Blog

#img_left_nostream#У китайському місті Ухань 1 жовтня відкрився підземний туалет, на будівництво якого місцева влада витратила 2 млн. юанів ($285 тис.). Китайські блогери називають його ще однією політичною спорудою, яку збудували на показ зовнішньому світу, аби продемонструвати високий «економічний розвиток» Китаю.

Газета «Ченьцзян ванбао» 3 жовтня повідомила, що в м.Ухань провінції Хубей біля головного входу в парк «Звільнення» відкрився підземний «п’ятизірковий» туалет, на який місцева влада витратили понад 2 млн. юанів і який є «найлюдянішим», тобто він оснащений всім необхідним для того, щоб люди максимально зручно могли справляти свої природні потреби.

Після того, як у китайських ЗМІ з’явилася ця інформація, на китайських Інтерне-форумах почалися бурхливі обговорення й критика на адресу влади за те, що вона не за призначенням використовує фінанси, дотримуючись політики: будь-яким чином демонструвати зовнішньому світу великий розвиток і прогрес Китаю.

Китайські блогери вказують на те, що в країні, де десятки мільйонів людей живуть за межею бідності, влада витрачає такі великі кошти на спорудження туалету. Це ще раз доводить, що для правлячої в країні компартії зовсім не важливі потреби народу, а на першому місці для неї стоїть її престиж і репутація в зовнішньому світі. Блогери вважають, що це чергова політична будівля, призначення якої – «замилювати» очі західним країнам і «підтвердити» правильний курс розвитку країни й ефективне правління компартії.

Деякі радять китайським чиновникам перш ніж говорити про «людяність» туалету, з’їздити в околишні села, побачитися з їхніми мешканцями і запитати, чи вони також вважають туалет за 2 млн. юанів «людяним».

#img_left_nostream#Прес-секретар Ватикану повідомив, що китайська влада заборонила китайським католицьким єпископам взяти участь у Синоді єпископів римо-католицької церкви, що проводиться раз у три роки.

Як повідомило радіо Вільна Азія, цього року на Синод єпископів римо-католицької церкви, що буде проходити у Ватикані з 5 по 26 жовтня, запрошені більше 200 єпископів із усього світу. Серед запрошених є також єпископи з китайських автономних районів Макао й Гонконгу. Як повідомив прес-секретар Ватикану, вони запросили і представників католицтва з континентального Китаю, але китайська влада заборонила їм їхати для участі в Синоді.

Представник «Фонду кардинала Kung Pin-Mei» Кун Мінчуань розповів, що минулого разу, в 2005 р., коли відбувався Синод, з Китаю були запрошені 4 єпископа, однак влада також не дозволила їм виїхати із країни.

Кун сказав, що пекінська Олімпіада зовсім не сприяла поліпшенню ситуації зі свободою релігії в Китаї, як це передбачалося раніше. «Дуже багато єпископів і католиків ув’язнені в китайських в’язницях. У цей час про двох з них дотепер немає жодних відомостей, і невідомо, чи живі вони. Олімпіада не принесла ніякої користі для покращення ситуації наших підпільних церков у Китаї», — сказав Кун.

Член підпільної церкви м.Ханчжоу провінції Чжецзян Цзянь Айцзун розповів, що поліпшенню відносин між Ватиканом і Пекіном перешкоджає те, що китайська влада постійно вважає, ніби Ватикан через релігію втручається у внутрішні справи Китаю, а також вимагає, щоб Ватикан розірвав усі відносини з Тайванем і визнав створену компартією китайську патріотичну католицьку церкву.

#img_left_nostream#Управління охорони здоров’я провінції Хебей повідомило, що за даними 4 жовтня, у провінції зареєстровано 15 838 дітей, які вживали отруєне меламіном молоко, виявлено камені в нирках, інформує Центральне агентство новин.

За даними управління, в провінції отруєне меламіном молоко вживало 1 млн 683 тис. 550 чоловік. З них у 15 838 чоловік було знайдено камені в нирках, у лікарнях зараз перебуває 1862 чоловік, виписано з лікарні 1575 чоловік.

Усього в Китаї від молочних продуктів з меламіном занедужало близько 60-ти тисяч дітей.

#img_left_nostream#Китайська влада відмовилася опублікувати нові дані про кількість постраждалих від отруєного меламіном молока. Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) висловила обурення з цього приводу, повідомило китайськомовне британське радіо Бі-бі-сі.

На прес-конференції, що відбулася 8 жовтня в Пекіні прес-секретар міністерства охорони здоров’я КНР Ден Хайхуа сказав, що дані про випадки захворювання від отруєного молока вже оновлені, але поки що їх не можна публікувати, і що це буде зроблено у потрібний час.

22 вересня китайська влада оприлюднила дані про те, що по всій країні від отруєного меламіном молока занедужало 53 тис. людей. Відтоді ці дані не оновлювалися.

Інцидент із отруєним молоком розвиватися далі. Нині вже кілька десятків країн обмежили або ж зовсім заборонили експорт китайських молочних продуктів.

ВООЗ у своєму зверненні заявила, що «своєчасне надходження інформації про ситуацію – надзвичайно важливе».

Представник ВООЗ у Китаї Ханс Тройедсон (Hans Troedsson), що часто контактує з китайською владою, сказав, що він і гадки не має, чому китайська влада не хоче оприлюднити оновлені дані.

#img_left_nostream#Після проведеного медогляду дітей дитячого садка селища Хушань провінції Чжецзянь, у понад 200 із них виявили пухлину лімфатичних вузлів. Коли батьки віддали на перевірку олію, яку давали дітям, виявилось, що це технічна пальмова олія, яка застосовується для виготовлення мила і парфюмерії.

Як розповіли кореспондентові The Epoch Times батьки, цей дитячий садок вважається одним із найкращих у селищі, ціна на утримання в ньому дитини також висока. Тому багато заможних батьків прагнули своїх дітей влаштувати саме туди.

Проте, як з’ясувалося пізніше, ситуація виявилася зовсім іншою. Через проблеми із зарплатою і різною допомогою всі вихователі дитсадка оголосили бойкот і не вийшли на роботу. Коли вранці батьки привели своїх дітей у дитсадок, ніхто не вийшов їх забрати. Тоді батьки увійшли всередину і деякі з них пройшли в їдальню та на кухню. Там вони побачили, в якому середовищі готується їжа їхнім дітям. З їхніх розповідей там була повна антисанітарія. Було дуже брудно, всюди кишіли таргани та інші комахи. Вони побачили балони з олією і помітили, що вона зовсім не така, яку використовують для приготування їжі. А коли запитали у кухонної працівниці, то вона підтвердила, що саме цю олію вони і використовують для приготування їжі. Вони також виявили на кухні багато зіпсованих продуктів, які неприємно пахли.

Коли батьки багатьох дітей зібралися разом і почали обговорювати ситуацію, то з’ясувалося, що всі їхні діти останнім часом стали часто скаржитися на болі в животі та інші нездужання. Після проведення комплексного медогляду в місцевій лікарні, виявилося, що у понад 200 дітей виявилися сильно збільшеними лімфатичні вузли. Деяким із них була потрібна негайна госпіталізація. Особливо недовірливі батьки повезли потім своїх дітей на обстеження в інші міста. У м. Ханчжоу і Шанхаї багатьом із них лікарі сказали, що дітей потрібно класти в лікарню і що лікування такої хвороби зазвичай триває довго і не обов’язково буде успішним.

Ставлення до проблеми з боку влади

8 жовтня близько 300-400 батьків постраждалих дітей пішли до керівництва дитсадка вимагати пояснень. Але нікого з них вони не застали на місці.

Тоді вони пішли в комітет управління освітою, де їм теж не дали ніяких відповідей. Потім вони поїхали до будівлі міського уряду. При цьому вони подзвонили в деякі місцеві ЗМІ і запросили кореспондентів приїхати і зробити репортажі про цей інцидент. Кореспонденти приїхали, взяли інтерв’ю і зробили декілька фото. Проте коли вони пішли, до них підійшли люди в цивільному і змусили їх видалити всі зняті фотографії. В жодному місцевому ЗМІ так і не з’явилося повідомлення про це. Інформація про це в місцевих Інтернет-форумах також швидко видалялася.

Група батьків вирушила в санітарне бюро, щоб зажадати від начальника пояснень. Проте начальник вимкнув всі засоби зв’язку з ним і сам теж не вийшов до батьків для спілкування.

Із санітарного бюро батьки вирушили у відділ з прийому апеляцій громадян, але й там їх не прийняли.

Тільки 11 жовтня після численних наполегливих вимог батьків, місцева влада визнала, що це серйозний інцидент і що вони візьмуться за його вирішення.

12 жовтня двері нещасливого дитсадка були опечатані, а на них з’явилося повідомлення про те, що цей дитсадок переходить під управління уряду і тепер є власністю уряду.

Керівництво дитсадка було оштрафоване на 30 тис. юанів ($4,2 тис). На сьогодні заняття в дитсадку повністю відновлені.

Згідно з даними фахівців, пальмову олію з коефіцієнтом розчинення 12 можна прямо використовувати в їжу, з коефіцієнтом 24 можна використовувати тільки для смаження, а з коефіцієнтом 40 і більше категорично не можна використовувати в їжу, вона застосовується тільки для виробництва мила і парфюмерії. Згідно з результатами перевірки проби олії, наданої батьками в центр перевірки харчових олій, коефіцієнт розчинення її складав 41.

Коментатори кажуть, що цей випадок знову розкрив серйозну проблему сильного падіння моральності китайського суспільства. Цей випадок має те ж коріння, що і меламіновий скандал, який вибухнув недавно, коли виробники молочних продуктів навмисно додавали в продукцію шкідливу хімічну речовину, щоб таким чином підвищити вміст протеїну і одночасно знизити собівартість продукту. В цьому випадку керівництво дитсадка також навмисно купувало непридатну для їжї дешеву олію, щоб таким чином заощадити гроші, при цьому зовсім не зважаючи на здоров’я дітей.

#img_left_nostream#Китайська влада розпорядилася зняти з продажу по всій країні молоко, виготовлене до 14 вересня. Проте багато підприємств не знають про це розпорядження і ніхто не контролює його виконання, повідомило радіо «Вільна Азія».

Щоб повністю вирішити проблему з отруєними меламіном молочними продуктами, а також відновити довіру споживачів до молочних продуктів, шість китайських відомств, включаючи міністерство торгівлі, промислово-торговий відділ, головне державне управління з контролю якості та карантинному нагляду і так далі. 13 жовтня видано розпорядження з вимогою по всій країні зняти з продажу рідке і сухе молоко всіх виробників, виготовлене до 14 вересня. Згідно з розпорядженням, це повинно бути зроблено негайно у всіх без винятку місцях оптового і роздрібного продажу цих продуктів. Зняті з продажу продукти будуть ретельно перевірені і якщо їхня якість відповідає нормам, то їх знову виставлять у продаж.

Кореспондент радіо подзвонив у декілька дрібних магазинів та супермаркетів і з’ясувалося, що це розпорядження не тільки не дотримується, але про нього практично ніхто не чув. В одному з супермаркетів кореспондентові сказали, що до них надходило розпорядження зняти з продажу тільки молочну продукцію компанії «Або», випущену до 13 вересня, причому всі збитки погашає їхній магазин.

14 жовтня гонконзький Центр контролю безпеки продуктів повідомив, що вони виявили ще одну партію зараженого продукту, виробленого в континентальному Китаї. Це жувальна гумка, в якій вміст меламіну виявився в 4,8 раза більшим допустимих норм.

#img_left_nostream#У зв’язку з зростанням світових цін на нафту дві найбільші китайські державні корпорації і далі монополізують ринок бензину в країні, від чого приватні підприємства закриваються і з’являються сотні тисяч безробітних, повідомило радіо «Вільна Азія».

Згідно з даними державної податкової інспекції КНР, у 2007 р. найбільшими платниками податків у країні були державні нафтогазові корпорації. Загальна сума річних податків цих корпорацій становила 26,3 млрд доларів США. Після того, як світові ціни на нафту стали зростати, державні нафтопереробні компанії все менше виявляють бажання поставляти бензин приватним бензозаправним станціям, що призвело до закриття 1/3 з них. Як наслідок кілька сотень тисяч людей втратили роботу.

Відповідно до повідомлення китайських ЗМІ, у період із січня по серпень 2008 р. дві найбільші корпорації — «Китайська нафтогазова корпорація» (CNPC) і «Китайська нафтохімічна корпорація» (Sinopec Group) — одержали підтримку від держави у сумі 7,5 млрд доларів США.

Завідувач кафедри іноземної економіки Пекінського університету Ся Елян прокоментував це так: «Ці підприємства-монополісти, коли відчули, що можуть зазнати збитків, зажадали від держави фінансової допомоги, але тоді як вони одержують великі прибутки, вони це приховують. Люди дуже незадоволені тим, що, коли світові ціни на нафту піднімаються, їхні ціни на бензин теж відповідно піднімаються, а коли світові ціни падають, то їхні ціни залишаються попередніми?»

На форумі, присвяченому китайському ринкові нафти, глава Асоціації руху нафти на китайському ринку Чжоу Юшань сказав, що китайські державні нафтові компанії зараз обмежують поставки бензину приватним компаніям. Це скорочує прибутки приватних компаній, але збільшує доходи державних корпорацій. За його словами, особливо яскраво це відобразилося з другого кварталу 2008 р. «В країні існують 663 приватні компанії, які продають бензин. Зараз 2/3 з них закрилася. З 4500 приватних заправних станцій через банкрутство закрилася 1/3. Кілька сотень тисяч людей утратили роботу», — повідомив Чжоу.

Чжоу Юшань, представляючи інтереси понад 300 приватних бензинових компаній, також висловив надію стосовно монопольного становища вищезгаданих двох корпорацій — їм може допомогти антимонопольний закон.

Однак пан Ся Елян висловив сумніви стосовно цього: «Китайський антимонопольний закон ніколи не піде проти державної монополії, тому що за всіма великими державними корпораціями стоять люди в центральному уряді. Вони не будуть вживати заходів проти самих себе».

Згідно з офіційними даними, у провінції Хейлунцзян усього знаходиться понад 2000 заправних станцій. З них більше 1200 є приватними. Зараз 700 з них зазнають великих збитків, понад 300 зовсім закрилися, нормально працює тільки близько 200 станцій. Уже 14 разів приходили вказівки від центрального уряду з вимогою гарантувати нормальні поставки бензину приватним компаніям по всій країні. Однак дві вищевказані корпорації-монополісти не звертають на це уваги й далі обмежують продаж бензину приватним підприємствам.

#img_left_nostream#Китайська академія соціальних наук опублікувала книгу «Чисельність населення і трудова зайнятість (2008)», в якій говориться, що за останні 17 років різниця між доходами міських і сільських жителів у Китаї збільшилася в 12 разів. Про це повідомило Центральне агентство новин.

Газета «Комерційний вісник Пекіна» повідомила, що, відповідно до статистики, з 1978 р. середній дохід містян зріс у 7,5 разу, а селян — у 7,3 разу. Однак, починаючи з 1990 р., доходи селян почали значно зменшуватися порівняно з доходами міських жителів, і ця тенденція і далі зростає.

У 2007 р. різниця між доходами селян і містян у Китаї в грошовому еквіваленті в середньому становила 10 000 юанів ($1,4 тис.)

На думку авторів книги «Чисельність населення і трудова зайнятість (2008)», щоб зменшити цю різницю, необхідно сформувати інтегрований ринок праці, щоб у селян було більше можливостей на нього потрапити, а також організувати рівні умови працевлаштування й гідну оплату праці.

У книзі мовиться, що зараз у Китаї прописка людини (міська або сільська) вирішує її долю, включаючи й право на одержання гарної освіти й гарної роботи. Ці права дуже обмежуються для селян, які в Китаї складають 65% населення.

Крім вищезгаданої різниці в доходах селян і містян, у Китаї також існує дуже помітна різниця в доходах між співробітниками різних галузей. Наприклад, у Пекіні середньорічний дохід працівників підприємств цінних паперів, банків і авіакомпаній становить 100 000 юанів ($14,2 тис.). У той же час річний дохід працівників текстильної промисловості, сільського господарства, виробництва канцелярії тощо становить лише 20 000 юанів ($2,8 тис.).