Blog

  • Ангела Меркель хочет узнать правду о жизни китайских фермеров

    Ангела Меркель хочет узнать правду о жизни китайских фермеров

    #img_left_nostream#В понедельник, канцлер Германии Ангела Меркель начала свой официальный визит в Китай. 22 мая, после встречи с президентом КНР Ху Цзиньтао и премьером Госсовета Вэнь Цзябао, Ангела Меркель встретилась с авторами книги «Исследование китайских фермеров», супругами Чэнь Гуйди и У Чуньтао.

    Проблема китайских фермеров уже не ограничивается сферой простой экономической проблемы, а является одной из самых крупных общественных проблем нынешнего Китая.

    Как сообщил господин Чэнь Гуйди, канцлер Германии хочет услышать голос китайских фермеров, она хочет знать правду.

     

    Sond Of Hope Radio Network 

  • Показ моды в Индии (фоторепортаж)

    Показ моды в Индии (фоторепортаж)

    Этой весной на показе моды в Индии городе Нью Дели были представлены платья известных индийских модельеров.

    #img_gallery#

  • Адвокат Гао Чжишен может поехать в США защищать Ван Вэньи

    Адвокат Гао Чжишен может поехать в США защищать Ван Вэньи

    #img_left_nostream#

    Недавно д-р Ван Вэньи пригласила известных адвокатов континентального Китая Гао Чжишена, Ян Цзайсиня и Чжан Цзянькана присоединиться к команде ее защитников. Начало суда над г-жой Ван по поводу ее протеста у Белого Дома во время церемонии в честь приезда президента Ху, состоявшейся 20 апреля, назначено на 18 мая. Чтобы получить больше информации, касающейся присоединения Гао к группе защитников д-ра Ван, репортер Радио "Звук Надежды" взял интервью у адвоката Гао Чжишена у него дома в Пекине.

    Гао Чжишен: Если наша команда юристов получит разрешение от Пекина и США поехать в Соединенные Штаты, нам в первую очередь понадобится обсудить процессуальные технические аспекты, присущие правовой системе США, с командой защитников д-ра Ван в США. Нам потребуется сосредоточить внимание на двух вещах: 1) изучить, понять и приспособиться к руководящим принципам процедур правовой системы США; 2) выстроить сильную защиту, работающую в рамках правовой системы США. Чтобы выполнить это, мы должны сначала основательно понять техническую сторону процедуры рассмотрения дел в пределах правовой системы США и узнать настрой населения США, касательно этого дела. Нам нужно будет полностью сконцентрироваться на понимании двух этих аспектов до того, как мы войдем в зал суда США как часть команды защиты д-ра Ван.

    Исходя из нашего теперешнего ограниченного понимания правовой системы США, мы признаем, что законы при демократии разрабатываются законодательной властью правительства, которое свободно избрано людьми. Проведение законов в жизнь предназначено для обеспечения основ безопасности, соблюдения порядка или правил, неважно чье это законодательство, Китая или США; в обоих есть одна общая вещь — письменные законы могут только исправлять действия путем наказания, если действия обвиняемого действительно представляют собой угрозу обществу. Эта важная концепция лежит в основе правовых систем всего мира.

    Решения, принимаемые правовой системой, являются частью человеческой цивилизации. Чтобы судить о том, представлял ли поступок д-ра Ван угрозу для общества, будет очень трудно определить, предназначен ли этот случай для рассмотрения в соответствии с уголовным правом, или он соответствует определению преступления, потому что случай имел место в стране гражданского права. Нам кажется, что внезапное выступление д-ра Ван в Белом Доме 20 апреля не подлежит рассмотрению в соответствии с тем законом, по которому ее обвиняют.

    Опираясь на самые последние доказательства и наше теперешнее понимание законов США, мы можем видеть две перспективы, касательно суда над д-ром Ван: 1) понимание вне судебной процедуры и 2) понимание изнутри. Несомненно, понимание суда должно быть частью понимания всего общества. Невозможно отделить понимание суда от понимания общества. Конечно, у суда имеются свои особенности. У него имеются даже свои особые технические процедуры.

    Вы, вероятно, уже заметили, что почти во всех уголках мира, исключая самые основные контрреволюционные силы внутри Коммунистической партии Китая, люди возносят хвалу героическому поступку д-ра Ван. Это конечно не совпадение, потому что каждый день мы получаем многочисленные телефонные звонки в поддержку поступка д-ра Ван. Как раз за минуту до вашего звонка один человек из города Лянфан, который часто звонит, но не называет своего имени, специально просил меня передать д-ру Ван его восхищение. Передаю в точности его слова: "Передайте, пожалуйста, Ван Вэньи, что она святая среди 1,3 миллиарда китайцев". Он несколько раз подчеркнул, что "она святая" и что "это Бог разрешил ей высказаться так, как она это сделала". Он надеется, что адвокат Гао передаст ей его восхищение и в то же время надеется, что адвокат Гао сможет присоединиться к команде ее защитников.

    Поступок Ван Вэньи не представляет собой преступления. Однако, для того чтобы освободить таких людей как Ван Вэньи от их страданий, чтобы избавить китайский народ от вреда, принесенного тиранией, и чтобы освободить от бедствий, порожденных подавлением свободы веры, этот суд станет судебным процессом для всего международного сообщества, чтобы привлечь внимание к ужасным условиям, в которых находятся религиозные группы, которых это касается, и которые стоят за поступком Ван Вэньи, хотя это создало Вэньи большие неприятности. Этот процесс – предупреждение людям о том, что больше нельзя оставаться равнодушными. Откровенно говоря, это создает условия, когда у человечества уже нет оправданий для того, чтобы оставаться безучастными. Это своего рода угроза, заставляющая человечество определить свою позицию в таком процессе.

    Поэтому я надеюсь и буду очень рад защищать Ван Вэньи. В то же время я надеюсь, что моя защита Вэньи поможет быстро обеспечить положительный результат.

    Репортер: Как Вы считаете, окажут ли влияние на суд Ваши три отрытых письма в защиту Фалуньгун?

    Гао Чжишен: Мне кажется, у нас все еще имеется достаточная уверенность в американской правовой системе, американской морали и справедливости, их позиции и одобрении таких ценностей. Нельзя сказать, что американский суд ведет свои процессы так, как это было прежде в Китае и в странах с законодательством, по которому решение суда зависит от воли судьи. В США, неважно признан ли виновным человек или невиновным, на самом деле, решение отражает общественное мнение. Поскольку состав присяжных формируется из народа, в соответствии с настоящим общественным мнением США, у нас есть большая уверенность в том, Ван Вэньи признают невиновной.

    Репортер: Когда суд рассматривает дело с точки зрения юридической перспективы, будет ли он учитывать обращения людей, выражающих поддержку и одобрение, основанные на нравственности и справедливости?

    Гао Чжишен: Не умаляйте своей надежды, неважно будет ли суд прислушиваться к призывам и обращениям людей. Сами присяжные — представители народа.

    Репортер: Были ли уже прецеденты, когда иностранные юристы приезжали в США, чтобы стать членами группы адвокатов?

    Гао Чжишен: Нам разрешено присоединиться к команде защиты как китайским гражданам, но не как юристам. Но мне кажется, что в США им нужно разрешить нам осуществлять защиту как адвокатам. С другой стороны, юристам США совсем нельзя выступать в качестве защитников в Китае.

    Репортер: Как Вы думаете, Вы сможете осуществить эту поездку?

    Гао Чжишен: Мы работаем над этим. Потому что и наши материалы, и мы сталкиваемся с таким необычным "правительством". Поскольку оно необычное, то вы не можете осуществлять обычного судебного процесса. Мы только можем сказать, что сделаем все возможное. Надеюсь, независимо от того, смогу ли я осуществить эту поездку, в процессе этого судебного разбирательства они будут обращаться к моим трем открытым письмам и использовать их для судебной оценки. Т.е. эти три письма дадут им хорошую основу для того, чтобы судить о том, какова ситуация и в чем состоит проблема, которую подняла Ван Вэньи.

     

    Сюй Линь, Радио Голос Надежды

  • На дне Средиземного моря будут проводиться раскопки древнего города

    На дне Средиземного моря будут проводиться раскопки древнего города

    #img_right_nostream#Агентство Рейтерс сообщило о том, что египетские власти выдали разрешение на ведение археологических работ по раскопкам древнего города на дне Средиземного моря. Об этом говорится в заявлении главного археолога Египта Захи Хаваса.

    К востоку от Суэцкого канала, примерно в 35 км, обнаружен затонувший город. Предположительно, его относят к римскому периоду, который длился с 30 г. до н.э. до 337 г. н.э.

    На дне моря найдены развалины нескольких зданий, бань, римской крепости, а также четыре моста старого замка. Археологи на дне моря нашли предметы утвари, монеты, бронзовые изделия

  • Член Законодательного собрания Гонконга критикует КПК за скрытое давление на адвокатов по правам человека

    Член Законодательного собрания Гонконга критикует КПК за скрытое давление на адвокатов по правам человека

    Демократические активисты осуждают китайский режим, проводящий политику "командного мнения" и стремление использовать Министерство юстиции для ограничения адвокатов занимающихся делами по защите прав человека. Такое "командное мнение" особенно остро касается дел по конфискации земли и сносу домов.

    #img_right#Г-н Хэ Цзюньжэнь подчеркнул, что КПК использует свою власть для оказания давления на адвокатов взявшихся защищать такие дела. Это полностью нарушает концепцию государственного управления согласно законам и показывает регресс законности в стране.

    Если государство не позволяет своим гражданам свободно выбирать адвокатов, то в такой стране попирается Конституция и законы становятся пустым звуком.

    Г-н Хэ Цзюньжэнь отметил, что правительство КНР не может нормально обеспечивать интересы своего народа, и у людей нет никого выбора, кроме использования чрезвычайных методов, что в больших количествах провоцирует конфликты граждан со своим правительством, усиливая социальную нестабильность. КПК должна уважать права и свободы человека.

    Лин Ий. Великая Эпоха
  • 150 протестантов собрались перед зданием представительства ООН в Пекине во время визита Кофи Аннана в Китай

    20 мая 2006 года более 150 китайцев, приехавших из многих регионов Китая, собрались перед зданием представительства ООН в Пекине с требованием вмешательства ООН в дела нарушения прав человека, осуществляемых режимом компартии Китая в отношении своих граждан.

    Несколько позднее протестующие граждане Китая были увезены с места проведения акции. По сообщению корреспондента «Великой Эпохи», один из протестующих заявил перед зданием представительства ООН в Пекине, что он из провинции Хэнань, что местным правительством из-за того, что в его семье появился второй ребенок, был наложен штраф, он и члены его семьи были избиты, конфисковано личное имущество. Поскольку никто из местных чиновников не может решить его проблему, поэтому он и приехал в Пекин. В процессе проведения акции протеста, более 100 полицейских задерживали протестующих и увозили.

    Как сообщается, в этот день Кофи Аннана поехал в курортное местоположение горы Хуань Шань провинции Анхуэй, он не был в Пекине, и не знал об этом инциденте. По сообщению китайских правозащитных сайтов, до приезда Кофи Аннана многие правозащитные организации и некоторые известные правозащитники, которые были задержаны в тюрьме, писали ему открытые письма с надеждой на освобождение с его помощью.

     

    The Epoch Times (Великая Эпоха) 

  • Во время посещения Пекинского университета Кофи Аннаном был арестован протестующий

    Во время посещения Пекинского университета Кофи Аннаном был арестован протестующий

    По сообщению корреспондента «Великой Эпохи» Ян Гуана, 23 мая в 10 часов утра, когда Кофи Аннан приехал в Пекинский университет, чтобы выступить перед студентами, при входе в здание один из протестующих граждан Китая громко крикнул: «Протестую против нарушения прав человека», разбрасывая при этом информационные бюллетени.

    Когда он находился в 10 метрах от Кофи Аннана, его задержали китайские полицейские и тайные агенты полиции. По полученным сведениям, этого человека зовут Вань Бин, который спустя 10 часов был освобожден.

    В интервью корреспонденту «Великой Эпохе» Вань Бин рассказал, что сам он из города Ланьчжоу. В городе Шеньчжэнь его избили полицейские, после чего он начал требовать восстановления справедливости. С того времени, как он приехал в Пекин, прошло полгода, но правительственные органы не обращали внимания на его просьбы, поэтому он пытался таким образом выразить свой протест.

    Видеозапись инцидента здесь

     

    The Epoch Times (Великая Эпоха)

  • Китайский гид о изнанке своей профессии

    Китайский гид о изнанке своей профессии

    #img_left_nostream#

    У Цзинминь, ведущий гид китайского города Шеньчжень, недавно опубликовал книгу под названием «Как я могу вас не обманывать?» В книге г-н У раскрывает многочисленные теневые стороны профессий, связанных с обслуживанием туристов, описывая, как туристические агентства, гиды и туристические аттракционы вместе сговариваются с целью обмана клиентов. Недавно Г-н У потерял свою работу.

    Товары в туристических магазинах низкого качества и являются фальшивками с неимоверно раздутыми ценами

    Как сообщает «Modern Express», г-н У сказал, что все товары в туристических магазинах имеют три характерные черты: низкое качество, являются фальшивками и имеют неимоверно раздутые цены. Возьмите к примеру листовой чай. Низкое качество здесь означает, что чай низшего сорта может продаваться как чай высшего сорта. Продаются фальшивые продукты, которые вовсе не являются чайными листьями высшего сорта; цены при этом невероятно высоки.

    Г-н У сказал, что однажды он вел группу туристов из Тайваня, менеджер по сбыту повел одного туриста в VIP зал и показал ему нефритовый браслет. За браслет запросили HK$ 10 000 (около US$ 1 289), турист не захотел покупать его за такую цену и сказал: «Он не представляет никакой ценности, как насчет того, если сойтись на цене HK$ 1 000 (около US$ 128)?» После переговоров главы аукциона, надзирателя, менеджера и директора, турист купил этот нефритовый браслет за HK$ 1 000. Даже при этих HK$ 1 000, туристический магазин должен отдать 40 % туристическому агентству и сделать отчисления менеджеру по сбыту и гидам.

    Г-н У задал вопрос: «Как такое может быть, что по всей стране туристические магазины продают чистый нефрит? Самый дешевый — цветной башанский нефрит. Причина, по которой все туристические магазины продают браслеты в том, что не все знают его реальную цену, и лишь немногие знают настоящую цену нефрита».

    Туристов-инвалидов тоже нужно вести в туристические магазины

    Туристические магазины являются местом, где зарабатываются большие деньги. Г-н У сказал, что для привлечения туристов в магазины, они мотивируют туристические агентства и гидов, часто предлагая им большие льготы.

    «Обычно туристические магазины предоставляют 40-50% скидок, из которых гиды получают 10%, а остальные — туристические агентства. В дополнение к льготам, туристические магазины должны внести плату для закрепления отношений (это похоже на то, что кто-то платит вам за то, что вы являетесь постоянным клиентом). К примеру, если я привожу туристов в ваш магазин, магазин должен заплатить туристическому агентству за каждого человека, которого я привел: если же мои туристические автобусы останавливаются на ваших стоянках, магазины также должны заплатить нам закрепительную плату».

    Г-н У сказал, что один раз он вел группу инвалидов. После приезда в туристический магазин, он позвонил в турагентство и спросил, мог ли он сэкономить время на магазины, так как было чрезвычайно тяжело выносить и поднимать туристов-инвалидов по ступеням туристических автобусов. Агентство резко ответило: «Нет». Оно сказало, что если г-н У не поведет туристов в магазин, они потеряют по сто юаней за каждого человека, и таким образом он будет вынужден заплатить за них сам.

    Стимулы остаются позади более низких туристических цен

    Чтобы выжить при нынешней конкуренции, турагентства начинают предлагать туристические программы по все более низким ценам. Как же они могут позволить себе опустить цены так низко?

    Приведем пример. Г-н У заказал 4-х дневную туристическую путевку в Гонконг. Местное гонконгское агентство уменьшило цену на 300 юаней (что означало долг в 300 юаней) на каждого человека. Это значило, что местное агентство должно было оплатить пекинскому агентству, которое организовало туристическую группу, за каждого человека 300 юаней.

    Г-н У сказал, что большинство туристических гидов не получают от туристических агентств ни зарплату, ни льгот ни вознаграждения. В прошлом гиды могли получать каждый день 50 юаней вознаграждения, но в ходе конкуренции некоторые из них добровольно уменьшили сумму вознаграждения до 30 юаней, пока, в конце концов, полностью не отказались от него. Некоторые гиды даже сами платят туристическим агентствам за возможность вести группы туристов. Единственный способ для них заработать деньги состоит в том, чтобы при любом удобном случае обмануть туристов.

    Г-н У потерял свою работу из-за разоблачения теневых сторон своей профессии. Он зачастую не хотел обманывать туристов. В январе 2006 года, во время ревизии и обучения тургидов города Шеньчжень, г-н У выступил перед всеми, заявив, что все гиды должны работать вместе для того, чтобы очистить туристические рынки и защитить права гидов. Именно за эти высказывания он и потерял свою работу.

    «Southern Metropolitan Daily» сообщила, что вице-председатель Ассоциации туризма г. Шеньчжень и директор нового шеньчженьского отдела сети аттракционов китайской Международной службы путешествий г-н У Бинь сказал: «Г-н У разоблачает эти факты по всей стране, а не только в городе Шеньчжень».

     

    The Epoch Times (Великая Эпоха) 

  • Призывы на банкнотах китайских юаней о выходе из КПК приобретают все более массовый характер (фото)

    Призывы на банкнотах китайских юаней о выходе из КПК приобретают все более массовый характер (фото)

    За последнее время в редакцию «Великой Эпохи» часто присылают фотографии банкнот юаней, на которых написаны различные призывы:

    #img_gallery#

    «Выходите из КПК»

    «Больше 10 000 000 человек написали заявления о выходе из КПК»

    «Читайте Девять комментариев, выбирайте для себя хорошее будущее»

    и многие другие.

    Глава Центра помощи выхода из КПК в Торонто г-н Лю Цзинань считает, что это явление нарастает и отображает настроение китайских граждан. Люди каждый день пользуются деньгами, никто не захочет их выкидывать. Выход из КПК для китайцев очень важное дело, даже дороже денег.

  • Основная дамба в китайской долине «Трех ущелий» готова

    Основная дамба в китайской долине «Трех ущелий» готова

    #img_center_nostream#

    Пекин — В субботу в Китае была закончена основная дамба самой большой электростанции в мире. Сооружение высотой 185 метров и протяженностью 2,3 километра — часть спорной плотины в долине «Трех ущелий», ради строительства которой было переселено 1,3 миллиона человек. По словам заместителя директора государственного строительного комитета Пу Хацина перед вводом в эксплуатацию через два года проекта стоимостью 17 миллиардов евро, должны быть установлены генераторы и судоподъемник.

    Гигантский проект, начатый в 1993 году в долине Янцзы, самой длинной реки в Азии является объектом многих споров по причине проблем защиты окружающей среды. Инженеры и экологи предостерегают, что плотинное озеро может быть загрязнено сточными водами городов, расположенных вверх по течению. Во многих городах отсутствуют необходимые очистительные установки. При возведении дамбы было выделено 20 миллионов юаней (2 миллиона евро) на строительство судоподъемника, который должен ежегодно вылавливать 200 000 кубических метров отходов из водохранилища. По сообщениям из официальных источников, судоподъемник будет построен при сотрудничестве с двумя немецкими фирмами — «Lahmeyer International» и «Krebs und Kiefer».

    Аргументы официального Пекина — дамба уменьшит наводнения на Янцзы и для быстрорастущей китайской экономики срочно необходимо электричество. Гидроэлектростанция будет вырабатывать 22,4 миллиона киловатт, которых достаточно для снабжения электричеством Шанхая. В течение прошлых лет в Китае неоднократно были случаи перебоев электроснабжения.

    Окончание работ в субботу прошло сравнительно просто, без участия высокопоставленных членов правительства. Планировавшиеся большие празднества были отменены по причинам, о которых официальное агентство новостей не сообщает. Удивительная ситуация для проекта, являвшегося до сих пор предметом гордости. Возможно, причина в напряжении, вызванным растущим неравенством между бедными сельскими районами и богатыми мегаполисами.

     

    The Epoch Times (Великая Эпоха)