент, на котором держится дух. Дух наших воинов. Дух всей страны”, — написал лидер страны в Telegram.

Зеленский также опубликовал фотографии с описанием последствий российской бомбардировки украинской инфраструктуры.

Президент України Володимир Зеленський заявив, що російські війська можуть зруйнувати стіни, але не можуть зруйнувати фундамент, на якому тримається бойовий дух солдатів і всієї країни.

«Можна знищити стіни, але неможливо знищити фундамент, на якому тримається дух. Дух наших воїнів. Дух усієї країни”, — написав лідер країни в Telegram.

Зеленський також опублікував фотографії із описом наслідків російського бомбардування української інфраструктури.

Ракета попала в Одесскую область, повредив мост через Днестровский лиман. После обстрела мост закрыт и, если его не удастся исправить, доступ в часть Одесской области будет возможен только вдоль границы с Молдовой, написал во вторник в Twitter советник Минобороны Украины Антон Геращенко.

“В результате ракетного удара в Одесской области поврежден мост через Днестровский лиман.

Дополнительная информация и данные о раненых находятся в стадии подтверждения. В настоящее время мост закрыт. Если он останется закрытой, доступ к части Одесской области будет возможен только вдоль границы с Молдовой”.

Молдавская пресса пишет, что это единственный наземный маршрут от границы с Украиной возле Румынии до Одессы без прохождения через Молдавию, это не может быть совпадением, учитывая ситуацию, которая сегодня разворачивается в Приднестровье.

Военные аналитики предполагают, что попытка разрушить связь Одессы с южной Бессарабией является частью плана России по вторжению в украинский город. Российская армия и инфраструктура в Приднестровье также будет задействована при штурме Одессы, пишет Timpul.md.

Ракета потрапила до Одеської області, пошкодивши міст через Дністровський лиман. Після обстрілу міст закритий і, якщо його не вдасться полагодити, доступ до частини Одеської області буде можливий лише вздовж кордону з Молдовою, написав у вівторок у Twitter радник Міноборони України Антон Геращенко.

“Внаслідок ракетного удару в Одеській області пошкоджено міст через Дністровський лиман.

Додаткова інформація та дані про поранених знаходяться на стадії підтвердження. Наразі міст закрито. Якщо він залишиться закритим, доступ до частини Одеської області буде можливим лише вздовж кордону з Молдовою”.

Молдовська преса пише, що це єдиний наземний маршрут від кордону з Україною біля Румунії до Одеси без проходження через Молдову, це не може бути збігом, враховуючи ситуацію, яка сьогодні розгортається у Придністров’ї.

Військові аналітики вважають, що спроба зруйнувати зв’язок Одеси з південною Бессарабією є частиною плану Росії щодо вторгнення в українське місто. Російська армія та інфраструктура в Придністров’ї також буде задіяна під час штурму Одеси, пише Timpul.md.

Во вторник министр обороны США Ллойд Остин начал переговоры с представителями более чем 40 стран по вопросам вооружения Украины, выразив уверенность, что Украина сможет победить Россию в войне.

“Ваше сопротивление вдохновило свободный мир”, — сказал Остин, осудив вторжение России в Украину как неприемлемое.

“Украина явно верит, что может победить, как и все здесь присутствующие”.

Напомним, что официальные лица из более чем 40 стран встретились во вторник на авиабазе Рамштайн в Германии на организованных США переговорах, посвященных тому, как вооружить Киев против российского наступления на востоке Украины.

Встреча проходит под руководством министра обороны США Ллойда Остина после его встречи с президентом Украины Владимиром Зеленским в воскресенье.

Стоит напомнить, что всего за день до этого министр обороны России заявил, что военная помощь Запада Украине означает, что НАТО “по существу ведет войну с Россией”, и сообщил, что оружие, поставляемое в Украину, будет законной целью для русских.

У вівторок міністр оборони США Ллойд Остін розпочав переговори з представниками більш ніж 40 країн з питань озброєння України, висловивши впевненість, що Україна зможе перемогти Росію у війні.

“Ваш опір надихнув вільний світ”, — сказав Остін, засудивши вторгнення Росії в Україну як неприйнятне.

“Україна явно вірить, що може перемогти, як і всі присутні”.

Нагадаємо, що офіційні особи більш ніж з 40 країн зустрілися у вівторок на авіабазі Рамштайн у Німеччині на організованих США переговорах, присвячених тому, як озброїти Київ проти російського наступу на сході України.

Зустріч відбувається під керівництвом Міністра оборони США Ллойда Остіна, після його зустрічі з президентом України Володимиром Зеленським у неділю.

За день до цього міністр оборони Росії заявив, що військова допомога Заходу Україні означає, що НАТО “по суті веде війну з Росією”, і повідомив, що зброя, яка поставляється в Україну, буде законною метою для росіян.

Западная военная помощь Украине означает, что НАТО “фактически ведет войну с Россией”, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров.

Лавров сказал в интервью государственному телевидению, что поставки западного оружия в Украину означают, что альянс НАТО «фактически ведет войну с Россией» и что Москва считает это оружие законными целями, сообщает Reuters.

“Это оружие будет легитимной целью для российской армии, действующей в рамках спецоперации”, — сказал Лавров.

“Склады на западе Украины несколько раз подвергались обстрелу (российскими силами). А как же иначе?”, — добавил Лавров.

“НАТО, по сути, ведет войну с Россией через посредников и вооружает этих посредников. Война есть война”, — сказал Лавров.

Заявление Лаврова прозвучало вскоре после того, как госсекретарь США Энтони Блинкен и министр обороны Ллойд Дж. Остин III посетили Киев, где они объявили о новой помощи Украине.

Західна військова допомога Україні означає, що НАТО “фактично веде війну з Росією”, заявив міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров.

Лавров сказав в інтерв’ю державному телебаченню, що постачання західної зброї до України означає, що альянс НАТО «фактично веде війну з Росією» і що Москва вважає цю зброю законними цілями, повідомляє Reuters.

“Ця зброя буде легітимною метою для російської армії, яка діє в рамках спецоперації”, — сказав Лавров.

“Склади на заході України кілька разів зазнавали обстрілу (російськими силами). А як же інакше?”, — додав Лавров.

“НАТО, по суті, веде війну з Росією через посередників та озброює цих посередників. Війна є війна”, — сказав Лавров.

Заява Лаврова прозвучала невдовзі після того, як держсекретар США Ентоні Блінкен та міністр оборони Ллойд Дж. Остін III відвідали Київ, де вони оголосили про нову допомогу Україні.