Blog

Как сообщило радио Sound of Hope, несколько местных жителей г.Цзишоу подтвердили информацию о самосожжении женщины. Как рассказала г-жа Сяо Мэй, той женщине примерно 30-40 лет, она облила себя бензином и подожгла, не выдержав психологического давления после официального заявления властей. В настоящее время она находится в больнице.

Местный житель г-н Ван рассказал: «Это заявление властей нас всех сильно разочаровало. Раньше многие ещё питали какие-то иллюзии насчёт помощи властей, но теперь они полностью развеялись. Мы лишились денег, на нас ещё натравили полицейских с дубинками. Я знаю уже о нескольких случаев самоубийств. Власти блокируют всю информацию об этом, всем СМИ строго запрещено приходить на наши акции протеста и фотографировать. Вчера полиция арестовала 6 человек, до этого также многих арестовали. Власти строго следят за теми, кто пытается передать информацию через интернет, их тоже арестовывают».

Местные жители рассказали, что 10 января в акции протеста приняли участие около 10 тыс. человек, которых потом разогнала полиция с собаками, приехавшая на 7-8 автобусах. Многочисленные агенты полиции в штатском снимали особенно активных протестующих на видео и делал фото, чтобы потом можно было их найти.

Г-н Лэй рассказал, что 9 января также около 10 тыс. человек заблокировали ж/д вокзал. «Многие люди сейчас уже ясно увидели насколько коррумпированы местные чиновники и насколько они неспособны решать вопросы. Я уверен, что в будущем всё больше людей будет присоединяться к нашему протесту», –  сказал Лэй.

Как мы уже сообщали ранее, около 10 тыс. человек вышли на акцию протеста утром 25 сентября в г.Цзишоу. Они требовали вернуть им их вклады. В результате возникших беспорядков полиция применила гранаты со слезоточивым газом. Несколько десятков тысяч человек пострадало от незаконного сбора денег некоторыми местными предприятиями, впоследствии объявивших себя банкротами, в рекламе которых участвовали местные чиновники.

#img_center_nostream##img_center_nostream# 

Ответственный сотрудник центра, пастор Линь, 13 января сообщил: «Есть многочисленные причины, по которым власти так поступили. Они прислали более 200 человек, а также экскаваторы и бульдозеры, и в течение часа здание полностью сравняли с землёй. Наши братья, которые работали там, и жили в этом здании, теперь остались без жилья. Они разбили палатки и живут в них».

Согласно информации, полученной China Aid Association 12 января, несколько десятков полицейских уезда Юйчен провинции Хэнань в конце декабря арестовали 9 прихожан подпольной (домашней) христианской церкви во время совершения религиозного обряда. Четверо из них были официально заключены на 15 суток за «организацию незаконных религиозных мероприятий». Они были освобождены на прошлой неделе, 8 января.

Один из руководителей Союза домашних церквей КНР пастор Чжан Минсюань рассказал: «Хоть даже их уже и освободили, но им не выдали никаких документов об их задержании и освобождении. Власти боятся, что они подадут в суд, так как их задержание незаконно».

В сообщении также говорится, что трое арестованных в декабре руководителей домашней церкви уезда Тайкан провинции Хэнань были приговорены к одному году исправительных работ. При этом комитет перевоспитания через труд при руководстве г.Чжоукоу сообщил, что им разрешается в течение 3 месяцев подать апелляционный иск, если они хотят опротестовать свой приговор. Однако, как рассказал их адвокат У Ченлян, в трёх местных судах отказались принять иск к рассмотрению, переправляя их от одного ведомства к другому.

«Сейчас так по всей стране. Насколько мне известно, подобные дела в провинциях Гуандун, Шаньдун и Анхой в судах тоже не принимают. В некоторых судах прямо говорят, что у них есть внутреннее распоряжение, запрещающее принимать к рассмотрению дела, связанные с домашними церквями», – говорит он.

Накануне Рождества в г.Гуанчжоу провинции Гуандун около 50-ти агентов полиции прервали молебен в приходе крупной местной домашней церкви и разогнали всех участников церемонии.

«У меня нет костюма дешевле 10 тыс. юаней ($1400), самый дорогой стоит более 40 тыс. юаней ($5,7 тыс.). Нося такие вещи, я чувствую себя очень легко и свободно, и моя работоспособность также повышается», – продолжил Дин.

Когда его арестовывали и увозили в центр заключения, он одел самую плохую, по его мнению, одежду – спортивный костюм американской фирмы за несколько сот юаней (около 100 долларов).

Статья ссылалась на три интервью репортеров новостного агентства «Синьхуа» из Чунцина, Цзянсу и провинции Гуандун. Помимо предсказания о том, что 2009 г. станет годом сильнейших протестов, в статье  также проводился анализ.

Согласно статье, большинство протестов сегодня пользуются сочувствием и поддержкой со стороны широкой общественности. Стоит только одному человек выступить против правительства с какой-либо проблемой, как целая община выражает свою поддержку, формируя, таким образом, протест. Они в свою очередь перестают в бунты, причиняя огромный ущерб. Многие инциденты быстро обострялись и перерастали в мятежи.

В конце статьи расплывчато говорилось о том, что основной причиной публичных протестов являются жесткий контроль над правовой системой и цензура СМИ. Однако в основном протесты людей списывались на низкий уровень жизни, вызванный финансовым кризисом и высоким уровнем безработицы. Эксперты, однако, полагают, что протесты порождает коррумпированное правительство КПК и ее диктаторское правление.

В 2008 г. произошло множество широкомасштабных протестов, включая бунт в уезде Вэнъян, провинции Гуйчжоу и протесты, вызванные убийством Ян Цзя шанхайских  полицейских. Атаки против правительственных зданий и нападения на полицию превращаются в тенденцию. Эти массовые бунты становятся стандартом китайских протестов. В частности, лозунг Ян Цзя «Если вы не ответите мне, я дам вам свой ответ» широко циркулировал в китайском Интернете, а «Долой компартию Китая» стал привычным девизом среди китайцев, что заставляет КПК беспокоиться.

Отношение государственных СМИ КПК к публичным протестам изменилось с умалчивания на сообщение о них, не имея иной альтернативы. Впервые КПК столь «правдиво» сообщила о протестах.

Известный демократический активист Вэй Цзиншен отметил, что происходящее в настоящее время усиление тенденций к насилию в китайских протестах – это результат упрямства КПК и ее настаивании на однопартийном правлении. Он добавил: «Не только либералы, но и многие центристы внутри КПК заметили увеличение тенденций к насилию, которые были продемонстрированы во время инцидента, вызванного убийством Ян Цзя полицейских. Если КПК не предпримет инициативы относительно реформ, жестокая революция неизбежна. В результате, они задаются вопросом, является ли принятие «мирного преобразования» самым мудрым решением».

Тем не менее, Вэй указывает на то, что КПК упорно выступает за однопартийную диктатуру и четко заявляет, что никогда не даст шанса «мирному преобразованию». В результате, у людей нет иного выбора, как прибегать к массовым бунтам. Поскольку в китайском обществе нарастают признаки насильственной революции, шансов на «мирное преобразование» становится все меньше и меньше.

Ши Юй. Великая Эпоха

Власти мобилизовали вооруженную полицию и силы общественной безопасности, чтобы их остановить. Многие были ранены и по официальным сообщениям вследствие насильственного противодействия погиб 67-летний ветеран. Во время протеста машина скорой помощи, вызванная органами власти, доставила много раненных в находящуюся поблизости больницу. Доступ в правительственное здание был открыт только на половину, и большинство протестующих не смогло войти в здание.

По мнению очевидца Лю, их было «более 2000 человек. Они громко выкрикивали свои требования. Он сообщил: «Когда я пришел, некоторые ветераны уже проникли в здание. Прибывало все больше полиции и сил безопасности, чтобы блокировать вход. В скором времени я услышал крики из толпы ветеранов: «Полицейские убили человека!» Тогда приехала скорая помощь».

По сообщению cnwest.com, ветераны, которые после службы в армии вышли на пенсию, прибыли из городов Сянь, Сяньюань и Вэйнань для протеста перед правительством провинции. Они развесили десятки транспарантов на улице возле здания правительства.

Человек, ответивший по телефону в приемной правительства провинции ответил, что не много знает о случившемся, и предложил репортерам обратиться в министерство пропаганды.

#img_left_nostream#Протестующие ветераны приступили к службе в армии в 1950-е и 1960-е годы. Большинство из них старше 60 лет. В настоящее время в провинции Шаньси около 50 тысяч ветеранов, которые ещё работают.

Некоторые из них, работающих в частных предприятиях после окончания военной службы, потеряли работу вследствие финансового кризиса. Они получают менее 1300 юаней (130 €) в месяц из пенсионной кассы армии. Большинство из них не в состоянии получить адекватное жилье или медицинское обслуживание, так как они потеряли также и их статус служащих.

Версия на немецком