Blog

  • Преследование профессора в годовщину бойни на Тянь-Ань-Мэнь

    Преследование профессора в годовщину бойни на Тянь-Ань-Мэнь

    4 июня в 10.00 утра профессор Сунь Вэньгуан из университета Шаньдун был вызван в милицейский участок для допроса и был задержан там приблизительно до 3 часов полудня. Это был второй раз, когда его допрашивали после того, как освободили из милицейского участка Шаньдалу в городе Цзинань.

    #img_left#Сунь публично заявил, что он будет отмечать 17-ю годовщину демократичного движения на площади Тянь-Ань-Мэнь 1989 года с помощью действий на площади Тянь-Ань-Мэнь 4 июня. Утром 3 июня он сел на поезд, идущий из Цзинаня в Пекин, и был арестован в столице начальником милицейского участка Шаньдалу Ваном из милицейского участка Личэн.

    Жена Суня сказала, что профессор был выпущен из милицейского участка Шаньдалу в 2.00 полудня. Ему 72 года, он был уставшим, но сознание было ясным.

    Позже, тем же утром 4 июня, когда профессор Сунь приехал обратно домой приблизительно в 10.00 часов после покупки десертов и молока, те же милиционеры, которые держали его под охраной в Пекине, забрали его снова в милицейский участок. Когда наш корреспондент позвонил Вану (начальнику милицейского участка Шаньдалу) и спросил его об аресте профессора, тот отверг сведения, что задерживал профессора Сунь.

    После того, как профессор Сунь вернулся обратно домой, корреспондент «Великой Эпохи» взял у него интервью.

    Сунь сказал: «Эти аресты продолжались с 11.00 утра до 2.00 полудня 3 июня и с 10.00 вечера до 3.00 вечера 4 июня».

    Профессор сказал, что документ о его задержании содержал такие слова как «использование культа для пропаганды суеверия и нарушения общественного порядка»

    В полночь 3 июня в милицейском участке Шаньдалу милиция спросила, почему профессор Сунь поехал в Пекин. Они забрали некоторые статьи, которые он написал о Фалуньгун, включая статью «Расследование фактов смертей практикующих Фалуньгун», и спросили, не он ли писал эти статьи. «Во время допроса 4 июня они забрали статьи, которые я опубликовал на веб-сайте «Великой Эпохи», такие как «Ван Вэньи взывает к человеческой природе – обсуждение вопроса Фалуньгун», «Открытое письмо Сунь Вэньгуан к Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао; срочно расследуйте обстоятельства в Суцзятунь» и т.д.. Они спросили, писал ли я эти статьи и почему».

    Профессор Сунь также сказал: «Они сказали, что меня вернули из Пекина в Цзинань по причине причастности к Фалуньгун». Сунь сказал, что в действительности эти статьи были написаны несколько месяцев назад, но милиционеры вызвали его на допрос только 3 июня.

    «Я думаю, главная причина в том, что они не хотели, чтобы я пошел на площадь Тянь-Ань-Мэнь и тем самым нарушил общественный порядок, но они не говорили об этом мне прямо. Во время задержания они не упоминали такие слова как «демократическое движение на площади Тянь-Ань-Мэнь 1989 года» или «…площадь Тань-Ань-Мэнь…» и т. д. Фактически за последнее время я написал много статей о движении 1989 года такие, как «Я пойду на площадь Тянь-Ань-Мэнь». По-моему этот факт слишком очевиден».

    Профессор Сунь сказал, что за последние два дня он получил много SMS от различных людей с пожеланиями поддержки и удачи.

    Он сказал, что Коммунистическая партия Китая чувствительно относилась к вопросу празднования годовщины движения 4 июня 1989 года. Это могло бы огорчить людей, которые желали во что бы то ни стало почтить это событие. Обсуждение этого события было запрещено во всей китайских СМИ и интернете.

    Адвокат по правам человека из Пекина Ху Цзя, так прокомментировал это событие. Он сказал, что его посадили под домашний арест 23 мая, перед годовщиной 4 июня в прошлом году. Ему не позволили зажечь свечу на балконе его дома ночью 4 июня в память событий на площади Тянь-Ань-Мэнь. Это рассматривалось, как «нарушение общественного порядка». Ху сказал: «Профессор Сунь специально пошел на площадь Тянь-Ань-Мэнь, чтобы отметить движение 1989 года в Пекине. КПК была обеспокоена, что все больше и больше людей могут последовать за его действиями. Так как Сунь был из университета, то КПК беспокоилась, что его действия послужат примером для студентов и персонала университета, поэтому не могла позволить ему предпринимать какие-либо действия».

    Сунь также является известным интернет автором. 26 мая под предлогом расследования, милиция из участка Шаньдалу конфисковала два его компьютера.

    Линь Хуэйсинь, Великая Эпоха
  • В провинции Хэнань за проведение свободного богослужения арестованы 28 пасторов домашних церквей

    Как сообщается в отчете Китайской Ассоциаци Взаимопомощи домашняя церковь в Хэнань подверглась нападению, арестованы 28 христиан.

    28 мая в 11.00, когда в доме Сигуань Ма Цзя Чан проходило богослужение в округе Фугу, PSB совершили налет и забрали в полицейское отделение 28 церковнослужителей.

    Двадцать три из них были отпущены поздно вечером. Одну христианку, 59-ти летнюю г-жу Лю Юэмэй отпустили 1 июня, после того, как ее семья была вынуждена выплатить штраф в размере 1 600 юаней (около US $200). 35-ти летнюю г-жу Чан Синьхун, отпустили 8 июня, после того, как она пообещала уплатить штраф наличными.

    Трое из этих христианин по-прежнему находятся в тюрьме Ба-И округа Фугу провинции Хэнань. Это 58-ми летняя г-жа Чэнь Сюэлань, которая проводила собрание, 55-ти летняя г-жа Цао Янь и 52-х летний пастор Ли Шуньминь.

    По сообщениям свидетелей налета, во время задержания полиция не предъявляла ордеры на арест и не проверяла документы. Полиция конфисковала Библии и записные книжки служителей без всякого составления актов.

    Христиане решили подать официальную апелляцию, два члена Китайской Христианской Ассоциации правовой помощи доктора Ли Байгуан и Фань Яфэн согласились представлять их интересы. Ассоциация убедила коммунистический режим освободить этих христиан и соблюдать международные и конституционные нормы в отношении свободы вероисповедания.

     

    The Epoch Times  

  • Нарастающая угроза для жизни людей скрывается в хронических болезнях

    Нарастающая угроза для жизни людей скрывается в хронических болезнях

    #img_right#В странах с низким и средним уровнями доходов, 80% хронических заболеваний в равной степени, как у мужчин, так и у женщин, заканчиваются летальным исходом.

    По прогнозам Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), в следующие 10 лет смертность от хронических заболеваний возрастет на 17%. Люди, страдающие хроническим заболеванием, продолжают курить, ведут малоактивный образ жизни и питаются не здоровой пищей, по мнению специалистов, этим и объясняется большинство случаев смерти от хронических болезней.

    В основном умирают жители стран с низким или средним уровнем дохода, здесь хронические болезни в 80% случаев приводят к смерти, а на страны с высоким уровнем доходов приходится 20% летальных исходов. По данным ВОЗ, в мире ежегодно умирает 7.1 млн. человек из-за высокого кровяного давления; 4.9 млн. от курения; 4.4 млн. от повышенного общего уровня холестерина и 2.6 млн. из-за избыточного веса или ожирения.

    В странах с низким и средним уровнями доходов, люди заболевают в молодом возрасте и страдают дольше. Сегодня уже известно, что возраст половины умерших от хронических заболеваний менее 70 лет, а четверть умерших, не доживает и до 60 лет.

    Значительное число хронических болезней, можно объяснить факторами риска, к которым относятся курение, плохой рацион и отсутствие физической нагрузки. По мнению специалистов, устранение этих факторов риска, может предотвратить, по крайней мере, 80% всех случаев заболевания болезнями сердца, инсультом и диабетом второго типа, а также более 40% случаев заболевания раком.

    По прогнозам ВОЗ, если сидеть сложа руки, то в следующие 10 лет, хронические болезни унесут 388 млн. жизней. Многие из этих случаев смерти произойдут преждевременно и скажутся на семьях общинах и странах. Это повлечет значительные макроэкономические последствия. В результате кардиологических болезней, инсульта и диабета, такие страны как Индия, Китай и Российская Федерация, могут недополучить в следующие 10 лет от 200 млрд. долларов до 550 млрд. долларов национального дохода.

    Всемирная Организация Здравоохранения, сообщает, что увеличение инвестиций в профилактику хронических болезней позволит предотвратить в следующие 10 лет 36 миллионов преждевременных случаев смерти.

  • Одна китаянка беременна пятью детьми, талия уже достигла размера 1.75 метра

    Одна китаянка беременна пятью детьми, талия уже достигла размера 1.75 метра

    #img_left_nostream#

    Жительницу города Цзилинь, госпожу Чао Юйбо, местные газеты называют «супербеременой». Уже на третьем месяце, размер её живота был таким же, как у готовящейся рожать.

    Первоначально врачи в больнице сказали, что у неё будет тройня. Однако спустя два месяца сказали, что у неё будет минимум пятеро. 11 июня размер её талии уже достиг 1.75 метра, при ее росте 1.68 метра!

    Её муж Лю Дэфу рассказал, что в магазине уже нет одежды таких размеров, и пришлось шить специально. Спустя 3 месяца однако, нужно было шить заново, так как она уже не помещалась в старые. В начале беременности её вес был 60 кг, сейчас уже достиг 80 кг. Каждый день она кушает 7 раз.

     

    The Epoch Times 

  • В Китае разбился еще один военный самолет

    В Китае разбился еще один военный самолет

    #img_right_nostream#

    После инцидента с военным самолетом, произошедшим в Аньхуэй 3 июня 2006 г., в котором погибло 40 человек, разбился ещё один самолет ВВС КНР. Один человек погиб, трое ранены.

    По сообщению газеты «Apple Daily», 12 июня военный самолет Дян-7Е выполняя тренировочный полет, не справившись с неполадками на борту, упал в пригороде Фучжоу.

    Самолет врезался в стену местного алюминиевого завода. К счастью, все рабочие поехали домой на обед, и никто из них не пострадал, но от взрыва погиб проезжавший мимо мотоциклист. Летчик катапультировался.

    Спустя полчаса, приехали военные и милиция, разогнали местных жителей и оцепили все в радиусе 5 километров. По словам очевидцев, милиция арестовала некоторых журналистов делавших фотографии.

    Китайский режим запретил СМИ публиковать информацию об этой катастрофе. Китайцы смогли узнать об этом только через интернет. Некоторые посетители интернет-форумов написали свои мнения: «Что за месяц, прямо птичий грипп» (По-китайски, слова птица и самолет звучат одиноково. Прим. пер.)»; «вообще-то самолеты тоже не бесплатные»; «я живу в н-ском районе, прилетайте пожалуйста!»…

    Напомним, что предыдущий инцидент произошел около 16.00 3 июня 2006 г. по местному времени. Пекин заявил лишь о том, что военно-транспортный самолет потерпел аварию "при выполнении задачи". Погибли все 40 человек находившиеся на его борту.

    Но по сообщению гонконгских СМИ, среди эти 40 погибших, были очень многие ведущие ученые в области военной техники, в том числе и главный инженер военного самолета радиолокационной разведки АВАКС «Тревога небес 2000». Если это действительно так, то эта авария принесла большой ущерб развитию технологий ВВС КНР.

     

    The Epoch Times 

  • Митинг в Сан-Франциско (фото)

    Митинг в Сан-Франциско (фото)

    10-го июня в китайском квартале Сан-Франциско на площади Вашингтон, прошел митинг в поддержку 11 000 000 человек вышедших из КПК.

     

    The Epoch Times

  • Больной шизофренией осужден за выход из КПК

    Больной шизофренией осужден за выход из КПК

    #img_right_nostream#

    Вопреки международным нормам, больной шизофренией приговорен к тюремному заключению за выход из КПК.

    Недавно суд города Лучжоу провинции Сычуань приговорил четырех человек к лишению свободы за такие действия, как копирование материалов Фалуньгун, публикация заявлений о выходе из Коммунистической партии Китая (КПК) на вебсайте "Великая Эпоха" и помещение торжественных заявлений на сайте Фалуньгун Clearwisdom.net. Среди осужденных на два года Лян Цзиньхуэй, признанный судом Синаня психически больным и негодным к отбыванию тюремного срока.

    Знаменитый китайский адвокат Гао Чжишен воскликнул: "То, что отречение от КПК считается преступлением — нелепо. Оба закона, китайский и международный, предписывают, что психические больные не несут уголовной ответственности. Поскольку это правонарушение вовлекает Фалуньгун и выход из КПК, то КПК посчитала необходимым опять поставить себя в неудобное положение перед мировым правовым сообществом созданием такой нелепости.

    Выход из КПК расценивается как преступление

    10 мая 2006 г. суд города Лучжоу округа Наси провинции Сычуань приговорил Лян Цзиньхуэя, Цзянь Цзиюня, Ху Цзиньбиня и Хэ Шифана к различным срокам заключения, от одного до трех с половиной лет. Группу приговорили по двум причинам. Первой причиной послужила публикация их заявлений об отказе от КПК и родственных ей организаций на вебсайте «Великой Эпохи» в феврале-марте 2006 г. Второй причиной послужилокопирование из интернета и распространение книг Фалуньгун и других подобных материалов, таких как 10 копий "Девяти комментариев о коммунистической партии", 15 копий "Настоящей истории Цзян Цзэминя" и двух копий "Сборника заявлений о выходе из КПК". Вдобавок, группа скопировала "Девять комментариев" и материалы Фалуньгун на десять DVD-дисков.

    Комментируя эти события в январе 2006 г. Гао Чжишен сказал: "Это абсурдно, что их признали виновными за выход из КПК и помощь другим в опубликовании заявлений. Если суд вынесет решение наказать их в этих обстоятельствах, то это поставит еще одну черную метку на власти КПК".

    Психически больной пациент также осужден

    Находясь среди тех осужденных, Лян Цзиньхуэй получил поддержку от членов Конгресса США и Гонконга так же, как и внимание международных СМИ в связи с тем, что он 37 лет страдает от шизофрении, и его старший брат Лян Чжень является журналистом телеканала "Новая Династия Тан".

    #img_left_nostream#В июле 2005 г. Лян Цзиньхуэй был арестован КПК за хранение шести копий заявлений о выходе из компартии в своем компьютере и продажу практикующим Фалуньгун компьютеров, содержащих материалы Фалуньгун и MP3-файлы в комьютерном магазине, которым владеет его семья. В тюрьме психическое состояние Ляна, ранее бывшее спокойным, стало возбужденным. В течение прошлого года, его сестра Лян Чжэнь ездила в Гонконг, США, Тайвань, Малайзию и другие регионы, пытаясь вызволить его из тюрьмы.

    16 членов Конгресса США подписали официальное письмо, направленное премьер-министру КПК Вэнь Цзябао, прося его освободить Ляна. Многочисленные чиновники Гонконга также выступили в его защиту. Кроме того, суд города Синань провинции Сычуань отметил в своем отчете, что "Лян страдает от психического расстройства последние 11 лет и несколько раз был госпитализирован. В соответствии с Классификацией Дисфрении и Стандартам Диагнозов Китая, Лян — шизофреник и в настоящее время не способен отбывать тюремный срок".

    Этот довод был отослан в Службу Национальной Безопасности и в суд. Несмотря на все усилия, 10 мая 2006 г. суд г. Лучжоу все-таки приговорил его к двум с половиной годам тюремного заключения. Надежный источник из юридических кругов провинции Сычуань поведал, что "Даже дилетанты знают, что такие пациенты, как Лян Цзиньхуэй, состояние которых подтверждено клинически как психически ненормальное, не осуждаются. Однако, под давлением сверху, суд Лучжоу не посмел вынести решение о его непригодности.

    Если бы суд освободил Ляна, не нанесло ли бы это удар по репутации КПК?" Он также обнаружил, что суд функционирует под прямыми указаниями главы шпионов КПК — Ло Ганя. Некоторые судебные чиновники также пытались подстрекать отца Лян Цзиньхуэя публично пригрозить Ляну. Чиновники их предупреждали: "Чем большей огласки получит дело за границей и чем больше апелляций вы подадите, тем более суровый будет приговор!"

    По словам Гао Чжишена, идея Коммунистической партии Китая переписать историю судоустройства смехотворна. Гао проанализировал, что "Уголовное право прямо влияет на уголовное преследование. Закон уголовного кодекса №18 ясно гласит, что преступления, совершенные психически неуравновешенным человеком не могут служить причиной подачи искового заявления и это признано во всем мире. В этой ситуации, приговора вообще не должно быть. Дело Лян Цзиньхуэя полностью отличается от того, что мы до сих пор видели". Гао продолжил: "К тому же, насмешка над законом — это прискорбная реальность. В течение репрессий Фалуньгун на протяжении последних семи лет коммунистическая партия нарушала абсолютно все законы. В результате, эти "специальные дела" могут случиться только с практикующими Фалуньгун".

    Обращение членов семьи Ляна за международной поддержкой

    Услышав шокирующие известия, сестра Лян Цзиньхуэя, Лян Чжэнь обратилась в суд г. Лучжоу за дополнительной информацией. Она сказала: "Заметно, что они избегают этой темы и игнорируют тот факт, что у моего брата есть свидетельство. Это особенно стало очевидным, когда я упомянула, что принесла официальное свидетельство о психическом нарушении, доказывающее, что мой брат не подлежит наказанию и спросила их, почему они все еще держат его в тюрьме".

    Лян Чжэнь воскликнула: "Больше всего меня привело в гнев то, что моя семья много раз пыталась под залог освободить моего брата перед судом, в связи с его психической болезнью, но тщетно. В полиции нам постоянно лгали, говоря, что за братом ухаживают, даже несмотря на то, что в свидетельстве точно указано, что он был доведен до безумия после заключения, и, все-таки, они отказываются его освободить. Мы будем продолжать апеллировать до тех пор, пока он не будет оправдан!"

    Лян Чжэнь полагает, что дело его брата выявило большой страх коммунистической партии перед фактами выхода из нее людей. Она сказала: "Из-за [их страха] они направили свои репрессии на тех, кто выходит из партии, даже на психически больных. КПК полностью перешла грань и потеряла всякий здравый смысл. Тем не менее, они совершили так много плохих поступков, и выход из КПК сейчас является массовым движением. Из десяти миллионов людей, которые вышли из партии, как много они смогут арестовать?"

    Семья Лян Цзиньхуэя подала апелляцию в то время, как его сестра, Лян Чжень, еще раз обращается за поддержкой в Международную Амнистию. "Я надеюсь, что сострадательные люди всего мира выступят в защиту и помогут освободить моего брата из тюрьмы. Он не совершал никаких преступлений и должен быть с теми, и под опекой тех, кто его любит. Я также очень благодарна полученной нами иностранной поддержке, потому что без нее мой брат не смог бы оставаться в живых так долго".

    Гао Лин. Великая Эпоха

  • «666» означает успех или является числом Сатаны?

    «666» означает успех или является числом Сатаны?

    #img_right# 6 июня 2006 года – это первая дата с тремя шестерками со времени прошедшего столетия. В Библии, стихе из Книги Откровения указано, что 666 представляет собой "число зверя" и связан с Сатаной. Однако, согласно верованиям китайской культуры, шестерки означают успех и удачу. Согласно Библии, с помощью числа 666 можно узнать зверя и антихристов. Поэтому для людей, боящихся числа 666, 6 июня 2006 года – опасный день. Но число 666 нельзя упразднить.

    В целом, в западном обществе избегают числа 666. Когда бывший Президент Рейган ехал из Белого Дома в Бел-Ейр, город возле Лос-Анджелеса, он поменял адрес, где планировал остановиться, с 666 на 668, через смысловое значение этой комбинации цифр. В 1999 году, когда компания Интел произвела процессор, получивший название Pentium III, у него была скорость 666.666 мегагерц, и производители решили дать ему несколько иное полное название – Pentium III 667.

    Премьера фильма «Омен», римейка на классический голливудский фильм ужасов 1976 г., была приурочена и стартовала 6 июня 2006 г. Омен – это мальчик, который отмечен меткой Сатаны – 666, и становится Дьяволом на свой шестой день рождения. Мальчик призван полностью изменить представления людей и уничтожить мир.

    На другой стороне глобуса, верования китайцев полностью противоположны данным. По сообщениям Новостей Азии, в Сингапуре в обычный день в среднем 50 пар регистрируют свой брак, но 6 июня 2006 года скрепили брачный союз присягой целых 310 пар. Это был второй рекорд после Дня Валентина 1995-го года, когда 1082 четы заключили брачный союз.

    Как сообщают Пекинские Развлекательные Новости, много влюбленных стояли в очередь в учреждения по регистрации браков в Пекине на 6 июня 2006 г. Приблизительно двести-триста пар зарегистрировали свой брак в каждом из этих учреждений. Для того, чтобы удовлетворить всех желающих зарегистрироваться, персонал учреждений по регистрации браков работал сверхурочно, чтобы все ожидающие в очереди смогли получить свидетельства о браке.

    The Epoch Times (Великая Эпоха)

  • Семья Джейн Дай – одна из миллионов жертв КПК (доклад с форума)

    Семья Джейн Дай – одна из миллионов жертв КПК (доклад с форума)

    История одной семьи

    #img_right#Мой свекор множество денег потратил на лечение, но ничто не могло ему помочь, медицина была бессильна. После знакомства с традиционной китайской практикой самосовершенствования, Фалунь Дафа, отец полностью выздоровел, поправив своё здоровье. Видя в нём такие изменения, его сын, то есть мой муж, и его сестра тоже стали совершенствоваться по Фалунь Дафа, выполняя пять комплексов несложных упражнений и следуя принципам Истина, Доброта, Терпение. Вскоре после этого мой муж бросил курить.

    В 1989 г. произошла всем известная резня на площади Тянь-Ань-Мень в Пекине, когда десятки танков утопили апеллирующих студентов в кровавой ванне. После этого Канада, Австралия и США открыли свои двери китайским эмигрантам, свидетелям тех событий и позволили им остаться в качестве беженцев.

    В 1992г. я стала гражданкой Австралии. В 1998г. снова приехала в Китай и там встретила своего будущего мужа. Вскоре мы поженились, и, казалось, ничто не могло помешать нашему счастью. Однако в 1999г. Коммунистическая партия Китая (КПК) начала жестокое преследование Фалуньгун. В то время я была беременна. Я с ужасом вспоминала случай, когда китайская полиция в своей жестокости дошла до того, что убила шестимесячного ребёнка на глазах у матери, которая являлась практикующей Фалуньгун, также полиция прибегала к насильственному аборту по отношению к женщинам, практикующим Фалуньгун. Поэтому, чтобы сохранить жизнь моей будущей дочери, я решила уехать из материкового Китая и родить ребёнка в безопасности.

    4 апреля 2000 г. у меня родилась Фаду, а 5 августа 2000 г. я позвонила из Сиднея домой в Китай, и отец моего мужа сказал, что полиция ворвалась в дом и забрала Чена без объяснений. Я не знала, жив он или мёртв, но я твёрдо решила ехать в Китай.

    В то время, сестра мужа вышла замуж, и у неё родился ребёнок. Так как она тоже практиковала Фалуньгун, полиция не оставляла её в покое и в 2000 г. её тоже забрали в трудовой лагерь для «перевоспитания».

    Когда я приехала домой в Гуанчжоу, мужа уже отпустили. Увидев его, я не смогла сдержать слёз: он был полностью избит. Чен рассказал мне о тех ужасах, которые творились в милицейском участке, где его держали. 24 часа в сутки на протяжении всей недели его заставляли смотреть лживую пропаганду, клевещущую на Фалуньгун, с целью, чтобы он отказался от своей веры. Ему абсолютно не позволяли спать. Так как он не спал на протяжении долгого времени, его тело ослабло. Для того, чтобы он был в состоянии дальше смотреть клевету, на него выливали вёдрами ледяную воду. Всё это делалось для того, чтобы в конце он подписал так называемое гарантийное заявление о том, что он отказывается в дальнейшем практиковать Фалуньгун. Чен этого не сделал.

    Мой муж добропорядочный человек и он никогда не нарушал закон. За что он подвергся таким мучениям? Это абсолютно незаконно. При этом его уволили с работы, где он проработал более 10 лет. Его сестра также лишилась места на заводе по производству бумаги, где она проработала 18 лет. Чен твёрдо решил не мириться с преследованием и обратился к государству с апелляцией, в которой требовал восстановить доброе имя Фалуньгун.

    Мы вместе отправились в Пекин, чтобы передать письмо правительству. Я осталась в отеле, а мой муж пошел передавать письмо. Вернулся он только через несколько дней, полностью избитый. Его тело было обожженным и почерневшим от ударов электрической дубинкой. Он рассказал, что его задержала полиция и жестоко пытала на протяжении нескольких дней, требуя, чтоб он сказал своё имя. Чен также рассказал, что его подвергли одному из самых распространённых методов пыток – пыткой электрической дубинкой. По отношению к практикующим Фалуньгун полиция применяла и другие методы, такие как: всовывание бамбуковых игл под ногти, прижигание тела раскаленными предметами (утюгом, сигаретой), насильственное кормление, подвешивание, растягивание, применение скамьи «тигра» и т.д.

    В случае если человек в знак протеста незаконному преследованию объявлял голодовку, к нему применяли один из самых жестоких методов пыток – насильственное кормление. При этом через нос жертве вводят соляной раствор или воду с большим количеством перца от чего идёт разрушение стенок пищевода и желудка.

    Чен не назвал своего имени, чтобы его семья избежала дальнейшего преследования, и всё же ему удалось оказаться на свободе. Мой муж выжил, и мы поспешили обратно в Гуанчжоу. Я подозреваю, что за нами следили, так как почти сразу по приезду его схватили в третий раз, на этот раз последний. В тот момент, когда приехали за моим мужем, я с Фаду ходила за покупками, и поэтому я избежала ареста.

    Семь долгих месяцев я провела в ожидании мужа. Надежда оставалась у меня до последнего дня, но всё же я поспешила возвратиться в Австралию, так как контроль со стороны КПК становился всё более жёстким. В аэропорту оказалось, что моё имя внесено в чёрный список и меня задержали. Благодаря австралийскому паспорту мне удалось уехать. По возвращению в Сидней через 3 недели, я прочитала статью на сайте, что в результате жестоких пыток мой муж погиб, полуразложившееся тело моего мужа было найдено в поле, выкинутое просто, как ненужный мусор.

    Полиция вызвала сестру Чена для опознания тела. На самом деле это была одна из уловок КПК, чтобы поймать ее – практикующую Фалуньгун. При этом им не пришлось её выслеживать и доставлять в участок. Она сама пришла.… Не правда ли низкий обманный метод? На самом деле власти Китая не брезгуют никакими средствами, чтобы продолжать это преследование, при этом полиция безропотно выполняет их приказы.

    Трудно себе представить, что нужно было делать в тюрьме с моим мужем, чтобы лишить жизни абсолютно здорового 34-летнего мужчину. Он умер только потому, что поехал в Пекин передать письмо китайскому правительству, в котором говорилось, что Фалунь Дафа – это хорошо. Не смотря на то, что Чена больше нет в живых, я действительно им горжусь, так как он не предал свою веру и сохранил Истину, Доброту, Терпение до последнего вздоха.

    Через некоторое время свекор скончался, не пережив страданий, свалившихся на его семью. После того, как двое его детей были задержаны, у него случился инфаркт и его срочно забрали в больницу, но спасти его не удалось.

    Прошло время, и я позвонила его сестре в Китай. Боль, которую я испытала после разговора с ней – тяжело передать. Режим уничтожил моего мужа физически, но они не смогли сломать его дух. Сестра Чена выжила, но они уничтожили её душу. После длительного промывания мозгов в концлагере, куда её поместили на год, она полностью поддалось влиянию лживой пропаганды, и отказалась от практики Фалуньгун. Для меня это было настоящей трагедией, и я долго не могла прийти в себя.

    Благодаря усилиям австралийского правительства, Пекин выслал урну с прахом моего мужа. Я выражаю благодарность всем людям, которые мне помогли.

    КПК известна своими кровавыми кампаниями, такими как Культурная революция, Великий скачок, резня на площади Тянь-Ань-Мень. Компартия не может измениться. И новым объектом нападок сегодня стали мирные практикующие Фалуньгун. Начиная с 1992г., когда Фалуньгун начал широко распространяться в Китае, он стал быстрыми темпами завоёвывать сердца людей. Благодаря его оздоровительному эффекту, а также общему позитивному влиянию на психологическое состояние, за коротких семь лет более 100 миллионов китайцев стали его практиковать. Правительство выдало множество наград Фалуньгун и его основателю. Но в 1998г. Социологическое исследование показало, что более 100 млн. людей занималось по Фалуньгун в то время как количество членов КПК оставалось 70 млн. Такая популярность этой оздоровительной системы среди населения вызвала зависть и страх потерять контроль над массами у бывшего лидера компартии Цзянь Цземиня.

    Ведь не так легко управлять человеком, когда у него есть собственные принципы нравственности, которыми он руководствуется в жизни, и это является тем, чего боится тоталитарный режим. Так и началось это жесточайшее преследование, которое продолжается и по сегодняшний день.

    Изначально Цзян Цземинь приказал уничтожить Фалуньгун за три месяца. Но почему вот уже на протяжении семи лет преследование всё ещё продолжается? Это потому, что Истина, Доброта, Терпение глубоко живут в сердцах людей, и никакие пытки не могут у людей забрать их веру.

    Цзянь Цземинь ушёл в отставку, но при власти остались его люди. Вы знаете, на сегодняшний день, в 28 странах поданы судебные иски на Цзяна. Он понял, что о его преступлениях известно уже всему миру, поэтому он ушёл со сцены. Не смотря на то, что при власти новый лидер, за кулисами руководит другой. Ху Цзинтао ничего не может сделать, он только винтик во всей системе.

    Недавно стали известны факты того, что в концлагерях Китая практикующих Фалуньгун используют как сырьё для трансплантации органов. Часто концлагеря находятся при больницах. Сейчас повсюду в Китае вы можете видеть объявления о пересадке органов. Люди из Кореи, Японии, Америки и других стран едут в Китай для операции по трансплантации. Ведь китайские доктора могут подыскать Вам подходящий орган в кратчайшие сроки и за более низкую цену по сравнению с другими странами, но мало кто знает, что органы для трансплантации изымаются у ещё живых людей, практикующих Фалуньгун. В лагере у каждого на руке ярлык, где записаны группа крови, ДНК и т.д. И если твои данные подходят, в любой момент тебя могут забрать для операции. Мне страшно подумать, что мой муж был в их числе.

    После убийства мужа я уже 5 лет езжу по миру, призывая людей помочь остановить это преследование.

    Я подала судебный иск на Цзян Цземиня в США, Германии, Ливии, Швейцарии, Испании; в Финляндии и Аргентине – на Ло Ганя, премьер-министра, принимающего наибольшее участие в преследовании. На других чиновников, которые усиливали репрессии, я подала иски во Франции, Греции и Кипре. Меня также приглашали выступить в парламентах многих стран, таких как: Швеция, Норвегия, Дания, Финляндия, Польша.

    Сейчас я приехала в Украину, чтобы встретиться с украинским правительством и на примере своей семьи раскрыть правду про жестокие репрессии в Китае, с тем, чтобы чиновники разных уровней, правозащитные организации помогли остановить это нечеловеческое преследование. Также я приехала выступить на суде, в качестве свидетеля репрессий по делу распространения клеветы на Фалуньгун Министерством образования и науки Украины с подачи китайского посольства. Я хочу, чтобы люди знали, что таких, как моя семья в Китае очень много. Моей Фаду повезло, так как у неё осталась в живых мама, а многие дети в результате репрессий, лишились обоих родителей и были оставлены на произвол судьбы. Они вынуждены скитаться и бороться за жизнь самостоятельно.

    Репрессии продолжаются, потому что хорошие люди молчат. Я верю, что если каждый из нас встанет на защиту прав человека, мы вместе сможем положить конец этому беззаконию. Я возлагаю в этом большие надежды на украинский народ и на Президента Украины.

    Спасибо.

    Джейн Дай