Blog

#img_left#Список победителей в первом Китайском международном конкурсе портретной живописи, организованном телевидением NTD, был оглашён вечером 12 декабря в Манхеттене в Украинском институте Америки. К сожалению, серебряный призёр – Фань Имин из континентального Китая, не присутствовал на церемонии награждения, так как в данный момент он находится в незаконном заключении в Пекине за то, что практикует Фалуньгун.

Фань родился в Китае в провинции Фуцзянь в 1967 году и специализировался в живописи маслом в Центральной академии изобразительного искусства, где закончил полный курс. С 2001 года Фань провёл три персональные выставки в Гонконге и одну в Лондоне в 2004 году. Его работы выставлялись как в Китае, так и за его пределами, его произведения опубликованы так же во многих книгах об искусстве.

Жюри конкурса отметило изумительную технику, выдающийся стиль и уникальную индивидуальность картины Фаня «Тибетский мальчик». Это полотно завоевало приз и вызвало благоговение в сердцах бесчисленных посетителей.

«Очень грустно, что Фань Имин не смог приехать в Америку на вручение приза, – сказал Фан Фэй, ведущий церемонии награждения. – Мы искренне надеемся, что преследование практикующих Фалуньгун в Китае скоро прекратится».

Версия на английском

#img_center_nostream#

#img_left#Крестьянская семья из семи человек взяли бутылки с бензином и ядохимикатами и забрались на крышу своего дома, который власти собрались сносить. Они заявили, что совершат самоубийство в знак протеста против действий властей. Это произошло утром 20 декабря в посёлке Юекэ района Фэнтай г. Пекина.

Как сообщил корреспондент The Epoch Times Гу Чинэр, между двумя сторонами не был подписан договор о сносе дома, но власти района Фэнтай всё равно попытались начать работы по сносу. 20 декабря они прислали около 100 рабочих и 3 экскаватора, чтобы снести дом крестьянской семьи. Работы по сносу были остановлены только после того, как семеро жильцов дома залезли на крышу, взяв с собой бутыли с бензином, ядохимикатами и зажигалки, и заявили, что они погибнут вместе со своим домом.

На своём доме они вывесили длинный транспарант с надписью «Люди не имеют никаких прав, и счастливая семья вынуждена погибнуть», «Бесправные крестьяне борются с власть имущими, которые хотят насильно снести их дом. Обратите внимание на жизни 7 человек».

За несколько дней до инцидента один из членов пострадавшей семьи, Ху Дачу, рассказал корреспонденту: «Этот дом оставлен нам предками. Несколько поколений наших предков жили на этой земле. Мы не подписали соглашение на снос, а они хотят сначала снести, а потом оформить все бумаги».

Как сообщил сайт «Босюн», когда на место действия приехали несколько иностранных корреспондентов, то находящиеся там сотрудники органов безопасности и суда сразу же уехали. Там остались только 5 грузовиков строительной компании и 3 экскаватора.

Когда всё закончилось, Ху рассказал, что у него взял интервью корреспондент Ассошиэйтед пресс, которому он рассказал о сложившейся ситуации. Ху сообщил, что корреспондент Ассошиэйтед пресс взял интервью также и у деревенского старосты. В частности, корреспондент спросил: «Законно ли то, что вы сносите жилой дом без подписания соглашения с жильцами?» На это староста ответил: «Я считаю, что законно…»

Далее Ху рассказал, что им нелегко было решиться на такой крайний способ протеста, но им действительно больше ничего не оставалось. У них в доме 20 комнат и они жили за счёт их сдачи в наём. После того, как местные власти забрали у них землю, они полностью лишись работы.

Как рассказали крестьяне, местные власти под девизом «заново отстроим старые посёлки» начали проводить масштабные сносы домов, под которые попали дома более 100 крестьянских семей. Чтобы заставить крестьян согласиться на снос их жилья, власти неоднократно выключали им свет и подачу питьевой воды. Ху рассказал, как однажды ночью им кирпичами побили в доме стёкла.

«Нам не к кому обращаться за помощью, никто не защищает крестьян. Сейчас мы даже боимся выходить из дома, так как его в любую минуту его могут снести. Мы запираем плотно двери и не знаем, что нас ждёт в будущем, но если мы не сохраним этот дом, то и жизнь нашу уже невозможно будет сохранить», – сказал Ху.

Ху также рассказал, что в качестве компенсации власти предложили им заплатить за квадратный метр по ценам на 2001 год. «Как же мы можем купить дом в 2008 г. по ценам 2001 г.?» – возмущённо спрашивает Ху.

#img_gallery#

20 июля 1999 г. китайская компартия (КПК) начала широкомасштабное подавление духовной практики Фалуньгун по всей стране. Уже в течение 9-ти лет последователи этой практики в Китае прошли очень нелёгкий путь подачи судебных исков на незаконные действия властей. С началом запрета этой практики, КПК издала приказ, в котором строго запрещалось адвокатам по всей стране защищать в суде последователей Фалуньгун. Во всех судах по делу Фалуньгун, когда в роли обвинителя выступали представители властей, адвокатам было запрещено строить свою защиту, исходя из позиции невиновности подсудимого, они могли только подтверждать его вину.

#img_left#В то время из-за данного запрета многие адвокаты не брались разбираться с этими делами и в период с 1999 по 2005 гг, хоть даже и были по всей стране сотни тысяч случаев репрессирования последователей Фалуньгун, ни один адвокат в суде не осмелился доказывать невиновность подсудимых.

Однако, начиная с 2005 г., эта ситуация начала постепенно меняться и в разных районах Китая стали появляться адвокаты, которые пытались доказать в судах невиновность последователей Фалуньгун. Особенно эта тенденция стала быстро увеличиваться в 2008 г.

Адвокаты, которые пытались в суде доказать невиновность последователей Фалуньгун:

1. В 2005 г. адвокат Го Годин защищал в суде последователей Фалуньгун Чен Куанхуэя и Чу Дина. Так как в результате адвокат тоже подвергся репрессиям, он не смог добиться завершения дела выигрышем подсудимых.

2. В суде по делу Ван Бо, Ван Синьчжуна и Лю Шучина, который проходил 27 апреля 2007 г и длился 5 часов, доказать их невиновность пытались пекинские адвокаты Ли Хэбин, Ли Сюнбин, Джан Ли Хуэй, Ли Шунчжан, У Хунвэй и Тэн Бьяо.

Впоследствии эти адвокаты систематизировали основания своей защиты в письменной форме и назвали этот документ «Конституция стоит превыше всего, вера не является преступлением». В этом документе они систематически, на основании конституции страны, объяснили, что их подзащитные «действовали строго в соответствии с конституцией», а также, что «придерживаться своей веры – это не преступление, распространять свою веру – это не преступление, рассказывать о тех бедствиях, которым подвергся и объяснять факты – это также не преступление».

3. Адвокат Ли Субинь доказывал невиновность своего подзащитного Чжоу Нина в суде 4 июля 2008 г.

4. Семеро адвокатов, среди которых Тан Цзитянь, Хань Чжикуан, Се Яньи, Ли Чунфу и др. отстаивали невиновность Чжун Фанчуна и других 11-ти последователей Фалуньгун в суде 10 октября.

5. Адвокат Мо Шаобин доказывал невиновность Лю Цзина на суде в Шанхае 3 ноября 2008 г.

6. На суде в г.Таншань провинции Хэбэй, 9 декабря 2008 г., адвокаты Цзян Тяньюн и Тан Цзетянь предоставили многочисленные доказательства невиновности ученика Фалуньгун Ло Чжецзяня. В результате чего суд был прекращён за недостатком улик со стороны обвинения. Не было вынесено никакого решения.

7.  19 декабря 2008 г. окружной суд района Лубэй г.Таншаня отклонил прошение адвоката о переносе дня заседания суда и начал слушание дела последователей Фалуньгун Хэ Исина и Чжана Юечиня. Адвокаты Ли Хэбин, Вэй Чжигуан, Ли Субинь и Ван Яцзюнь вместе с родственниками подсудимых начали бойкотировать судебное заседание. В результате оно было закрыто и не было вынесено никакого решения.

8. 22 декабря 2008 г. два адвоката Цзян Тяньюн и Линь Сяоцзян доказывали невиновность последователей Фалуньгун Чена Синье и Чжао Чжанбо на заседании окружного суда района Хуангу г.Шеньян провинции Ляонин.

9. Девять адвокатов, среди которых Ли Субин, Цзян Тяньюн, Ли Чунфу, Вэнь Хайбо, Хань Чжикуан, Ли Жэньбин и др. пытались доказать невиновность 13-ти последователей Фалуньгун на суде в г.Циндао.

В большинстве случаев КПК обвиняет учеников Фалуньгун в нарушении статьи № 300 уголовного кодекса: Организация и использование организации еретического культа для нанесения вреда реализации государственных законов и административного права.

Доводы адвокатов, доказывающие невиновность последователей Фалуньгун:

1. Ни в одном официальном документе в Китае не указано ясно, что Фалуньгун определён как еретический культ. Во всех документах его называют «незаконной организацией», что совсем не обязательно является «организацией еретического культа».

2. Обвинение последователей Фалуньгун нарушает всеобщие принципы свободы вероисповедания.

3. Обвинение последователей Фалуньгун нарушает принципы разделения политики и религии.  

4. Наказание последователей Фалуньгун нарушает всеобщие принципы «мышление (вера) не являются составом преступления, уголовное право применяется только к поступкам».

5. Обвинение последователей Фалуньгун нарушает статью 33 «Конституции Китайской народной республики»: Государство уважает и гарантирует права человека.

6. В структурах судебной власти допускается очень много незаконных действий: задержание без предоставления ордера на арест; недостаток доказательств вины; задержание без предъявления обвинения сверх установленных законом сроков; допросы с применением пыток и т.д.

По поводу всё более увеличивающихся случаев защиты адвокатами последователей Фалуньгун, адвокат Ли Чунфу сказал: «Этот процесс защиты имеет большое значение. В этом процессе, когда одни адвокаты подвергаются давлению со стороны властей, но им на смену сразу же приходят другие, постепенно среда улучшится. Последователи Фалуньгун стараются стать хорошими людьми, они не совершили никаких преступлений. Как адвокат, защищать таких людей – это моя ответственность».

Адвокат Тан Цзитянь по этому поводу сказал, что хоть даже сейчас «незаконная сила [власти КПК] пока ещё сильна. Если только мы будем стойко и непоколебимо защищать законы страны, то ситуация обязательно изменится».

День празднования Рождества Христова отмечается верующими во всем мире. Это день, когда по приданию в городе Вифлееме родился малютка Спаситель, матерью которого была Дева Мария.

От города Вифлеема, до западного берега Багдада разрушенного военными конфликтами и вымытых водами солнечных берегов Австралии верующие и неверующие как будто заключили негласное перемирие, забыв о мировом финансовом кризисе и войнах.

В Ираке, предместье Багдада, Басры, на военной базе в Ghazaliyah, солдаты празднуют его по-своему.

В Сычуане Xiushui месса проходит в восстановленном после землетрясения храме. Верующие приезжают из разных городов Китая, что бы поставить свечку в память о погибших при землетрясении потрясшем весь мир массовыми жертвами и катастрофическими последствиями.

Рождество Христово завершает сорокадневный Рождественский пост (св. Четыредесятница), накануне праздника соблюдается строгий пост. После Рождества наступают святки – святые дни или 12 дней, в течение которых отмечается праздник.

#img_gallery#

Повар из г.Шанхая Чжан Хуа 28 сентября 2008 г. отправился в Нью-Йорк, чтобы впервые принять участие в международном конкурсе китайского кулинарного искусства, организованном телевидением NTD (New Tang Dynasty). Однако, несмотря на то, что его багаж уже был сдан в аэропорту Пудун, представители китайского эмиграционного бюро предъявили ему обвинение в не существующем преступлении, и запретили ему выезд из страны, разрешение на который он получил только после окончания конкурса.

#img_right#Чжан прибыл в Нью-Йорк 19 ноября. Во время интервью 20 ноября он пожаловался: «Они не предъявили ничего обоснованного, только сказали, что я нарушил постановление № 5 параграфа №8 «Закона об иммиграции». Только потом мне сказали, что это из-за того, что правительство запретило мне участвовать в мероприятии, организованном «запрещенным» телевидением. Для меня это было очень неожиданно».

Чжан Хуа обращался к властям в надежде получить разрешение на выезд. Он сказал: «Я объяснил им, что еду туда для участия в кулинарном конкурсе, а не в политической акции, как они это назвали. Я верю, что участие в конкурсе способствовало бы развитию моей кулинарной карьеры. Не каждому даётся такая возможность. Если такое событие не повторится в ближайшее время, следующего раза мне придётся ждать несколько лет».

Чжан был очень огорчён: «Когда я впервые из интернета узнал о международном конкурсе китайского кулинарного искусства, организованном NTD, я почувствовал, что это мой шанс. Я уже много лет работаю поваром. Это первое всемирное соревнование в мастерстве приготовления китайских блюд, о котором я когда-либо слышал. Я не мог даже представить, что меня остановят в аэропорту. Я лишился великолепной возможности честно состязаться в традиционном китайском кулинарном искусстве».

«Возможно, в Китае и не существует подобных конкурсов. Многие так называемые состязания не совсем настоящие. На таких соревнованиях каждый повар может сам себе купить сертификат. Конкурсы тоже редко проводятся честно. Я прочитал правила и принципы конкурса NTD, они показались мне честными и справедливыми. Я думаю, что на конкурсе отношение ко всем будет беспристрастным, поэтому я и хотел поехать. Теперь я лишился этого, и мне придётся ждать следующего раза. Я очень огорчён по этому поводу», – продолжил Чжан.

Как рассказала представитель NTD г-жа Хун Кайли: «Международный конкурс китайского кулинарного искусства NTD организован для того, чтобы способствовать развитию и распространению традиционного китайского кулинарного искусства. За несколько десятилетий своего правления коммунистическая партия Китая (КПК) разрушила традиционную китайскую культуру. КПК задержала отправку конкурсанта, чтобы помешать проведению конкурса. Этим КПК только продемонстрировала свой страх перед телевидением NTD, распространяющим и пропагандирующим традиционную китайскую культуру».

Г-жа Хун так же сказала: «NTD несёт китайцам материкового Китая свободную и правдивую информацию. NTD всегда воспринималась КПК, как потенциальная угроза. КПК годами применяла все возможные средства для подавления NTD».

Чжун Тао. Великая Эпоха