Blog

19 июля 2007 года популярное в Китае СМИ «Южный еженедельник» на первой странице опубликовало статью под названием «Китай призывает остановить трансплантационный туризм».

#img_left#В статье говорилось о недавно введённых ограничениях для иностранных туристов, которые приезжают в китайские больницы для пересадки органов, а также о тайне, скрывающейся за осуществляемыми под контролем КПК трансплантациями в континентальном Китае.

Очень прибыльный бизнес

Количество проведённых операций по пересадке органов стремительно подскочило после 1999 года, и больницы извлекли из этого огромные прибыли.

«Южный еженедельник» упомянул о том, что количество пересадок печени возросло в шокирующих пропорциях: в 1999 году было выполнено только 24 операции, в 2000 году – 78 операций, а в 2003 – 356. В 2004 году было сделано 507 пересадок печени, что превысило мировой рекорд, установленный до этого Центром по трансплантации органов Питтсбургского университета в Соединённых Штатах.

Осуществив 368 операций по пересадке почек в том же году, Восточный центр трансплантации органов стал крупнейшим центром этой отрасли в Азии. А с 2005 по 2007 г. одних только операций по трансплантации почек было сделано более 600.

Итак, количество операций по пересадке печени в этой больнице резко увеличилось после 1999 года. С 1999 по 2006 г. она выполнила не менее 2000 операций по пересадке печени. Данные о трансплантациях за 2001-2002 годы в статье не сообщаются.

По утверждениям «Южного еженедельника», огромное количество пересадок принесло Восточному центру трансплантации органов огромные прибыли.

Согласно предыдущим исследованиям, «благодаря операциям по пересадке печени центр зарабатывал по меньшей мере 100 миллионов юаней (13,2 миллиона долларов) в год».

Источник органов неизвестен, расследование запрещено

В отношении источника органов «Южный еженедельник» в своём отчёте приводит противоречивую информацию.

В статье говорится, что «с начала этого года, трансплантация органов для иностранцев потерпела резкий спад. У заместителя директора Восточного центра трансплантации органов Чжу Чжицзуня было взято интервью. Занимавший кабинет на втором этаже центра заместитель директора выглядел взволнованным. Со времени китайского нового года прошло уже больше 6 месяцев, тем не менее, больница, прославившаяся как крупнейший азиатский центр по пересадке органов, осуществила всего 15 пересадок печени, что намного отстает от 600 пересадок сделанных в 2006 году».

«Чжу Чжицзунь также заявил, что резкое падение количества пересадок вызвано недостатком «снабжения органами». Органы, которые использовались при трансплантациях в этом году, поступили от живых доноров, то есть от членов семей оперируемых людей».

Можно только удивляться, как же этой больнице удалось провести более 600 операций по пересадке в 2006 году? Откуда взялись эти органы? За последние полгода было выполнено всего 15 операций по пересадке органов, донорами которых были члены семьи. Почему так резко всё изменилось?

В отчёте «Южного еженедельника» упоминается, что «несмотря на огромное количество осуществлённых операций, всемирно известные медицинские журналы так и не написали о клиническом опыте и результатах исследований Китая в области трансплантации печени.

Одна из основных причин этого заключается в том, что автор диссертации не может объяснить, откуда взялись эти органы. «Общество по трансплантации» однажды опубликовало документ на три страницы, открыто запрещающий китайским учёным представлять какие-либо диссертации или отчёты по вопросу пересадки органов на съездах этого Общества».

В отчёте также говорится, что «автор докладов по клиническому опыту Китая не может объяснить, откуда поступают органы. Если от преступников, приговорённых к смерти, с согласия членов их семей или от живых доноров, почему он не может сказать, откуда они берутся? В июле 2005 года на Международной конференции по вопросам пересадки печени заместитель министра общественного здравоохранения Хуан Цзефу впервые заявил, что большинство органов в Китае изымаются у казнённых узников».

«Он подчеркнул, что органы извлекались только из мертвых заключенных после получения разрешения от них или членов их семьи, и это осуществлялось в соответствии с общими принципами медицинской этики. Он также сказал, что правительство Китая намеревается стимулировать ещё больше людей к пожертвованию своих органов».

Если органы, используемые при трансплантациях, были извлечены у заключенных после получения от них согласия или от родственников, и если всё соответствовало принципам медицинской этики, тогда почему в 2007 году количество доноров внезапно резко уменьшилось?

Так случилось потому, что казнённых заключенных стало гораздо меньше? Или Китай отменил смертную казнь? А как насчёт 600 операций по пересадке печени в 2006 году, которые, как считается, обеспечивались живыми донорами?

Возникает ещё один вопрос: «Как это осуществлялось? Органы были изъяты до приведения в исполнение смертной казни?» Если да, то соответствует ли это принципам медицинской этики?

«Южный еженедельник» также сообщил о популярности и масштабах этого доходного бизнеса в стране: «В Китае более 600 госпиталей и 1700 докторов, которые делают операции по пересадке органов. Для сравнения, в США есть около 100 больниц, которые специализируются на пересадке печени, и до 200 – на пересадке почек».

В статье говорится, что «часть живых доноров в Китае насчитывает менее 2% от общего количества, что намного уступает 35 % в Соединённых Штатах».

Следует отметить, что по количеству трансплантаций органов Китай более чем в три раза превосходит США. Если взять для примера пересадки почек, то с 1993 по 2002 г. среднегодовой рост в Китае составлял 14%, в то время как в США – всего лишь 4%.

Вызывает удивление, как они смогли осуществить такое большое количество операций по трансплантации органов при наличии такой маленькой группы живых доноров. Это наталкивает на мысль о существовании рынка органов. А чьи органы поступают на этот рынок?

В независимом исследовательском отчёте Дэвида Килгура и Дэвида Мэйтаса, который подтвердил, что извлечение органов в Китае действительно происходит, авторы ясно указывают на то, что «резкое увеличение количества пересадок произошло одновременно с началом репрессий Фалуньгун в Китае».

Как мы уже отмечали выше, количество доноров в 2007 году резко сократилось. Это может быть предзнаменованием того, что режим начал уничтожать улики и усиливать контроль над больницами вследствие разоблачения преступлений КПК и оказанного на Китай международного давления в 2006 году.

Восточный центр трансплантации является лишь верхушкой айсберга. Благодаря пересадкам органов в течение последних шести лет более 1700 докторов из около 600 больниц по всему Китаю сколотили себе огромные состояния.

Гао Фэн. Специально для Великой Эпохи

19 июля 2007 года популярное в Китае СМИ «Южный еженедельник» на первой странице опубликовало статью под названием «Китай призывает остановить трансплантационный туризм».

#img_left#В статье говорилось о недавно введённых ограничениях для иностранных туристов, которые приезжают в китайские больницы для пересадки органов, а также о тайне, скрывающейся за осуществляемыми под контролем КПК трансплантациями в континентальном Китае.

Очень прибыльный бизнес

Количество проведённых операций по пересадке органов стремительно подскочило после 1999 года, и больницы извлекли из этого огромные прибыли.

«Южный еженедельник» упомянул о том, что количество пересадок печени возросло в шокирующих пропорциях: в 1999 году было выполнено только 24 операции, в 2000 году – 78 операций, а в 2003 – 356. В 2004 году было сделано 507 пересадок печени, что превысило мировой рекорд, установленный до этого Центром по трансплантации органов Питтсбургского университета в Соединённых Штатах.

Осуществив 368 операций по пересадке почек в том же году, Восточный центр трансплантации органов стал крупнейшим центром этой отрасли в Азии. А с 2005 по 2007 г. одних только операций по трансплантации почек было сделано более 600.

Итак, количество операций по пересадке печени в этой больнице резко увеличилось после 1999 года. С 1999 по 2006 г. она выполнила не менее 2000 операций по пересадке печени. Данные о трансплантациях за 2001-2002 годы в статье не сообщаются.

По утверждениям «Южного еженедельника», огромное количество пересадок принесло Восточному центру трансплантации органов огромные прибыли.

Согласно предыдущим исследованиям, «благодаря операциям по пересадке печени центр зарабатывал по меньшей мере 100 миллионов юаней (13,2 миллиона долларов) в год».

Источник органов неизвестен, расследование запрещено

В отношении источника органов «Южный еженедельник» в своём отчёте приводит противоречивую информацию.

В статье говорится, что «с начала этого года, трансплантация органов для иностранцев потерпела резкий спад. У заместителя директора Восточного центра трансплантации органов Чжу Чжицзуня было взято интервью. Занимавший кабинет на втором этаже центра заместитель директора выглядел взволнованным. Со времени китайского нового года прошло уже больше 6 месяцев, тем не менее, больница, прославившаяся как крупнейший азиатский центр по пересадке органов, осуществила всего 15 пересадок печени, что намного отстает от 600 пересадок сделанных в 2006 году».

«Чжу Чжицзунь также заявил, что резкое падение количества пересадок вызвано недостатком «снабжения органами». Органы, которые использовались при трансплантациях в этом году, поступили от живых доноров, то есть от членов семей оперируемых людей».

Можно только удивляться, как же этой больнице удалось провести более 600 операций по пересадке в 2006 году? Откуда взялись эти органы? За последние полгода было выполнено всего 15 операций по пересадке органов, донорами которых были члены семьи. Почему так резко всё изменилось?

В отчёте «Южного еженедельника» упоминается, что «несмотря на огромное количество осуществлённых операций, всемирно известные медицинские журналы так и не написали о клиническом опыте и результатах исследований Китая в области трансплантации печени.

Одна из основных причин этого заключается в том, что автор диссертации не может объяснить, откуда взялись эти органы. «Общество по трансплантации» однажды опубликовало документ на три страницы, открыто запрещающий китайским учёным представлять какие-либо диссертации или отчёты по вопросу пересадки органов на съездах этого Общества».

В отчёте также говорится, что «автор докладов по клиническому опыту Китая не может объяснить, откуда поступают органы. Если от преступников, приговорённых к смерти, с согласия членов их семей или от живых доноров, почему он не может сказать, откуда они берутся? В июле 2005 года на Международной конференции по вопросам пересадки печени заместитель министра общественного здравоохранения Хуан Цзефу впервые заявил, что большинство органов в Китае изымаются у казнённых узников».

«Он подчеркнул, что органы извлекались только из мертвых заключенных после получения разрешения от них или членов их семьи, и это осуществлялось в соответствии с общими принципами медицинской этики. Он также сказал, что правительство Китая намеревается стимулировать ещё больше людей к пожертвованию своих органов».

Если органы, используемые при трансплантациях, были извлечены у заключенных после получения от них согласия или от родственников, и если всё соответствовало принципам медицинской этики, тогда почему в 2007 году количество доноров внезапно резко уменьшилось?

Так случилось потому, что казнённых заключенных стало гораздо меньше? Или Китай отменил смертную казнь? А как насчёт 600 операций по пересадке печени в 2006 году, которые, как считается, обеспечивались живыми донорами?

Возникает ещё один вопрос: «Как это осуществлялось? Органы были изъяты до приведения в исполнение смертной казни?» Если да, то соответствует ли это принципам медицинской этики?

«Южный еженедельник» также сообщил о популярности и масштабах этого доходного бизнеса в стране: «В Китае более 600 госпиталей и 1700 докторов, которые делают операции по пересадке органов. Для сравнения, в США есть около 100 больниц, которые специализируются на пересадке печени, и до 200 – на пересадке почек».

В статье говорится, что «часть живых доноров в Китае насчитывает менее 2% от общего количества, что намного уступает 35 % в Соединённых Штатах».

Следует отметить, что по количеству трансплантаций органов Китай более чем в три раза превосходит США. Если взять для примера пересадки почек, то с 1993 по 2002 г. среднегодовой рост в Китае составлял 14%, в то время как в США – всего лишь 4%.

Вызывает удивление, как они смогли осуществить такое большое количество операций по трансплантации органов при наличии такой маленькой группы живых доноров. Это наталкивает на мысль о существовании рынка органов. А чьи органы поступают на этот рынок?

В независимом исследовательском отчёте Дэвида Килгура и Дэвида Мэйтаса, который подтвердил, что извлечение органов в Китае действительно происходит, авторы ясно указывают на то, что «резкое увеличение количества пересадок произошло одновременно с началом репрессий Фалуньгун в Китае».

Как мы уже отмечали выше, количество доноров в 2007 году резко сократилось. Это может быть предзнаменованием того, что режим начал уничтожать улики и усиливать контроль над больницами вследствие разоблачения преступлений КПК и оказанного на Китай международного давления в 2006 году.

Восточный центр трансплантации является лишь верхушкой айсберга. Благодаря пересадкам органов в течение последних шести лет более 1700 докторов из около 600 больниц по всему Китаю сколотили себе огромные состояния.

Гао Фэн. Специально для Великой Эпохи

Продолжающиеся засухи и высокая температура обрушились на многие территории, включая провинции Хунань, Цзянси, Хэйлунцзян, Внутренняя Монголия, Чжэцзян, Синцзян, Фуцзян и город Шанхай. Цзянси и Хунань пострадали больше всего. Засуха в центрально-восточной части Внутренней Монголии продолжается уже долгое время, и сейчас ситуация там всё ещё ухудшается.

Согласно самым последним официальным данным, в этом году от засухи пострадало 23 миллиона акров посевной площади, что на 2,7 миллионов акров больше среднего. От засухи пострадало 21,7 миллионов акров зерновых культур, среди которых 7,8 миллионов акров были серьезно повреждены, и 1,4 миллионов акров полностью высохли. Засуха также стала причиной нехватки воды для 5,88 миллионов человек и 4,7 миллионов голов рогатого скота.

С этого лета, сильные ливни вызвали наводнения во многих частях Китая, особенно в городе Чуньцине, а также в провинциях Сычуань, Гуйчжоу, Синьцзян, Гуанси и Хубэй. В результате наводнения уже погибло около 700 человек, а пострадало – 120 миллионов. Экономический ущерб составил 7 миллиардов долларов.

Цзянси, где 1,06 миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды, и пострадало 1,3 акров зерновых культур, пережил самую сильную засуху за последние 50 лет. Засуха продолжает усиливаться и быстро распространяется из центра в остальные части провинции.

Согласно самым последним данным с 1 апреля по 30 июля этого года среднее количество осадков в провинции Цзянси составляло 594 мм, что на 32 % меньше, чем за аналогичный период прошлых лет, и 20 % меньше, чем за тот же период 2003 года.

В провинции Хунань засуха продолжалась четыре недели, что является предзнаменованием сухой осени. Несколько миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды. Количество осадков снизилось на 25 % по сравнению с предыдущими годами, оставив половину из двух миллионов водохранилищ пустыми.

Согласно Метеорологическому бюро в Хунань температура в августе поднимется до 40 C.

Начиная с июня, высокая температура и редкие дожди затронули северо-восточную часть Хэйлунцзян и несколько других мест в провинции. Местная равнина Саньцзян пострадала от летней засухи, которой не случалось в этой местности в течение многих лет. В некоторых местах дождей не было более 40 дней. Большое количество сельхозугодий покрылись 30-сантиметровым слоем высохшей почвы.

В Фучжоу, столице провинции Фуцзянь, высокая температура держалась в течение 31 дня до 30 июля, самый длинный период с того времени, как в 1880 году были сделаны первые официальные метеорологические записи в городе. Во многих других частях Фуцзяна жаркая погода стояла в течение 26-35 дней.

В Чжэцзяне длительная жара привела к нехватке воды, ситуация становится всё более серьезной.

В Шанхае долгое время держалась температура выше 39 C.

Согласно сообщению метеорологического отдела, 29 июля температура в Шанхае достигла 39,6 C. Последний раз, когда здесь наблюдалась такая же температура, было 25 июля 2003 года, тогда был побит рекорд за последние 63 года.

Недавно самые сильные дожди за столетие обрушились на город Чуньцин. Пострадали миллионы людей, и около 100 погибли или считаются пропавшими без вести. Потери достигли 2,978 миллиардов юаней (390 миллионов долларов).

Провинция Гуанси также подверглась непрекращающимся сильнейшим ливням и наводнениям. Там пострадало 8,3 миллиона человек. Прямой экономический ущерб составил 9,84 миллионов юаней (1,3 миллиона долларов).

С 27 по 31 июля, сильные дожди обрушились на город Саньмэнься в провинции Хэнань, на южную часть провинции Шаньси и на юго-центральную часть провинции Шанси. Серьезные ливни и оползни произошли во многих местах. Согласно предварительной статистике, по данным на 9 августа, 57 человек погибло, и 43 считаются пропавшими без вести.

Синь Фей. Великая Эпоха

Продолжающиеся засухи и высокая температура обрушились на многие территории, включая провинции Хунань, Цзянси, Хэйлунцзян, Внутренняя Монголия, Чжэцзян, Синцзян, Фуцзян и город Шанхай. Цзянси и Хунань пострадали больше всего. Засуха в центрально-восточной части Внутренней Монголии продолжается уже долгое время, и сейчас ситуация там всё ещё ухудшается.

Согласно самым последним официальным данным, в этом году от засухи пострадало 23 миллиона акров посевной площади, что на 2,7 миллионов акров больше среднего. От засухи пострадало 21,7 миллионов акров зерновых культур, среди которых 7,8 миллионов акров были серьезно повреждены, и 1,4 миллионов акров полностью высохли. Засуха также стала причиной нехватки воды для 5,88 миллионов человек и 4,7 миллионов голов рогатого скота.

С этого лета, сильные ливни вызвали наводнения во многих частях Китая, особенно в городе Чуньцине, а также в провинциях Сычуань, Гуйчжоу, Синьцзян, Гуанси и Хубэй. В результате наводнения уже погибло около 700 человек, а пострадало – 120 миллионов. Экономический ущерб составил 7 миллиардов долларов.

Цзянси, где 1,06 миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды, и пострадало 1,3 акров зерновых культур, пережил самую сильную засуху за последние 50 лет. Засуха продолжает усиливаться и быстро распространяется из центра в остальные части провинции.

Согласно самым последним данным с 1 апреля по 30 июля этого года среднее количество осадков в провинции Цзянси составляло 594 мм, что на 32 % меньше, чем за аналогичный период прошлых лет, и 20 % меньше, чем за тот же период 2003 года.

В провинции Хунань засуха продолжалась четыре недели, что является предзнаменованием сухой осени. Несколько миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды. Количество осадков снизилось на 25 % по сравнению с предыдущими годами, оставив половину из двух миллионов водохранилищ пустыми.

Согласно Метеорологическому бюро в Хунань температура в августе поднимется до 40 C.

Начиная с июня, высокая температура и редкие дожди затронули северо-восточную часть Хэйлунцзян и несколько других мест в провинции. Местная равнина Саньцзян пострадала от летней засухи, которой не случалось в этой местности в течение многих лет. В некоторых местах дождей не было более 40 дней. Большое количество сельхозугодий покрылись 30-сантиметровым слоем высохшей почвы.

В Фучжоу, столице провинции Фуцзянь, высокая температура держалась в течение 31 дня до 30 июля, самый длинный период с того времени, как в 1880 году были сделаны первые официальные метеорологические записи в городе. Во многих других частях Фуцзяна жаркая погода стояла в течение 26-35 дней.

В Чжэцзяне длительная жара привела к нехватке воды, ситуация становится всё более серьезной.

В Шанхае долгое время держалась температура выше 39 C.

Согласно сообщению метеорологического отдела, 29 июля температура в Шанхае достигла 39,6 C. Последний раз, когда здесь наблюдалась такая же температура, было 25 июля 2003 года, тогда был побит рекорд за последние 63 года.

Недавно самые сильные дожди за столетие обрушились на город Чуньцин. Пострадали миллионы людей, и около 100 погибли или считаются пропавшими без вести. Потери достигли 2,978 миллиардов юаней (390 миллионов долларов).

Провинция Гуанси также подверглась непрекращающимся сильнейшим ливням и наводнениям. Там пострадало 8,3 миллиона человек. Прямой экономический ущерб составил 9,84 миллионов юаней (1,3 миллиона долларов).

С 27 по 31 июля, сильные дожди обрушились на город Саньмэнься в провинции Хэнань, на южную часть провинции Шаньси и на юго-центральную часть провинции Шанси. Серьезные ливни и оползни произошли во многих местах. Согласно предварительной статистике, по данным на 9 августа, 57 человек погибло, и 43 считаются пропавшими без вести.

Синь Фей. Великая Эпоха

Многие норвежцы недоумевают, что же король Харальд и королева Соня думают по поводу того, как принцесса Марта Луиза использует свой королевский титул для продвижения нового коммерческого тренинга, который позволит потребителям «вступить в контакт с ангелами».

#img_left#Это предприятие, которое нередко называют «ангельская школа», предлагает также курсы целительства и иной альтернативной терапии. Как сообщает Би-Би-Си, программа обучения нетрадиционной медицине в центре "Аstarte" рассчитана на три года и стоит 24 тысячи норвежских крон (4150 долларов) в год.

На этой неделе в прессе появились материалы, призывающие принцессу отказаться от своего королевского титула, чтобы избежать некоего несоответствующего смешения ее привилегированного положения и ее нового спорного предприятия альтернативной медицины. Даже относительно консервативные газеты выступили с критикой в ее адрес, обвинив, как отметила 13 августа в редакционной статье Bergens Tidende, в стремлении «зарабатывать деньги на своем титуле принцессы».

Эта газета – крупнейшая в Норвегии за пределами Осло – отметила также, что «как принцесса и теоретически наследница трона», Марта Луиза «обязана поддерживать отношения к остальным из нас в определенных рамках». Редакционная статья завершается вопросом, соответствует ли новый бизнес принцессы «рациональным» предпочтениям большинства норвежцев.

Как известно, студенты центра «Astarte» должны научиться "создавать чудеса" и управлять "волшебной силой своих ангелов", которую принцесса определяет как "силы, окружающие нас и являющиеся источником помощи во всех аспектах нашей жизни".

В стране, где непосредственная критика королевской семьи является редкостью, принцесса на этот раз, похоже, задела тонкие политические струны, смешав королевскую и коммерческую деятельность. Даже непоколебимый оплот норвежской монархии газета Aftenposten выступила 13 августа с редакционной статьей, указывающей на проблематичность нового предприятия принцессы. Зато сама принцесса осудила прессу за разжигание страстей вокруг новой «ангельской школы».

Вечером 11 августа она выступила в эфире Norwegian Broadcasting (NRK), назвав ангелов «посланцами Бога» – и ни одна другая «ангельская школа» не могла бы получить бесплатно столько времени для рекламы. Она заявила, что видит ангелов «вокруг всех», и что о них говорится во всех религиях. Похоже, что она не видит проблемы в использовании своего королевского титула для продвижения на рынке своей «ангельской школы».

Она призналась, впрочем, что может понять, что у «многих людей возникают проблемы» с пониманием ее бизнеса. «У меня роль принцессы и я понимаю, что провоцирую многих, выходя за рамки этой роли», – сказала она. Однако она осудила критику в прессе как «попытки запугать», добавив, что если бы она затеяла такое предприятие несколько столетий тому назад, то «меня наверняка сожгли бы на костре».

Королева Норвегии Соня высказалась в поддержку созданного принцессой центра обучения альтернативной медицине. Отвечая на вопросы журналистов относительно нового предприятия дочери, королева Соня сделала одно совершенно ясным: «Это ее собственный опыт в бизнесе, – заявила королева для Norwegian Broadcasting (NRK). – Это ее сфера ответственности».

Очевидно, что «ангельская школа» вместе с заявлениями принцессы Марты Луизы, что она видит ангелов и видит их как посланников Бога, пробудила противоречия не в последнюю очередь из-за того, что королевская семья Норвегии как бы обязана поддерживать государственную церковь.

Однако королева Соня на вопрос Aftenposten о вере в ангелов ответила: «ну, не совсем ангелов» – и, взглянув на окружающие горы, сказала, что верит, есть «что-то между небом и землей». Королева подчеркнула, что принцесса сама отвечает за свои коммерческие предприятия, отметив: хорошо, «если она ощущает, что имеет какие-то способности, чтобы помогать другим». А вот на вопрос о том, как споры вокруг центра обучения альтернативной медицине влияют на монархию, королева ответила: «пусть решат другие».

Валерий Никольский. Великая Эпоха

#img_right#Пропавшие рабочие и погубленные жизни

 

Тина – красивая индонезийская женщина в возрасте чуть за 30. Сейчас она переживает не лучшие дни, поскольку находится уже на 8-ом месяце беременности и скоро должна родить ребенка. Но её муж и родственники не смогут быть рядом.

 

Хуан, муж Тины родом из Мексики, сейчас сидит в тюрьме. В какой именно тюрьме? Она не знает. Что касается её родственников, то они живут в Юго-Восточной Азии. С 3-летней дочерью на руках, которая в основном росла без отца, Тина испытывает глубокое одиночество. Ей приходится самой принимать все важные решения.

 

Тина работала вместе с мужем в Пенсильвании на фабрике, которая производила пластмассовые коробочки для косметики, пока её беременность не достигла поздней стадии. Тина и Хуан были в числе других иностранных рабочих без документов, по большей части выходцев из Мексики и Индонезии, которые работали по 12 часов 6-7 дней в неделю, отсылая большую часть своей зарплаты родственникам на родину.

 

У Тины и Хуана скоро должен родится ребёнок. Надеются, что это будет мальчик. Они познакомились на работе шесть лет назад, полюбили друг друга и поженились. На свадьбе присутствовали их друзья – мексиканцы-католики и индонезийцы-мусульмане. Тина гордится тем, что выучила испанский. Хуан в свою очередь научился немного говорить по-индонезийски. Это произвело впечатление на родителей Тины, когда они приезжали в Джакарту на один день.

 

Пару недель назад сотрудники иммиграционной службы явились на фабрику и арестовали Хуана и его коллег. Некоторых отправили в иммиграционный центр задержания, остальных – в соседние с Пенсильванией города или ещё дальше – в Альбукерке, штат Нью-Мексико.

 

Любезно подавая мне чай в крошечной квартирке, которую Тина делит с другими иммигрантами-рабочими, она описала своё туманное будущее, полное семейных и экономических проблем.

 

Надеясь на воссоединение с мужем, она не имеет ни малейшего понятия, где и при каких обстоятельствах это возможно. Будучи депортированными из США, ни в Мексике, ни в Индонезии они не смогут получать нормальную зарплату. Рассказывая о своей проблеме с удивительным спокойствием, она сказала, что её первым импульсом было вернуться в Индонезию. Её родственники, по крайней мере, предоставят ей и детям крышу над головой и обеспечат пищей. Но она любит мужа и хочет, чтобы у детей был отец. Однако, она считает, что ехать в Мексику не лучший вариант. Хуан родом из деревни в Соноре – пустынном  штате на севере страны. Она поведала о тамошних полуголодных детях, которые бродят по улицам в лохмотьях.

 

Тревоги Тины по поводу будущего в настоящее время усиливаются в связи с неотложными проблемами: предстоящими родами, оплатой счетов и поиском человека, который бы помогал присматривать за детьми. Исчезновение Хуана, опоры семьи, усугубило ситуацию.

 

Хуан и другие работники фабрики без документов не смогут получить деньги за отработанную неделю. Но это не решит проблемы владельцев предприятия. Вряд ли им за короткие сроки удастся найти опытных рабочих. Американцы не будут работать за нищенскую зарплату по 12 часов в день без страхования здоровья. Поскольку законопроект об иммиграционной реформе был недавно отклонен Сенатом, в проигрыше в итоге оказались все.

 

Тине не повезло больше всех: без документов, без денег, с трёхлетней дочерью, находясь «в положении», она не знает куда податься; муж находится неизвестно в какой тюрьме. Пластмассовый завод и американская экономика также пострадали, производство пошатнулось и, вероятно, будет перенесено за границу.

Сэм Оглесби. Специально для Великой Эпохи

19 июля 2007 года популярное в Китае СМИ «Южный еженедельник» на первой странице опубликовало статью под названием «Китай призывает остановить трансплантационный туризм».

#img_left#В статье говорилось о недавно введённых ограничениях для иностранных туристов, которые приезжают в китайские больницы для пересадки органов, а также о тайне, скрывающейся за осуществляемыми под контролем КПК трансплантациями в континентальном Китае.

Очень прибыльный бизнес

Количество проведённых операций по пересадке органов стремительно подскочило после 1999 года, и больницы извлекли из этого огромные прибыли.

«Южный еженедельник» упомянул о том, что количество пересадок печени возросло в шокирующих пропорциях: в 1999 году было выполнено только 24 операции, в 2000 году – 78 операций, а в 2003 – 356. В 2004 году было сделано 507 пересадок печени, что превысило мировой рекорд, установленный до этого Центром по трансплантации органов Питтсбургского университета в Соединённых Штатах.

Осуществив 368 операций по пересадке почек в том же году, Восточный центр трансплантации органов стал крупнейшим центром этой отрасли в Азии. А с 2005 по 2007 г. одних только операций по трансплантации почек было сделано более 600.

Итак, количество операций по пересадке печени в этой больнице резко увеличилось после 1999 года. С 1999 по 2006 г. она выполнила не менее 2000 операций по пересадке печени. Данные о трансплантациях за 2001-2002 годы в статье не сообщаются.

По утверждениям «Южного еженедельника», огромное количество пересадок принесло Восточному центру трансплантации органов огромные прибыли.

Согласно предыдущим исследованиям, «благодаря операциям по пересадке печени центр зарабатывал по меньшей мере 100 миллионов юаней (13,2 миллиона долларов) в год».

Источник органов неизвестен, расследование запрещено

В отношении источника органов «Южный еженедельник» в своём отчёте приводит противоречивую информацию.

В статье говорится, что «с начала этого года, трансплантация органов для иностранцев потерпела резкий спад. У заместителя директора Восточного центра трансплантации органов Чжу Чжицзуня было взято интервью. Занимавший кабинет на втором этаже центра заместитель директора выглядел взволнованным. Со времени китайского нового года прошло уже больше 6 месяцев, тем не менее, больница, прославившаяся как крупнейший азиатский центр по пересадке органов, осуществила всего 15 пересадок печени, что намного отстает от 600 пересадок сделанных в 2006 году».

«Чжу Чжицзунь также заявил, что резкое падение количества пересадок вызвано недостатком «снабжения органами». Органы, которые использовались при трансплантациях в этом году, поступили от живых доноров, то есть от членов семей оперируемых людей».

Можно только удивляться, как же этой больнице удалось провести более 600 операций по пересадке в 2006 году? Откуда взялись эти органы? За последние полгода было выполнено всего 15 операций по пересадке органов, донорами которых были члены семьи. Почему так резко всё изменилось?

В отчёте «Южного еженедельника» упоминается, что «несмотря на огромное количество осуществлённых операций, всемирно известные медицинские журналы так и не написали о клиническом опыте и результатах исследований Китая в области трансплантации печени.

Одна из основных причин этого заключается в том, что автор диссертации не может объяснить, откуда взялись эти органы. «Общество по трансплантации» однажды опубликовало документ на три страницы, открыто запрещающий китайским учёным представлять какие-либо диссертации или отчёты по вопросу пересадки органов на съездах этого Общества».

В отчёте также говорится, что «автор докладов по клиническому опыту Китая не может объяснить, откуда поступают органы. Если от преступников, приговорённых к смерти, с согласия членов их семей или от живых доноров, почему он не может сказать, откуда они берутся? В июле 2005 года на Международной конференции по вопросам пересадки печени заместитель министра общественного здравоохранения Хуан Цзефу впервые заявил, что большинство органов в Китае изымаются у казнённых узников».

«Он подчеркнул, что органы извлекались только из мертвых заключенных после получения разрешения от них или членов их семьи, и это осуществлялось в соответствии с общими принципами медицинской этики. Он также сказал, что правительство Китая намеревается стимулировать ещё больше людей к пожертвованию своих органов».

Если органы, используемые при трансплантациях, были извлечены у заключенных после получения от них согласия или от родственников, и если всё соответствовало принципам медицинской этики, тогда почему в 2007 году количество доноров внезапно резко уменьшилось?

Так случилось потому, что казнённых заключенных стало гораздо меньше? Или Китай отменил смертную казнь? А как насчёт 600 операций по пересадке печени в 2006 году, которые, как считается, обеспечивались живыми донорами?

Возникает ещё один вопрос: «Как это осуществлялось? Органы были изъяты до приведения в исполнение смертной казни?» Если да, то соответствует ли это принципам медицинской этики?

«Южный еженедельник» также сообщил о популярности и масштабах этого доходного бизнеса в стране: «В Китае более 600 госпиталей и 1700 докторов, которые делают операции по пересадке органов. Для сравнения, в США есть около 100 больниц, которые специализируются на пересадке печени, и до 200 – на пересадке почек».

В статье говорится, что «часть живых доноров в Китае насчитывает менее 2% от общего количества, что намного уступает 35 % в Соединённых Штатах».

Следует отметить, что по количеству трансплантаций органов Китай более чем в три раза превосходит США. Если взять для примера пересадки почек, то с 1993 по 2002 г. среднегодовой рост в Китае составлял 14%, в то время как в США – всего лишь 4%.

Вызывает удивление, как они смогли осуществить такое большое количество операций по трансплантации органов при наличии такой маленькой группы живых доноров. Это наталкивает на мысль о существовании рынка органов. А чьи органы поступают на этот рынок?

В независимом исследовательском отчёте Дэвида Килгура и Дэвида Мэйтаса, который подтвердил, что извлечение органов в Китае действительно происходит, авторы ясно указывают на то, что «резкое увеличение количества пересадок произошло одновременно с началом репрессий Фалуньгун в Китае».

Как мы уже отмечали выше, количество доноров в 2007 году резко сократилось. Это может быть предзнаменованием того, что режим начал уничтожать улики и усиливать контроль над больницами вследствие разоблачения преступлений КПК и оказанного на Китай международного давления в 2006 году.

Восточный центр трансплантации является лишь верхушкой айсберга. Благодаря пересадкам органов в течение последних шести лет более 1700 докторов из около 600 больниц по всему Китаю сколотили себе огромные состояния.

Гао Фэн. Специально для Великой Эпохи

Продолжающиеся засухи и высокая температура обрушились на многие территории, включая провинции Хунань, Цзянси, Хэйлунцзян, Внутренняя Монголия, Чжэцзян, Синцзян, Фуцзян и город Шанхай. Цзянси и Хунань пострадали больше всего. Засуха в центрально-восточной части Внутренней Монголии продолжается уже долгое время, и сейчас ситуация там всё ещё ухудшается.

Согласно самым последним официальным данным, в этом году от засухи пострадало 23 миллиона акров посевной площади, что на 2,7 миллионов акров больше среднего. От засухи пострадало 21,7 миллионов акров зерновых культур, среди которых 7,8 миллионов акров были серьезно повреждены, и 1,4 миллионов акров полностью высохли. Засуха также стала причиной нехватки воды для 5,88 миллионов человек и 4,7 миллионов голов рогатого скота.

С этого лета, сильные ливни вызвали наводнения во многих частях Китая, особенно в городе Чуньцине, а также в провинциях Сычуань, Гуйчжоу, Синьцзян, Гуанси и Хубэй. В результате наводнения уже погибло около 700 человек, а пострадало – 120 миллионов. Экономический ущерб составил 7 миллиардов долларов.

Цзянси, где 1,06 миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды, и пострадало 1,3 акров зерновых культур, пережил самую сильную засуху за последние 50 лет. Засуха продолжает усиливаться и быстро распространяется из центра в остальные части провинции.

Согласно самым последним данным с 1 апреля по 30 июля этого года среднее количество осадков в провинции Цзянси составляло 594 мм, что на 32 % меньше, чем за аналогичный период прошлых лет, и 20 % меньше, чем за тот же период 2003 года.

В провинции Хунань засуха продолжалась четыре недели, что является предзнаменованием сухой осени. Несколько миллионов человек столкнулись с нехваткой питьевой воды. Количество осадков снизилось на 25 % по сравнению с предыдущими годами, оставив половину из двух миллионов водохранилищ пустыми.

Согласно Метеорологическому бюро в Хунань температура в августе поднимется до 40 C.

Начиная с июня, высокая температура и редкие дожди затронули северо-восточную часть Хэйлунцзян и несколько других мест в провинции. Местная равнина Саньцзян пострадала от летней засухи, которой не случалось в этой местности в течение многих лет. В некоторых местах дождей не было более 40 дней. Большое количество сельхозугодий покрылись 30-сантиметровым слоем высохшей почвы.

В Фучжоу, столице провинции Фуцзянь, высокая температура держалась в течение 31 дня до 30 июля, самый длинный период с того времени, как в 1880 году были сделаны первые официальные метеорологические записи в городе. Во многих других частях Фуцзяна жаркая погода стояла в течение 26-35 дней.

В Чжэцзяне длительная жара привела к нехватке воды, ситуация становится всё более серьезной.

В Шанхае долгое время держалась температура выше 39 C.

Согласно сообщению метеорологического отдела, 29 июля температура в Шанхае достигла 39,6 C. Последний раз, когда здесь наблюдалась такая же температура, было 25 июля 2003 года, тогда был побит рекорд за последние 63 года.

Недавно самые сильные дожди за столетие обрушились на город Чуньцин. Пострадали миллионы людей, и около 100 погибли или считаются пропавшими без вести. Потери достигли 2,978 миллиардов юаней (390 миллионов долларов).

Провинция Гуанси также подверглась непрекращающимся сильнейшим ливням и наводнениям. Там пострадало 8,3 миллиона человек. Прямой экономический ущерб составил 9,84 миллионов юаней (1,3 миллиона долларов).

С 27 по 31 июля, сильные дожди обрушились на город Саньмэнься в провинции Хэнань, на южную часть провинции Шаньси и на юго-центральную часть провинции Шанси. Серьезные ливни и оползни произошли во многих местах. Согласно предварительной статистике, по данным на 9 августа, 57 человек погибло, и 43 считаются пропавшими без вести.

Синь Фей. Великая Эпоха

Когда Великая Эпоха позвонила в пекинский офис компании, чтобы задать вопросы в связи с этим, служащий сказал, что это имело небольшое воздействие и ограничилось несколькими районами. Однако  гонконгская газета «Southern China Morning Post» процитировала высказывания руководства: «Феникс ТВ стало главной жертвой этого постановления, так как потерял, по меньшей мере 4 миллиона зрителей в КНР».

Феникс ТВ является компанией, находящейся  в списках фондовой биржи Гонконга и  единственной заграничной китайской компанией на телевизионном рынке материкового Китая. По мнению экспертов, тот факт, что даже прокоммунистическая Феникс ТВ стало жертвой, свидетельствует о том, что Коммунистическая партия Китая (КПК) утрачивает чувство безопасности.   Она не доверяет даже собственным людям.

Строгий контроль над кабельными новостями Феникс ТВ

По словам зрителей г-жи Ян и г-на Леуна из Дунгуаня, провинция Гуандун – с 1 августа они лишились возможности смотреть новости Феникс ТВ. Местная кабельная компания заявила, что они действуют согласно указаниям властей.

Провайдер кабельной сети в Гуанчжоу сказал, что они получили указание от местных властей не передавать главные передачи спутникового канала Феникс, включая новости актуальных событий, финансовые новости и т.п. Однако в течение некоторого времени можно было показывать развлекательные передачи. Она также упомянула о том, что существует много местных провайдеров. Не все из них зарегистрированы и не все сразу последовали указанию.

Провайдер в Шеньчжене сказал, что они получили указание, суть которого сводилась к «предотвращению проникновения вражеской информации и культуры».

Недоверие по отношению к собственным людям

Согласно Чжао Дагуну, внештатному писателю из Шеньчженя – очевидно, что Феникс ТВ было затронуто.

«Хотя Феникс ТВ и подчиняется КПК, некоторые из его передач сделаны в соответствии со вкусами и спросом зрителей  Гонконга. Если делать все программы как  на Китайском центральном телевидении (CCTV), то тогда нельзя показывать телешоу и рекламу во время программ», – говорит Чжао.

Цзинь Чжун, редактор «Hong Kong Open Magazine» говорит, что «Когда в обычных условиях Феникс ТВ принимало решения, не проконсультировавшись с КПК, правительство могло смотреть на это сквозь пальцы. Однако в преддверии Олимпийских Игр и 17-ого съезда Собрания народных представителей -КПК утратила  чувство безопасности. Она даже не доверяет собственным людям. Вот почему Феникс ТВ также оказалось жертвой».

Цзинь Чжун также сказал: «Я думаю, что это лишь временные меры в этот чувствительный период. В конце концов, Феникс ТВ в народе называют «партнером  CCTV’». Несмотря на то, что КПК не испытывает полного доверия к Феникс ТВ, она по-прежнему нуждается в таком СМИ для своей пропаганды».

Следование авторитарной природе – лишь спровоцирует больше конфликтов

Цзинь также сказал, что КПК оказалась в весьма неловкой ситуации. С одной стороны, она хочет произвести  хорошее впечатление на Запад и подготовится к Олимпийским Играм. Китай потратил много денег и приложил массу усилий, чтобы создать имидж «открытой, цивилизованной и свободной» страны. Однако, ее авторитарная природа порождает бесконечные внутренние конфликты. Существует множество так называемых «нестабильных факторов» и не поддающихся контролю ситуаций. От Пекина до сельских областей повсюду накапливаются обиды. Это трудно совместить с образом, который КПК пытается создать. Международное сообщество начинает всё больше и больше видеть истинное лицо Китая. Ситуация с правами человека также привлекает всё более пристальное внимание, – говорит Цзинь.

«Основываясь на этих противоречиях, становится ясно, что жёсткий контроль над заграничными СМИ в настоящее время, включая Феникс ТВ, лишь отражает авторитарный дух, правящий в стране. Они никогда не хотели  сделать страну по-настоящему открытой и предоставить свободу её народу», – говорит Цзинь.

Чжао Дагун сказал: «Ужесточение контроля в Китае обусловлено предстоящими Олимпийскими Играми и серьёзными опасениями международного сообщества нарушением прав человека в стране. Правительство стремится контролировать  СМИ всё сильнее и держать под контролем диссидентов. Однако это лишь сильнее разоблачает истинное уродливое лицо  режима и приводит к большему числу конфликтов, социальных проблем и усилению антиправительственной деятельности. В результате, можно ожидать ещё большего числа новостей о блокаде новостей и ущемлению прав человека со стороны режима».

Синь Фей. Великая Эпоха

Когда Великая Эпоха позвонила в пекинский офис компании, чтобы задать вопросы в связи с этим, служащий сказал, что это имело небольшое воздействие и ограничилось несколькими районами. Однако  гонконгская газета «Southern China Morning Post» процитировала высказывания руководства: «Феникс ТВ стало главной жертвой этого постановления, так как потерял, по меньшей мере 4 миллиона зрителей в КНР».

Феникс ТВ является компанией, находящейся  в списках фондовой биржи Гонконга и  единственной заграничной китайской компанией на телевизионном рынке материкового Китая. По мнению экспертов, тот факт, что даже прокоммунистическая Феникс ТВ стало жертвой, свидетельствует о том, что Коммунистическая партия Китая (КПК) утрачивает чувство безопасности.   Она не доверяет даже собственным людям.

Строгий контроль над кабельными новостями Феникс ТВ

По словам зрителей г-жи Ян и г-на Леуна из Дунгуаня, провинция Гуандун – с 1 августа они лишились возможности смотреть новости Феникс ТВ. Местная кабельная компания заявила, что они действуют согласно указаниям властей.

Провайдер кабельной сети в Гуанчжоу сказал, что они получили указание от местных властей не передавать главные передачи спутникового канала Феникс, включая новости актуальных событий, финансовые новости и т.п. Однако в течение некоторого времени можно было показывать развлекательные передачи. Она также упомянула о том, что существует много местных провайдеров. Не все из них зарегистрированы и не все сразу последовали указанию.

Провайдер в Шеньчжене сказал, что они получили указание, суть которого сводилась к «предотвращению проникновения вражеской информации и культуры».

Недоверие по отношению к собственным людям

Согласно Чжао Дагуну, внештатному писателю из Шеньчженя – очевидно, что Феникс ТВ было затронуто.

«Хотя Феникс ТВ и подчиняется КПК, некоторые из его передач сделаны в соответствии со вкусами и спросом зрителей  Гонконга. Если делать все программы как  на Китайском центральном телевидении (CCTV), то тогда нельзя показывать телешоу и рекламу во время программ», – говорит Чжао.

Цзинь Чжун, редактор «Hong Kong Open Magazine» говорит, что «Когда в обычных условиях Феникс ТВ принимало решения, не проконсультировавшись с КПК, правительство могло смотреть на это сквозь пальцы. Однако в преддверии Олимпийских Игр и 17-ого съезда Собрания народных представителей -КПК утратила  чувство безопасности. Она даже не доверяет собственным людям. Вот почему Феникс ТВ также оказалось жертвой».

Цзинь Чжун также сказал: «Я думаю, что это лишь временные меры в этот чувствительный период. В конце концов, Феникс ТВ в народе называют «партнером  CCTV’». Несмотря на то, что КПК не испытывает полного доверия к Феникс ТВ, она по-прежнему нуждается в таком СМИ для своей пропаганды».

Следование авторитарной природе – лишь спровоцирует больше конфликтов

Цзинь также сказал, что КПК оказалась в весьма неловкой ситуации. С одной стороны, она хочет произвести  хорошее впечатление на Запад и подготовится к Олимпийским Играм. Китай потратил много денег и приложил массу усилий, чтобы создать имидж «открытой, цивилизованной и свободной» страны. Однако, ее авторитарная природа порождает бесконечные внутренние конфликты. Существует множество так называемых «нестабильных факторов» и не поддающихся контролю ситуаций. От Пекина до сельских областей повсюду накапливаются обиды. Это трудно совместить с образом, который КПК пытается создать. Международное сообщество начинает всё больше и больше видеть истинное лицо Китая. Ситуация с правами человека также привлекает всё более пристальное внимание, – говорит Цзинь.

«Основываясь на этих противоречиях, становится ясно, что жёсткий контроль над заграничными СМИ в настоящее время, включая Феникс ТВ, лишь отражает авторитарный дух, правящий в стране. Они никогда не хотели  сделать страну по-настоящему открытой и предоставить свободу её народу», – говорит Цзинь.

Чжао Дагун сказал: «Ужесточение контроля в Китае обусловлено предстоящими Олимпийскими Играми и серьёзными опасениями международного сообщества нарушением прав человека в стране. Правительство стремится контролировать  СМИ всё сильнее и держать под контролем диссидентов. Однако это лишь сильнее разоблачает истинное уродливое лицо  режима и приводит к большему числу конфликтов, социальных проблем и усилению антиправительственной деятельности. В результате, можно ожидать ещё большего числа новостей о блокаде новостей и ущемлению прав человека со стороны режима».

Синь Фей. Великая Эпоха