Blog

  • Научные статьи отозваны из-за использования образцов ДНК тибетцев и уйгуров без их согласия

    Научные статьи отозваны из-за использования образцов ДНК тибетцев и уйгуров без их согласия

    Научный журнал Human Genetics в декабре прошлого года отозвал результаты ранее опубликованного исследования, в котором образцы ДНК тибетцев и уйгуров были взяты без их информированного согласия.

    В отзыве к статье говорится, что авторы “не смогли подтвердить получение надлежащего информированного согласия от всех участников исследования”.

    Целью исследования было новое изучение мужского генетического ландшафта Китая на основе почти 38 000 образцов ДНК на предмет вариаций Y-хромосомы в разных этнических сообществах Китая, для чего использовались генетические данные тибетцев, уйгуров и казахов.

    “Исследование было опубликовано в журнале Human Genetics в 2017 году, и в том же году появились сообщения о том, что китайская полиция собирает образцы ДНК уйгуров для массовой слежки, ” – так написал известный британский адвокат по правам человека Сэмюэль Питчфорд в посте для Human Rights Pulse 5 января.

    “Как и другие отозванные работы на ту же тему, исследование не доказало”, что авторы соблюдали международные этические стандарты Хельсинкской декларации, которые требуют от врачей защищать жизнь, здоровье, частную жизнь и достоинство человека.

    Цель медицинских исследований — приносить пользу людям, но это может произойти только в том случае, если врачи уважают права человека своих подопытных”, — написал Питчфорд.

    Исследование впервые привлекло внимание Ива Моро, биоинформатика из Лёвенского католического университета Бельгии, который счел проблематичным огромный объем данных и участие в исследовании соавторов из китайских правоохранительных органов.

    В июне 2020 года он обратился в редакцию журнала с просьбой отозвать “неоправданную” статью, что и повлекло расследование со стороны издателя журнала — компании Springer Nature.

    Исследование было окончательно снято с публикации в декабре 2021 года.

    Образцы ДНК как инструмент наблюдения

    Это не первый случай, когда китайская научная статья сталкивается с отказом из-за использования образцов ДНК, полученных без согласия.

    В 2021 году два медицинских исследования китайских ученых, связанные со сбором вариантов ДНК в евразийском сообществе, были отозваны Международным журналом юридической медицины и генетики человека, сославшись на опасения по поводу “этики и процедур согласия”.

    С 2019 года Ив Моро сообщал почти всем крупным академическим изданиям о необходимости проведения расследований китайских научных работ, но в большинстве случаев его усилия оставались без внимания.

    “Очень смущает, что никто, особенно эти журналы, не подумал об этом. Мы не осознаем, что проводимые исследования способствуют созданию очень опасных технологий наблюдения по всему миру, не только в Китае… Но я сосредоточился на Китае, потому что именно там я вижу сейчас самые большие проблемы”, — сказал он в интервью для газеты South China Morning Post.

    Специальный докладчик ООН по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни также отметил, что базы данных ДНК подвержены потенциальному злоупотреблению для правительственной слежки, включая идентификацию всех родственников, а также риску судебных ошибок.

    “Массовый сбор ДНК могущественной китайской полицией при отсутствии эффективной защиты частной жизни или независимой судебной системы — это “идеальный шторм” для злоупотреблений. Китай переводит свою оруэлловскую систему на генетический уровень”, — сказала Софи Ричардсон, директор по Китаю в Human Rights Watch.

    Китайские научные исследования спотыкаются об этические стандарты

    “В то время как неправомерное использование несогласованных образцов ДНК в исследовательских работах появилось только недавно, о других этических промахах известно уже давно, например, отсутствие прозрачности в отчетности о китайских донорах органов”, – сказал Питчфорд.

    Согласно исследованию, опубликованному в 2019 году в British Medical Journal, в период с 2000 по 2017 год 99% из 435 публикаций, посвященных трансплантации органов в Китае, не доказали, что доноры органов дали согласие, а 92,5% (412 публикаций) не уточнили, были ли органы получены от казненных заключенных.

    Эти выводы привели к отзыву “более двух десятков научных статей”, — написал Питчфорд.

    Отказ от публикаций произошел после того, как независимый трибунал, возглавляемый сэром Джеффри Найсом, пришел к выводу (pdf), что китайские врачи по приказу государства убили “тысячи невинных” ради их органов.

    Китайский биоэтик Ни Цзин-Бао, который сейчас работает в Университете Отаго в Новой Зеландии, сообщил Science, что в Китае “бывает очень трудно судить о подлинности информированного согласия. Явное и особенно неявное давление [для получения согласия] часто существует в различных формах”, — сказал Ни Цзин-Бао.

    Однако директор отдела журнальной политики Springer Nature Эд Герстнер заявил в 2021 году, что нет смысла бойкотировать исследования всей страны [Китая].

    Он сказал: “Все исследования заслуживают того, чтобы их оценивали по существу и следованию этическим стандартам, независимо от страны их происхождения “.

    По материалам The Epoch Times USA

  • Украина удовлетворена ответом США на действия России

    Украина удовлетворена ответом США на действия России

    Украина не возражает против ответа США на требования безопасности России, заявил в четверг министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба.

    «Мы видели письменный ответ США до того, как он был передан России. Возражений с украинской стороны нет», — написал Кулеба в Twitter.

    Украина находится в центре дипломатического кризиса, Запад обвиняет Москву в подготовке вторжения в соседнюю страну, а Россия говорит, что Запад угрожает ей, и требует гарантий того, что её сосед не вступит в НАТО.

    «Никаких решений по Украине без Украины»

    Неудивительно, что в среду Соединенные Штаты и НАТО официально отвергли ключевые требования Москвы: прекращение политики расширения Атлантического альянса и возвращение его военных дислокаций к границам 1997 года.

    Россия холодно приветствовала отклонение Вашингтоном ее требований безопасности в четверг, обмен мнениями, который подпитывает российско-западный кризис из-за Украины, но обе стороны оставили дверь открытой для диалога.

    «Важно, чтобы США оставались в тесном контакте с Украиной до и после всех контактов с Россией. Никаких решений по Украине без Украины. Золотое правило», — со своей стороны утверждал г-н Кулеба.

    По материалам Epoch Times Europe Fr

  • Майндфулнес: троянди для серця та розуму

    Майндфулнес: троянди для серця та розуму

    Mindfulness на практиці

    Усвідомлюючи власні почуття, тіло та оточення, ми формуємо звичку бути зараз. Один із популярних способів стати уважним до себе – медитація.

    троянда

    Вчимося у троянди

    Нестандартних способів безліч. Один із них — оцінити красу троянди. Троянди – частина наших свят ще з вікторіанської епохи. Причина, через яку люди їх так люблять, пов’язана з їхньою тимчасовою красою. Оцінюючи її, не думайте про вчорашнє чи завтрашнє. Роза створена для того, щоб насолоджуватися нею прямо зараз. Торкніться пелюсток, відчуйте запах та зачаруйтеся відтінком. Якщо складно зберігати уважність на одній троянді, купіть дещо в інтернет-магазині https://onlyrose.ua. Понюхайте та відчуйте їх, щоб опинитися в моменті.

    троянда

    Троянди для серця та розуму

    Даруйте троянди тим, хто дійсно важливий вам. Гарний букет – це задоволення зараз. Нехай він нагадає комусь, що вам не байдуже. Найкрасивіші вибірки троянд можна знайти в онлайн-бутику @only_rose_boutique, де своє серце вам захочеться залишити під кожною фотографією.

    троянды

  • ТОП вакансий для трудоустройства разнорабочим

    ТОП вакансий для трудоустройства разнорабочим

    Несмотря на стремительный технический прогресс, вакансия разнорабочего остается востребованной в любое время. Обычно эта должность ассоциируется с подсобным рабочим в строительной сфере или монтажных проектах. Поэтому, если вы находитесь в поисках такой вакансии, онлайн-сервис OLX Работа поможет найти работу в Боярке: его каталог ежедневно пополняется новыми предложениями от рекрутеров.

    разнорабочий

    Разнорабочий: преимущества вакансии

    Несмотря на сферу деятельности, все вакансии объединяют общие преимущества:

    • более свободный график и неполная занятость;
    • дополнительный заработок, который повышает основные доходы;
    • постоянные нагрузки позволяют поддерживать хорошую физическую форму;
    • подработка дает возможность освоить новую профессию.

    Доходы здесь, как правило, зависят от объема работ, которые были выполнены. Поэтому сотрудник имеет возможность самостоятельно регулировать уровень финансовых доходов. К тому же у соискателя есть прекрасная возможность выбрать ту сферу деятельности, которая ему наиболее интересна. Можно заниматься не только ремонтными работами и внутренней отделкой, а также выбрать направление, связанное с реконструкцией или строительством с нуля.

    работа

    ТОП вакансий разнорабочего в Боярке

    Сервис OLX Работа предлагает трудоустройство в сфере логистики и транспортных перевозок, обслуживания, охраны и безопасности, а также торговли. Наиболее популярны должности:

    • работника кондитерского цеха;
    • бариста;
    • повара;
    • сейлз-менеджера;
    • водителя;
    • курьера;
    • администратора СТО;
    • мерчендайзера;
    • сборщика мебели.

    В отличие от сотрудника офисного помещения, подсобный работник находится в постоянном движении, что положительно сказывается на всеобщем состоянии здоровья. Выполняя добросовестно свои обязанности, подсобный рабочий в короткие сроки может получить продвижение по службе, которое влечет за собой повышение оклада.

    вакансия

    ТОП вакансий для трудоустройства разнорабочим

    Несмотря на стремительный технический прогресс, вакансия разнорабочего остается востребованной в любое время. Обычно эта должность ассоциируется с подсобным рабочим в строительной сфере или монтажных проектах. Поэтому, если вы находитесь в поисках такой вакансии, онлайн-сервис OLX Работа поможет найти работу в Боярке: его каталог ежедневно пополняется новыми предложениями от рекрутеров.

    Разнорабочий: преимущества вакансии

    Несмотря на сферу деятельности, все вакансии объединяют общие преимущества:

    • более свободный график и неполная занятость;
    • дополнительный заработок, который повышает основные доходы;
    • постоянные нагрузки позволяют поддерживать хорошую физическую форму;
    • подработка дает возможность освоить новую профессию.

    Доходы здесь, как правило, зависят от объема работ, которые были выполнены. Поэтому сотрудник имеет возможность самостоятельно регулировать уровень финансовых доходов. К тому же у соискателя есть прекрасная возможность выбрать ту сферу деятельности, которая ему наиболее интересна. Можно заниматься не только ремонтными работами и внутренней отделкой, а также выбрать направление, связанное с реконструкцией или строительством с нуля.

    ТОП вакансий разнорабочего в Боярке

    Сервис OLX Работа предлагает трудоустройство в сфере логистики и транспортных перевозок, обслуживания, охраны и безопасности, а также торговли. Наиболее популярны должности:

    • работника кондитерского цеха;
    • бариста;
    • повара;
    • сейлз-менеджера;
    • водителя;
    • курьера;
    • администратора СТО;
    • мерчендайзера;
    • сборщика мебели.

    В отличие от сотрудника офисного помещения, подсобный работник находится в постоянном движении, что положительно сказывается на всеобщем состоянии здоровья. Выполняя добросовестно свои обязанности, подсобный рабочий в короткие сроки может получить продвижение по службе, которое влечет за собой повышение оклада.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Беспроигрышный способ для красоты лица – пилинг Holy land

    Беспроигрышный способ для красоты лица – пилинг Holy land

    Пилинги от израильского бренда Holy Land известны в первую очередь как натуральные и эффективные средства. Их можно использовать как в салоне, так и дома, но сначала нужно понять, как работает пилинг-крем Holy Land и другие средства этого бренда.

    пилинг

    Виды пилингов

    В первую очередь пилинги различаются по глубине воздействия. Поверхностный задействует только верхние слои эпидермиса ‒ такую процедуру можно проводить несколько раз в неделю.

    Срединные пилинги действуют глубже, воздействуя в том числе и на более глубокие слои кожных покровов. Для таких процедур нужна подготовка и специально подобранный уход после каждого сеанса.

    Глубокие же пилинги полностью обновляют кожу. Они травматичны, но при этом эффективны ‒ часто их используют для восстановления сильно пострадавшего рельефа. Такие процедуры может проводить только косметолог, и показаны они далеко не всем.

    Что касается средств, то у Holy Land есть серии как для домашнего, так и для профессионального использования. Есть препараты для проведения поверхностного пилинга ‒ у них выражено щадящее действие, которое подходит для кожи, которая не знакома с серьезными концентрациями кислот. В том числе поверхностный пилинг от Holy Land поможет устранить мелкие недостатки рельефа и “оживить” цвет кожи.

    Но в ассортименте у бренда есть и более серьезные составы ‒ использовать некоторые должны исключительно косметологи.

    Этапы проведения пилинга

    Процедура проводится относительно просто. Сначала нужно тщательно очистить кожу от остатков косметики, кожного сала и частиц пыли. Дополнительно поверхность обрабатывается тоником и лосьоном ‒ такое средство заодно будет увлажнять кожу.

    После этого можно нанести средство для пилинга ‒ особенно на проблемные зоны лица. При этом держать такой состав можно не более получаса, иначе на коже появится ожог.

    Убирать остатки средства для пилинга нужно прохладной водой, после чего уже можно нанести успокаивающее средство, которое нейтрализует остатки состава. Его через десять минут тоже надо будет смыть.

    Последний этап процедуры ‒ нанесение успокаивающей маски.

    Преимущества пилингов Holy Land

    Особенностей у пилингов от этого израильского бренда несколько:

    • мягкое, но при этом эффективное воздействие;
    • отсутствие болезненных ощущений, которые часто сопровождают процедуру пилинга;
    • нет необходимости в дополнительной подготовке к сеансу;
    • формулы разработаны так, что подойдут для любого типа кожи;
    • производитель дополнительно разработал средства для ухода после проведения процедуры.

    Есть много причин, по которым стоит попробовать пилинг. Это и первые морщинки, которые появились слишком рано, и слишком жирная кожа с высыпаниями. Кроме того, показанием к пилингу часто считается неровный тон кожи или желание немного осветлить эпидермис. Веснушки, рубцы, расширенная сосудистая сеточка ‒ тоже показания к проведению пилинга. Обладательницы воспаленной или возрастной кожи тоже сочтут эту процедуру полезной, ведь пилинг хорошо возвращает тонус кожи и налаживает ее кровоснабжение.

    Противопоказаний к проведению этой процедуры немного, но их нужно учитывать, чтобы не создать противоположный от желаемого эффект.

    Пилинг нельзя проводить при аллергии на ингредиенты средства, если кожа со свежими повреждениями или с герпесом (должно пройти как минимум 14 дней). Также не рекомендуется записываться на пилинг сразу после коррекции или татуажа бровей или губ.

  • Кількість дітей, які самостійно перетнули кордон США, досягла рекордного рівня

    Кількість дітей, які самостійно перетнули кордон США, досягла рекордного рівня

    2021 року прикордонний патруль зіткнувся з рекордною кількістю дітей, які поодинці, без батьків або опікунів незаконно перетнули південний кордон США.

    У 2021 році було затримано понад 169 000 дітей віком до 18 років, що більш ніж у 2 рази перевищує попередній рекордний показник 2019 року, згідно з даними Митної та прикордонної служби.

    Ситуацію прокоментував начальник прикордонного патруля в секторі Дель-Ріо в Техасі – Джейсон Оуенс:

    “Тривожна тенденція збережеться у 2022 році.

    На початку січня, за три дні — з п’ятниці по неділю було виявлено понад 70 дітей, які подорожували наодинці або з абсолютно незнайомими людьми. Багато хто з них казав нам, що поняття не мають, де зараз перебувають їхні батьки!

    У деяких випадках діти були знайдені на самоті або вони загубились у віддалених районах кордону після того, як їх покинули. У багатьох із них на руці або на клаптику паперу було написано телефонний номер або адресу контактної особи у Сполучених Штатах.

    В одному випадку техаська господиня ранчо виявила на своїй ділянці п’ять кинутих дітей. Агенти прикордонного патруля виявили 8-річного хлопчика, який блукав наодинці в пустелі Нью-Мексико. Двох малюків контрабандисти перекинули через прикордонну огорожу. Шестимісячна дитина була скинута з плота контрабандистів у річку Ріо-Гранде між Техасом та Мексикою.”

    Неповнолітні (до 18 років), які незаконно перетнули кордон без батьків або опікунів, передаються Прикордонним патрулем до Управління з переселення біженців — Office of Refugee Resettlement (ORR), при підрозділі Служби охорони здоров’я та соціального забезпечення.

    Зараз у середньому 10 000 дітей без супроводу перебувають під опікою ORR щодня. У квітні минулого року під опікою ORR одночасно перебувало понад 22 000 дітей, оскільки криза на кордоні досягла нового піку. Кількість дітей стала настільки великою, що конференц-центри у Далласі, Сан-Антоніо та Сан-Дієго було перетворено на притулки.

    ORR витрачає близько $60 мільйонів щотижня на їхнє розміщення

    Агентство працює над тим, щоб протягом кількох тижнів помістити дитину до спонсора, який також найчастіше перебуває в країні нелегально.

    У більш ніж 80% випадків у дитини є член сім’ї у США. У більш ніж 40% випадків цей член сім’ї є батьком чи законним опікуном.

    Потім діти проходять через імміграційні процедури, де можуть подати заяву про надання притулку чи іншого захисту.

    Директор ініціативи з надання гуманітарних послуг в Інституті міграційної політики — Ессі Воркі, коментуючи цей безпрецедентний сплеск кількості притоку неповнолітніх дітей, не пов’язує це з ослабленням президентом Джо Байденом політики безпеки кордонів.

    За словами Воркі, неповнолітні діти самостійно приїжджають до США через економічні фактори, злочинність та кліматичні зміни у своїх країнах — в основному з Гватемали, Гондурасу або Сальвадора. Однак вона визнала, що у 80% їхні батьки або близькі родичі перебувають у США, що також є фактором тяжіння.

    Проте колишній виконувач обов’язків комісара Митної та прикордонної служби — Марк Морган звинувачує адміністрацію Байдена в рекордній кількості нелегальних перетинів кордону та в тому, що не вживаються заходів для розв’язання цієї проблеми.

    Морган сказав: “Цьогорічний обсяг неповнолітніх настільки великий, що ORR не може ретельно перевіряти спонсорів, перш ніж поміщати до них дітей.

    В основному проводитися швидка перевірка щодо спонсора, щоб переконатися, що він не має судимості.

    Імміграційний статус спонсора у цій країні не перевіряється. Тому навіть ті, що нелегально перебувають у США, можуть бути спонсорами. У спонсора може бути судимість у його рідній країні. 2021 року прикордонний патруль виявив 600 000 нелегальних іммігрантів, але їх не було затримано.

    Очевидно, що діти потрапляють до небезпечних ситуацій, включаючи торгівлю людьми.

    Політика відкритих кордонів не лише ставить під загрозу всі аспекти громадської безпеки, здоров’я та національної безпеки нашої країни… але й політика відкритих кордонів — це найжорстокіше, що ми можемо зробити для самих мігрантів.

    Виходить загальне експоненційне зростання торгівлі людьми, тому що… поки їх переправляють, багато хто з них одночасно стає жертвами торгівлі людьми — просто вони ще не знають про це. Вони не дізнаються про це доти, доки їх не впустять до США”.

    Згідно з чинним законодавством США, неповнолітні діти з суміжних країн — Мексика і Канада можуть бути відправлені назад, але діти з інших країн не можуть бути повернені на батьківщину.

    У 2021 році більшість неповнолітніх, затриманих прикордонним патрулем, були з Гватемали, Гондурасу, Мексики або Сальвадора. Більшість з них віком від 15 до 17 років.

    ORR не відповів на запит редакції про надання інформації про кількість дітей, які були влаштовані до спонсорів у 2021 році, а також про кількість дітей, з якими агентство не змогло зв’язатись після влаштування до спонсора.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • За даними спецслужб, Росія продовжує розгортання із високою швидкістю

    За даними спецслужб, Росія продовжує розгортання із високою швидкістю

    За даними західних спецслужб, зараз на кордоні з Україною може бути від 112 до 120 тисяч російських солдатів. І чисельність військ могла знову значно збільшитись.

    За даними західних спецслужб, останнім часом Росія продовжувала швидкими темпами перекидати війська на кордон із Україною.

    Можна припустити, що зараз у цьому районі знаходиться від 112 000 до 120 000 солдатів, повідомив газеті Deutsche Presse-Agentur високопосадовець розвідки. Сюди не входять збройні сили сепаратистів, що контролюються Росією на Донбасі. Їх чисельність оцінюється приблизно 35 000.

    Офіцер розвідки не захотів коментувати питання про те, скільки ще російських солдатів зараз перебуває на підході. Проте він наголосив, що кількість російських військ у прикордонній з Україною зоні може значно збільшитись у найближчі тижні. Усі ознаки вказують на те, що розгортання буде продовжуватись, сказав він.

    Тактичні батальйонні групи

    Зокрема, серед іншого, вважається ймовірним, що кількість тактичних батальйонних груп (БТГ), яка зараз оцінюється приблизно в 60 одиниць, продовжуватиме зростати. Так називаються дуже гнучкі та швидкі бойові підрозділи чисельністю від 600 до 1000 солдатів.

    Країни НАТО та багато інших країн уже кілька тижнів критикують розміщення військ на кордоні з Україною. Агенти секретних служб побоюються вторгнення Росії до сусідньої країни.

    Кремль вимагає гарантій безпеки

    Минулого місяця Росія передала Нато та США проекти угод, у яких Кремль потребує гарантій безпеки в Європі. Серед іншого, вони закликають покласти край розширенню НАТО на схід, де Росія бачить загрозу. Зокрема Кремль хоче завадити Україні вступити до західного оборонного альянсу.

    У середу НАТО та США письмово відповіли на вимоги Москви. Ані НАТО, ані уряд США не опублікували документи, які вони надіслали до Москви.

    Блінкен наголосив, що реакція уряду США на побоювання Москви була повністю узгоджена з Україною та європейськими союзниками. «Ми отримали їхню думку і включили його в остаточний варіант, який був відправлений до Москви». Він розраховує поговорити про це з міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим найближчими днями.

    Російський зовнішньополітичний експерт Леонід Слуцький наголосив, що листи з Брюсселя та Вашингтона необхідно попередньо вивчити. «Але згідно з заявами генсека Альянсу і держсекретаря США, побоювання Росії в галузі безпеки не були взяті до уваги», — сказав він.

    Блінкен був «абсолютно переконаний» у солідарності Німеччини у конфлікті в Україні. «Я бачу дуже сильну солідарність щодо наслідків, з якими зіткнеться Росія, якщо вона відновить свою агресію проти України в усіх напрямках. Навіть у Німеччині», — сказав він. Блінкен відповів на питання щодо критики плану Німеччини поставити в Україну 5000 військових касок.

    Німецька доставка «абсолютний жарт»

    Критика внеску Німеччини прозвучала в Україні, яка вимагала великомасштабного постачання зброї для захисту від можливого нападу Росії. «5000 касок — це абсолютний жарт», — заявив мер Києва Віталій Кличко газеті Bild. «Що Німеччина хоче надіслати далі на підтримку? Подушки?». США та Великобританія, серед інших, постачають українській армії зброю.

    З огляду на наростальну ескалацію українського конфлікту в Москві обговорюють і постачання зброї — проросійським сепаратистам на сході України. Кремлівська партія «Єдина Росія» запропонувала офіційно постачати Луганській та Донецькій областях, що відкололися, військову техніку.

    За матеріалами Epoch Times Europe GmbH

  • Китайські дослідження ДНК зіткнулися з негативною реакцією з боку академічних журналів через проблеми етики

    Китайські дослідження ДНК зіткнулися з негативною реакцією з боку академічних журналів через проблеми етики

    Науковий журнал Human Genetics у грудні минулого року відкликав результати раніше опублікованого дослідження, в якому зразки ДНК тибетців та уйгурів були взяті без їхньої поінформованої згоди.

    У відгуку до статті йдеться, що автори “не змогли підтвердити отримання належної поінформованої згоди від усіх учасників дослідження”.

    Метою дослідження було нове вивчення чоловічого генетичного ландшафту Китаю на основі майже 38 000 зразків ДНК щодо варіацій Y-хромосоми в різних етнічних спільнотах Китаю, для чого використовувалися генетичні дані тибетців, уйгурів та казахів.

    “Дослідження було опубліковано в журналі Human Genetics у 2017 році, і в тому ж році з’явилися повідомлення про те, що китайська поліція збирає зразки ДНК уйгурів для масового стеження”, — написав відомий британський адвокат з прав людини Семюель Пітчфорд у пості для Human Rights Pulse 5 січня.

    “Як і інші відкликані роботи на ту саму тему, дослідження не довело”, що автори дотримувалися міжнародних етичних стандартів Гельсінської декларації, які вимагають від лікарів захищати життя, здоров’я, приватне життя та гідність людини.

    Мета медичних досліджень — приносити користь людям, але це може статися лише в тому випадку, якщо лікарі поважають права людини своїх піддослідних”, — написав Пітчфорд.

    Вперше звернув увагу на дослідження біоінформатик з Льовенського католицького університету Бельгії — Ів Моро, якому здався проблематичним величезний обсяг даних та участь у дослідженні співавторів із китайських правоохоронних органів.

    У червні 2020 року він звернувся до редакції журналу з проханням відкликати “невиправдану” статтю, що і спричинило розслідування з боку видавця журналу — компанії Springer Nature.

    Дослідження було остаточно зняте з публікації у грудні 2021 року.

    Зразки ДНК як інструмент спостереження

    Це не перший випадок, коли китайська наукова стаття стикається з відмовою через використання зразків ДНК, отриманих без згоди.

    У 2021 році два медичні дослідження китайських учених, пов’язані зі збиранням варіантів ДНК у євразійському співтоваристві, були відкликані Міжнародним журналом юридичної медицини та генетики людини, пославшись на побоювання з приводу “етики та процедур згоди”.

    З 2019 року Ів Моро повідомляв майже всі великі академічні видання про необхідність проведення розслідувань китайських наукових праць, але в більшості випадків його зусилля залишалися без уваги.

    “Дуже бентежить, що ніхто, особливо ці журнали, не подумали про це. Ми не усвідомлюємо, що дослідження сприяють створенню дуже небезпечних технологій спостереження по всьому світу, не тільки в Китаї… Але я зосередився на Китаї, тому що саме там я бачу зараз найбільші проблеми”, — сказав він в інтерв’ю газеті South China Morning Post.

    Спеціальний доповідач ООН з питань права на недоторканність приватного життя також зазначив, що бази даних ДНК схильні до потенційного зловживання для урядового стеження, включаючи ідентифікацію всіх родичів, а також ризик судових помилок.

    “Масовий збір ДНК могутньою китайською поліцією за відсутності ефективного захисту приватного життя або незалежної судової системи — це “ідеальний шторм” для зловживань. Китай переводить свою оруеллівську систему на генетичний рівень”, — сказала Софі Річардсон, директор Китаю в Human Rights Watch.

    Китайські наукові дослідження спотикаються об етичні стандарти

    “У той час, як неправомірне використання неузгоджених зразків ДНК у дослідницьких роботах з’явилося лише нещодавно, про інші етичні промахи відомо вже давно, наприклад, відсутність прозорості у звітності про китайські донори органів”, — сказав Пітчфорд.

    Згідно з дослідженням, опублікованим у 2019 році в British Medical Journal, у період з 2000 по 2017 рік 99% із 435 публікацій, присвячених трансплантації органів у Китаї, не довели, що донори органів дали згоду, а 92,5% (412 публікацій) не уточнили, чи були органи отримані від страчених ув’язнених.

    Ці висновки привели до відкликання “понад двох десятків наукових статей”, — написав Пітчфорд.

    Відмова від публікацій відбулася після того, як незалежний трибунал, очолюваний сером Джеффрі Найсом, дійшов висновку (pdf), що китайські лікарі за наказом держави вбили “тисячі безневинних” заради їхніх органів.

    Китайський біоетик Ні Цзін-Бао, який зараз працює в Університеті Отаго в Новій Зеландії, повідомив Science, що в Китаї “буває дуже важко судити про справжність поінформованої згоди. Явний і особливо неявний тиск [для отримання згоди] часто існує у різних формах”, — сказав Ні Цзін-Бао.

    Проте директор відділу журнальної політики Springer Nature Ед Герстнер заявив у 2021 році, що немає сенсу бойкотувати дослідження усієї країни [Китаю].

    Він сказав: “Всі дослідження заслуговують на те, щоб їх оцінювали по суті та дотримання етичних стандартів, незалежно від країни їх походження”.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • Україна «не має заперечень» проти відповіді США на вимоги Росії щодо безпеки, — Дмитро Кулеба

    Україна «не має заперечень» проти відповіді США на вимоги Росії щодо безпеки, — Дмитро Кулеба

    Україна не заперечує проти відповіді США на вимоги безпеки Росії, заявив у четвер міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.

    «Ми бачили письмову відповідь США до того, як вона була передана Росії. Заперечень з української сторони немає», — написав Кулеба у Twitter.

    Україна перебуває в центрі дипломатичної кризи, Захід звинувачує Москву у підготовці вторгнення до сусідньої країни, а Росія каже, що Захід загрожує їй, і вимагає гарантій того, що її сусід не вступить до НАТО.

    «Ніяких рішень щодо України без України»

    Не дивно, що у середу Сполучені Штати та НАТО офіційно відкинули ключові вимоги Москви: припинення політику розширення Атлантичного альянсу та повернення його військових дислокацій до кордонів 1997 року.

    Росія холодно вітала відхилення Вашингтоном її вимог безпеки в четвер, обмін думками, який підживлює російсько-західну кризу через Україну, але обидві сторони залишили двері відчиненими для діалогу.

    «Важливо, щоб США залишалися у тісному контакті з Україною до і після всіх контактів із Росією. Жодних рішень по Україні без України. Золоте правило», — зі свого боку стверджував пан Кулеба.

    За матеріалами Epoch Times Europe Fr

  • Уморительный завоеватель: девушка показала, как ее кот захватил кухню

    На видео попал грозный и нахальный хвостатый завоеватель, который захватил самое главное место в доме — кухню. Котейка не позволяет хозяйке приближаться к кухонному столу и отгоняет ее, поднимая обе передние лапы. Интересно, он позволяет владелице подходить к его миске или насыпает себе корм самостоятельно?