Blog

  • Торрес забив і Челсі виграв

    Торрес забив і Челсі виграв

    Лондонський «Челсі» на «Стемфорд Брідж» обіграв лондонський «Вест Хем» (3:0) в матчі 34-го туру чемпіонату Англії.

    Рахунок в матчі був відкритий на 44-й хвилині зустрічі. Дрогба запустив по лівому флангу атаки Коула, той дійшовши до лінії штрафного прострілив на Лемпарда, який на сто відсотків скористався своїм шансом.

    Другий свій м’яч «Челсі» забив на 84-й хвилині матчу. Анелька проникаючим пасом знайшов у штрафному Торреса, іспанець втік від захисника і поклав м’яч у лівий від себе кут воріт. Відзначимо, що цей гол став першим в активі Торреса за «Челсі».

    Крапку ж у матчі під саму завісу зустрічі поставив Малуда.

    Челсі – Вест Хем – 3:0

    Голи: Лемпард, 44, Торрес, 84, Малуда, 90 +3

    Челсі: Чех, Іванович, Луїс, Террі, Е. Коул, Мікель, Ессьєн (Бенаюн, 57), Малуда, Лемпард, Дрогба (Торрес, 77), Калу (Анелька, 70)

    ВХ: Грін, Геббідон, Спектор, Якобсен, Та Кошта, Брідж, Нобл (Кін, 60), Хітцльшпергер, Ба, Коул (Пікьон, 79), Сірс (Обінья, 82)

     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

     За матеріалами: goal

  • Стійке трьохсотлітнє дерево демонструє волю до життя

    Стійке трьохсотлітнє дерево демонструє волю до життя

    Давнє камфорне дерево пишно розпускається кожного року, незважаючи на величезну дірку в стовбурі.

    «Стійке дерево», як його називають місцеві жителі китайського села Чжеюань провінції Цзянсі, кілька років тому постраждало від блискавки, яка випалила в його стовбурі велику наскрізну діру. Однак, незважаючи на таке важке «каліцтво», щороку дерево покривається густим листям, демонструючи волю до життя.

    За оцінками місцевих фахівців, дереву понад 300 років.

     
    #img_center_nostream# 
  • Сотні дітей отруїлися молоком у Китаї

    Сотні дітей отруїлися молоком у Китаї

    Черговий випадок масового отруєння молоком стався у школі селища Юйхе китайської провінції Шеньсі 22 квітня. Понад 270 школярів відправлені до лікарні.

    #img_left#Як повідомляє сайт «Хуашан», після сніданку в шкільній їдальні у понад 200 школярів з’явилася нудота, в деяких піднялася температура, заболів живіт, почався розлад шлунку й інші симптоми отруєння.

    Представник місцевої влади на прес-конференції присвяченій інциденту розповів, що отруєння підтверджено у 277 школярів, які були доставлені в лікарню. Зараз із них у лікарні все ще перебувають 178 дітей.

    Го Сяомін, заступник завідувача місцевою лікарнею повідомив, що за попередніми даними, у дітей бацилярне харчове отруєння.

    Співробітник школи розповів, що молоко фірми MengNiu, яке пили діти вранці, привезли днем ​​раніше, до цього школярам давали молоко іншого виробника.

    За словами директора школи на прізвище Пан, молоко їм привозять централізовано, розпоряджається цим районне управління освітою.

    Зразки проблемного молока взято для аналізу.

    Останнім часом у Китаї все частіше спалахують скандали, пов’язані з якістю харчових продуктів, а також зростає кількість харчових отруєнь, від яких в основному страждають діти.

    Так, 19 квітня в початковій школі повіту Янгу провінції Шаньдун після безкоштовного сніданку, що складається з пакету молока і двох тістечок, у 17 школярів почалася блювота.

    15 квітня в школі села Семень Гуансі-Чжуанського автономного району їжею зі шкільної їдальні отруїлися 26 дітей.

    12 квітня в школі повіту Лішу провінції Цзілінь смаженим м’ясом отруїлися більше 80 школярів.

    8 квітня в провінції Ганьсу молоком отруїлися 35 дітей, троє з них померли. У молоці було виявлено нітрити.

    У 2008 році в результаті повсюдного додавання до молочні суміші хімічної речовини меламіну в усьому Китаї отруїлося понад 300 тис. дітей.

  • Брак і фальсифікат показали на виставці в ДП «Укрметртестстандарт»

    Брак і фальсифікат показали на виставці в ДП «Укрметртестстандарт»

    Неякісні промислові й продовольчі товари продемонстрували в ДП «Укрметртестстандарт» у день Захисту прав споживача 15 березня.

    Усі речі й продукти представлені в експозиції «Всеукраїнського державного науково-виробничого центру стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів» (Укрметртестстандарт), організатори придбали на ринках і в магазинах, де вони все ще залишаються в продажу.

    Серед фальсифікатів: продукти харчування, посуд, побутова техніка, косметичні засоби, одяг, взуття та дитячі іграшки.

    Одна з причин великої кількості неякісного товару в Україні — це існуюча недосконала законодавча база. Згідно з якою, як зазначив генеральний директор Укрметртестстандарту Михайло Мухаровський, контролюючий орган повинен за 10 днів попереджати виробників про майбутню перевірку, чого немає в жодній країні світу. Таким чином, отримавши повідомлення, дрібні підприємства одразу ж закриваються на кілька днів, мотивуючи це відсутністю сировини, або ж розміщують на складі якісну продукцію, здатну витримати перевірку.

     
    Як приклад Михайло Мухаровський розповів про перевірку «Укрметртестстандартом» виробників згущеного молока, результати якої практично на 100% показали гарну якість продукту. Однак, закупивши для перевірки таке ж згущене молоко в торгових мережах, 95 % продукту виявилися підробкою, що містять барвники, пальмову та кокосову олію, ароматизатори і цукор, молоком там навіть «не пахло».
     
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
     #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    #img_left_nostream#Вчені відкрили новий компонент східної рослини, який здатний істотно допомогти в лікуванні раку. Лікарський препарат на основі трьохкрильника Вільфорда ефективно призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин і знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри. Механізм роботи проходить на рівні молекул: відбувається придушення поділу злоякісних клітин через заборону на синтез матричної РНК.

    Трьохкрильник Вільфорда (Tripterygium wilfordii Hook F) – деревоподібна ліана, що зростає на Далекому Сході. Лікарі традиційної китайської медицини застосовували екстракт на основі трьохкрильнику Вільфорда як засіб від багатьох недуг, зокрема, він має протизапальну, імуносупресивну та протипухлинну дії, тобто має лікувальний вплив на рак.

    Активний компонент цієї рослини – триптолід – з класу терпенів. Проведені раніше експерименти показали, що в малих дозах триптолід ефективний при артриті, знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри і призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин, сприяючи лікуванню раку. Подальші експерименти дозволяли припустити, що триптолід безпосередньо взаємодіє з білками, які в свою чергу, залучені до роботи з нуклеїновими кислотами.

    Група вчених під керівництвом професора Цзуня Лю (університет Джонса Хопкінса) вирішили прояснити механізм впливу триптоліду на організм. Для з’ясування, з якою саме групою білків взаємодіє тріптолід, дослідники обробляли триптолідом протягом години культуру пухлинних клітин HeLa і потім перевіряли, що змінилося в їхньому стані. Результати показали, що в той час, як вміст ДНК та білків не змінилося, значно зменшилася кількість РНК.

    Вченими був зроблений висновок, що хоча триптолід і нечутливий до процесів реплікації (подвоєння ДНК при розмноженні) і трансляції (синтезу молекул білку), але він активно бере участь в процесі транскрипції (синтез інформаційного посередника) молекули матричної РНК. На останню й копіюється інформація ДНК і здійснюється збирання білкових молекул. Мішенню для триптоліду є один з ферментних комплексів, який відповідає за синтез РНК у клітині. Таким чином, лікування раку може бути прискорене за рахунок застосування даного механізму.

    #img_right#Білковий комплекс під назвою RNAP II складається з безлічі білків, функції яких різні. Так, фермент РНК-полімераза II безпосередньо здійснює синтез РНК. Але є також безліч допоміжних білків, без яких РНК-полімераза не зможе виконати свої завдання. Професор Лю з колегами, проаналізувавши складові частини цього комплексу в ході досліджень та пошуку препарату для лікування раку, з’ясували, що триптолід в ньому зв’язується з TFIIH – складним білком, що складається з 10 білків-поліпептидів, – без нього РНК-полімераза буде бездіяльною.

    Триптолід, вибираючи білок XPB, допомагає ферментному комплексу RNAPII пройти між двома нитками спіралі ДНК для початку синтезу матричної РНК. Дія триптоліда гальмує синтез матричної РНК з будь-якого гена, і як наслідок, припиняється синтез усіх білків в клітині, в тому числі й тих, які відповідають за поділ. Таким чином можливо припинення розвитку ракових клітин і отримання ефективного препарату для лікування раку.

    Надалі вчені хочуть з’ясувати, як триптолід вибірково діє тільки на ракові клітини в організмі і як він зв’язується з білком-мішенню. Все це допоможе створити ефективне лікування раку.

     
    Подібного роду препарати на основі трьохкрильніка Вільфорда з успіхом застосовувалися в традиційній китайській медицині  протягом століть, і тільки зараз вченими було підтверджено і обґрунтовано їх лікувальну дію на рак.

  • VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    Під патронатом Людмили Янукович, дружини Президента України, у Національному академтеатрі опери і балету м. Донецька з 27 березня по 2 квітня цього року пройде VII Міжнародний конкурс балету ім. С. Лифаря, як повідомила прес-служба Донецької обласної державної адміністрації.

    #img_right#Організатором Міжнародного конкурсу балету виступив народний артист України, танцюрист Вадим Писарєв. У конкурсі візьмуть участь не тільки професійні артисти балету (солісти, дуети) і хореографи, а також студенти і учні профхореографіческіх навчальних закладів України та зарубіжжя. Преміальний фонд у 2011 році становить $ 110 000, в тому числі і премії для журналістів, які висвітлюватимуть VII Міжнародний конкурс балету. На участь вже були подані заявки з 16-ти країн.

    Починаючи з 1994 по 2006 рік, відбулося шість Міжнародних конкурсів балету, які проводяться один раз на два роки. Його засновником є заслужений діяч мистецтв, доктор мистецтвознавства, професор Юрій Станішевський. Всесвітньо відомі зірки балету, такі як Наталя Калініченко, Ян Саленко, Ірина Дворовенко, Денис Матвієнко, Андрій Іванов, Іван Путров, колись були і їхніми учасниками.

    У зв’язку з цим хочеться згадати про всесвітньо відому нью-йоркську компанію Shen Yun Performing Arts, яка дає свої концерти за кордоном по всьому світу. Її артисти – видатні хореографи і прима-балерини з світовою популярністю, співаки та музиканти, учасники і переможці Міжнародних конкурсів китайського класичного танцю, організовані NTD ТВ.

    Наш міжнародний інформаційний проект The Epoch Times є почесним спонсором компанії Shen Yun Performing Arts. У 2009 і 2010 роках для України була унікальна можливість доторкнутися до 5000-річної традиційної китайської культури, але під тиском китайського комуністичного режиму в Україні ці концерти не відбулися. Але зараз ви можете познайомитися і насолодитися її концертами за кордоном. Для отримання додаткової інформації відвідайте ShenYunPerformingArts.org.

  • Фестиваль моди L’Oreal 2011

    Фестиваль моди L’Oreal 2011

    Щорічний фестиваль моди L’Oreal у Мельбурні (L’Oreal Melbourne Fashion Festival – LMFF) у цьому році проходить з 14 по 20 березня. До уваги гостей представлені нові колекції від провідних австралійських і новозеландських дизайнерів.

    Фестиваль організований косметичним гігантом L’Oreal. Щороку його відвідує кілька сотень тисяч чоловік.

    Фестиваль моди L’Oreal був створений у 1996 році як некомерційна організація зі сприяння австралійській індустрії моди, рекламі й стимулювання продажів. Це важливий захід для Австралії допомагає знаменитим модельєрам і початківцям продемонструвати свої колекції, а роздрібним і оптовим продавцям визначитися з вибором.

    LMFF збирає й об’єднує впливових і авторитетних людей з усього світу. Він загальнодоступний, на відміну від тижнів високої моди, на нього можуть потрапити всі охочі.

    Культурна програма фестивалю включає в себе виставки, показ фільмів, семінари, виступи співаків. Чотирьохтисячний натовп на відкритті фестивалю розважали австралійський співак Гай Себастіан, музикант і співак Марк Сеймор, а також співачка Марсія Хінес.

    #img_center_nostream#
  • У Єгипті туристам заборонили підгодовувати акул

    У Єгипті туристам заборонили підгодовувати акул

    Влада Єгипту впровадила штраф розміром 50 тис. американських доларів за підгодовування риб. Про це повідомили ЗМІ з посиланням на заяву влади Єгипту – губернатора Південного Синаю Мухамеда Шуша, якому підпорядкований курорт Шарм-ель-Шейх. Цей захід запроваджується з метою підвищення безпеки туристів, зазначив посадовець.

    Штраф буде накладатися на готель, поблизу якого буде підтверджено факт підгодовування риб туристами. Якщо це буде помічено друге, готель буде закрито, повідомляється у заяві.

    Такі заходи – це реакція влади Єгипту на грудневі події минулого року. Тоді було зафіксовано декілька нападів акул на туристів у районі Шарм-ель-Шейху. Експерти зазначають, що одна з головних причин нападів – це підгодовування риб. Причиною нападів також може бути зменшення кількості риби у цьому районі, вказують іноземні фахівці, які працюють у морі неподалік цього курорту.  

    Крім фінансових заходів, для підвищення безпеки туристів, вже встановлено сторожові вежі, щоб контролювати появу акул поблизу пляжу. Також планується використовувати рятувальні човни, які дозволять перевіряти безпеку на морі.

    Нагадаємо, що у грудні минулого року від нападу акули загинула 70-ти річна туристка з Німеччини, декілька відпочивальників дістали значні поранення. Один з таких нападів стався у бухті Наама Бей на пляжі фешенебельного готелю Hyatt.

     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream#
  • Новий землетрус магнітудою 6,4 бала в Японії

    Новий землетрус магнітудою 6,4 бала в Японії

    У країні стався черговий землетрус і спостерігається підвищений рівень радіації у районі пошкодженої АЕС Фукусіма-1. У середу 16, березня, Національне поліцейське агентство Японії підтвердило загибель 3676 чоловік і 7558 зниклих без вісті.

    #img_left_nostream#Землетрус з магнітудою 6,4 бала стався у префектурі Сіцзуоко у вівторок, 15 березня. Епіцентр знаходився на глибині 14 км, поштовхи відчувалися в Токіо і районі Тохоку. При цьому, інформація про серйозні руйнування не надходило.

    За даними японського метеорологічного управління, після землетрусу силою 9 балів, що відбувся 11 березня, пройшла серія афтершоків, три з яких магнітудою 7 балів і 45 магнітудою більше 6 балів (дані на 15 березня). Порівняно з попередніми землетрусами нинішня активність підземних поштовхів дуже висока.

    Разом з тим, ситуація на пошкодженій землетрусом і цунамі АЕС Фокусіма-1 залишається надзвичайно складною. Представники енергетичної компанії Tokyo Denryoku в середу, 16 березня повідомили, що протягом 30 хвилин спостерігалося повторне загоряння на четвертому енергоблоці. Причини першої пожежі, що виникла на цьому ж блоці у вівторок, з’ясувати не вдалося. Високий рівень радіації не дозволяє фахівцям наблизитися до вогнища. Як передає телеканал NHK, на двох ядерних реакторах відбувається швидке руйнування паливних стержнів. Фахівці Tokyo Denryoku повідомляють, згідно з  даними за вівторок, зруйновано 70% паливних стержнів першого реактора цієї АЕС і 33% другого.

    Рівень радіації на АЕС Фукусіма-1 в середу сягав 10 мЗв на годину, що становить значну небезпеку для людини (у результаті такого радіаційного випромінювання на організм протягом 100 годин підвищується ризик появи променевої хвороби). На АЕС залишилось мінімум необхідних фахівців, решту булу евакуйовано. Проте пізніше рівень радіації знизився, і фахівці змогли повернутися на територію станції.

    Як повідомляє NHK, уряд Японії підвищив допустимий рівень радіації в 2,5 рази – до 250 мЗв для фахівців, які присутні під час надзвичайної ситуації на АЕС Фукусіма-1.

    До рятувальних операцій у Японії наразі залучено 80 тисяч співробітників поліції, пожежників і військових, передає інформагентство Kyodo. На сьогодні 450 тисяч чоловік розміщуються в 2700 тимчасових притулках з найбільш постраждалих префектурах Міяґі, Фукусіма й Івате.

  • «Реал» розгромив «Ліон» і вийшов у чвертьфінал ЛЧ

    «Реал» розгромив «Ліон» і вийшов у чвертьфінал ЛЧ

    Мадридський «Реал», розгромивши на своєму полі французький «Ліон» (3:0) у матчі-відповіді 1 / 8 фіналу Ліги чемпіонів, завоював путівку до чвертьфіналу найпрестижнішого турніру Старого Світу.

    До середини першого тайму на полі була рівна гра, після чого господарі поступово почали тиснути на ворота гостей і свого таки досягли. На 37-й хвилині Марсело зіграв у пас із Роналду, увійшов у штрафну, звідки відправив м’яч у ворота – 1:0.

    Ще до перерви Бензема міг збільшити перевагу своєї команди, але після його удару відмінно зіграв Льоріс.

    У другому таймі побиття «Ліона» продовжилося. На 66-й хвилині Марсело відібрав м’яч у Ревейєрa, відпасував на Бензема, який, скориставшись помилкою Кріса, вискочив на побачення з голкіпером і пробив точно в ціль – 2:0.

    Крапку в іспано-французькому протистоянні поставив Ді Марія: на 76-й хвилині оборона «Ліона» допустила черговий провал, в результаті чого аргентинцеві залишилося тільки переграти Льоріса, що він і зробив – 3:0.

    Ліга Чемпіонів. 1 / 8 фіналу.

    "Реал" – "Ліон" – 3:0 (1:0)

    Голи: Марсело, 37. Бензема, 66. Ді Марія, 76.

    "Реал": Касільяс, Рамос, Пепе, Карвалью, Марсело, Хедіра, Алонсо, Ді Марія (Гранеро, 79), Озіл, Роналду (Адебайор, 74), Бензема (Діарра, 84).

    "Ліон": Льоріс, Ревейєр, Ловрен, Кріс, Сіссоко, Гуркюфф (п’є, 69), Тулалан, Чельстрем, Дельгадо, Лісандро, Бріан (Гоміс, 46).

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

      За матеріалами: livesport