Blog

  • Швейная фурнитура, её виды и использование

    Фурнитура для одежды в древние времена

    Первая фурнитура появилась тысячелетия назад, в то время, когда люди научились шить простейшую одежду. Она была необходима для того, чтобы застёгивать вещи и таким образом лучше защищаться от непогоды. Так, многие древние народы использовали фибулы, которые имели вид металлических колец с игловидными застёжками. Уже позже появились первые пуговицы, которые при пошиве одежды использовали китайцы и индусы. С течением времени количество видов фурнитуры значительно выросло, и сегодня она используется не только в практических целях, но и в качестве декоративного элемента.

    Фурнитура

    Материалы для изготовления современной фурнитуры

    Сегодня для её производства чаще всего используют разные виды металлов, пластик и текстиль. Металлическая фурнитура наиболее надёжна и может не ломаться даже после продолжительного использования. Изделия из пластика не так прочны, однако стоят они дешевле и имеют очень широкую сферу применения. Из текстиля делают всевозможные ленты, затягивающиеся шнуры, тесьму и т. д. Для соединения с одеждой они либо протягиваются через специальные отверстия, либо пришиваются.

    Выбор магазина для покупки швейной фурнитуры

    Мастера, которые занимаются пошивом или ремонтом одежды, нуждаются в большом количестве разнообразной фурнитуры, которая является для них расходным материалом. Для её оптовой закупки можно выбрать интернет-магазин Ludmila. Посмотреть каталог с товарами можно на странице https://ludmila.ua/catalog/furnitura/. В нём мастера найдут большой выбор застёжек, пуговиц, кружева и других изделий. Фурнитура от Ludmila.ua поможет любителю шитья создавать новые яркие модели или качественно ремонтировать одежду.

    Фурнитура

    Массовая и эксклюзивная фурнитура

    Массовую фурнитуру можно найти в любом магазине с товарами для шитья. Она универсальна и подходит для одежды разных размеров и марок. Такие изделия будут незаменимыми во время её ремонта, и они в достаточном количестве должны быть в арсенале каждой швеи.

    Эксклюзивная фурнитура выпускается специально для конкретных коллекций или моделей одежды. Как правило, она имеет более высокую стоимость и может быть изготовлена из дорогих материалов, в том числе и из драгоценных металлов. Также она имеет яркий и неповторимый дизайн.

    Выбирая фурнитуру, хороший мастер всегда проверяет её качество и надёжность, ведь от этого в конечном итоге будет зависеть и качество готовой одежды.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • OnTaxi – популярна служба таксі в Києві

    Дорожній рух ускладнюється через велику кількість автомобілів і транспортних засобів громадського користування. Тому не дивно, що швидке переміщення по місту стає частою проблемою, особливо в великих містах. До слова, зараз сучасне життя передбачає скажений ритм, так що економія часу стає актуальною і необхідною. Тому зрозуміло, що велика кількість людей добирається до потрібного їм місця за допомогою таксі, бо маневрувати у місті та швидко пересуватися ним на авто можуть тільки професіонали. Щодня послуги даного виду транспорту збільшують свою популярність, адже вони працюють цілодобово і приїжджають за мінімальний відрізок часу.

    OnTaxi

    Переваги онлайн-додатка виклику таксі

    Співробітники таксі активно намагаються забезпечити кожному клієнту комфорт і безпеку. Серед найважливіших переваг варто виділити ще й такі чинники:

    • якісне обслуговування;
    • прийнятні ціни;
    • можливість замовити таксі онлайн;
    • чергування в різних районах.

    OnTaxi – мобільний додаток виклику таксі у Києві, що дозволяє кожному легко викликати машину, а водієві прийняти вигідніше замовлення. Оновлена ​​його версія доступна вже у 8 містах України, а деякий час назад виникла велика кількість нових функцій, які дозволяють легко користуватися великою кількістю корисних послуг, добираючись до необхідного місця на протязі мінімального відрізка часу. До найбільш важливих переваг даної системи відноситься те, що робота з нею передбачає можливість безготівкового розрахунку, що зручно для більшості сучасних користувачів.

    Тому не дивно, що сьогодні дана компанія має великий попит. Сучасні машини, висока якість сервісу і безпека поїздки дозволяють кожному пасажиру почувати себе надійно і впевнено, користуючись послугами OnTaxi.

    Визвати таксі через додаток OnTaxi

    Зручні нюанси послуг OnTaxi

    Компанія має велику кількість видів транспорту, що дозволяє підлаштуватися під потреби кожного клієнта: економ-клас, стандарт, екологічні, комфортні, бізнес автомобілі, а також мінівени і авто для доставки (запис для водіїв тут – https://ontaxi.com.ua/drivers/kyiv). Це дає можливість з найбільшою зручністю довозити пасажира до необхідного місця, бо служба є надійним партнером, приділяє величезну кількість уваги як якістю обслуговування, так і з додатком. Тому стовідсоткова подача автомобіля гарантована кожному разом іншими нюансами, які є незаперечними перевагами компанії:

    • моментальний розрахунок;
    • замовлення таксі по класах і виклик за різними адресами;
    • вибір замовлення на відповідний час;
    • послуги у вигляді кондиціонера, зворотних поїздок і не тільки;
    • коментарі та поставлена ​​водієві оцінка.

    Такі суттєві переваги дозволяють активно розвивати сервіс: це дозволяє клієнтам без проблем пересуватися по місту. Послуги OnTaxi в онлайн режимі затребувані серед активних людей, які хочуть заощадити свій час.

  • Какие есть разновидности тента

    Сложно в наши дни представить себе человека, хоть раз не сталкивавшегося с таким продуктом как тенты. Лёгкие, прочные, надёжно защищающие от жары, влаги, ветра, пыли, занимающие мало места, быстро монтируемые в готовую конструкцию, простые в уходе и очень долговечные – они всерьёз и надолго поселились в уличных кафе, на пляжах, стадионах и детских площадках.

    Без них не обходятся большие транспортные фуры и маленькие легковушки с прицепами. Организаторы спортивных соревнований, туристических походов, сезонных ярмарок, политических митингов и рекламных кампаний под открытым небом давно удостоверились в их незаменимости.

    Функции тентовых материалов

    Многообразие видов накрытий и мест, где они востребованы, привело к образованию целого ряда требований, предъявляемых к тканям.

    1. Устойчивость к механическим повреждениям и на разрыв.
    2. Искусственные и натуральные полотна натягиваются на каркас или крепятся при помощи растяжек. Каким бы ни был способ фиксации, материал подвергается механическим воздействиям, соприкасается с металлическими, деревянными или пластиковыми деталями, деформируется натяжением. В зависимости от условий эксплуатации выпускаются тенты различной плотности, что позволяет им достойно противостоять всевозможным нагрузкам.
    3. Высокие защитные характеристики.
    4. Главной задачей любого укрытия является предотвращение вреда наносимого окружающей средой: УФ-излучение, осадки, ветер, грязь, пыль, химические вещества. Тенты совмещают в себе несколько защитных качеств (влаго- и паростойкость, жаропрочность, воздухонепроницаемость, устойчивость к температурам), удовлетворяющих различные запросы.
    5. Безопасность.
    6. Очень важно, чтобы материалы, с которыми соприкасается человек, были гипоаллергенными и не провоцировали заболеваний.
    7. Простота в уходе.
    8. В процессе эксплуатации каждая вещь накапливает грязь и пыль. Современные тентовые материалы позволяют использовать активные моющие вещества и жесткие щетки облегчающие уход.
    9. Долговечность.

    Срок службы от 3 до 15 лет в зависимости от плотности, вида ткани и условий эксплуатации.

    Из чего и для чего изготавливаются тенты

    В зависимости от сферы применения и необходимых защитных характеристик, применяются несколько видов материалов, более подробно изучить которые можно, к примеру, на сайте ukrbrezent.com.

    1. Брезент.
    2. Натуральная ткань обладает повышенной прочностью и износостойкостью. Благодаря различным пропиткам влагоустойчивость и огнеупорность дополняются способностью противостоять образованию плесени и грибка. Малый цветовой разброс и воздухопроницаемость ограничивают сферы применения: палатки для туризма, автотенты (особенно для перевозки птицы и животных), перегородки в складских и цеховых помещениях, шторы для гаражей и автомастерских.
    3. ПВХ.
    4. Очень прочный и плотный, отлично ложится на каркас и выдерживает любые погодные условия. Способен пережить как суровую зиму, так и знойное лето. Широкая цветовая гамма позволяет подобрать необходимый оттенок, что особенно важно при сооружении дачных шатров, торговых палаток и навесов в кафе и ресторанах.
    5. Тарпаулин.
    6. Водонепроницаемый прочный полипропиленовый каркас, дополненный полиэтиленовой плёнкой, создаёт идеальные условия для защиты от жары и осадков. Он получил широкое применение в транспортных перевозках, для построения защитных беседок и навесов, а также накрытия сельхозпродукции и садового инвентаря.
    7. Агроволокно.

    Легкое, прочное, влагоустойчивое. Оно пропускает воздух, не давая сельхозпродукции гнить, и надёжно укрывает урожай от любых погодных неурядиц.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Три основные причины поломки стиральной машины

    Стиральная машина – это верный хозяйственный помощник, который значительно упрощает жизнь и экономит время. Когда стиралка выходит из строя, то это вызывает массу неудобств. Все неудобства можно смело умножать на два, если в семье есть дети. Ремонт стиральных машин лучше доверить профессионалам – это будет надежнее и быстрее. В данной статье приведен перечень наиболее частых поломок, а также действия, которые следует выполнить перед звонком в сервис центр.

    Поломка №1 – машинка не набирает воду

    Причиной неисправности мог стать заливной клапан или реле уровня воды. Если наблюдаются сбои в программах, то мог выйти из строя электронный модуль. Не спешите звонить мастеру. Осуществите следующие действия:

    • проверьте, есть ли в кранах вода;
    • поверните вентиль подачи воды в положение «открыто»;
    • плотно закройте дверцы стиралки;
    • осмотрите шланг на наличие перегибов;

    Если вода набирается в отсек слишком медленно, то причины две:

    1. упало давление в системе водоснабжения;
    2. забился фильтр подачи воды.

    Почистите фильтр, открутив шланг. Рекомендации не помогли и вода по-прежнему не набирается? Звоните в сервис-центр.

    Поломка №2 – не греется вода

    В 90 % случаев причина поломки кроется в нагревательном элементе (ТЭН). Он выходит из строя по нескольким причинам:

    • слишком жесткая вода;
    • перепады напряжения или КЗ;
    • вышел срок службы.

    Также вода может не греться в машинке из-за неисправностей термодатчика или электронного модуля. В этом случае лучше сразу вызвать мастера для проведения диагностики – это позволит сэкономить время и нервы.

    Поломка №3 – белье остается мокрым после отжима

    Барабан может не отжимать белье по причине перегруза. Мокрое белье становится в разы тяжелее и встроенный датчик веса во избежание поломки барабана даже не приступает к отжиму. Отгрузите часть белья и отожмите его в несколько подходов. Если в барабане не много вещей, то причиной этого могли стать:

    • сломанная кнопка «отжим»;
    • вышедший из строя двигатель или его отдельные компоненты.

    Точную причину поломки сможет определить квалифицированный мастер после проведения диагностических мероприятий. Стоимость ремонта будет зависеть от масштаба поломки. Хотите сэкономить на ремонте стиральной машинки без ущерба качеству? Обращайтесь за помощью в сервисный центр Тенд. Здесь работают квалифицированные мастера, которые используют в работе только качественные детали. Благодаря большому опыту работы, они выполнят ремонт вашей машинки в кратчайшие сроки.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Естонія має намір заборонити використання обладнання і технологій Huawei в державному секторі


    Відвідувачі перевіряють нові смартфони Huawei на виставці побутової електроніки IFA 2019 року в Берліні, 6 вересня 2019 року. (Sean Gallup/Getty Images)

    В Естонії можуть заборонити обладнання і технології Huawei в державному секторі.

    Пол Рікк, відповідальний за національну політику в галузі кібербезпеки Естонії, заявив, що мережа 5G країни не повинна бути оснащена обладнанням Huawei, йдеться в статті від 13 вересня, опублікованій на естонському новинному сайті Delfi.

    «Ми повинні переконатися, що виробник надійний, а управління компанією прозоре і не залежить від політичних цілей», — сказав Рікк, керівник цільової групи, створеної Міністерством зовнішньої торгівлі та інформаційних технологій країни, щоб з’ясувати, яке ІТ-обладнання є найбільш безпечним.

    Він додав: «Проблема не стільки в якості обладнання і програмному забезпеченні Huawei, скільки в тому, чи можна використовувати ці пристрої в політичних цілях в майбутньому».

    За словами Рікка, Естонія взяла до уваги проблеми безпеки, позначені США та «іншими союзниками по НАТО» щодо Huawei.

    «Естонія є членом НАТО, і наша оборонна система заснована на принципі колективного захисту. Якщо один член НАТО розглядає комунікаційні технології як загрозу, ми дуже серйозно ставимося до цієї проблеми», — додав він.

    Уряд США попереджає західні країни про ризики безпеки, пов’язані з обладнанням Huawei, особливо в галузі 5G, оскільки технологія буде використовуватися в критично важливій інфраструктурі.

    15 травня Міністерство торгівлі США додало Huawei і 68 афілійованих компаній до свого «Списку підозрілих організацій», фактично заборонивши фірмам США вести з ними бізнес, якщо тільки не отримано спеціальний урядовий дозвіл. У серпні ще 46 філій Huawei були додані до чорного списку: в Аргентині, Австралії, Білорусі, Коста-Ріці, Франції, Італії, Мексиці і Португалії.

    Згідно зі звітом Delfi, естонська цільова група проводить консультації з трьома основними постачальниками телекомунікаційних послуг країни: Elisa, Tele2 і Telia. Для тестування 5G Elisa, як відомо, працювала з Huawei, в той час як Tele2 співпрацювала з фінською телекомунікаційною фірмою Nokia, а Telia приєдналася до шведської фірмі Ericsson.

    В інших країнах Східної Європи Сполучені Штати також намагалися відмовити уряди від прийняття мереж Huawei.

    2 вересня віце-президент США Майк Пенс і прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький підписали угоду про співпрацю в галузі 5G у Варшаві. Угода передбачала захист мереж в обох країнах від «збоїв або маніпуляцій», хоча в ньому не згадувалася компанія Huawei або інші китайські компанії.

    Того ж дня день Марк Шорт, начальник штабу Пенса, закликав інші країни уникати зв’язків із Huawei.

    «Ми повинні об’єднатися, щоб не допустити використання Комуністичною партією Китаю дочірніх компаній, таких як Huawei, для збору розвідданих, щоб не підтримувати військові та державні служби безпеки Китаю за допомогою наших технологій», — йдеться у заяві Шорта.

    Тим часом, у Індії — найшвидшому зростаючому ринку смартфонів у світі — два великих оператори зв’язку, Reliance Jio і Bharti Airtel, вирішили не співпрацювати з Huawei у своїх випробуваннях 5G. Замість цього Jio об’єдналася з Samsung, в той час як Airtel уклала угоди з Ericsson і Nokia, згідно зі статтею від 14 вересня в англомовній щоденній газеті Business Standard.

    Уряд Індії офіційно не оголосив про заборону Huawei. У червні міністр зв’язку Індії Раві Шанкар заявив, що шість компаній, зокрема Huawei та інша китайська телекомунікаційна фірма ZTE, надали пропозиції щодо випробувань 5G, повідомляє англомовне індійське видання Economic Times.

    Джерело: Epoch Times

  • Эстония намерена запретить использование оборудования и технологий Huawei в государственном секторе


    Посетители проверяют новые смартфоны Huawei на выставке бытовой электроники IFA 2019 года в Берлине, 6 сентября 2019 года. (Sean Gallup/Getty Images)

    В Эстонии могут запретить оборудование и технологии Huawei в государственном секторе.

    Пол Рикк, ответственный за национальную политику в области кибербезопасности Эстонии, заявил, что сеть 5G страны не должна быть оснащена оборудованием Huawei, говорится в статье от 13 сентября, опубликованной на эстонском новостном сайте Delfi.

    «Мы должны убедиться, что производитель надёжен, а управление компанией прозрачно и не зависит от политических целей», — сказал Рикк, руководитель целевой группы, созданной Министерством внешней торговли и информационных технологий страны, чтобы выяснить, какое ИТ-оборудование является наиболее безопасным.

    Он добавил: «Проблема не столько в качестве оборудования и программного обеспечения Huawei, сколько в том, можно ли использовать эти устройства в политических целях в будущем».

    По словам Рикка, Эстония приняла во внимание проблемы безопасности, обозначенные США и «другими союзниками по НАТО» в отношении Huawei.

    «Эстония является членом НАТО, и наша оборонная система основана на принципе коллективной защиты. Если один член НАТО рассматривает коммуникационные технологии как угрозу, мы очень серьёзно относимся к этой проблеме», — добавил он.

    Правительство США предупреждает западные страны о рисках безопасности, связанных с оборудованием Huawei, особенно в области 5G, поскольку технология будет использоваться в критически важной инфраструктуре.

    15 мая Министерство торговли США добавило Huawei и 68 аффилированных компаний в свой «Список подозрительных организаций», фактически запретив фирмам США вести с ними бизнес, если только не получено специальное правительственное разрешение. В августе ещё 46 филиалов Huawei были добавлены в чёрный список: в Аргентине, Австралии, Беларуси, Коста-Рике, Франции, Италии, Мексике и Португалии.

    Согласно отчёту Delfi, эстонская целевая группа проводит консультации с тремя основными поставщиками телекоммуникационных услуг страны: Elisa, Tele2 и Telia. Для тестирования 5G Elisa, как известно, работала с Huawei, в то время как Tele2 сотрудничала с финской телекоммуникационной фирмой Nokia, а Telia присоединилась к шведской фирме Ericsson.

    В других странах Восточной Европы Соединённые Штаты также пытались отговорить правительства от принятия сетей Huawei.

    2 сентября вице-президент США Майк Пенс и премьер-министр Польши Матеуш Моравецки подписали соглашение о сотрудничестве в области 5G в Варшаве. Соглашение предусматривало защиту сетей в обеих странах от «сбоев или манипуляций», хотя в нём не упоминалась Huawei или другие китайские компании.

    В тот же день Марк Шорт, начальник штаба Пенса, призвал другие страны избегать связей с Huawei.

    «Мы должны объединиться, чтобы не допустить использования Коммунистической партией Китая дочерних компаний, таких как Huawei, для сбора разведданных, чтобы не поддерживать военные и государственные службы безопасности Китая с помощью наших технологий», — говорится в заявлении Шорта.

    Между тем, в Индии — самом быстрорастущем рынке смартфонов в мире — два крупных оператора связи, Reliance Jio и Bharti Airtel, решили не сотрудничать с Huawei в своих испытаниях 5G. Вместо этого Jio объединилась с Samsung, в то время как Airtel заключила соглашения с Ericsson и Nokia, согласно статье от 14 сентября в англоязычной ежедневной газете Business Standard.

    Правительство Индии официально не объявило о запрещении Huawei. В июне министр связи Индии Рави Шанкар заявил, что шесть компаний, в том числе Huawei и другая китайская телекоммуникационная фирма ZTE, представили предложения по испытаниям 5G, сообщает англоязычная индийская издание Economic Times.

    Источник: Epoch Times

  • Как одеться в стиле спорт-шик

    Само название стиля спорт-шик говорит само за себя – все комфортное, практичное, спортивное и подходящее для ежедневного ношения, но в то же время отличается долей гламура и роскоши. К данному стилю можно легко подобрать городские рюкзаки в магазине BAG24, а также утонченный тренч. Подобный спортивный лук позволит выглядеть безупречно даже в том случае, когда полностью уставшая возвращаешься из спорт-клуба. Чтобы не возникало проблем с выбором нарядов, предлагаем ознакомиться с несколькими правилами от bag24 о главных секретах стиля спорт-шик.

    спорт-шик

    Вариант 1: целимся на романтику

    Для составления комбинации романтического спорт-шика необходимо легкое и нежное платье, к примеру, шифоновое или шелковое. В дополнение к нему нужно добавить спортивные кроссовки/кеды и стильный бомбер. Подобный образ отлично подойдет для прогулки, к тому же он прекрасно молодит модницу.

    В составлении романтического образа есть нюанс: платье не должно обогащаться чрезмерными деталями – рюши, воланы, ткань с блестками. В противном случае облик из шикарного станет безалаберно собранным. Лучше всего подбирать платье максимально лаконичное по декоративным элементам.

    sport chic

    Вариант 2: деловой спорт-шик

    В основе такого наряда лежит простой брючный костюм. Выбирайте одежду нейтрального оттенка, к примеру, в черно-белой расцветке, поскольку в дальнейшем костюм будет дополняться кедами и футболкой с орнаментом. Завершить образ можно при помощи часов с широким ремешком. Подобный вариант прекрасно подойдет для деловой встречи.

    Запомните один секрет: не надевайте под кеды носки, поскольку это уменьшит длину ноги и испортит весь шикарный образ.

    Вариант 3: спорт-шик с ноткой R’n’B

    Основой такого стиля являются брюки, футболка и бомбер с ярким принтом (также можно выбрать вариант с анималистическим орнаментом). Дополняется комплект кедами на платформе (идеальный вариант – декорированные стразами и шипами). Разумеется, такой лук сложно представить без отличительной яркой бижутерии и не забудьте о круглых солнцезащитных очках.

    sport chic

    Как на счет яркости?

    Основной чертой спорт-шика является яркость, в которой обязательно должна быть мера. Желательно не использовать в одном наряде больше 3-х оттенков и смотрите за тем, чтобы данные цвета сочетались между собой. Когда предпочитаете пестрые наряды, то пусть это будет только одна какая-то деталь в комбинации с однотонной одеждой. Общую расцветку необходимо выдержать в теплой или холодной палитре. Также отличное решение, если один элемент в образе будет белый или черным.

    В завершении, коротко о главном:

    Можете смело комбинировать платье с кедами. А для создания дерзкого наряда сочетайте обыкновенные брюки со сникерсами и любым ярким топом. Данный стиль будет даже прекрасно смотреться с офисным дресс-кодом – сочетайте кроссовки и контрастный топ с брючным костюмом. Теперь все секреты спорт-шика раскрыты и Вам прекрасно известно, что «красиво» может быть в то же время и удобно.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Немного о сложных видах перевода

    Перевод любого текста с одного языка на другой − это сложный процесс, требующий от переводчика основательных знаний в разных сферах и полного понимания сути той информации, с которой он работает. Есть несколько особенно сложных видов перевода, которые под силу выполнить только специально подготовленным специалистам.

    перевод

    технический перевод

    Нюансы технического перевода

    Технический перевод подразумевает перевод научных и технических текстов, в которых много “сухих” данных, терминологии, цифр и т. д. Готовый текст должен быть выдержан в специфическом стиле, в нём будут лишними художественные обороты и эмоциональность. Переводчик, который занимается такой работой, должен иметь соответствующую теме квалификацию. Он должен чётко понимать исходный текст и уметь точно передавать техническую информацию другим языком. Для более качественного перевода и устранения возможных неточностей он может сотрудничать с другими специалистами.

    Более подробную информацию о техническом переводе можно почерпнуть на странице https://kenaztranslations.com/ru/technicheskiy-perevod/ сайта компании KENAZ. Она предоставляет своим клиентам разнообразные лингвистические услуги, среди которых технические, экономические и маркетинговые переводы, перевод сайтов, юридических документов, инструкций, субтитров, корректура текстов и т. д.

    технический перевод

    экономический перевод

    Об экономическом переводе

    Ещё один сложный вид перевода, который имеет такие особенности:

    • экономический перевод часто заказывают компании, которые хотят выйти на международный рынок. Поэтому от качества работы переводчика в определённой мере зависит успех бизнеса компании-заказчика;
    • информацию нужно излагать деловым языком, употребляя соответствующую терминологию и понимая её. Поэтому над такими переводами должны трудиться специалисты в сфере экономики, способные качественно обрабатывать документацию;
    • из-за глобализации всё больше компаний стремятся выйти на международный рынок, что является для них залогом процветания. Соответственно, и спрос на профессиональные экономические переводы неуклонно растёт, и хорошие переводчики, специализирующиеся на этом, не сидят без работы.

    Художественный перевод

    Художественный перевод

    Это особенно сложный вид перевода, поскольку во время работы над ним специалист должен следить за красотой изложения, максимально точно передавать мысли автора, эмоции персонажей романов и других художественных произведений. В то же время он должен объективно относиться к тексту, не искажать его лишними фрагментами “от себя”. Только качественный перевод может иметь художественную ценность.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Плюсы керамической плитки и как её правильно выбират

    Преимущества керамической плитки для отделки помещений

    Керамическая плитка − это классический отделочный материал, который по-прежнему является очень популярным, несмотря на регулярное появление в продаже разнообразных новинок. Основными её достоинствами являются прочность, красота, безвредность и простота в уходе.

    керамическая плитка

    плитка для ванной

    Плитка, которая рассчитана на высокие нагрузки, укладывается на пол в жилых домах и в общественных помещениях. Она очень долго не истирается и не теряет своего блеска. Если же одна из плиток из-за сильного удара вдруг треснет, то её можно заменить на новую, не срывая всё покрытие.

    В качественной плитке нет вредных для здоровья компонентов, поэтому её можно смело использовать для отделки помещений в больницах, детских садах и школах. Её легко мыть, к тому же ей не страшны многие агрессивные вещества.

    плитка

    Где найти хорошую плитку?

    Если вам нужна стильная и долговечная керамическая плитка для отделки разных помещений, то выберите продукцию группы компаний “АТЕМ”. Коллекция плитки “АТЕМ” − это безусловное качество и широкий выбор материалов разных цветов и с разными орнаментами. Примеры продукции и интерьеров с плиткой можно увидеть на странице https://atem.com.ua/collections/. Купить плитку можно или на сайте компании, или же во время посещения одного из её шоу-румов.

     керамическая плитка

     керамическая плитка

    Как сделать удачный выбор?

    Ключ к правильному выбору плитки − это умение разбираться в её маркировке. Маркировка обозначает предназначение материала, а найти её можно на упаковке. Плитка для укладки на пол обозначается знаком в виде ступни на чёрном фоне. Если вы видите светлый заштрихованный фон, а на нём чёрную ступню − это значит, что перед вами особо прочная и износостойкая плитка, которую можно укладывать на пол в помещениях с высокой проходимостью. Материал для отделки стен обозначается изображением руки. Маркировка в виде значка с пламенем и цифрой говорит о том, сколько раз обжигалось покрытие плитки. А снежинкой обозначается материал с повышенной морозоустойчивостью.

     керамическая плитка

    Плюсы керамической плитки

    Для укладки в ванной комнате нужно выбирать ту плитку, поверхность которой имеет незначительную пористость и устойчива к действию кислот. Для прихожей или коридора нужен будет материал, устойчивый к износу − в этом случае вам понадобится купить плитку 4 или 5 класса. Помните о том, что выбирать её нужно строго по назначению, иначе вы рискуете приобрести ту плитку, которая не оправдает ваших ожиданий.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Лапаротомия: определение и применение в гинекологии

    Женщины, которым нужна хорошая гинекология (Киев), сегодня имеют шанс получить соответствующие мировым стандартам качества медицинские услуги в родильном доме “Лелека”. Это прекрасно оборудованное медицинское учреждение с несколькими направлениями, среди которых есть и оперативная гинекология. Многие заболевания лечатся оперативным путём, и во время операций медики при необходимости могут прибегать к лапаротомии.

    лапаротомия

    Что такое лапаротомия и в каких случаях она нужна?

    Понятие “лапаротомия” подразумевает вскрытие брюшной полости при хирургическом вмешательстве, при этом врач в зависимости от ситуации может делать разрез в продольном или поперечном направлении. Сегодня она практикуется не так часто, как раньше, поскольку современные эндоскопические методы позволяют проводить лечение многих заболеваний и патологий без разреза брюшной полости. Но в ряде случаев она бывает необходимой.

    хирург

    Так, к лапаротомии прибегают в случае обнаружения у пациенток злокачественных новообразований в органах малого таза, при миоме матки, кисте и опухоли яичников, которые имеют большие размеры. Разрез позволяет хирургу получить доступ к внутренним органам для их осмотра, оценки их состояния и лечения. Если операция была выполнена высококвалифицированным врачом и с соблюдением всех правил, то вероятность появления осложнений после неё невелика, а реабилитационный период длится в среднем от 14 дней до месяца. Если разрез проводился по нижней линии живота, то шрам впоследствии будет малозаметным. Осложнения чаще всего происходят не по вине врачей, а из-за других заболеваний, от которых страдают перенёсшие операцию женщины.

    Преимущества

    Для проведения лапаротомии не требуются сложные хирургические инструменты, поскольку выполнение разреза является технически простым. Он позволяет врачу хорошо рассмотреть внутренние органы, что особенно важно при подозрении на злокачественные образования. Такая операция является очень эффективным методом удаления большой кисты яичника. Через разрез хирург может аккуратно удалить её, не повредив и не допустив вытекания её содержимого.

    Также лапаротомия применяется при удалении миомы матки. Во время проведения операции не будет сильного кровотечения, а новообразование удаляется полностью. Поэтому разрез брюшной полости при оперативном лечении многих болезней продолжает использоваться медиками, несмотря на появление и совершенствование других методов.

    *Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.