Blog

18 декабря в Нью-Йорке будет проходить концерт творческого коллектива «Шеньюн» под названием «Праздничные чудеса» (Holiday Wonders), с которого начнутся всемирные гастроли «Шеньюн» в 2008 г.

#img_left#Более 150-ти артистов подарят зрителям своё искусство под музыкальное сопровождение известных музыкантов оркестра «Шеньюн». В канун рождественских праздников в Нью-Йорке пройдёт 10 выступлений «Шеньюн» по адресу Beacon Theatre (Broadway and 74th Street).

После этого творческий коллектив «Шеньюн» будет гастролировать по многим городам мира, охватив своими концертами, посвящёнными китайскому Новому году, более 60-ти стран. Как сказано в рекламных проспектах «Шенью», артисты своими гастролями планируют охватить около 650 000 зрителей.

Выступления, воссоздающие содержание древней культуры, будут продолжаться до весны будущего года

В интервью корреспонденту Великой Эпохи, генеральный директор ТВ НТД господин Ли Цун сказал, что концерты «Шеньюн» порадуют своих зрителей полностью новой программой и высоким профессиональным уровнем выступлений. Творческий коллектив «Шеньюн» откроет новую эпоху в искусстве человечества.

Господин Ли отметил, что в настоящее время, когда в обществе постепенно утрачиваются понятия почитания Неба, добродетели, набожности, искренности и так далее, которые являются квинтэссенцией традиционной китайской культуры, гастрольные выступления творческого коллектива «Шеньюн» воспроизведут утраченный ныне дух китайской культуры, переданной Богами, они поразят мир и внесут в него новую струю. «Эти выступления, наполненные ортодоксальным содержанием, ведут искусство людей к возрождению», – считает господин Ли.

Каждый год, начиная с зимы, проходят гастроли «Шеньюн», концерты «Рождественские чудеса» и «Всемирный гала-концерт китайского Нового года». Концерт «Рождественские чудеса» приходит на время рождественских праздников, а выступления «Всемирного гала-концерта китайского Нового года» проходят после рождественских праздников до весны следующего года.

В ознакомительных материалах «Шеньюн» говорится, что своими концертами танцевальный коллектив хочет в абсолютно новом ракурсе преподнести зрителям настоящую блестящую историю китайской нации. В программе выступлений будут балетные спектакли сказок и легенд древнего Китая, а также традиционные танцы, несущие национальный колорит, также будет вокал и музыка. «Шеньюн» раскроет и проявит людям мир чистой доброты и правды, с помощью красивейших и роскошных декораций, музыки и танцев передаст людям содержание культуры китайской нации, переданной Богами.

Музыкальное сопровождение представлений

Все представления будут сопровождаться музыкой, исполняемой оркестром «Шеньюн», что также является одной из особенностей этого коллектива. Он создан на основе оркестра западных музыкальных инструментов, к которому добавлены китайские традиционные музыкальные инструменты. Таким образом, исполняемые им мелодии, показывают возможности западных музыкальных инструментов, но в то же время наполняют музыку китайским национальным колоритом.

В состав оркестра входят профессиональные известные американские музыканты симфонической музыки, музыканты из Тайваня и континентального Китая, проживающие в США, а так же приехавшие из Китая актёры государственного уровня первой и второй степени. Все они являются самосовершенствующимися по Фалунь Дафа (традиционная китайская гимнастика), которые в семье, обществе, на работе поступают по принципу Истина Доброта Терпение. С самым искренним и чистым сердцем они несут этот дух всем людям, открывая новую область в искусстве.

«Шеньюн» с гастролями посетит более 60-ти городов

Ли Цун говорит, что в прошлом году гастроли «Шеньюн» в США, Канаде, Европе, Азии, Австралии, Новой Зеландии прошли очень успешно. Концерты посетило более 200 000 человек. По словам зрителей, чистое и праведное содержание китайской культуры, представленной в концертной программе, потрясло и китайских и западных зрителей, и положило начало подъёму традиционной китайской культуры.

«Очень многие зрители разных городов и стран в своих откликах высказали пожелание, чтобы «Шеньюн» снова посетил их города. По многочисленным просьбам зрителей, в 2008 году «Шеньюн» проведёт еще больше выступлений, которые охватят более 60-ти городов и на которых выступят более 150 артистов. Гастроли планируют охватить 650 000 зрителей».

В Нью-Йорке с 30 января 2008 г. по 9 февраля 2008 г. в Radio City Music Hall пройдёт 15 выступлений новогоднего концерта «Шеньюн», на каждом из которых будет более 5 тысяч зрителей.

Огромное влияние на общество

По словам организаторов концертов, после гастролей «Шеньюн» в 2007 году было очень много горячих откликов от зрителей. Представители различных кругов населения, правительства различных стран, политики, коммерсанты, люди культуры и искусства, образования прислали коллктиву многочисленные благодарности и приветствия. В рейтинге концертов за 2006 г. одного из крупных журналов США Billboard, новогодний концерт ТВ НТД, прошедший в Radio City Music Hall, был расположен на 7-й ступени.

Ли рассказывает, что уже в начале года «Шеньюн» начал получать многочисленные приглашения из разных стран. В настоящее время во всём мире нет второго такого творческого коллектива, который мог бы сравниться по охвату гастролей с «Шеньюн». «Это и есть эффект воздействия общества, когда люди рассказывают друг другу, передают от сердца к сердцу, люди постоянно распространяют, повсюду делятся своими хорошими впечатлениями и ощущениями, полученными от просмотра выступления «Шеньюн». Поэтому его влияние на общество очень большое, и оно всё больше расширяет свои границы», – считает г-н Ли.

Все номера выступлений полностью новые

Господин Ли говорит: «Качество выступлений «Шеньюн» по международным критериям очень высокое, номера представленные на концерте – уникальные. Каждый год полностью обновляется программа, но все они пронизаны пятитысячелетней традиционной китайской культурой, которая является неисчерпаемым источником тем и сюжетов. В этом году программа будут ещё лучше, чем в прошлом».

По словам Ли Цун, в этом году, дабы удовлетворить интересы западных зрителей, в программу рождественского концерта добавлены программы классического балетного танца и игра на медных духовых инструментах.

Возрождение ортодоксального искусства человечества

Ли Цун утверждает, что в пошлом году во время гастролей, многие зрители выражали изумление увиденным концертом и говорили, что это начало возрождения искусства человечества. Эксперты отмечают, что в настоящее время во всём мире любые творческие выступления, и по своей форме и по содержанию сильно отличаются от искусства древности, повсеместно наблюдается состояние упадка.

На международной творческой сцене содержание традиционной китайской культуры и ортодоксальные методы выражения «Шеньюн» произвели очень большое влияние как на западное общество, так и на китайское, они получили всеобщее признание ведущих слоёв общества, человечество потянулось к традиционной культуре. Выступления «Шеньюн» образовали тенденцию возвращения человечества к ортодоксальному искусству.

Господин Ли также рассказал, что на концертах «Шеньюн» часто можно видеть, как люди буквально плачут. Чистое, прекрасное и доброе содержание концерта побуждает у людей из самой глубины их сердец стремление к прекрасному. Говоря с другой стороны, это символизирует начало процесса возрождения настоящей человеческой культуры, ортодоксальная ценность «Шеньюн» вызывает отклик в душах людей.

У зрителей во время концертов текли слёзы, они не могли словами передать свои ощущения

В прошлом году гастроли «Шеньюн» прошли по всему миру, их посетило множество людей разных наций и разных стран и на каждом концерте было много зрителей, у которых во время представления текли слёзы. Это особый эффект концертов «Шеньюн». Эти люди говорили, что их глубоко тронула доброта и милосердие, излучаемые номерами концерта.

Один из зрителей сказал, что то содержание ортодоксальной культуры человечества, наполненное чистой добротой и красотой, которую проявил творческий коллектив «Шеньюн» в своих выступлениях, очень глубоко тронуло души людей и пробудило в них глубоко спрятанное желание вернуться к своему истоку и истине.

Канадский режиссёр Майк Махонен, посмотрев концерт 2007 года, говорит, что за свою творческую жизнь видел немало театральных выступлений, но никогда так не любовался, как во время выступлений «Шеньюн».

Австралийский конгрессмен Давид Кларк (DavidClarke) сказал: «В номерах концерта очень прекрасно и очень трогательно была выражена китайская культура, мне понравился каждый номер потому, что все они отражают очень глубокое содержание свободы, нравственности, человечности и доброты».

Член президиума германской ассоциации судей и главный судья окружного суда г. Берлина господин Юй Наман выразил свое мнение о представлении «Шеньюн»: «Я очень восхищён концертом, я даже и представить себе не мог, что он такой прекрасный. Такие прекрасные, изящные танцы, такие неповторимые программы, и такие превосходные картины китайской истории. Я никогда раньше не видел такого прекрасного представления».

Преподаватель кафедры искусства стендфорского университета доктор наук Патрик Ови (Patrick Oviye) после просмотра концерта ТВ НТД, сказал: «Это было прекрасно! Музыка прямо как стрелой поражает сердце до самой глубины, она как будто пришла к нам с самих небес, она растрогала меня до слёз».

Отдавая всего себя и на сцене и за сценой

Как говорится в ознакомительных материалах «Шеньюн», особенностью этого творческого коллектива является то, что все его артисты и музыканты не только очень талантливы, но и все они сами глубоко верят в то, что смогут через искусство возродить ортодоксальную китайскую культуру. Они верят, что основой настоящего искусства является внутренняя красота самих исполнителей. Но кроме этого, и освещение и оформление сцены, всё это также выполнено очень оригинально и красиво, такого не встретить на других концертах.

Генеральный инспектор сцены, на которой даёт концерт «Шеньюн», госпожа Се Бэйжун говорит, что в концерты вкладываются все силы актёров, музыкантов и технических работников, не зависимо от того, на сцене он или нет, каждый ради достижения общей цели прилагает все свои силы.

Она сказала: «Каждый раз, когда заканчивается концерт, опускается занавес и зал взрывается аплодисментами, я в душе думаю, что все наши силы, которые мы приложили за эти годы, все бессонные ночи, которые мы провели готовя концерт, были не напрасны и стоят того. Я, как и все зрители, возлагаю большие надежды на концерты 2008 года».

Американский творческий коллектив «Шеньюн» («Божественное очарование» – прим.пер.)

На сайте творческого коллектива «Шеньюн» говорится, что в древности Китай назывался Шенчжоу (божественный край – прим.пер.), то есть земля, находящаяся под защитой Богов. Китайская культура называется культурой переданной Богами, люди верят, что в далёкой древности на обширной китайской земле Боги жили вместе с людьми. Китайская культура пропитана содержанием почитания Неба больше, чем своей жизни, совершением добра, а так же тем, что нужно большое значение придавать Дэ (нравственности).

Очень прискорбно то, что за последние 50 лет все эти прекрасные традиционные вещи подверглись разрушению, и всё самое лучшее, что было накоплено за более чем 5 000 лет истории, практически полностью уничтожено.

Именно в этот период времени и родился «Шеньюн», который стал прокладывать путь ортодоксальному искусству, что и стало его основной идеей. Снова воспроизвести всю красоту и чистоту переданной Богами культуры Востока. Превознося чистоту жизни, воспевая твёрдость веры, распространяя веру в Бога и благодарность за Его милость. Изысканная красота, мягкость и изящность его танцев излучают священность и блеск, потрясая сердца людей, заблудившихся в мутном мире.

«Шеньюн» ставит себе основной целью вернуть настоящие традиции человечества, все номера поставлены на основе ортодоксальной культуры, переданной Богами. Выступления наполнены чистой добротой и красотой, они пробуждают уже долгое время закрытую память людей, позволяют им понять истину человеческой жизни, проявляют людям содержание и божественное очарование древней культуры.

В прошлом году свыше 7 700 жертв, у которых были украдены удостоверения личности, позвонили в Канадский центр по борьбе с мошенничеством. Общая сумма убытков составила 16 миллионов долларов.

Преступники перешли от краж личных документов граждан к взламыванию компьютерных систем крупных компаний и извлечению персональных данных клиентов. Другие преступления включают выуживание личных данных с помощью фальшивых звонков и электронной почты.

Чтобы бороться с этой растущей проблемой, правительство планирует ввести уголовную ответственность за кражу персональных данных и предоставить полиции возможность предотвратить преступление прежде, чем оно произойдет. Об этом заявил на прошлой неделе министр юстиции Роб Николсон.

Он сказал, что новые технологии способствуют тому, что кража личных данных стала широко распространенным уголовным преступлением, часто при участии организованной преступности.

Это сообщение было встречено многими с одобрением, включая комиссара по сохранению конфиденциальности Дженнифер Штоддарт, которая сказала, что этот план является долгожданным первым шагом. Однако правительству следует разработать стратегию на широкой основе, чтобы справиться с этой проблемой.

«Финансовые убытки от потери персональной информации могут быть опустошительными и преследовать жертву многие годы», -говорит Штоддарт. – Проблема кражи персональных данных подчеркивает важность личной информации и необходимость ее защиты».

Эксперты предупреждают, что преступники могут действовать различными способами, включая извлечение персональной информации из документов, выброшенных в мусорное ведро, использование SIN-карты из украденных бумажников и выуживание  информации, касающейся кредитной карточки по телефону.

Неважно, какую форму принимает  мошенничество, последствия для жертвы могут быть крайне серьезными.

Персональный идентификационный номер, или PIN-код, может быть использован для того, чтобы открыть банковский счет или оформить кредитную карточку, перенаправить почту, установить мобильную связь, взять на прокат машину или оборудование, снять жилье и даже устроиться на работу.

Тим Ричардсон,преподаватель по экономике, который ведет курс о краже персональных данных в Сенека Колледж и в университете Торонто, говорит, что одной из причин роста мошенничества с личными данными является легкость, с которой мошенники могут проникнуть в чужой компьютер.

Возьмем к примеру ружье; представьте, что случиться, если вы идете по улице, а вокруг лежат ружья, и стрелка указывает, что вот здесь находятся пули, а другая стрелка показывает, как их заряжать. «Такова проблема с Интернетом, – считает Ричардсон. – Существует много сайтов, где  пользователи могут загрузить простую пиратскую программу и затем использовать её, чтобы проникнуть в чужой компьютер, и есть инструкции в чатах и информационных бюллетенях о том, как это сделать. И нет закона, который бы это запрещал». Проблема становится особенно тревожной, когда происходит кража информации у компаний с большой базой персональных данных.

В начале этого года фирма-учредитель канадских розничных торговцев Winners and HomeSense сообщила о том, что хакеры проникли в компьютерную систему фирмы, ставя под угрозу миллионы счетов кредитных карточек в базе данных.

Почти в то же время CIBC сообщила, что компьютерный жесткий диск с данными 500 000 клиентов пропал при перемещении с одного места на другое. Хотя до сих пор нет признаков криминального использования информации, тем не менее, клиенты потрясены возможностью того, что их данные могут оказаться в руках не тех  людей.

В своем докладе в 2002 году генеральный аудитор Шила Фрейзер отметила, что канадский Council of Better Business Bureaus объявил кражу данных предметом основного беспокойства, и что Equifax Canada Inc/.отметила увеличение таких краж с 4000 случаев в 1998 году до 12000 случаев в 2001 году.

Генеральный аудитор сказала, что в управлении системой SIN-кодов имеется много недостатков, которые могут привести к тому, что мошенничество с SIN-кодами приобретет размах с целью получения государственных льгот или кредита обманным путём. Она также отметила, что в Канаде на 2,4 миллиона SIN-кодов больше, чем физических лиц.

«Если вы посмотрите на количество программ, привязанных к SIN-кодам, то вызывает озабоченность, что их больше чем  положено», – говорит Джейсон Клеменс, руководитель исследования качества при Институте Фрейзера. – «Син код поддерживает большое количество правительственных программ, как федеральных так и региональных, а также используется в частном секторе для идентификации людей, поэтому он является важным механизмом идентификации».

Клеменс говорит, что в то время как точная причина этого расхождения неизвестна, оно может быть обусловлено разными причинами: ошибками служащих, которые не аннулировали син-коды умерших, син-коды людей, которые оставили страну и организованной преступностью, которая занимается мошенничеством с син-кодами.

«Мы не знаем, что приводит к этим большим проблемам, – сказала Клеменс. – Несмотря на некоторое улучшение, в системе син-кодов еще существуют крупномасштабные проблемы».

Следующие рекомендации Канадского центра по борьбе с мошенничеством помогут избежать кражи личных данных:

– подписывайте все кредитные карточки при получении;

– никому не одалживайте свою кредитную карточку;

– ликвидируйте кредитные карточки которыми не пользуетесь и составьте список тех карточек, которыми пользуетесь регулярно;

– немедленно сообщайте компании, оформившей кредитную карточку, о потере или краже карточки и о любых расхождениях в вашей ежемесячной выписке со счета;

– не оставляйте распечатки возле банкоматов, у окошка кассы, мусорных корзинах или на необслуживаемых автозаправках. Уничтожайте бумаги которые вам больше не нужны;

– не сообщайте личную информацию, такую как SIN-код, дату рождения, номер кредитной карточки или PIN-код по телефону;

– забирайте почту из вашего «надежного» почтового ящика сразу после доставки и не разбрасывайте обрывки почты возле вашего жилья или работы;

– порвите на мелкие кусочки или уничтожайте другим способом заявление на оформление кредитной карточки, распечатки, счета и подобные бумаги, в которых больше не нуждаетесь;

– не храните ваш банковский PIN-код, SIN-код и компьютерные пароли в письменном виде и не держите их в бумажнике или сумочке;

– игнорируйте почтовые или телефонные запросы под видом рекламы или опросов, предлагающие призы или награды с целью получить ваши личные данные, включая номера кредитных карточек.

Омид Горейши. Великая Эпоха

29 ноября-2 декабря в японском городе Сендае прошел последний этап NHK Trophy коммерческой серии Гран-При по фигурному катанию, который определил окончательный список финалистов.

Для немецкого дуэта Алена Савченко/Робин Жолковы и канадцев Джессики Дюбе и Брюса Дэвисона, в активе которых уже есть 1 «золото» и 1 «серебро» результаты этого соревнования не имели особого значения – выход в финал им был обеспечен. Тем не менее, Савченко и Жолковы, выступив значительно успешнее, чем на прошлой неделе в Москве добавили в свою копилку еще одно «золото». Выступления канадской пары оказалось не столь удачным, они заняли третье место, уступив «серебро» американскому дуэту Киуна Маклаулин и Рокне Брюбейкер, которые также выходят в финал.

Украинская пара Татьяна Волосожар и Станислав Морозов успешно выступили в короткой программе, уступив лишь Савченко/Жолковы. Однако после произвольной оказались в конечном итоге лишь на 4-ом месте, что наряду с не очень удачным прокатом на четвертом этапе во Франции лишило их шансов на выход в финал.

#img_gallery#

Наиболее интересная борьба развернулась среди танцевальных дуэтов, поскольку в турнире приняло участие сразу три очень сильных и абсолютно разных по стилю катания дуэта – французы Изабель Делобель и Оливье Шонфельдер, канадцы Тесса Вирту и Скотт Муар и россияне Яна Хохлова и Сергей Новицкий. Действующие чемпионы Европы Изабель Делобель и Оливье Шонфельдер выиграли обязательный танец, Тесса Вирту и Скотт Муар – оригинальный и произвольный, но по общей сумме заняли второе место, уступив французам всего лишь 0,55 балла. «Бронза» досталась российской паре.

Пожалуй, самой большой сенсацией последнего этапа стало неудачное выступление действующей чемпионки мира японки Мики Андо. Уступая меньше балла Каролине Костнер (Италия) в короткой программе, выступление Андо в произвольной оказалось просто провальным. В результате чего она заняла лишь 4-ое место по суммам двух программ, утратив шанс на выход в финал, даже при наличии серебряной медали, завоеванной на первом этапе Skate America. Победу одержала Каролина Костнер, «серебро» у швейцарки Сары Майер, «бронзы» – у Наны Такеды (Япония). Для итальянской фигуристки, действующей чемпионки Европы, которая на Cup of China заняла лишь третье место, для выхода в финал эта победа имела решающее значение.

В соревнованиях у мужчин обошлось без подобных сюрпризов. «Золото» досталось фавориту турнира Дайсуке Такахаси (Япония). После короткой программы Такахаси занимал второе место, уступая всего 0,26 балла серебряному призеру чемпионата Европы чеху Томашу Вернеру. Однако за счет насыщенной сложной произвольной, исполненной под музыку из балета «Ромео и Джульетта» Чайковского, японский фигурист не только одержал уверенную победу над Вернером, но и показал лучший результат среди мужчин на всех этапах Гран-При этого сезона. «Бронза» – у американца Стефана Каррера.

Финал серии Гран-При, в котором примет участие шесть сильнейших по итогам прошедших этапов фигуристов и пар, пройдет 13 – 16 декабря в итальянском Турине.

Итоговые результаты NHK Trophy:

Пары:

1. Алена Савченко/Робин Жолковы (Германия) – 190.64

2. Киуна Маклаулин /Рокне Брюбейкер (США) – 166.48

3. Джессика Дюбе/Брюс Дэвисон (Канада) – 160.21

Танцы:

1. Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер (Франция) – 197.54

2. Тесса Вирту/Скотт Муар (Канада) – 196.89

3. Яна Хохлова/Сергей Новицкий (Россия) – 186.96

Женщины:

1. Каролина Костнер (Италия) – 164.69

2. Сара Майер (Швейцария) – 163.17

3. Нана Такеда (Япония) – 154.83

Мужчины:

1. Дайсуке Такахаси (Япония) – 234.22

2. Томаш Вернер (Чехия) – 229.45

3. Стефан Каррер (США) – 204.98

Участники финала Гран-При в Турине:

Пары: Дань Чжан/Хао Чжан (Китай), Алена Савченко/Робин Жолковы (Германия), Джессика Дюбе/Брюс Дэвисон (Канада), Цин Пан/Цзян Тун (Китай), Киуна Маклаулин /Рокне Брюбейкер (США), Юко Кавагути/Александр Смирнов (Россия)

Танцы: Изабель Делобель/Оливье Шонфельдер (Франция), Танит Белбин/Бенджамин Агосто (США), Тесса Вирту/Скотт Муар (Канада), Оксана Домнина/Максим Шабалин (Россия), Натали Пешала/Фабиан Бурза (Франция), Яна Хохлова/Сергей Новицкий (Россия).

Женщины: Ю-На Ким (Южная Корея), Мао Асада (Япония), Кимми Майснер (США), Каролина Костнер (Италия), Юкари Накано (Япония), Каролин Чжан (США).

Мужчины: Дайсуке Такахаси (Япония), Джонни Вейр (США), Патрик Чань (Канада), Эван Лайсачек (США), Стефан Ламбьель (Швейцария), Кевин ван дер Перрен (Бельгия).

Китайские власти пытаются остановить движение «крайне патриотично» настроенных студентов. Их не выпускают на праздники из студенческих общежитий. Аналитики считают, что китайская компартия снова манипулирует людьми.

#img_left#1 мая в более девяти городах Китая прошла новая волна демонстраций китайских «патриотов», поддерживающих политику компартии. Число участников демонстраций возросло от несколько десятков до нескольких тысяч человек. Большинство из них – студенты. Демонстранты собрались около сети французских супермаркетов «Carrefour», на их плакатах были написаны лозунги «Против независимости Тибета», «Поддерживаем Олимпиаду» и так далее.

В Пекине возле супермаркета были задержаны двое мужчин и две женщины из-за того, что на них были надеты футболки с надписью на английском языке: «Мы против беспорядков, мы ищем правду». В г. Шэньчжэнь тысячи человек возле супермаркета «Carrefour» построили живой щит в знак протеста. Власти послали несколько сот милиционеров для поддержания порядка. Акция продолжалась около 6 часов, после чего все разошлись.

В праздничные выходные нельзя выезжать без разрешения

В некоторых китайских вузах те студенты, которые в апреле проявили «крайний патриотизм», на время майских праздников были заключены под домашний арест. 30 апреля в учебных заведениях всем учащимся было оглашено «срочное сообщение», в котором студентам запрещалось покидать общежития без особых причин, в противном случае они будут строго наказаны.

Некоторые студенты говорят, что во время эпидемии болезни SARS вузы были не так строго закрыты, как сейчас. «Мы сидим под домашним арестом», – недовольно высказались студенты.

В «срочном сообщении» вузов говорится, что в выходные студенты должны делать упор на учебу, поэтому им предлагается оставаться в общежитиях для самостоятельных занятий. Выйти из общежития можно только после письменного разрешения преподавателей, которые в свою очередь направляют запрос в партийный комитет по работе со студентами и ждут их согласования.

Демонстрация студентов затронула чувствительные места китайской компартии

Некоторые китайские СМИ сообщили о том, что глава китайской компартии Ху Цзиньтао потребовал, чтобы Чжоу Юнкан (Член ПК Политбюро ЦК КПК) остановил студенческие акции протеста. В эти дни официальные СМИ китайской компартии перестали разжигать у китайских граждан антизападные настроения, и начали пропагандировать «спокойствие» и «разумность», чтобы охладить их националистический пыл.

Бывший доцент педагогического университета г.Наньцзина Го Чуань сказал корреспонденту The Epoch Times, что бойкот студентами супермаркетов «Carrefour» был спровоцирован официальными кругами, в том числе и руководством учебных заведений. Он отметил, что китайская компартия всегда управляла народом, как шахматными фигурами. Ради своих целей она разжигала народные движения, а когда цели её были достигнуты, то она сразу прекращала эти движения, иначе они могут выйти из-под контроля и повернуться против самой партии.

По мнению профессора университета провинции Шаньдун Суня Вэньгуана, когда масштаб движения сильно разрастается, то силы, которые против китайской компартии, также могут активизироваться ещё больше. Таким образом, китайская компартия пытается прекратить то, что сама же начала, иначе она может потерять контроль над ситуацией. Сунь Вэньгуань также сказал: «Приближается «4 июня» (дата кровавой расправы над студентами в 1989 г. – прим.пер.), если все выйдут на улицы, то китайской компартии не поздоровится».

В последнее время на основных китайских поисковых машинах в Интернете, если сделать запрос по слову «Carrefour», то появится окошко с надписью: «Невозможно получить информацию по запросу». Это говорит о том, что власти уже начали проверять и отфильтровывать содержание некоторых сайтов по данной теме.

#img_right#Я практикующая Фалунь Дафа (или Фалуньгун, китайская гимнастика) из Анъанси города Цицихар провинции Хэйлунцзян. Я хочу рассказать о тех пытках, которым я подверглась после того, как власти незаконно арестовали меня*.

Я была арестована 27 декабря 2001 года. Меня отправили во второй центр заключения в городе Цицихар 30 декабря, где я находилась до 10 апреля 2002 года, когда была незаконно приговорена к пяти годам заключения. Местный суд отклонил нашу апелляцию и подтвердил первоначальный срок.

Однажды охранники во втором центре заключения хотели сфотографировать нескольких задержанных практикующих для того, чтобы сделать материалы пропаганды и фальсифицировать новости. Мы отказались сотрудничать с ними. Охранник Лу Чжэн приказал задержанным практикующим Фалуньгун г-же Ян Яньцю, г-же Ван Шуфан, г-же Чжан Шучжэ, г-же Лю Юнцзюань и мне пройти в зал. Мы увидели в зале много полицейских с фотоаппаратами. Они вручили мне табличку с моим именем, а я ее выбросила. Разгневанные охранники окружили меня и начали бить руками, ногами и дубинками. Я слышала, как другие четыре практикующие кричали: "Вы не должны бить людей" и "Фалунь Дафа несёт добро".

19 сентября 2002 года нас переправили из второго центра заключения в Харбинскую тюрьму. Мы отправились на рассвете и добрались до тюрьмы лишь к часу дня. Тюремные власти даже не позволили нам пообедать. Нас поместили в несколько офисов для "преобразования". Тюремные охранники применяли ко мне различные способы пыток. Меня заставляли сидеть на корточках в течение долгого времени, мои руки постоянно были скованы наручниками за спиной, меня избивали электрическими дубинками и били безжалостно. Я разъяснила правду о Фалуньгун охранникам и просила их быть добросердечными, однако они продолжали избивать меня электрическими дубинками.

Через некоторое время меня и других незаконно арестованных практикующих поместили в одиночные камеры. На следующий день они вызвали нас и подвергли тем же самым методам пыток, попытавшись еще раз "преобразовать" нас, но не смогли. На третий день охранники потребовали, чтобы мы выкрикивали слово "рапорт" и заучивали тюремные инструкции. Я отказалась сделать это, за что пять тюремных охранников повалили меня на землю и безжалостно избили. Я думала про себя: "Я практикующая Фалуньгун. Моя вера – не преступление. Они послали меня назад в одиночную камеру. Я находилась там в течение 26 дней. Затем они поместили нас в зал на третьем этаже.

В этом зале служащие местного "Офиса 610" (китайская спецслужба, созданная для преследования Фалуньгун) заставили нас сидеть на цементном полу. Наши руки были скованны наручниками за спиной. Даже когда мы заходили в туалет, были вынуждены смотреть видеозаписи с клеветой на Дафа. Всё это происходило зимой, и ночью было очень холодно. Мы были вынуждены спать на цементном полу в положении, когда наши руки были скованы наручниками за спиной. На следующий день мы объявили голодовку, чтобы выразить протест преследованию. Вскоре нас послали в центральное подразделение.

В центральном подразделении за практикующими наблюдали четверо уголовников. Тюремные власти придерживались политики "виновны в незаконных собраниях". Если наблюдающие не могли управлять практикующими, то они теряли очки (если потеряно определенное количество очков, то продлевается срок заключения). Тюремные охранники старались создавать конфликты между практикующими Фалуньгун и уголовниками. Уголовники безжалостно били практикующих только за то, что они разговаривали друг с другом. Однажды я общалась с практикующей Чэнь Вэйцзюнь из области Неньцзян (она была позже замучена до смерти), и тюремные охранники били нас по лицу, а уголовникам, которые контролировали нас, угрожали вычесть очки.

В ноябре 2003 года несколько практикующих из 7-й секции и я отказались ответить во время переклички, и тогда тюремные власти заставили нас оставаться на улице в течение 6-7 дней. Нам не разрешали завтракать, и мы были вынуждены стоять с самого утра до конца дня на холодном ветру. Некоторые практикующие потеряли сознание от сильного холода. Когда было время вечерней переклички, практикующих, которые отказывались сказать свои имена, заставляли сесть на корточки. Если практикующие отказывались сесть на корточки, их били. Позже двенадцать практикующих, включая меня, решили не носить наши таблички с именами. За это мы были помещены в баню 7-й секции, чтобы пытать еще сильнее. Пол бани был покрыт водой. Нас заставляли стоять на нем в течение дня, а ночью спать на влажном и холодном полу. В результате моя левая нога сильно опухла. Некоторые практикующие теряли сознание.

Во время Весеннего фестиваля 2004 года я общалась с четырьмя практикующими Фалуньгун на складе. Директор тюрьмы обнаружил нас через контролирующую сеть. Он ворвался в склад и предписал Сунь Юйчжи, Ли Дунлэй и мне одиночное заключение. Наши ноги были прикованы к земле, а руки скреплены наручниками за спиной. Нам только разрешали есть кашу два раза в день. Через 19 дней меня послали назад в мою предыдущую камеру. Двое других практикующих вернулись месяц спустя.

В апреле 2004 года восемь практикующих и я отказались носить таблички с именами, и нас пытали, используя метод "большого подвешивания" (руки практикующих заводят назад и надевают наручники, затем  вешают на крюк высоко над полом. Ноги при этом висят чуть выше пола). Мои руки были прикованы к лестнице двухъярусной кровати. Я почувствовала головокружение и потеряла сознание. Когда я пришла в себя, все мое тело было пропитано потом. Некоторые практикующие висели в течение четырех или пяти дней.
 
В июле 2004 года тюремные охранники жестоко пытали около тридцати практикующих Фалуньгун за то, что они проводили голодовку, отказывались отвечать во время переклички, отказывались носить таблички с именами или тюремные униформы. Мои руки были скованы наручниками за спиной, и я была подвешена за них, а пальцы моих ног едва касались земли. Мои руки были повреждены так, что потеряли чувствительность. Один уголовник сказал: "Она плохо выглядит. Снимите ее". К тому времени наручники впились в мои руки, и с них капала кровь. Они должны были поднять меня от пола, чтобы снять наручники. Меня положили на землю.

В то время я в знак протеста голодала четыре дня, и охранники начали насильственно кормить меня. Дважды мучители пытались вставить трубку мне в горло,  но так и не смогли. Когда трубку вытащили, вместе с ней вышли кровь и слизь, покрыв мое тело. Тогда они использовали внутривенную инъекцию.

В октябре 2006 года тюрьма послала меня в больницу на обследование. Мне поставили диагноз туберкулез, и отослали домой по медицинскому освобождению. Я узнала позже, что все пять лет моего заключения моя семья платила тюрьме деньги, чтобы я меньше страдала. Тем не менее, меня постоянно жестоко пытали, а члены моей семьи преследовались компартией Китая и материально, и психологически.

******

*коммунистический режим Китая вопреки китайским законам и Конституции в 1999 году незаконно запретил китайскую гимнастику Фалуньгун (или Фалунь Дафа) из-за большого количества ее последователей (около 100 млн.). С тех пор в Китае ведется жесточайшее преследование практикующих Фалуньгун, сопровождающееся пытками и убийствами. Более того, стало известно о массовых насильных изъятиях внутренних органов для продажи у живых последователей Фалуньгун в Китае, которые продолжаются до сих пор. Подробности на сайте: www.faluninfo.ru.

Источник: minghui.org

#img_right#Как сообщает сайт новостей «Миньбао», за одну ночь у пасечника из г. Шенчжен умерло 40 000 пчёл, что составило 80% всех пчёл его пасеки. Предположительно насекомые отравились нектаром клубники.

По словам владельца пчел, г-на Го, 18 ноября он выпустил пчёл из ульев. На следующее утро, придя на пасеку, он увидел повсюду мертвых пчёл. Всего у пасечника 67 ульев, в которых живёт более 40 000 насекомых. По его словам, гибель пчел нанесла ему убыток в размере примерно 2 000 $. Го сказал, что его семья живет только за счёт продажи мёда и что теперь они не знает, что делать дальше. Семья чрезвычайно расстроена.   

Но в чём же причина гибели насекомых? Опираясь на свой более чем 10-ти летний опыт разведения пчёл, господин Го уверен, что всему виной ядохимикаты. «Во-первых, сразу отбросим версию о заболевании, так как пчёлы обычно очень редко болеют, и если бы они заразились, то умерли бы все. Но в этот раз умерли только те, кто собирает нектар, не умерла ни одна из молодых пчёл, которые только недавно родились и ещё ни разу не вылетали. Во-вторых, причиной отравления не могли быть дикие цветы, так как они не являются ядовитыми. Остаётся только версия о ядохимикатах, добавленных в выращиваемые людьми растительные культуры, считает Го.

Версия на китайском

#img_right#С давних времен в Китае верят, что статуя Будды становится одухотворённой только после того, как её освятят, но в настоящее время появилась реклама «оздоровительных трусов», которые были «освящены» монахами высокого ранга путём чтения молитв. Нося их можно излечиться от многих болезней. Эта реклама вызвала горячую критику среди участников интернет-форумов, которые говорят, что это обман под флагом буддизма. Настоятель монастыря Дасянго заявил, что монах, участвующий в этой рекламе, не принадлежит к их монастырю, и что они сейчас как раз собирают улики и собираются подать в суд на фабрику, производящую эту продукцию.

Как сообщает газета «Дахэ», в городе Кайфэн повсюду продаются «физиотерапевтические трусы», которые пользуются большим спросом. Дело в том, что это нижнее белье было разрекламировано по телевидению человеком, одетым в кашью монаха, монашеское имя которого «Кун Чжи». Он  представился монахом из монастыря Дасянго, расположенного в провинции Хэнань. К этим трусам прикреплена этикетка, гласящая, что в этом изделии есть магнитная бирка, которую молитвами освятил буддистский монах высокого ранга – наставник монастыря Дасянго Син Куан, и что это изделие находится под его защитой. В сообщении было сказано, что теперь это изделие может приносить его обладателю счастье и отгонять от него нечистых духов. Подобная реклама также была и в местных газетах.

После того, как в интернет-форумах поднялся шум вокруг этого события, и на служителей монастыря Дасянго посыпалась критика в попирании буддизма, наставник монастыря Дасянго заявил, что полностью отрицает свою причастность к этому делу, а также заявляет, что у них в монастыре нет монаха по имени Кун Чжи.

Буддистский проповедник монастыря Дасянго Юань Цзе сообщил журналистам, что фабрика, которая производит эти трусы, получила видео «освящения» обманным путём. Он утверждает, что в августе к нему подошли три человека и стали просить освятить магнитные бирки, он и ещё двое монахов согласились. Во время церемонии «освящения» их снимали на камеру, но никто не сказал, что это будет использовано в рекламе, иначе бы они не согласились сделать это.

Местный адвокат города Кайфэн заявил, что если служители монастыря Дасянго действительно не знали ничего о рекламе и не давали своё согласие использовать кадры с ними в рекламе, то это нарушение закона о рекламе.

Версия на китайском

#img_left_nostream#Во вторник 27 ноября рабочие электронного завода Айгао, находящегося в посёлке Хоуцзе города Дунгуан провинции Гуандун, вышли на массовую забастовку. Они протестовали против самовольного и безосновательного повышения цен на питание администрацией завода.

Более тысячи милиционеров с несколькими десятками собак были направлены к месту забастовки для подавления акции протеста. Между двумя сторонами произошло столкновение, в результате которого многие рабочие были ранены и  задержаны.

В интервью корреспонденту ВЭ 28 ноября рабочий этого завода, г-н Хуан, заявил, что более ста милиционеров в полной боевой готовности блокировали главные дороги около завода и оттеснили рабочих в здание заводского корпуса. После этого, «стражи порядка», разбившись на группы, бросились в здание завода и заняли позиции на каждом этаже, силой заставляя рабочих вернуться к работе. Во время столкновения милиционеры избивали рабочих электрическими дубинками, арестовав при этом более десяти главных участников акции протеста.

Господин Хуан сообщил, что днем раньше сюда же приезжали много милицейских машин, милиционеры были из разных подразделений: спецподразделения, вооружённая милиция, спецотряд по подавлению восстаний, сотрудники отдела охраны общественного порядка. Милиционеры спустили на людей служебных собак и серьезно ранили дубинками женщин-рабочих.

Он добавил: «Затем милиционеры схватили тех рабочих, которые возглавляли забастовку и безжалостно избили их, после чего затащили в милицейские машины. Некоторые рабочие хотели спокойно поговорить с милиционерами, рассказать им о ситуации, но и они тоже были схвачены. Когда я был там, я увидел 7-8 милицейских машин, в которой увозили рабочих. Некоторые были сильно искусаны собаками, они едва двигались».

Госпожа Шэнь, свидетель этих событий, сказала: «Милиционеры похожи на бандитов, они очень жестоко обращаются с людьми. Несколько девушек из бастующих были избиты ногами и дубинками, по всему их лицу текла кровь, некоторые из них от побоев лежали на земле и не могли двигаться. Одну девушку избили так, что она до сих пор не может ходить. Если это народная милиция, что тогда такое мафия и бандиты?»

По поводу причины забастовки рабочих, господин Хуан сообщил следующее. Администрация завода 22 ноября объявила, что повысила цену на питание рабочим и служащим. Для стажёров цена на питание с 6 юаней в день повысилась до 8,  для рабочих с 5,8 юней в день – до7,5. Рабочие недовольные этим решением, хотели встретиться с руководством завода и поговорить, но им отказали.

«Вчера утром рабочие собрались и потребовали, чтобы администрация завода приняла разумное решение по этому вопросу, но из руководства к ним никто не вышел для переговоров. После этого рабочие начали забастовку, они собирались пойти пожаловаться на несправедливость властям, но столкнулись с милиционерами, – добавил господин Хуан, – Они не только повысили цену на питание. Сама зарплата очень низкая, льгот почти никаких нет. Мы живём по 16 человек в одной маленькой комнате, пища очень плохая, иногда даже вообще невозможно её есть. Рабочие долгое время терпели всё это, но в этот раз они повысили цену на питание даже не посоветовавшись с нами, самолично взяли и повысили. Это и переполнило нашу чашу терпения». Господин Хуан заявил, что если руководство завода не отменит своё решение, рабочие будут продрожать бастовать.

По словам госпожи Шэнь, зарплата рабочих крайне низкая – 690 юней (около 85$) в месяц, плата за проживание 50 юней в месяц (около 6$), за питание приходится платить более 150 юней в месяц (22,5$). У них остаётся около 500 юней, за которые даже нельзя купить нормальную одежду. Многие рабочие чтобы заработать немного больше, устраиваются на сверхурочную работу, каждый день работают больше 10 часов, причем они работают стоя, многие часто от усталости теряют сознание.

#img_center_nostream#

#img_center_nostream# 

Версия на китайском

Вашему вниманию предлагается коллекция одежды сезона весна-2008 от Samora, представленная на Неделе моды Mercedes-Benz Fashion Week, проходившей в Калвер-Сити (Калифорния, США).

#img_gallery#

Две недели прошло с тех пор, как президент Пакистана генерал Первез Мушарраф ввёл «чрезвычайное положение» в стране, что стало причиной протестов пакистанцев по всему миру. Все были поражены, узнав о том, что Пакистан находился на военном положении целое десятилетие. Энтузиазм, энергия, надежда в людях напоминают мне, почему я сохраняю оптимизм в отношении перспектив Пакистана, несмотря на многократные и систематические попытки генерала Мушаррафа разочаровать меня.

#img_right#Мушарраф захватил власть более девяти лет назад после бескровного государственного переворота и пообещал нам стратегию «просвещённой умеренности», тем не менее, единственное, что произошло, – армия стала самой богатой и самой коррумпированной организацией в стране. Он обещал нам мир, однако мы пережили наиболее ужасные террористические атаки в истории государства. Он обещал демократию – не нужно и говорить, что мы так её и не увидели.

Как очевидно, Мушарраф не намерен отдавать власть своим соотечественникам. Единственное, что его заботит, – это консолидация власти в руках военных, и он неустанно работает над этим. Результат на лицо.

Из 10 миллиардов долларов, которыми США обеспечили Пакистан в рамках программы помощи, осуществляемой Комиссией 9/11, более 5 миллиардов пошло на военные нужды, на предположительную поддержку «борьбы против терроризма». Однако это непреднамеренно сыграло  роль пополнения офицерских банковских счетов. А расходы государства на образование и здравоохранение составили менее 3% от национального ВВП.

Теперь же, во имя государственной безопасности президент Мушарраф арестовал сотни юристов, активистов и студентов, так как, по его словам, судебная власть чрезмерно вмешивается в государственные дела. Он должно быть отлично знает, что народ у власти – это самая большая угроза лидеру, который правит железной рукой.

Как только известие о гнусных действиях президента страны распространилось по всему миру, были организованы протесты и объединены ресурсы с целью посмотреть, смогут ли пакистанские эмигранты и жители Пакистана вместе исправить эту величайшую ошибку. Начиная с 1990-х, пакистанцы были очень довольны политической ситуацией в стране. Гражданское общество редко мобилизировалось или подавало ясный и единый голос как «за» так и «против» чего-нибудь.

Все мои стереотипы и представления были разбиты, хотя ранее в этом году, когда председателя верховного суда Ифтикхара Ахмеда Чаудхри вынудили выйти в отставку, люди вышли на улицы, как никогда раньше. Они вышли, отлично зная, что могут больше не увидеть дневной свет. Когда две недели назад было объявлено «чрезвычайное положение», моя вера в гражданское общество Пакистана возвратилась во второй раз в этом году. В первый раз это было, когда судья Чаудхри был уволен, юристы и активисты тогда вышли, чтобы выразить протест; и сегодня это происходит вновь.

Первый протест, о котором я узнал из новостей, был организован группой студентов Колумбийского университета. В течение одного дня электронные сообщения были отправлены сотням людей, и в один момент эта молодежь сделала историю и оказалась в заголовках новостей. СМИ по всему миру донесли до масс послание и надежды на демократию этих протестующих.

Спрашивается: какое значение имеют эти протесты? Что они могут изменить? К чему они приведут? Уместно было бы упомянуть, что эти протесты происходят весьма часто, и их организовывают студенты, молодые специалисты и лидеры сообществ. Эти люди возможно имеют личные интересы в отношении определенных политических партий или результатов выборов, однако их связывает единая цель – вернуть демократию в Пакистан. Ни больше, ни меньше.

В первый раз я услышал о Мушаррафе как о демократическом президенте Пакистана, когда он призвал провести референдум, чтобы заручиться доверием по отношению к его президентству в начале 2002 года. Но ключевая разница между выборами и референдумом в том, что на выборах есть альтернатива, а на референдуме нет. Не приходится и говорить, что результаты референдума были сфабрикованы, а число избирателей было фальсифицировано. Но самое смешное в том, что Мушарраф вошел в историю как единственный человек, за которого проголосовало 98% участников референдума. Я и мои друзья узнали, что избирательный бюллетень бросали раз пятнадцать или даже больше!

Очевидно, что пакистанской политике не хватает лидеров. Как ни прискорбно, у населения Пакистана не было другого выбора, кроме как повторно избирать Шарифа и Бхутто в 1990-х, прекрасно понимая, что их репутация не подобает для лидеров избирательного списка. Политическая система так развращена, что когда я общался с пакистанской молодежью, никто из них не считал государственную службу осуществимой для своей карьеры. «Оставьте это для богатых и привилегированных», – говорили их родители.

Многие люди на Западе обеспокоены и ошеломлены снимками из Пакистана, сделанными в последнее время. Каждый раз, открывая газету, можно увидеть жестокие картины столкновений полиции с протестантами и как последних забирают прямо с улиц и запихивают в полицейские фургоны. Является ли это пропагандой СМИ? Если это так, то кому это выгодно? Кто знает, освободят их или же будут судить военным судом по новому закону, изданному недавно Мушаррафом?

Ещё более сильное опасение многие пакистанцы испытывают в отношении перспектив страны под руководством Беназир Бхутто в случае, если она действительно вернется к власти. Я разделяю этот страх, поскольку сам вырос в Пакистане, разрушенном Бхутто. Тогда всё было настолько коррумпировано, что критики даже называли мужа Бхутто «мистером 10 процентов», поскольку он, по слухам, положил себе в карман 10 процентов от торгового оборота между правительством Пакистана и другими странами. После того, как её признали виновной в коррупции несколько европейских стран (где семья Бхутто имеет многочисленные банковские счета), а ей не хватило самоуважения, чтобы появиться в суде общей юрисдикции, Бхутто возвращается с чувством мести.

Будущее представляется неясным, полным испытаний и бедствий, но народ Пакистана остаётся бесстрашным. В конце концов, после того, как 60-летняя страна десятки лет находилась под властью диктаторов, единственное, что осталось у людей, – это надежда. В сердце я понимаю, что слезы, появляющиеся у демонстрантов при каждом ударе полицейской дубинкой по их телу, не от боли, а от чувства освобождения из-под власти. При каждом заключении протестанта в темную и грязную камеру, находящуюся далеко от его дома, рождаются сто новых, которые выходят на улицы, чтобы заступится за тех, кто находится в опасности. На каждого пакистанца, который когда-то симпатизировал Мушаррафу, найдутся тысячи пакистанцев, стремящихся вернуть к власти представителя, избранного демократическим путём.

То, что я написал здесь, не мечты, Это история моей юности, которую я провел под властью Мушаррафа, и это будущее Пакистана. То, что я каждый день наблюдаю здесь в Нью-Йорке, служит доказательством тому факту, что «чему быть, того не миновать»: воля людей исполнится. Есть только один путь вперед, и я вижу его в глазах всех тех, кто не забыл мечту основателя Пакистана Мухаммеда Али Джинны о сплоченности, верности и дисциплине – девиз Джинны, выбранный для своих соотечественников. Три простых слова, три простых напоминания для Мушаррафа.

Автор Зишан Сухайль живет в Нью-Йорке и является членом правления организаций «Американцы за просвещенную демократию» и «Мусульманская консультационная сеть».