Самое актуальное на сегодня сообщение… Выход из компартии Китая – это быстро растущая кампания за свободу активистов по правам человека по всему миру. Гонконг недавно отпраздновал пятьдесят миллионов выходов.
Blog
-
Письмо матери
Ниже приводится сокращённый перевод текста письма матери последовательницы духовной практики Фалуньгун Цзяо Сюэмэй, которая уже полгода находится в заключении.
«У моей дочери был аллергический ринит. А в 1998 году у неё появились белые пятна на коже, врачи поставили диагноз – лейкодерма. Лечение результатов не давало. В марте 1999 года она начала практиковать Фалуньгун и все её болезненные проявления полностью исчезли.
Через несколько месяцев китайская компартия объявила Фалуньгун вне закона. 30 июля 2001 года мою дочь арестовали и отправили в Таншаньский центр заключения № 1. В 2003 году во время эпидемии атипичной пневмонии руководство Таншаньской теплоэнергетической компании, где она работала, потребовало от неё бросить заниматься Фалуньгун, угрожая увольнением с работы её и её родственников, работающих в той же компании. Дочь отказалась выполнять это требование, сказав: «Истина, Доброта, Терпение – это мой путь в жизни, Фалуньгун – это моя жизнь».
28 мая 2004 года, когда Цзяо Сюэмэй распространяла материалы с информацией о незаконных репрессиях Фалуньгун, её арестовали сотрудники службы безопасности и доставили в отделение полиции. Она была уволена с работы. В сентябре 2005 года её взяли назад на работу, но зарплата её стала на порядок меньше. В 2006 году у всех служащих было повышение зарплаты, и только ей зарплату не прибавили, объяснения этому компания не дала.
30 апреля 2007 года полиция пришла к моей дочери. Её не было дома, но они, обманув её ребёнка, вошли в дом, провели обыск и забрали компьютер и другие личные вещи. 2 мая Цзяо Сюэмэй арестовали на рабочем месте. Её отправили в Таншаньский центр заключения № 1.
16 июня 2008 года накануне Олимпиады полицейские вновь задержали её и отправили в тот же центр заключения. 19 сентября суд Лубэй провёл слушание по её делу, на котором без каких-либо доказательств приговорил её к сроку заключения.
С 1999 по 2009 год мою дочь арестовывали и задерживали 4 раза. На протяжении прошедших 10 лет её постоянно преследовали. Наша семья понесла большие материальные убытки и перенесла огромное психологическое давление.
Каждую минуту я, как и любая мать, беспокоюсь о моей дочери и надеюсь, что она вернётся. Мне рассказывают, что я часто во сне выкрикиваю её имя. Я постоянно задаюсь вопросом – какое же преступление совершила моя дочь и за что она подвергается таким преследованиям?
Я обращаюсь ко всем добрым людям с просьбой остановить репрессии последователей Фалуньгун, протянуть им руку помощи. Ради восстановления и защиты справедливости, каждый должен что-то сделать».
-
Китайский режим разваливается
Если гнев китайского народа совместить с ясным взором здравомыслящего и свободного мира, который осознает угрозу, исходящую от Пекина, тогда окажется, что правительственные «кадры» находятся в трудном положении.
#img_left#Сегодня уже мало кто помнит Уильяма Батлера Йейтса за пределами Ирландии. Цитата из «Второго рождения» (Second Coming) применима к Китаю: «Все распадается, центр не может удержаться».
Когда Йейтс писал это, еще не было коммунистической партии Китая (советские коммунисты, тогда как раз пытались взять контроль над Китаем с помощью национальной партии), но для меня не было бы сюрпризом, если бы более, чем несколько функционеров в Чжуннаньхай (резиденция КПК) задали себе вопрос, насколько способен «центр» контролировать ситуацию.
Во время настоящего глобального кризиса КПК должна быть в отчаянии, если её члены далее берут взятки. Все же для функционеров низшего ранга (также и среднего и большинства высшего ранга) лицензия на воровство было первым, последним и, пожалуй, единственным стимулом к тому, чтобы стать членом партии. Может ли КПК в действительности изменить поведение, если она использовала целое поколение для того, чтобы увеличить количество членов партии?
Два происшествия в прошедшие выходные оставляют предположение, что ответ будет «нет». Один прежний вицепрезидент государственного банка арестован, за то, что принял взятку в размере 1,5 миллиона долларов, директор государственной страховой компании по экспортным кредитам обвиняется в таком же преступлении. То, что оба продажных чиновника как раз из самой чувствительной области экономики (экспорт и предоставление кредитов) были уличены, говорит обо всем, о чем нам нужно узнать – о неспособности КПК справиться с искоренением коррупции.
В довершение к этому стали известны доказательства того, что землетрясение в Сычуане было техногенным. По сообщению „London Telegraph": "Дамба Цзыпинпу 152 метра высотой удерживает 315 миллионов тонн воды и находится на расстоянии около 500 метров от зоны нарушения и менее пяти километров от эпицентра землетрясения в Сычуани».
«Теперь ученые в Китае и США считают, что тяжесть воды и её проникание в скалу могло вызвать давление на зону нарушения, что повлекло за собой обвалы и привело к землетрясению».
Фань Сяо, главный инженер Геологии Сычуаня и Минерального Бюро в Ченгду сказал, что очень возможно, что строительство и наполнение плотины в 2004 году привели к катастрофе.
«Было множество случаев, когда плотины послужили причиной землетрясений», – говорит господин Фань. – Для этой местности землетрясение очень необычно».
Заметим к слову, что мы не будем упускать господина Фаня из виду, чтобы увидеть, не придется ли ему пострадать за его мнение.
Если результаты его исследований станут известны китайскому народу (более всего людям из Сычуаня) это может причинить неприятности режиму. КПК похоже готовится к худшему. В её недавнем отчете перед ООН о соблюдении прав человека преднамеренно скрыты многие случаи подавлений. Между делом её обещание открытости в прессе (вспомним Олимпийские игры) оказались очередным обманом.
Естественно коммунисты реагируют как коммунисты – они оказывают давление за рубежом и запрещают демократическому миру наблюдать за тем, что происходит дома. Но и это вызывает новые проблемы.
Партийные кадры с успехом выстроили свою оборонительную позицию. Вместо того, чтобы заслужить уважение США (так же и одновременно ослабить их этим) они спровоцировали возрождению антикоммунизма в Индии.
Последние комментарии американского министра финансов ,Тимоти Гайтнера по поводу искусственного уменьшения стоимости денег КПК, получили неожиданную поддержку канадского министра финансов Джима Флаэрти – о ком до этого не было известно, что он принадлежит антикоммунистическим силам в среде консервативного правительства на севере.
В действительности единственное место, где избранная партия, находящаяся у власти истощена этими обязательствами – это Тайвань. И даже там все громче выражается мнение, что президент Ма Инцзю, тот, у которого есть возможности, – «не знает, что делает, и играет на безопасности нации». Как сообщается в „Taipei Times".
Все эти обстоятельства еще не предрешают падение КПК – пока не предрешают. Центр может еще немного продержаться. Но если гнев китайского народа совместить с ясным взглядом здравомыслящего и свободного мира, который осознает угрозу, исходящую от Пекина, тогда правительственные «кадры» окажутся в трудном положении. Похожая ситуация предрешила крах коммунистических режимов восточной Европы, с тех пор КПК пытается это предотвратить.
За эти выходные приблизился судный день для КПК. Центр еще держится, но его хватка ослабла.
Об авторе: Д.Д. МакГайр один из основателей China-e-Lobby и автор «Дракона в темноте: Как и почему коммунистический Китай помогает нашим врагам в террористической войне».
-
Фотообозор: Неделя высокой моды Mercedes-Benz в Нью-Йорке: коллекция Georges Chakra
С 13 по 20 февраля в Нью-Йорке состоялась Неделя высокой моды Mercedes-Benz Зима-Осень 2009. Многие известные в мире бренды приняли в ней участие, например, такие как PAMELLA ROLAND, Calvin Klein, BAGDLEY MISCHKA.
Дважды в год в Нью-Йорке проходит Неделя Моды Mercedes-Benz. В феврале состоялся просмотр коллекции Зима-Осень Fashion Week, в сентябре намечается показ одежды Весна-Лето Fashion Week.
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию коллекцию Georges Chakra-2009.
#img_gallery#
-
Бал-маскарад устроили в Киевской мэрии. Фоторепортаж
В день святого Валентина в Колонном зале киевской мэрии устроили Бал Маскарад «Карнавалия». Как уверяют организаторы, это «не просто обычное развлекательное мероприятие, главная цель бала –благотворительность и культурное объединение украинского общества с Европой и миром”. С этой целью были приглашены около 600 влиятельных персон Украины: дипломаты, звезды музыки и кино, лидеры бизнеса и политики.#img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
-
Постройка аэродрома сопровождается насилием
Не достигнув договорённости с хозяевами недвижимости относительно компенсации, 10 февраля местные власти мобилизовали спецотряд, который помогал сносить 2-этажный частный дом № 45 в районе Пудун г. Шанхая. Снос проводился в рамках работ по подготовке к строительству аэродрома. Семеро членов семьи, являющиеся хозяевами дома, попытались протестовать, но были избиты полицией, двое из них арестованы.
Пострадавшие рассказали нашему корреспонденту Гу Сяохуа, как это было. Примерно в 11 часов 10 февраля неизвестный человек постучал в калитку и сказал, что он отлавливает бродячих собак. Хозяин дома Фу Жуйчжун не открыл ему дверь. Когда между ними возникла небольшая ссора, семья Фу обнаружила, что их усадьба окружена полицейскими, у многих из которых были лестницы-стремянки. Полицейские перелезли через ограду, а в некоторых местах сломали забор и ворвались во двор.
Фу Жуйчжун со своими двумя сыновьями вбежали в дом и закрылись. Полицейские разбили окна камнями. Затем они ворвались в дом, выволокли оттуда троих мужчин и стали избивать. После этого на двоих сыновей Фу надели наручники и увезли в отделение.
В это время в дом ворвалась другая группа людей, которые вытащили оттуда женщин, которых тоже избили, после чего всех, вместе с 8-месячным ребёнком, отвезли в какую-то гостиницу и заперли в подвале, где они побыли около 72 часов.
Одна из них Мао Сюйдан рассказала: «К нам были приставлены 7-8 человек, которые нас никуда не пускали. Они сказали, что охраняют нашу личную безопасность. Но фактически они ждали, когда наш дом будет снесён, и только потом нас освободили. Моего мужа не освободили до сих пор. На него составили протокол, он находится в центре заключения».
Все семеро членов семьи, в разной степени, получили ранения от избиения полицией. Тан Иньхуа, спасаясь от преследователей, забрался на крышу дома, но его стащили вниз, и в это время на него, как бы случайно, разлился бензин, и как-то получилось, что он воспламенился. Несколько полицейских сбили его с ног и стали бить, одновременно туша огонь, а потом на него надели наручники и увезли. Но так как он сильно обгорел, полицейские, опасаясь, что он может умереть, отвезли его в больницу, где он провёл 3 дня под охраной 5-6 человек. Выписали его только после того, когда их дом сравняли с землёй.
#img_center_nostream#
Вместе с членами семьи – хозяевами дома, также пострадал и их друг, который в тот день был у них в гостях. Его избили так, что он рвал кровью. Его также отвезли в участок и отпустили только поздно вечером.
После инцидента пострадавшие несколько раз обращались в полицейский участок и требовали свидания со своими родственниками, которые ещё задержаны. Но им было отказано. Сотрудники участка сказали, что через 30 дней заключения, если организация, проводящая снос дома не подаст на них судебный иск, их освободят.
#img_center_nostream##img_center_nostream#
-
Жизнь китайцев в разные годы. Часть вторая. Фотообзор
Представляем вашему вниманию вторую часть фотоподборки о жизни китайцев в период с 1980 по 2001 годы, представленную в гуандунском художественном музее.
#img_gallery#
-
Техническая вода из химического завода попала в питьевую воду в провинции Цзянсу
#img_left_nostream#Сильный дождь, прошедший 20 февраля в городе Янчен провинции Цзянсу, привёл к тому, что отработанная вода местного химического завода попала в водозабор. В результате во всём городе была отключена вода, а местные жители в панике раскупают в магазинах минеральную воду и делают запасы. В результате предварительного анализа выяснилось, что в питьевую воду попало бензольное соединение, вызывающее рак, – сообщило Центральное агентство новостей.Как сообщила газета «Dagong Bao» со ссылкой на сотрудников отдела защиты окружающей среды провинции Цзянсу, это плачевный результат того, что местные власти без разбора переносят сюда химическое производство, которое уже устарело в экономически развитых районах страны.
В сообщении также говорится, что, так как в районе Тайчао провинции Цзянсу власти ограничили подачу воды, многие мелкие, но сильно загрязняющие окружающую среду, химические предприятия переехали в развитые района на севере провинции, там, где подачу воды не ограничивают. Поэтому концентрация этих предприятий в отдельных районах стала очень большой. Например, в городах Янчен, Нандун и Лянюньган химические предприятия расположены впритык один к другому на протяжении более 900 км вдоль Жёлтого моря. Их насчитывается более 100. А вдоль единственной судоходной реки на севере провинции Гуаньхэ, плотно друг к другу расположено более 300 химических предприятий и 31 судостроительный завод. Большинство из этих предприятий сливают отработанную техническую воду прямо в реку.
Политика многих химических предприятий не направлена на долгосрочные планы, а больше направлена на получение быстрых прибылей, поэтому они не экономят природные ресурсы и не заботятся об окружающей среде. Плюс к этому ещё и то, что система контроля выбросов очень отсталая и практически не играет никакой роли. Поэтому районы, в которых сосредоточено много химических предприятий, являются районами, в которых повышенное загрязнение окружающей среды.
-
Кровавое столкновение крестьян с полицейскими произошло в провинции Сычуань
#img_left_nostream#Крупное столкновение между местными жителями пострадавшего от землетрясения посёлка Баолинь провинции Сычуань и полицией произошло 18 февраля. Около 2000 крестьян, недовольных тем, что местные чиновники присваивают себе гуманитарную помощь, вышли с акцией протеста к местным властям.Как сообщил гонконгский Информационный Центр «Права человека и демократия», причиной массового протеста крестьян стало то, что власти города Мяньян не выдали им деньги на строительство и ремонт их разрушенных и повреждённых землетрясением домов. В результате столкновения со спецотрядом вооружённой полиции, многие получили ранения, трое крестьян были арестованы, после чего один из них при неизвестных обстоятельствах cкончался в полицейском отделении.
В сообщении говорится, что около 2000 крестьян окружили местный полицейский участок, разбили в нём стёкла, а также разбили одну полицейскую машину. После этого власти вызвали подкрепление полицейских из соседних районов. После разгона демонстрантов, усиленные патрули находились в посёлке до 20 февраля.
Однако в местном полицейском управлении полностью отрицают эту информацию.
«У нас тут не было такого…не было…не было. Если вы хотите узнать подробности, то вам нужно связаться с отделом внешней пропаганды уезда Аньсян, а мы, полицейские, не даём интервью», – сказал дежурный в полицейском участке Баоань корреспонденту радио «Голос Америки».
После этого корреспондент позвонил в отдел пропаганды народного правительства г.Мяньян провинции Сычуань, где ему ответили следующее: «Уже есть единое сообщение об этом агентства Синьхуа, которое написано абсолютно правдиво, и основано на фактах. Корреспонденты Синьхуа приезжали к нам и провели расследование этого инцидента, после чего и написали общее сообщение для китайских и заграничных СМИ. Мы не можем вам сказать что-либо другое по этому делу. То, что сообщило Синьхуа, это абсолютно правдивая и достоверная информация».
В сообщении агентства Синьхуа во всём обвиняются крестьяне и говорится, что сначала пятеро из них напали на председателя райкома партии и сильно его избили, а потом вместе с ещё 20-ю крестьянами вступили в столкновение с полицией, в результате несколько полицейских также получили побои.
Как рассказали местные крестьяне, после разрушительного землетрясения, произошедшего 12 мая прошлого года, из многочисленной поступившей от китайских и иностранных организаций и частных лиц гуманитарной помощи, они получили только 3000 юаней ($428). Местные банки постановили, что тем, кто собирается заново строить дом, они могут дать ссуду в размере 50 тыс. юаней ($7,1 тыс.), а тем, кто хочет только подремонтировать дом – 5000 юаней ($714). Однако и для первых и для вторых сумма кредитного процента составляет 4,3%. Для многих крестьян это слишком много, они не могут позволить себе брать такие кредиты.
Согласно данным китайской ревизионной комиссии, в провинции Сычуань уже зафиксировано очень много фактов использования не по назначению денежных средств и вещей, полученных в качестве благотворительной помощи, общая сумма которых достигает 1 млрд 400 млн юаней ($200 млн).
По состоянию на конец ноября прошлого года данная комиссия получила 1962 сообщения от людей об использовании не по назначению гуманитарной помощи местными чиновниками. 176 сообщений было передано в соответствующие органы для проведения расследования.
-
Жареная говядина от шеф-повара ресторана «Ротонда»
#img_center_nostream#Специально для «The Epoch Times» рецепт от шеф-повара ресторана «Ротонда» к праздничному столу.Кусочки говядины обжарить в кипящем масле на большом огне, добавив соевый соус и специи.
По достижении полуготовности мяса добавить нарезанный кусочками сладкий перец, и, постоянно помешивая, довести блюдо до готовности.Перед подачей, готовое блюдо выложить на порционную раскаленную чугунную сковородку, дно которой предварительно покрывается нарезанным соломкой репчатым луком. Украсить зеленью и подать к столу.
Приятного аппетита!