Ежегодный фестиваль моды L’Oreal пройдет в 2009 году 15-22 марта в Мельбурне. На фестивале будут представлены австралийские коллекции для розничных продавцов и модельеров. Среди несметного числа брендов и марок будут такие, как L’Oréal, Calvin Klein, Hugo Boss и Armani.
#img_gallery#
#img_left_nostream#Основатель ложной статистики Пекина
Совсем недавно официальная китайская пресса протестовала против статьи Алана Витли, опубликованной агентством Рейтер. Статья информирует читателей, что «статистика Китая – это загадка, упакованная в тайну внутри мистерии».
Числа прироста для четвертого квартала 2008 для большинства аналитиков было «рассмотреть также легко, как болото», так как показатели валового внутреннего продукта (ВВП) очень мало говорят о лежащей в основе тенденции номинального прироста. В статье советуется «не принимать статистику Китая как точную, чтобы не сказать, очень мало точную, потому что правительство склонно к манипуляции цифрами…»
6 февраля Пекин опроверг статью Рейтер от 22 февраля. Ма Цзяньтан, руководитель китайского национального статистического бюро сказал: «Изменять ВВП – это международно принятая практика. Необоснованно сомневаться в статистических данных Китая. Официальная статистика Китая правдива и достойна доверия».
18 февраля People’s Daily провела интервью с профессорами Лю Вэй и Цай Чжичжоу из университета Пекина и опубликовала статью «Действительно ли статистические показатели Китая – загадка, упакованная в тайну мистерии?» В этой статье Лю Вэй и Чжичжоу упрекают авторов статьи Рейтер в безответственности высказанного утверждения о статистике Китая в части «проведенной правительством манипуляции». В ней также утверждалось, что эксперты не понимают методов, системы и сути экономической деятельности, и что такие ошибочные высказывания вводят в заблуждение тех, кому важна экономика Китая.
Мировое сообщество экономистов всегда сомневалось в правдивости статистики Китая. В 2002 году проводилась многомесячная дискуссия с множеством участников. Несмотря на заявления Пекина, сомнения в официальной статистике и достоверности информации китайского правительства всегда существовали.
Два недавних случая несогласованности с официозом уличили в недостоверности статистику Китая. 2 февраля было опубликовано, что 20 миллионов рабочих-мигрантов потеряли работу и вернулись домой. Кто бы ни опубликовал эти цифры, он забыл согласовать их с премьером Госсовета Вэнь Цзябао. В своем интервью с Financial Times 1 февраля Вэнь сказал, что есть «12 миллионов безработных рабочих-мигрантов, которые вернулись в деревни» – расхождение в 8 миллионов.
По данным официальной статистики Китая, число крестьян, живущих за чертой бедности, за последние 30 лет уменьшилось с 250 до 20 миллионов. Во время заседания совета ООН по правам человека 9 февраля Ли Баодун, руководитель китайской делегации, однако, утверждал, что число живущих за чертой бедности крестьян уменьшилось с 250 до 14 миллионов – расхождение в шесть миллионов.
Работа со статистическими данными Китая для каждого исследователя, включая китайских чиновников и специалистов, – это испытание. 29 декабря 2008 года в официальном журнале новостей Пекина Liaowang Weekly была опубликована статья «Перед лицом кризиса нужны правдивые статистические данные», в которой утверждалось, что «в этом году статистика будет солидной и сможет выдержать повторные проверки».
Происхождение фальсификации статистических показателей
Китайская коммунистическая партия (КПК) кажется уже рожденной с болезненной склонностью к фальсификации статистики. Прародителем этого был Мао Цзедун. В январе 1958 года он принял решение об опубликовании «Руководства к работе для большого скачка вперед». Девятый раздел этого руководства гласит: «Для проекта продукции составляй три книги. Две из них для центрального правительства. В первой указывается, что может быть достигнуто, она обнародуется; во второй указывается, что должно быть достигнуто, и она не обнародуется. Региональные правительства тоже ведут две книги.
Во второй – что может достигнуть региональное руководство. Мы используем вторую книгу для центрального руководства как стандарт для оценки». С тех пор китайское руководство использует систему двойного бухгалтерского учета, одна из которых должна вводить в заблуждение. Так называемая «двойная бухгалтерия по-китайски».
Китайское национальное статистическое бюро унаследовало эту традицию и использует две системы данных. Внутренняя версия не для народа, а для членов партии внутри правительства. У нее также есть два разных варианта, которая зависит от ранга чиновников. Поэтому по вопросу статистики Пекин говорит на разных языках.
Политическая необходимость решает то, на каком языке и с каким акцентом будут говорить.
Справка об авторе:
Хэ Цинлань в 1983 году закончила Хэнаньский педагогический институт, факультет истории; в 1988 году закончила университет Фудань в Шанхае, факультет экономики. Затем работала заведующей кафедры экономики в институте провинции Хунань. Перед переездом в США, переехала в город Шеньчжень и работала в газете «Шеньчжень фаджи бао». Несколько последних лет Хэ специализируется на исследовании вопросов китайской экономики и социальных проблем.
В 1999 году американское издание Business Week назвало её «Звезда Азии» (THE STARS OF ASIA), а через полгода китайский еженедельник Life Week причислил её к 50-ти ныне живущим людям, наиболее сильно повлиявшим на Китай. Из-за публикации некоторых смелых статей с анализом китайской экономики и социальных проблем в 2001 году она была вынуждена покинуть Китай и уехать в США. Там она работала консультантом в нескольких крупных университетах. В настоящее время кроме работы консультанта, она также является специальным комментатором радио «Свободная Азия».
В настоящее время жена адвоката Гао Чжишена Кэн Хэ и двое их детей уже решили поселиться в Нью-Йорке. Однако до сих пор нет никаких известий о самом Гао, который 4 февраля был тайно арестован у себя дома в провинции Шаньси, сообщает радио «Свободная Азия».
17 марта на очередной пресс-конференции корреспондент спросил представителя МИДа КНР Чинь Кана: «Жена и дети Гао Чжишена уже получили в США статус политических беженцев. Говорят, что китайское правительство не разрешало его дочери посещать школу, какие ваши комментарии по этому поводу?»
Было видно, что представитель МИДа очень нервничал. Он, запинаясь, с трудом произнёс имя адвоката, сказав, что о нём он узнал из СМИ, и что плохо знаком с этой ситуацией. Однако потом он сказал, что китайские судебные инстанции рассматривали дело Гао полностью в соответствии с действующими законами. «По этому делу я хочу сказать, что Гао Чжишен нарушил китайские законы и рассматривается китайским правосудием как преступник. Абсолютно не существует вопроса применения к нему и к его семье так называемых политических репрессий. Мы очень строго во всём придерживаемся законов».
Председатель гонконгской организации адвокатов China Human Rights Lawyers Concern Group (CHRLCG), а также член законодательного собрания Гонконга Хэ Цзюнжэнь 18 марта начал 24-часовую голодовку в поддержку адвоката Гао Чжишена, призывая присоединиться к этой акции людей доброй воли во всем мире. По информации CHRLCG, в настоящее время в поддержку этой акции подписалось уже более 4000 человек из Гонконга, Тайваня, США и Европы. Согласно данным, в голодовке приняли участие и жители материкового Китая – более 800 человек из 16-ти провинций и городов.
Все родители желают оставить после себя самое лучшее для своих детей. Деньги и богатство, независимо от их количества, могут исчезнуть в один момент. Только добродетель и доброта могут по-настоящему принести пользу детям. Поэтому родители должны воспитывать и наставлять детей быть добродетельными и хорошими, иметь ясные мысли, отличать добра от зла, и выбирать правильный путь в жизни.
Недавно вебсайт Минхуэй сообщил о случае жестокого преследования. После прочтения этой статьи я очень огорчился и был потрясен злобностью поступков коммунистической партии Китая (КПК).
#img_left#Сообщалось, что 69-летнюю последовательницу Фалуньгун по имени Лю Сяолянь из города Чиби провинции Хубэй много раз арестовывали и заключали в тюрьму после того, как КПК в 1999 году начала преследование Фалуньгун. Она была объектом бесчеловечных пыток, таких как, выражаются преследователи, «пять лошадей разрывают тело», ей кололи неизвестные лекарства, принудительно кормили неизвестными таблетками и постоянно избивали. До августа этого года она сильно страдала – физически и душевно. К тому времени ее тело распухло, и она находилась на грани смерти. В таком тяжелом состоянии Лю Сяолянь была освобождена, и умерла у себя дома 26 октября 2008 года.
Согласно сообщению, госпожа Лю начала заниматься Фалуньгун в 1995 году. В течение полумесяца у нее восстановилось зрение в правом глазу, на который она ослепла, ее здоровье улучшилось, она была счастливой и дружелюбной. После того, как режим Цзян Цзэминя и КПК начали преследование Фалуньгун, она обратилась к правительству, призывая остановить преследование Фалуньгун. Она хотела сказать правительству, что заниматься Фалуньгун в соответствии с принципами Истина-Доброта-Терпение не является преступлением. Ее много раз арестовывали и подвергали пыткам полицейские, используя различные методы: заставляли стоять на снегу в очень холодную погоду, жестоко избивали, нанося удары по глазам и голове, и заставляли стоять на коленях по несколько часов в день. Руководил ее преследованием Цай Цзиньпин, который в то время был директором отдела Политики и безопасности.
Одним из самых бесчеловечных и злобных методов пыток был так называемый метод «пять лошадей разрывают тело». В декабре 2002 года Дэн Диншэнь, начальник Первого центра заключения города Чиби привел пятнадцать полицейских и заключенных, чтобы они избивали госпожу Лю. Они сильно растянули в разные стороны ее голову, ноги и руки.
В результате этой пытки у нее разорвалась промежность, и сместились несколько суставов в теле. Другие мучители подвесили ее в воздухе и избивали железными цепями и кандалами, которые весили 20 кг. Этот случай жестокой и бесчеловечной пытки привлек внимание международного сообщества. 4 февраля 2004 года специальный докладчик ООН по вопросам пыток издал специальное обращение с требованием обратить внимание на случай госпожи Лю Сяолянь.
Однако пытки не прекратились. В апреле 2006 года представители департамента полиции города Чиби подвергли пыткам госпожу Лю, которая находилась в отделении психических заболеваний больницы текстильного завода Пучи. Ее избивали, делали инъекции неизвестными препаратами и насильственно кормили неизвестными лекарствами. Директор Чжан из отделения психических заболеваний вместе с другими людьми в течение четырех часов пытали госпожу Лю, используя электрическую дубинку и иглы высокого напряжения. Они делали ей уколы, вводя яд в тело, от чего все ее тело стало черного цвета. Она впала в кому на двое суток. После того, как пришла в себя, она не могла говорить и хранила молчание.
Страдания госпожи Лю не являются исключением. Это только всего лишь крошечная часть, составляющая массовое преследование последователей Фалуньгун в Китае. Это демонстрирует бесчеловечную и жестокую природу КПК. Более девяти последних лет, в течение которых осуществляется преследование Фалуньгун, КПК осуществляет насильственную политику «уничтожить их физически, разорить их финансово и разрушить их репутацию». Под давлением бесчеловечной политики, разжигаемой КПК, правительственные агентства всех уровней выполняют приказы – «если практикующий Фалуньгун будет избит до смерти, за это никто не будет нести ответственность, а тела должны кремироваться без опознания».
КПК применяет больше ста различных видов пыток, используя следующие методы и приспособления: электрические дубинки, наручники, кандалы, подземные тюремные камеры, водные камеры заключения, камеры с ямами, наполненными экскрементами, «кровати мертвеца», скамьи для сидения, заключение в одиночной камере, принудительное сидение на специальном железном стуле, «скамья тигра», сидение на корточках в течение продолжительных периодов времени, связывание веревкой, вбивание гвоздей под ногти жертвы, сковывание тела железными скобами, отрывание ногтей плоскогубцами, иглами протыкают пальцы, заливают концентрированный раствор через ноздри, насильственное кормление через ноздри, насильственное кормление острым перцем, насильственное кормление соляным раствором или экскрементами, обливание холодной водой зимой, замораживание человека, раздетого догола, принудительное стояние под палящим солнцем, запрет пользования туалетом, сексуальные издевательства, помещение женщин в камеры, в которых заключены мужчины-преступники, насильственные аборты, изнасилования, помещение в психиатрические больницы, введение лекарств, разрушающих нервную систему, и электрические иглы. Некоторые практикующие даже были убиты, а их органы извлечены и проданы. Затем их тела кремировали, чтобы были уничтожены все улики.
Преследование практикующих Фалуньгун, которое было санкционировано Цзян Цзэминем и КПК, является систематическим, широко распространенным и длится в течение долгого периода времени. Полицейские, осуществляющие бесчеловечные пытки в различных случаях, конечно, ответственны за свои действия. Но за этим действиями стоит КПК, которая манипулирует, отдает приказы, подстрекает, подкупает и награждает этих полицейских. Поэтому КПК является коренной причиной существования этого преследования и настоящим преступником, поддерживающим все деяния полицейских.
Подстрекательства со стороны КПК привели ко многим инцидентам, в которых осуществлялись бесчеловечные пытки, и которые являются частым явлением по всему Китаю. В октябре 2000 года руководство трудового лагеря Масаньцзя провинции Ляонин приказало раздеть догола 18 женщин-практикующих Фалуньгун и бросить их в камеры к мужчинам-преступникам. В мае 2004 года госпожа Гао Жунжун из города Шэньян подверглась пыткам электрическими дубинками, которыми руководили охранники трудового лагеря Луншань Тан Юйбао и Цзян Чжаохуа. Пытки длились в течение семи часов, и ее лицо было сильно изуродовано. В конце ноября 2005 года полицейский из провинции Хэбэй Хэ Сюецзянь изнасиловал двух женщин-практикующих.
Эти случаи широко известны в международном сообществе. Но они являются всего лишь вершиной айсберга. Многие страшные случаи преследования остаются неизвестными общественности, и они все время тайно происходят в темных скрытых камерах различных трудовых лагерей, центров заключения и тюрем по всему Китаю.
Чжэн Чжэнхун. Великая Эпоха
По сообщению местного телевидения, в последние время при этой вспышке эпидемии, по крайней мере, два человека умерли от заболевания HFMD. За два дня было зарегистрировано более 70 случаев инфицирования. Заведующий детским отделением городской больницы Хэ Цзе прямо говорил о вспышке эпидемии HFMD.
Как сообщил корреспондент радио «Свободная Азия» Ли Цзяньцзюнь, на следующий день эта новость была удалена с сайта телевидения. Один из анонимных радиослушателей из этого района сообщил по телефону, что детские сады этого района закрыты на внеплановый отпуск. Они уже получили приказы от руководства не сообщать подобную информацию СМИ. Сообщающий её будет нести ответственность за разглашение государственной тайны и понесет соответствующее наказание.
Сведения о вспышке эпидемии HFMD, кроме провинции Шаньдун, поступают из китайских провинций Цзянсу и Шаньси.
История вопроса
После землетрясения китайские власти перестали сообщать информацию об эпидемии кишечного вируса. Однако после землетрясения эта информация вовсе перестала публиковаться. В настоящее время эпидемия продолжает распространяться по стране и достигла Северо-Востока Китая, где закрыты многие детские сады.
В конце мая на сайте агентства Синьхуа в разделе новостей из Внутренней Монголии со ссылкой на местный Центр по контролю и профилактике заболеваний, была опубликована информация о том, что по состоянию на 28 мая во Внутренней Монголии зафиксировано 809 случаев заболевания HFMD.
Сайт China News сообщил, что 12 мая министр здравоохранения КНР Хуан Цзефу сказал в Гонконге, что в континентальном Китае болезнь HFMD зафиксирована повсюду, кроме Тибета, и что отмечено 69 тысяч случаев заболевания с 38 летальными исходами. При этом, по официальным данным на 9 мая, число заболеваний по всей стране составляло 25 тысяч человек, из которых умерло 34 человека.
Китайский информационный сайт 21CN указывал, что в мае месяце повсеместно в Китае, кроме Тибета, провинций Гансу, Цзилинь и Нинся-Хуэйского автономного района, отмечены случаи заболевания HFMD. По состоянию на 17 мая только в одной провинции Гуандун зафиксировано более 20 тысяч случаев заболевания. Однако на официальных сайтах данные об эпидемии не обновляются.
Сотрудники Центра помощи пострадавшим от стихийных бедствий обследовали около 140 детей младше 14 лет в пострадавшем от землетрясения уезде Бину провинции Сычуань и обнаружили 7 больных HFMD и 2 больных ветряной оспой. Последняя официальная информация об эпидемии в провинции Сычуань датирована 9 мая, в ней сообщается о 642 случаях заболевания.
Корреспондент The Epoch Times связался с некоторыми детсадами и местными жителями провинции Хэйлунцзян и выяснил, что там уже более двух недель закрыты многие детские учреждения. Однако получение этой информации было затруднено, так как в детских садах отказывались говорить об эпидемии, ссылаясь на незнание ситуации или на запрет разговора об эпидемии.
Житель г.Цзиси провинции Хэйлунцзян по фамилии Чу рассказал корреспонденту, что в их городе родители боятся водить детей в детсады и даже выпускать на улицу. Он также сказал, что люди уже начинают осознавать, что китайские власти не ценят человеческую жизнь: если погибло 10 человек, официальные СМИ сообщат о гибели лишь одного. Это особенно ясно из сообщений о жертвах землетрясения.
Когда корреспондент сделал запрос об эпидемии в Центре по контролю и профилактике заболеваний провинции Хэйлунцзян, ему ответили: «Даже если мы знаем, то об этом нельзя говорить. Для получения информации по этому вопросу необходимо связываться с пресс-центром отдела здравоохранения». Однако в этом пресс-центре корреспонденту ответили, что ситуацией с эпидемией владеет другой отдел, но, что его начальник в настоящее время отсутствует.
16 мая сайт 21CN сообщил о 3606 случаев заболевания HFMD и смерти одного ребёнка в Пекине. По последним данным официальных сайтов от 4 мая, в Пекине число заболевших данной болезнью составляет 1482 человека.
Многие китайские блоггеры широко обсуждают эту тему, выражая недовольство действиями властей и требуя точной информации об эпидемии, быстрое распространение которой до сих пор не остановлено, а касается это непосредственно жизни детей.
Справка
*HFMD – синдром "рука, нога, рот" (Hand-Foot-and-Mouth Disease или HFMD) – болезнь, вызванная энтеровирусом 71. Это название болезнь получила из-за своих внешних проявлений: внутренние поверхности щек, губы, язык, горло, а также ладони, пальцы и ступни покрываются небольшими волдырями. У инфицированных людей также проявляются симптомы менингита, ангины, ОРЗ или гастрита. При попадании в кровь вирус способен поражать различные органы, вызывая серьёзные, а иногда и смертельные заболевания.
Недавно снова было опубликовано подобное открытое письмо, на этот раз от имени китайских граждан, информирует радио «Голос Америки».
Письмо начинается со строк: «Прощай, пропаганда и ложь». В нём говорится о том, что, начиная с периода «Великого скачка», когда пропагандистская машина правительства опубликовала серию лживых новостей о том, что с одного му земли (около 0,07 га) собрано 5 т зерна, эта политика лживых новостей, воспевающая успехи страны, созданные под руководством партии, и скрывающая имеющиеся крупные проблемы, продолжается до сих пор. В письме отмечается, что все мнения, отличные от мнения партии, или же против самой партии, а также сообщения о стихийных бедствиях, социальных волнениях и т.д. считаются негативной информацией, и либо вообще не сообщаются в СМИ, либо сообщаются коротко и с большим опозданием.
В письме китайским гражданам даётся 10 советов, включающих в себя просьбу как можно больше сообщать через интернет широкой общественности обо всём, что им известно, о чем власти пытаются скрыть, больше высказывать свои личные мнения, не содействовать китайским СМИ в сокрытии фактов и т.д.
Пекинский специалист в области права Ду Чжаоюн по этому вопросу отметил, что одна из самых важных ролей настоящих СМИ состоит в том, чтобы, стоя на позиции простых людей, с помощью общественного мнения осуществлять надзор и контроль за правительственными чиновниками, а также воплощать в жизнь право простых граждан на свободное получение информации.
Напомним, что в начале января многие западные СМИ сообщили о том, что 22 представителя китайской интеллигенции, среди которых есть учёные и адвокаты, через Интернет опубликовали открытое письмо с призывом к бойкоту новостных программ и вебсайта центрального телевидения КНР. Они выразили недовольство и нежелание больше поддаваться влиянию обширной пропаганды компартии, которая ведётся через это телевидение, с восхвалениями успехов китайского руководства и негативом о западных странах.
Но глава государства пока лишь разжигает охоту на ведьм: он заявил, что именно маги виноваты в смерти его тети, которая скончалась в начале года.
Охота на ведьм ведется в стране с января. По некоторым данным, помимо полиции в ней участвуют также личные охранники президента страны Яхьи Джамме.
В связи с попытками сбора информации о действиях полиции был арестован лидер оппозиционной партии "Национальный союз за демократию и развитие" Халифа Салла. Ему предъявлены обвинения в шпионаже, организации незаконных собраний и разжигании вражды.
По материалам сайта Lenta.ru
Ежегодный фестиваль моды L’Oreal пройдет в 2009 году 15-22 марта в Мельбурне. На фестивале будут представлены австралийские коллекции для розничных продавцов и модельеров. Среди несметного числа брендов и марок будут такие, как L’Oréal, Calvin Klein, Hugo Boss и Armani (2 часть фотообзора).
#img_gallery#
Бывший агент министерства госбезопасности КНР Ли Фэнчжи 15 марта открыто заявил о своём выходе из компартии на мероприятии, посвящённом поддержке выходов из организаций китайской компартии, походившей на площади Franklin McPherson Square в Вашингтоне напротив Белого Дома.
#img_left#В интервью журналисту «Великой Эпохи» он рассказал о том, как министерство, в котором он работал, систематически осуществляет преследования последователей духовной практики Фалуньгун.
«Я открыто выступил только сейчас. Девять лет назад, когда я только вышел из игры, хоть даже и не выступал нигде открыто, но министерство госбезопасности уже тогда назвало меня предателем страны, и по всем своим структурам во всех странах распространило специальный документ, в котором я был представлен в виде классического примера предательства. Я не считаю себя предателем страны. Признаю, что предал партию, и я сделал это с радостью», – рассказал Ли в интервью корреспонденту радио Sound Of Hope.
Далее он сообщил, что министерство госбезопасности КНР принимает подавление Фалуньгун как одну из самых первостепенных задач, и что на это нет никаких ограничений в финансировании. При этом он отметил, что это преследование было широкомасштабно развернуто не только в Китае, но и за его пределами. «Они [сотрудники министерства] требовали, что их заграничные агенты отслеживали последователей Фалуньгун китайского происхождения, выехавших за границу. Насколько мне известно, никогда не было ограничений в финансировании каких либо мероприятий, проводимых в этом направлении», – утверждает он.
По словам Ли, КПК с помощью крупных премий стимулировало агентов министерства активно выполнять поставленные задачи по преследованию Фалуньгун и предоставлению информации. «Они [КПК] буквально соблазняли агентов огромными премиями и всевозможными повышениями в должности за поимку последователей Фалуньгун или же за предоставление информации о них. Многие старались получить все эти выгоды, поэтому некоторые даже специально старались больше заниматься поиском и арестами последователей Фалуньгун особенно в Китае, так как там это сделать гораздо легче, чем за границей», – подчеркнул он.
«Насколько я знаю, – продолжил Ли, – в структуре органов безопасности КНР до и после преследования были и есть сотрудники, которые занимаются Фалуньгун. От политики репрессий Фалуньгун страдают не только сами последователи этой практики, но и их родственники, друзья, коллеги и даже начальники на работе. Я знал одного высокого руководителя в органах, его перестали повышать по службе именно потому, что в его подчинении был последователь Фалуньгун».
В конце свой речи Ли Фэнчжи обратился к своим бывшим коллегам с призывом не быть «инструментами битья» в руках компартии, а делать то, что действительно приносит пользу стране и её народу.
#img_center_nostream#