Blog

  • ЕС имеет «очень чёткие доказательства» того, что Китай планирует военную поддержку России

    ЕС имеет «очень чёткие доказательства» того, что Китай планирует военную поддержку России

    У лидеров ЕС есть «очень надёжные доказательства» того, что китайский коммунистический режим рассматривает возможность оказания военной помощи России, заявил Politico высокопоставленный европейский чиновник, пригрозив возможными торговыми мерами против Пекина, если поставки оружия состоятся.

    Ранее на этой неделе официальные лица США выступили с аналогичным предупреждением о том, что российское правительство обратилось к Китаю за военной техникой и другой поддержкой. В последующем сообщении Financial Times говорится, что Пекин был открыт для этой просьбы. Пока неясно, исходит ли последняя информация ЕС из тех же источников или от собственной разведки Европы.

    «У лидеров ЕС есть очень чёткие доказательства того, что Китай рассматривает возможность оказания военной помощи России. Все лидеры прекрасно осведомлены о том, что происходит», — сказал высокопоставленный чиновник ЕС на условиях анонимности, поскольку ему не разрешили говорить публично об этой конфиденциальной информации.

    Чиновник не уточнил, какую помощь запросила Москва.

    «Мы обеспокоены тем, что Пекин заигрывает с русскими», — сказал представитель ЕС, добавив, что Европа «установит торговые барьеры против Китая», если Пекин выполнит просьбу России, потому что «это единственный язык, который понимает Пекин».

    Намеченный на 1 апреля саммит ЕС-Китай с участием председателя Си Цзиньпина состоится согласно плану — это было подтверждено в пятницу в Брюсселе на встрече со всеми высшими представителями стран ЕС.

    Углубление украинского кризиса рассматривается как испытание на прочность российско-китайских отношений. Пекин неоднократно отвергал сообщения США о причастности к украинскому кризису, называя их «дезинформацией».

    По материалам Epoch Times România

  • ЄС має «дуже чіткі докази» того, що Китай планує військову підтримку Росії

    ЄС має «дуже чіткі докази» того, що Китай планує військову підтримку Росії

    Лідери ЄС мають «дуже надійні докази» того, що китайський комуністичний режим розглядає можливість надання військової допомоги Росії, заявив Politico високопоставлений європейський чиновник, пригрозивши можливими торговими заходами проти Пекіна, якщо постачання зброї відбудуться.

    Раніше цього тижня офіційні особи США виступили з аналогічним попередженням про те, що російський уряд звернувся до Китаю за військовою технікою та іншою підтримкою. У повідомленні Financial Times йдеться, що Пекін був відкритий для цього прохання. Поки не зрозуміло, чи виходить остання інформація ЄС із тих самих джерел або від власної розвідки Європи.

    «У лідерів ЄС є дуже чіткі докази того, що Китай розглядає можливість надання військової допомоги Росії. Всі лідери чудово обізнані про те, що відбувається», — сказав високопосадовець ЄС на умовах анонімності, оскільки йому не дозволили публічно говорити про цю конфіденційну інформацію.

    Чиновник не уточнив, яку допомогу запросила Москва.

    «Ми стурбовані тим, що Пекін заграє з росіянами», — сказав представник ЄС, додавши, що Європа “встановить торговельні бар’єри проти Китаю”, якщо Пекін виконає прохання Росії, тому що “це єдина мова, яку розуміє Пекін”.

    Намічений на 1 квітня саміт ЄС-Китай за участю голови Сі Цзіньпіна відбудеться згідно з планом — це було підтверджено у п’ятницю у Брюсселі на зустрічі з усіма найвищими представниками країн ЄС.

    Поглиблення української кризи сприймається як випробування на міцність російсько-китайських відносин. Пекін неодноразово відкидав повідомлення США про причетність до української кризи, називаючи їх «дезінформацією».

    За матеріалами Epoch Times România

  • Китай, який не засудив вторгнення Росії в Україну, переслідує свої нацменшини

    Китай, який не засудив вторгнення Росії в Україну, переслідує свої нацменшини

    Сполучені Штати закликають Китай вжити заходів для припинення расової та релігійної дискримінації в Сіньцзяні, про яку йдеться у щорічному звіті Міжнародної організації праці (ILO).

    Китай використовує центри професійної підготовки та реабілітації для «політичного перевиховання», заснованого на адміністративному затриманні, йдеться у доповіді за 2022 рік, опублікованій Комітетом експертів ILO із застосування конвенцій та рекомендацій 10 лютого. У доповіді наголошується на «широко поширеній і систематичній» програмі, що передбачає широке використання примусової праці уйгурів та інших мусульманських меншин у сільському господарстві та промисловості на території Сіньцзяну.

    Працюючи за межами регіону, «[уйгурські] робітники не мають свободи пересування, залишаються у гуртожитках і повинні використовувати контрольований транспорт для поїздок завод і назад. На них покладаються нездійсненні виробничі очікування та тривалі робочі години», — йдеться у звіті.

    «Там, де зарплата виплачується, з неї часто роблять відрахування, які зводять зарплату майже нанівець», — заявила ILO, посилаючись на всесвітню профспілкову організацію. Вона закликала Китай «переглянути, скасувати та виправити свої закони та практику трудової дискримінації щодо расових та релігійних меншин у Сіньцзяні».

    У прес-релізі від 10 лютого Державний департамент США відмітив публікацію звіту і закликав Китай зробити кроки, про які просив Комітет експертів, повторивши свій заклик до Пекіна припинити геноцид та інші зловживання, включаючи примусову працю уйгурів та інших мусульманських меншин у далекозахідному регіоні Сіньцзян.

    У 870-сторінковому звіті (pdf) детально описані спостереження Міжнародної конфедерації профспілок (ITUC), що базується в Брюсселі, за останні кілька років і відомості про порушення прав профспілок на практиці на національному рівні в країнах по всьому світу.

    «Близько 13 мільйонів представників етнічних та релігійних меншин у Сіньцзяні зазнають переслідувань за ознакою їхньої етнічної та релігійної приналежності з метою соціального контролю та асиміляції їхньої культури та самобутності», — йдеться у звіті.

    За даними ITUC, Китай називає свої заходи придушення, що включають табори примусової праці, які містять близько 1,8 мільйона уйгурів та інших мешканців регіону, «боротьбою з бідністю», «професійним навчанням», «перевихованням через працю» та «деекстремізацією».

    Пекін називає уйгурів «екстремістськими терористами» та наголошує, що ці заяви «політично мотивовані».

    Такі табори «займають центральне місце у програмі індоктринації, спрямованої на відділення та «очищення» етнічних та релігійних меншин від їхньої культури, вірувань та релігії», – показують результати дослідження. Вони також «характеризуються надзвичайними труднощами, відсутністю свободи пересування, фізичними та психологічними тортурами, обов’язковим професійним навчанням та фактично примусовою працею».

    Закордонні поїздки, отримання паспорта, спілкування з людьми за кордоном або регулярні молитви — це може призвести до ув’язнення, за даними ITUC.

    Крім в’язниць, на робочих місцях у Сіньцзяні та в інших частинах країни спостерігалося несправедливе ставлення до уйгурів, включаючи постійне фізичне та віртуальне спостереження, збільшений робочий день, урізання заробітної плати та позбавлення вільного вибору.

    Щонайменше 80 000 уйгурів та інших робітників з-поміж етнічних меншин, згідно зі звітом, були насильно переселені на фабрики у східному та центральному Китаї в рамках офіційної схеми під назвою «Допомога Сіньцзяну». Ті, кого змушують покинути свої будинки, повинні підкоритися, інакше вони чи їхні сім’ї будуть покарані ув’язненням.

    «Навіть без цих примусово організованих переміщень, уйгури все одно не змогли б знайти роботу за межами Сіньцзяну, оскільки їх зовнішність стала б підставою для поліцейського розслідування», — йдеться у доповіді з посиланням на ITUC.

    «Для сприяння реалізації цих схем уряд пропонує стимули та податкові пільги підприємствам, які навчають та працевлаштовують ув’язнених; надаються субсидії для заохочення китайських компаній інвестувати та будувати заводи поблизу або на території таборів для інтернованих; надається компенсація компаніям, які сприяють переведенню та працевлаштуванню уйгурських працівників за межами Уйгурського регіону».

    Кампанія комуністичної партії Китаю проти уйгурів у Сіньцзяні була названа «геноцидом» країнами та правозахисними групами, включаючи колишню та нинішню адміністрації США, а також парламенти Великобританії, Канади, Нідерландів, Литви, Бельгії та Чеської Республіки.

    У грудні минулого року США «наклали торгові та інвестиційні обмеження на десятки китайських організацій у зв’язку з їхньою роллю у використанні біотехнологій та інших американських інновацій з метою зміцнення китайської армії та підвищення рівня порушень прав людини», повідомляє The Epoch Times.

    Вашингтон стоятиме на своєму і працюватиме зі своїми союзниками, щоб покласти край примусовій праці і посилити міжнародні дії проти злочинів проти людяності в Сіньцзяні, які продовжуються, йдеться в заяві Держдепартаменту США.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • Президент України Зеленський номінований на Нобелівську премію миру

    Президент України Зеленський номінований на Нобелівську премію миру

    Європейські політики хочуть висунути президента України Володимира Зеленського разом із українським народом на Нобелівську премію миру, повідомляє публікація Укрінформ.

    Група європейських політиків звернулася до Нобелівського комітету з ініціативою висування Володимира Зеленського та українського народу на Нобелівську премію миру, висловленою у відкритому листі, підписаному десятками європейських політиків.

    Враховуючи, що термін дії процедури висування закінчився 31 січня, підписали листа просять Нобелівський комітет продовжити термін висування на Нобелівську премію миру до 31 березня 2022 року, щоб дозволити висування Президента Зеленського та українського народу на Нобелівську премію миру.

    «Ми є свідками мужності українського народу, який чинить опір цій війні, яку веде Російська Федерація. Чоловіки та жінки, сміливі українці борються за збереження демократії та самоврядування… Люди по всій Україні піднімаються, щоб протистояти силам авторитаризму… Ми вважаємо, що зараз саме час показати українському народу, що світ на його боці», — йдеться у листі.

    Лист підписали 36 політиків із Нідерландів, Великої Британії, Німеччини, Швеції, Естонії, Болгарії, Румунії та Словаччини. Лист можуть підписати політичні лідери з усього світу до 30 березня.

    На думку експертів, запит про порушення процедури висування є безпрецедентним випадком в історії Нобелівської премії. Проте війна Росії проти України також є безпрецедентною подією з часів Другої світової війни.

    На сьогодні Нобелівський комітет не опублікував відповіді.

    За матеріалами Epoch Times Romania

  • Москва третій тиждень бомбить Україну, але звинувачує Київ у блокуванні мирних переговорів

    Москва третій тиждень бомбить Україну, але звинувачує Київ у блокуванні мирних переговорів

    У телефонній розмові з канцлером Німеччини Олафом Шольцем у п’ятницю Путін звинуватив Київ у спробі заблокувати мирні переговори з Росією. Кремлівський лідер навіть додав, що Москва, як і раніше, бажає продовження переговорів.

    «Відзначено, що київський режим усіляко намагається затягнути переговорний процес, висуваючи дедалі більш нереалістичні пропозиції. Однак російська сторона готова продовжувати пошук рішення відповідно до своїх принципових підходів», — заявив Кремль, цитує Reuters.

    Прессекретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що розмова Путіна та Шольца була жорсткою, але діловою. Пєсков похвалився перед пресою, що російська делегація «демонструє готовність працювати набагато швидше, ніж зараз».

    «На жаль, українська делегація не готова прискорити темпи переговорів. Але (переговорний) процес все ще продовжується», — сказав прессекретар російського президента.

    Раніше Москва заявляла, що близька до досягнення угоди за формулою збереження нейтралітету України, однієї з головних вимог.

    Однак Україна заявила, що готова до переговорів, але не здасться і не ухвалить ультиматуми Росії. Вона утримує свою позицію, що збереже суверенітет над територіями, захопленими Росією та підтримуваними нею силами з 2014 року.

    За матеріалами Epoch Times Romania

  • Корисні властивості кульбаби: допоможе покращити здоров’я та урізноманітнити харчування

    Корисні властивості кульбаби: допоможе покращити здоров’я та урізноманітнити харчування

    Трави та спеції використовувалися давніми культурами для лікування тіла, розуму і духу. Близько 80% людей у всьому світі досі використовують традиційну чи давню медицину, а понад 80% фармацевтичних препаратів отримано чи розроблено з натуральних продуктів, включаючи рослини. У цій серії статей ми вивчимо цілющу силу трав та спецій та дізнаємося, як внести ці давні засоби до нашого щоденного раціону.

    Кульбаби протягом тисячоліть вживалися не тільки в їжу, але і як ліки. Хоча багато домовласників та садівників вважають кульбабу небажаним “бур’янцем”, цю багаторічну траву колись поважали за безліч можливих застосувань: її квіти використовуються для приготування вина, листя – для їжі, а коріння – для лікарських засобів.

    Батьківщиною кульбаб вважається Азія і Європа, а найдавніша згадка про застосування кульбаб зафіксована в медицині періода династії Тан. У 10 столітті арабські лікарі відзначали їх використання як тонізувальний, проносний і сечогінний засіб. Аналогічним чином, у традиційній китайській медицині кульбаби тисячоліттями використовувалися для лікування проблем із травленням та печінкою, запалення очей, абсцесів, інфекцій верхніх дихальних шляхів, таких як бронхіт та пневмонія, а також як сечогінний засіб.

    Кульбаби часто вирощували в домашніх садах разом з овочами. Їх використовували для лікування численних захворювань, таких як облисіння, зубного болю, депресії, млявості, слабкості та лихоманки. Чаї та тоніки з коріння кульбаби використовувалися для виведення токсинів з печінки та кровоносної системи, для полегшення травлення та усунення запорів, а також для зменшення запалення в організмі.

    Сучасна наука наздоганяє давню мудрість

    Хоча цілюща сила кульбаб використовувалася у стародавніх культурах протягом тисячоліть, сучасна медицина не поспішає визнавати їхні переваги. Однак уявлення про кульбаби змінюються, оскільки вчені почали підтверджувати мудрість давніх за допомогою досліджень, які демонструють численні цілющі властивості рослин. Дослідники підтвердили, що кульбаби мають безліч цілющих властивостей.

    Вони борються із раком. Дослідження, опубліковане в журналі Pancreas у 2012 році, показало, що екстракт кореня кульбаби викликає “апоптоз та аутофагію в людських клітинах раку підшлункової залози без значного впливу на не ракові клітини”.

    Іншими словами, корінь кульбаби цілеспрямовано вбивав ракові клітини, залишаючи здорові клітини у спокої, що контрастує із сучасними методами лікування раку, такими як променева або хіміотерапія, які не є селективними – вони впливають як на ракові, так і на здорові клітини, що призводить до небажаних побічних ефектів.

    Протираковий потенціал екстракту кореня кульбаби та його нетоксична дія були продемонстровані й при інших видах онкології, таких як дитячий рак, колоректальний рак, лейкемія та хіміорезистентна меланома.

    Рослини захищають від хронічних захворювань. За даними Центру контролю та профілактики захворювань, кульбаби були визнані “потужним харчовим продуктом”, оскільки вони “тісно пов’язані зі зниженням ризику хронічних захворювань”. Кульбаби містять численні антиоксидантні та протизапальні сполуки, які відіграють важливу роль у захисті організму від хронічних захворювань.

    Вони балансують мікробіом і можуть допомогти створити його та збалансувати. До 45% кореня кульбаби складається з розчинного волокна, відомого як інулін. Інулін – це складний вуглевод, який підтримує ріст корисних бактерій у шлунково-кишковому тракті та допомагає відновити баланс мікробіоми.

    Кульбаби були визнані можливим “природним засобом проти ожиріння”. Згідно з дослідженням, опублікованим у 2021 році в журналі Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, вони сприяють зниженню маси тіла, рівня тригліцеридів та холестерину у мишей шляхом регулювання жирового обміну. Вчені дійшли висновку, що кульбаби можуть бути потенційним засобом у “профілактиці та лікуванні ожиріння”.

    Кульбаби, особливо їх коріння, підтримують здатність печінки виводити небажані токсини, такі як пестициди, за допомогою різних механізмів, таких як зниження запалення печінки, посилення антиоксидантної та протизапальної активності та посилення ефекту ліпогенезу, згідно з науковим оглядом.

    Вони також допомагають при урологічних захворюваннях. Дослідження, опубліковане у 2009 році в журналі Journal of Alternative and Complementary Medicine, показало, що кульбаби є ефективним сечогінним засобом у людей і що вони можуть бути корисними для зниження кров’яного тиску. Кульбаби також можуть бути ефективним засобом проти каменів у нирках. Дослідження в журналі Renal Failure показало, що кульбаби зменшують кількість та розмір кристалів оксалату кальцію in vitro (у чашці Петрі або поза організмом).

    Кульбаби ефективні при діабеті. Вони можуть підвищити чутливість до інсуліну, уповільнюючи надходження цукру з кишківника у кров завдяки наявності інуліну, розчинного волокна, про яке йшлося раніше. В огляді 2016 року йдеться, що кульбаби допомагають контролювати рівень цукру в крові, стимулюючи підшлункову залозу до вироблення інсуліну.

    Вони полегшують проблеми зі шлунково-кишковим трактом. У дослідженні, опублікованому в 1981 році, 24 пацієнти з колітом, запальним захворюванням кишківника лікувалися кульбабами у поєднанні з іншими травами. До 15-го дня лікування симптоми зникли приблизно у 96% пацієнтів, включаючи зникнення болю в товстому кишківнику, а також діареї, судом та запорів.

    Вони захищають печінку від побічних ефектів. Ацетамінофен, безрецептурні ліки проти болю, які зазвичай містяться в Тайленолі та Адвілі, відомі тим, що викликають пошкодження печінки. Проте дослідження, опубліковане у 2021 році в китайському журналі інтегративної медицини, показало, що вживання екстракту кульбаби перед вживанням ацетамінофену захищає печінку від пошкоджень.

    Дивовижна їжа

    Кульбаба – це лікарська рослина, яку моя сім’я вживає цілком, включаючи квіти, листя (зелень) та коріння. Ми з дітьми збираємо кульбаби у себе на подвір’ї: Це одне з наших улюблених занять. У той час як багато людей обприскують газон хімікатами, щоб знищити «бур’яни», ми дуємо на кульки кульбаб, щоб навмисне розкидати насіння на нашому газоні – це безкоштовна їжа та ліки!

    Якщо ви збираєте квіти, переконайтеся, що газон не обприскується пестицидами чи гербіцидами. Якщо не хочете збирати кульбаби, їх можна купити в деяких продуктових магазинах, магазинах здорового харчування, фермерських ринках і місцевих фермах.

    Запобіжні заходи та можливі взаємодії

    У людей, які страждають на алергію на амброзію і споріднені рослини (такі як маргаритки, хризантеми, нігтики, деревій та ромашка) або йод, також може бути алергія на кульбаби. Людям, які страждають на печію, виразку шлунка, камінням у нирках або захворюваннями нирок, жовчним камінням або непрохідністю жовчних проток, не слід вживати кульбаби. Вагітним та мамам, що годують перед вживанням кульбаб слід проконсультуватися зі своїм лікарем. Вони можуть перешкоджати дії ліків, що метаболізуються в печінці, а також інших ліків, таких як хінолонові антибіотики, препарати для розрідження крові, діуретики, літій, антациди, седативні засоби, ліки для серця та артеріального тиску, а також ліки, що регулюють рівень цукру в крові.

    Додайте кульбаби у страви

    Додайте зелень кульбаби у салат. Якщо гіркий смак непривабливий, вибирайте молоду зелень кульбаби, яка менш гірка, ніж стара. Якщо листя все одно занадто гірке, компенсуйте їх смак, додавши в салат солодощі у вигляді цитрусових, наприклад, апельсинів у поєднанні з авокадо або цитрусовим вінегретом. Якщо ви все ще не можете терпіти гіркий смак, спробуйте бланшувати листя, прокип’ятивши їх у підсоленій воді від 30 секунд до двох хвилин. Швидко злийте воду та перекладіть їх у крижану воду.

    Додайте листя в бутерброд разом із салатом. Приготуйте молоду зелень на пару, потім збризкайте її оливковою олією, а також додайте сіль, часник, лимонну цедру та перець.

    Тушіть листочки в яловичому або курячому бульйоні разом з цибулею-пореєм і подавайте як гарнір.

    Обсмажте зелень із цибулею та часником в оливковій олії. Їжте її як гарнір або додайте в омлет.

    Додати листя кульбаби в рагу або суп. Це особливо добре поєднується із супами зі шпинату або капусти.

    Прикрашайте салати та десерти пелюстками кульбаби. Молоді пелюстки мають смак, що нагадує мед, а зрілі квіти – гіркі. Їжте їх свіжими або висушіть, розклавши на сонці.

    Чай із кульбаб

    У чаї використовується приблизно дві чайні ложки кореня кульбаби на чашку води.

    Вирвіть якнайбільше коріння і промийте його, бажано у фільтрованій воді. Дрібно наріжте і додайте в киплячу воду, після чого кип’ятіть із накритою кришкою протягом трьох хвилин. Потім зніміть з вогню та кип’ятіть ще 15 хвилин. Процідіть, щоб видалити тверде коріння, і випийте рідину. Для зменшення гіркоти, додайте трохи меду.

    Щоб зберегти зайве коріння для подальшого використання, висушіть подрібнене коріння.

    Розкладіть їх на листі для печива і запікайте в теплій духовці протягом трьох-чотирьох годин, періодично помішуючи. Коли коріння кульбаби підрум’яниться і висохне, дайте їм охолонути. Зберігайте сировину у герметичному скляному контейнері.

    Заміна кави з коріння кульбаби

    Висушіть коріння, обсмаживши їх у духовці, розкришіть у дрібний порошок за допомогою кухонного комбайна, а потім використовуйте його для приготування кави з кульбаб так само як ви використовуєте кавову гущу для приготування кави. Додайте спеції, такі як кардамон або кориця, для теплого, пряного смаку.

    Екстракт кореня кульбаби

    Приготуйте екстракт кореня кульбаби – це потужний настій, у якому співвідношення рослинних інгредієнтів вище, ніж у традиційному чаї чи настої.

    Викопайте свіже коріння кульбаби у себе у дворі. Видаліть з коріння зелень і промийте їх (у якості альтернативи можна використовувати всю рослину – корінь, стебло, листя та квіти). Дрібно наріжте або подрібніть чисте коріння, щоб випустити сік і оголити поверхню.

    Заповніть чисту скляну банку свіжим корінням на 1/3 – 1/2. Налийте спирт (наприклад, горілку) або яблучний оцет до верху банки, намагаючись повністю покрити коріння. Закрийте банку і поставте її в холодну темну шафу на 4-6 тижнів, щотижня струшуйте банку кілька разів і перевіряйте рівень рідини. Якщо рідина випарувалася, а трава не повністю занурена у воду, долийте в банку ще рідини, щоб запобігти росту цвілі або бактерій.

    Через чотири-шість тижнів процідіть рідину за допомогою марлі; віджимайте і скручуйте марлю, доки не збереться вся рідина. Зберігайте рідкий екстракт у герметичній скляній ємності темного кольору у прохолодному темному місці.

    Примітка: Спиртові настойки можуть зберігатися кілька років, не псуючись, у той час як оцтова настойка має більш короткий термін зберігання – не більше одного року. Крім того, оцтові настойки зазвичай менш ефективні, ніж спиртові.

    Апельсиново-м’ятна заправка для салату

    Гіркий смак кульбаб відлякує мене, тому я використовую цитрусову заправку для салату, яка маскує цю гіркоту. З цією заправкою навіть мої діти із задоволенням їдять зелень кульбаб! Будь ласка, не пробуйте цей рецепт, якщо у вас є алергія або чутливість до будь-якого з інгредієнтів.

    Інгредієнти (на 1 чашку):

    • 8 столових ложок свіжого апельсинового соку;
    • 1/4 чайної ложки апельсинової цедри;
    • 4 чайні ложки дижонської гірчиці;
    • 4 столові ложки яблучного чи кокосового оцту;
    • 4 столові ложки меду;
    • 8 столових ложок оливкової олії екстра вірджин;
    • 20 листочків свіжої м’яти, дрібно нарізаної.

    Спосіб приготування:

    Додайте всі інгредієнти у скляну банку, закрийте кришкою та струсіть для з’єднання всіх компонентів. Щедро нанесіть на салат.

    Ця заправка добре поєднується із зеленню (кульбаба, шпинат або рукола), фруктами (груші або полуниця), горіхами (волоські горіхи або мигдаль) та сиром.

    Урізноманітнюйте свій раціон, додавши зелень, щоб підвищити щільність поживних речовин.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • Литва заявила, що ЄС має припинити переговори з Китаєм через його «неоднозначну позицію» щодо України

    Литва заявила, що ЄС має припинити переговори з Китаєм через його «неоднозначну позицію» щодо України

    «Настав час показати Китаю, що ми налаштовані серйозно: вони не можуть розраховувати на цю двозначну роль, з одного боку, підтримуючи Росію, а з іншого боку, використовуючи торгові можливості із Заходом, Європейським союзом, — і при цьому сподіватися на відсутність наслідків», — сказав агенції Reuters заступник міністра закордонних справ Литви Мантас Адоменас.

    Три тижні тому група з 27 країн Європи, включаючи Литву, заявила, що планує провести 1 квітня зустріч з Китаєм на вищому рівні (ймовірно віртуальну), щоб розрядити напруження між двома сторонами. Китайсько-європейські відносини залишалися в замороженому стані протягом останнього року через порушення Пекіном прав людини в Сіньцзяні та поглиблення зв’язків Литви з демократичним Тайванем.

    Проте Адоменас сказав, що зараз «не час для нормалізації», в інтерв’ю під час візиту до Вашингтона.

    «За нашою оцінкою це дуже несвоєчасно. Зважаючи на останні події, її слід скасувати або, принаймні, значно відкласти, доки ми не побачимо, на чиєму боці Китай», — сказав він.

    Заступник міністра закордонних справ сказав, що Литва, колишня радянська республіка, яка стурбована ширшими намірами Москви, має «багато зробити», щоб переконати інших членів ЄС у тому, що саміт не повинен відбутися.

    Це сталося після того, як президент США Джо Байден 16 березня, вперше з моменту повномасштабного вторгнення Москви в Україну 24 лютого, назвав президента Росії Володимира Путіна військовим злочинцем. Президент Байден заявив, що направить Україні додаткову військову допомогу у розмірі 800 мільйонів доларів.

    Того ж дня, на 22-й день вторгнення, українська влада підтвердила, що російські війська бомбили притулки для цивільного населення в обложеному українському портовому місті Маріуполі, включаючи театр, де ховалися сотні людей. На сьогодні у місті загинуло понад 2 500 людей.

    У той час як більшість світу в унісон засуджує російську агресію, Пекін постійно дистанціюється від конфлікту між Росією та Заходом.

    Останнім кроком стало те, що китайський режим підтримав Москву на голосуванні в ООН 16 березня, виступивши проти рішення найвищого юридичного органу Організації Об’єднаних Націй наказати Росії «негайно призупинити» свої військові операції в Україні. Пекін ніколи не називав російський напад вторгненням і не засуджував агресію.

    Пекін дорікнув Литві після того, як у липні цього року прибалтійська країна оголосила про обмін представництвами з Тайванем. Після того як Тайвань оголосив, що відкриє представництво у Вільнюсі, Пекін закликав Литву дотримуватися «принципу одного Китаю».

    Але комуністичний режим не виправдав своїх власних слів про національний суверенітет з огляду на відсутність чіткої позиції щодо російського вторгнення, — заявив на початку цього місяця в інтерв’ю CNN державний секретар Ентоні Блінкен. Росія нібито звернулася до Китаю по військову допомогу під час військової операції в Україні, хоча офіційні особи з обох боків заперечують ці звинувачення.

    Раніше ЕС від імені Литви подав скаргу у Світову організацію торгівлі проти комуністичного Китаю, у зв’язку із «дискримінаційною торговельною практикою» КНР.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • Москва пытается избежать исторического дефолта заявляя, что платеж по долгу произведен

    Москва пытается избежать исторического дефолта заявляя, что платеж по долгу произведен

    Российское правительство заявило, что выполнило свои обязательства в иностранной валюте по двум своим облигациям во вторник, за день до наступления срока их погашения.

    Министерство финансов объявило, что платежному агенту Citibank в Лондоне было сделано соответствующее распоряжение.

    Если эти утверждения верны, то стране удалось избежать первого дефолта с 1998 года и первого дефолта по международному долгу со времен большевистской революции более века назад.

    Москва должна была произвести 16 марта купонные выплаты в долларовом эквиваленте на сумму $ 117 млн. Иностранные держатели облигаций заявили, что не получили подтверждения выплат от России, сообщает Reuters.

    Российские облигации имеют 30-дневный льготный период. Если Кремль не произведет платеж до 15 апреля по своему долгу на международном рынке, Москва впервые за столетие официально объявит дефолт.

    Однако министр финансов Антон Силуанов заявил в интервью государственному телеканалу Russia Today, что теперь США должны обеспечить выполнение платежей. В интервью RT Силуанов отметил, что западные санкции запрещают выплату процентов в рублях. Ранее официальные лица заявляли, что они, возможно, намерены осуществлять платежи в рублях, а не в долларах.

    «Возможность или невозможность выполнения наших обязательств в иностранной валюте не зависит от нас, у нас есть деньги, мы оплатили платеж, теперь мяч на стороне Америки», — сказал он новостной сети.

    Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков также подтвердил новостной ленте, что любой дефолт будет «абсолютно искусственным», и добавил, что «у России есть все необходимые средства и потенциал для предотвращения дефолта».

    Казначейство США подтвердило, что западные санкции не ограничивают Москву в осуществлении процентных платежей по облигациям, стоимость которых оценивается в долларах. Это означает, что американским инвесторам разрешено «получать процентные, дивидендные или срочные выплаты по долговым обязательствам или акциям Центрального банка Российской Федерации, Фонда национального благосостояния Российской Федерации и Министерства финансов Российской Федерации» до 25 мая.

    Но процентные выплаты 16 марта были лишь первыми из нескольких, с которыми Россия столкнется в ближайшие месяцы. В конце этого месяца должны быть выплачены купоны на сумму около $ 615 млн.

    В настоящее время долг России в долларах и евро составляет около $ 40 млрд, причем половина облигаций хранится за рубежом.

    МВФ заявляет, что дефолт России больше не является «маловероятным»

    В выходные Международный валютный фонд (МВФ) предупредил мировые финансовые рынки, что российский суверенный дефолт больше не является «маловероятным событием».

    Выступая в программе CBS «Лицом к нации», директор-распорядитель МВФ Кристалина Георгиева объяснила, что у Москвы достаточно денег для обслуживания своих обязательств, но правительство не может получить доступ к этим средствам.

    Георгиева не считает, что это может привести к мировому финансовому кризису. Однако восточноевропейское государство будет готовиться к резкому экономическому спаду, добавила она.

    «Мы ожидаем глубокой рецессии в России, и это резкое сокращение уже сказывается на том, как российское население принимает на себя удар», — заявила глава МВФ. «Рубль значительно обесценился. Что это означает? Реальные доходы населения сократились. Покупательная способность российского населения значительно снизилась».

    Другие не считают, что это вызовет заражение мировой финансовой системы.

    «Несмотря на то, что дефолт будет носить символический характер, маловероятно, что он будет иметь серьезные последствия как в России, так и в других странах», — отметил в заметке главный экономист по развивающимся рынкам Capital Economics Уильям Джексон.

    Аналитики рынка утверждают, что иностранные правительства будут рады, если Россия продолжит выплачивать проценты по внешним долгам, так как это приведет к тому, что Кремль будет использовать больше своих валютных резервов.

    За последние восемь лет президент Владимир Путин накопил диверсифицированный военный фонд в размере $ 630 млрд. Хотя Кремль, возможно, намеревался полагаться на эти резервы, чтобы выстоять под обстрелом санкций и ограничений, меры мировой экономики затруднили доступ правительства к этим средствам.

    Наиболее существенной проблемой может стать корпоративный долг.

    На протяжении всего военного конфликта с Украиной основное внимание уделялось государственному долгу. Но финансовые эксперты начинают бить тревогу по поводу внешнего корпоративного долга, который составляет около $ 150 млрд, включая кредиты и облигации.

    «Как и в случае с российскими государственными облигациями, мы наблюдаем признаки бедствия на российском рынке корпоративных облигаций с тех пор, как 24 февраля Россия вторглась в Украину», — сказал в отчете Питер Зангари, руководитель глобального отдела исследований и разработки продуктов в MSCI. «Был большой всплеск кредитных спредов во всех секторах. Такой резкий рост, происходящий так быстро, может свидетельствовать о том, что инвесторы обеспокоены тем, что российские корпорации не смогут, не захотят или даже запретят обслуживать их долг».

    По состоянию на 17 марта российский рубль потерял примерно 30 % своей стоимости по отношению к доллару США, торгуясь менее чем за копейку.

    Автор — Эндрю Моран, является автором книги «Война с наличными» (The War on Cash).

  • Росія заявляє, що платіж за боргом здійснено, оскільки Москва намагається уникнути історичного дефолту

    Росія заявляє, що платіж за боргом здійснено, оскільки Москва намагається уникнути історичного дефолту

    Російський уряд заявив, що виконав свої зобов’язання в іноземній валюті за двома своїми облігаціями у вівторок, за день до настання терміну їх погашення.

    Міністерство фінансів оголосило, що платіжному агенту Citibank у Лондоні було зроблено відповідне розпорядження.

    Якщо ці твердження вірні, то країні вдалося уникнути першого дефолту з 1998 року і першого дефолту з міжнародного обов’язку з часів більшовицької революції понад сто років тому.

    Москва мала зробити 16 березня купонні виплати в доларовому еквіваленті на суму $117 млн. Іноземні власники облігацій заявили, що не отримали підтвердження виплат від Росії, повідомляє Reuters.

    Російські облігації мають 30-денний пільговий період. Якщо Кремль не здійснить платіж до 15 квітня за своїм боргом на міжнародному ринку, Москва вперше за сторіччя офіційно оголосить дефолт.

    Проте міністр фінансів Антон Силуанов заявив в інтерв’ю державному телеканалу Russia Today, що тепер США мають забезпечити виконання платежів. В інтерв’ю RT Силуанов зазначив, що західні санкції забороняють виплату відсотків у рублях. Раніше офіційні особи заявляли, що вони, можливо, мають намір здійснювати платежі у рублях, а не у доларах.

    «Можливість або неможливість виконання наших зобов’язань в іноземній валюті не залежить від нас, у нас є гроші, ми сплатили платіж, тепер м’яч на стороні Америки», — сказав він.

    Прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков також підтвердив стрічці новин, що будь-який дефолт буде «абсолютно штучним», і додав, що «у Росії є всі необхідні засоби та потенціал для запобігання дефолту».

    Казначейство США підтвердило, що західні санкції не обмежують Москву у здійсненні процентних платежів за облігаціями, вартість яких оцінюється у доларах. Це означає, що американським інвесторам дозволено «отримувати відсоткові, дивідендні або термінові виплати за борговими зобов’язаннями або акціями Центрального банку Російської Федерації, Фонду національного добробуту Російської Федерації та Міністерства фінансів Російської Федерації» до 25 травня.

    Але відсоткові виплати 16 березня були лише першими з кількох, з якими Росія зіткнеться найближчими місяцями. Наприкінці цього місяця мають бути виплачені купони на суму близько $ 615 млн.

    Нині борг Росії у доларах та євро становить близько $ 40 млрд, причому половина облігацій зберігається за кордоном.

    МВФ заявляє, що дефолт Росії більше не є «малоймовірним»

    У вихідні Міжнародний валютний фонд (МВФ) попередив світові фінансові ринки, що російський суверенний дефолт більше не є «неймовірною подією».

    Виступаючи у програмі CBS «Обличчям до нації», директор-розпорядник МВФ Крісталіна Георгієва пояснила, що Москва має достатньо грошей для обслуговування своїх зобов’язань, але уряд не може отримати доступ до цих коштів.

    Георгієва не вважає, що це може призвести до світової фінансової кризи. Проте східноєвропейська держава готуватиметься до різкого економічного спаду, додала вона.

    «Ми очікуємо на глибоку рецесію в Росії, і це різке скорочення вже позначається на тому, як російське населення бере на себе удар», — заявила голова МВФ. «Рубль значно знецінився. Що це означає? Реальні прибутки населення скоротилися. Купівельна спроможність російського населення значно знизилася».

    Інші не вважають, що це спричинить зараження світової фінансової системи.

    «Попри те, що дефолт матиме символічний характер, малоймовірно, що він матиме серйозні наслідки як у Росії, так і в інших країнах», — зазначив у замітці головний економіст із ринків Capital Economics, що розвиваються, Вільям Джексон.

    Аналітики ринку стверджують, що іноземні уряди будуть раді, якщо Росія продовжить виплачувати відсотки за зовнішніми боргами, оскільки це призведе до того, що Кремль використовуватиме більше своїх валютних резервів.

    За останні вісім років президент Володимир Путін накопичив диверсифікований військовий фонд у розмірі $ 630 млрд. Хоча Кремль, можливо, мав намір покладатися на ці резерви, щоб вистояти під обстрілом санкцій та обмежень, міри світової економіки ускладнили доступ уряду до цих коштів.

    Найбільш суттєвою проблемою може стати корпоративний борг.

    Протягом усього воєнного конфлікту з Україною основна увага приділялася державному боргу. Але фінансові експерти починають бити на сполох з приводу зовнішнього корпоративного боргу, який становить близько $ 150 млрд, включаючи кредити та облігації.

    «Як і у випадку з російськими державними облігаціями, ми спостерігаємо ознаки лиха на російському ринку корпоративних облігацій з того часу, як 24 лютого Росія вторглася в Україну», — сказав у звіті Пітер Зангарі, керівник глобального відділу досліджень та розробки продуктів у MSCI. «Був великий сплеск кредитних спредів у всіх секторах. Таке різке зростання, що відбувається так швидко, може свідчити, що інвестори стурбовані тим, що російські корпорації не зможуть, не захочуть або навіть заборонять обслуговувати їхній борг».

    Станом на 17 березня російський рубль втратив приблизно 30 % своєї вартості проти долара США, торгуючись менш ніж за копійку.

    Автор – Ендрю Моран, є автором книги “Війна з готівкою” (The War on Cash).

  • Единство России и Китая в изоляции может оказаться более эффективным, чем нерешительность НАТО

    Единство России и Китая в изоляции может оказаться более эффективным, чем нерешительность НАТО

    Независимо от итогов войны в Украине, одним из результатов, который уже проявляется, является растущий изоляционизм как в России, так и в Китае. Обе страны оказываются всё более изолированными от большей части мира, особенно от Запада, до уровня, которого мы не видели уже несколько десятилетий.

    Почему так происходит?

    Что это означает для ближайшего будущего?

    Хотя неразумно делать твердые выводы на основе двух разных стран, имеющих некоторые общие черты, некоторые сходства не следует игнорировать.

    Простой ответ заключается в том, что, будучи авторитарными обществами, никто из них не может терпеть ни критики, ни политических потрясений, которые возникают при свободном выражении гражданами своего мнения. Неудивительно, что свободный поток идей и право на частную жизнь практически отсутствуют в обоих обществах.

    При этом до недавнего времени и Россия, и Китай были глубоко связаны с Западом. Но ситуация быстро меняется.

    Рассказ о двух экономиках

    В случае с Россией её изоляция была в значительной степени вынужденной. Конечно, решение о вторжении в Украину было полностью добровольным, но последствия не были добровольными.

    Действия Москвы привели к политическому и финансовому отчуждению от Запада. Глубокие санкции и массовое бегство западного бизнеса привели и без того слабую российскую экономику в катастрофическое состояние. Рубль практически ничего не стоит, а российская экономика, основанная в основном на экспорте энергоносителей и оружия, едва держится на плаву. Она выживает за счёт продажи нефти и газа на Запад и финансовой помощи Китая.

    С другой стороны, Китай, заключив глубокий союз с Россией, решил изолировать себя от Запада. Но такой отход подразумевает гораздо более сложный процесс.

    В отличие от России, Китай является производственным центром мира и мировым финансовым лидером, имеющим обширное экономическое присутствие на всех континентах. Но он по-прежнему полагается на западные рынки для своих товаров и услуг. Отказаться от существующего экономического порядка будет нелегко.

    Однако в дипломатическом и военном плане, по мере роста своего могущества, китайский режим занимает более агрессивную позицию по отношению к Западу и своим соседям по региону. А после того, как Коммунистическая партия Китая (КПК) полностью поддержала войну России на Украине, Запад стал гораздо меньше любить Китай как место для ведения бизнеса.

    Но то, что Пекин встал на сторону Москвы в Украине, является лишь последним проступком в списке, который насчитывает десятилетия. Например, отношение Китая к иностранцам и иностранным компаниям становится всё более пренебрежительным и жёстким. Не помогли и десятилетия промышленного шпионажа и кражи интеллектуальной собственности у западных компаний, а также распространение по миру вируса Covid-19, известного также как вирус компартии Китая, ставшего причиной гибели почти 6 миллионов человек.

    Пекин, похоже, не возражает против этого, и на то есть веские причины. Как и все авторитарные режимы, КПК уязвима к идеям, которые противоречат её официальной версии реальности.

    Это важная причина, по которой изоляция страны от западного влияния стоит на повестке дня КПК. Поскольку китайская экономика продолжает испытывать трудности, а жизнь людей становится всё труднее, гражданские волнения будут нарастать. Последнее, чего хочет КПК, это широко распространенное внутреннее недовольство, которое может перерасти в выступления против КПК. Партия хочет сохранить и усилить свою власть и контроль. Изоляция страны от Запада поможет КПК сделать и то, и другое.

    Короче говоря, диктаторы ненавидят вызовы своей власти.

    Что это означает для ближайшего будущего?

    И Москва, и Пекин знают, что сила в единстве. Например, у России есть энергия и зерно, но нет денег. С другой стороны, у Китая есть деньги, но ему нужны энергия и зерно. В этом отношении их взаимодействие имеет экономический смысл.

    Но в этом есть и геополитический смысл. Обе страны находятся под угрозой либерализма и возмущены тем, что их финансовые системы подвергаются жёстким и эффективным санкциям со стороны Соединенных Штатов. Кроме того, обе страны хотят отстранить США от глобального влияния. Двустороннее сотрудничество позволяет избежать вмешательства США.

    Единство и изоляция бросают вызов НАТО

    С геополитической точки зрения, единство между двумя странами, хотя и сложное временами, легче, чем изоляция от Запада. Мало противоречивых интересов, которые нужно преодолевать. С другой стороны, Китай, силовой партнер в альянсе, обладает большим влиянием, чем Россия. Тем не менее, это позволяет обеим сторонам тесно координировать политику на простой, двусторонней основе.

    Это гораздо более простой путь к единству, чем тот, который приходится преодолевать западным странам, в частности НАТО. С его 30 членами и тремя претендующими на вступление государствами достичь консенсуса по вопросам политики оказывается непросто.

    Это связано не только с количественным вызовом, но и с другими причинами. В определённом смысле война в Украине объединяет НАТО и Запад в единодушном осуждении России и поддержке Украины.

    Разделение паралитического НАТО

    Но война также разделяет НАТО. Необходимость и желание западного ответа на агрессию России очевидны, и всё же вопрос остаётся нерешённым. Лидерство США в ответ на действия Путина было облечено в язык страха, а не решимости, пассивной реакции на поведение России вместо активного сдерживания.

    Такое отсутствие лидерства со стороны предполагаемого лидера разжигает сомнения среди членов НАТО – особенно в Польше, которая граничит с Украиной.

    Более того, намерения России расширить войну путем добавления китайского оружия и финансовой поддержки, а также потенциальное добавление 40 000 сирийских наёмников, говорят о том, что расширение войны уже в игре.

    Ни Россия, ни Китай не обеспокоены тем, как это отразится на НАТО. Между тем, НАТО говорит, чего не будет делать, но по-прежнему не определилось, что будет делать, кто должен это делать и когда.

    Единство России и Китая в изоляции может оказаться более эффективным, чем нерешительное, паралитическое НАТО.

    Мнения, выраженные в этой статье, являются мнением автора и не обязательно отражают точку зрения The Epoch Times.

    Джеймс Р. Горри (James Gorrie) является автором книги “Китайский кризис” (Wiley, 2013) и пишет в своем блоге TheBananaRepublican.com. Он живет в Южной Калифорнии.

    По материалам The Epoch Times USA