Blog

  • Рабською працею в Китаї примушують до одноманітного мислення

    Рабською працею в Китаї примушують до одноманітного мислення

    Китай. Про те, як комуністичний режим «ламає» свідомість людей, котрі мають власні переконання, розповідають кореспонденти сайту minghui.org. Крім того результати їх розслідування також змушують вкотре замислитися над якістю китайських товарів широко вжитку та їх походження.

    #img_right#Вже понад 10 років влада КНР піддає репресіям послідовників духовної практики Фалуньгун. В результаті проведеного кореспондентами minghui.org  розслідування, стали відомі подробиці переслідування цих послідовниць Фалуньгун в жіночому виправному таборі міста центрального підпорядкування Чунцин.

    Перший етап: муштра

    Як тільки послідовниця Фалуньгун потрапляє в цей табір, охоронці відразу ж приставляють кількох ув’язнених, які цілодобово по черзі спостерігають за нею. На самому початку, якийсь час, вдень їх змушують стояти по стійці струнко, а після опівночі писати «доповідь про свої думки». Тільки в 2009 році цей розпорядок було змінено, і відбій зробили о 23 годині, а написання доповіді до цього часу. У всіх камерах тюрми на ніч не гаситься світло.

    Нових прибулих і тих, хто не піддається «перетворенню» містять на третьому поверсі, а тих, хто був «перетворений» переводять на другий поверх. Спати послідовникам Фалуньгун дозволяють тільки обличчям догори. Чжан Чженін сильно побили тільки за те, що вона повернулася обличчям до стіни.

    За будь-яку спробу недотримання розпорядку ув’язнені злочинці можуть бити і ображати послідовників Фалуньгун. За відмову писати «доповідь про свої думки» Чжан Цзецзен побили до такого ступеня, що вона довгий час практично не могла рухати руками.

    Особливо стійких у своїй вірі тримають в маленькій камері, де вони сплять на кам’яній підлозі і постійно піддаються биттю.

    Другий етап: промивання мізків

    Щодня 2-3 відповідальних за «промивання мізків» змушують послідовників Фалуньгун читати брошури та матеріали, що очорнюють і лають цю практику, а також самі читають їм лекції з аналогічним змістом. Увечері в своїх доповідях вони повинні писати, що вони думають, і які зміни в їх мисленні відбулися. Це називається «навчанням». Приблизно через місяць цього «навчання» їх примушують написати «три заяви» (про повний розрив усіх зв’язків із Фалуньгун, про гарантії повної відмови від практики і про своє каяття).

    Після цього, якщо «перетворення» пройшло успішно, їх переводять на другий поверх, де примушують до рабської праці. Промивання мізків теж використовують, але всього лише 2 години на день. Кожен день увечері вони також повинні писати «доповідь про свої думки». Це «навчання» триває ще два місяці.

    Третій етап: рабська праця

    Рабська праця є поширеною практикою в китайських в’язницях і трудових таборах. На праці в’язнів совісті і дисидентах тюремна адміністрація отримує надприбутки.

    У жіночому виправному таборі міста Чунцин відбирали тих практикуючих Фалуньгун, хто молодший, і відправляли до цеху з виробництва гумових деталей для автомобілів. У грудні 2008 року у зв’язку зі зниженням попиту на ці деталі, цех був переобладнаний для виробництва затисків для провода і подарункових картонних коробок. При цьому на виробах вказується назва заводу-виробника, з яким домовляється керівництво табору.

    Тих, хто старший віком відправляють на упакування цукру в маленькі пакетики і коробки, де вони повинні суворо виконувати встановлені норми. У грудні минулого року ці норми були наступні: ті, кому 45 років, повинні упакувати 10 кг цукру на годину, і кому від 46 до 60 років – 4,5 кг / год; 61-65 років – 3 кг; старше 66 років – 2,5 кг. Якщо за тиждень у них накопичується 9 часов невиконаних норм, їх карають. Ті, кому до 60 років, повинні після роботи рівно сидіти дві години, а ті, кому за 60 років повинні 2 години стояли по стійці струнко.

    Однак цей вид робіт адміністрація табору приховує від перевірок. Упаковка цукру вимагає дотримання особливих санітарних норм, як для приміщення, так і для працівників. Ці норми в таборі не виконуються. Посуд для цукру брудний, в приміщенні багато мишей, працівники-в’язні часто хворі різними шкірними захворюваннями.

    У серпні 2009 року в табір з перевіркою прийшли співробітники державного управління праці. Адміністрація табору сховала весь цукор та обладнання пакування. А начальник табору сказав більше двом сотням робітників: «Якщо у вас запитають, яку роботу ви виконуєте, ви повинні сказати, що робите затискачі для проводів і картонні коробки. Вам забороняється говорити про упакування цукру. Хто розповість про це, тому збільшать термін ув’язнення».

    Нижче представлені фото продукції, яку роблять в жіночому виправному таборі міста Чунцин під маркою підприємства Yaxuan.Co.Ltd.

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

  • Китайський чиновник розказав про виробництво продуктів харчування made in China

    Китайський чиновник розказав про виробництво продуктів харчування made in China

    Багато років пропрацювавши в харчовій галузі, Лі Дешоу розповів про серйозні проблеми безпеки найпоширеніших в країні продуктів, пов’язаних з їх недобросовісним виробництвом.

    #img_right#Заступник голови Асоціації харчової галузі міста Суйчжоу провінції Хубей, голова аналогічної Асоціації міста Гуаншуй Лі Дешоу почав працювати в галузі торгівлі та виробництва харчових продуктів у 1993 році.

    7 березня у газету «Вечірній Ухань» він написав звернення до учасників щорічних Всекитайських зборів народних представників (ВЗНП), що проходять у Пекіні. У ньому посадовець розповів про серйозні проблеми безпеки харчових продуктів, з якими він особисто стикався. Він написав: «Проблема безпеки харчових продуктів уже дійшла до такого ступеня, що не вирішувати її вже просто не можна».

    Лі тривалий час займався реалізацією рису. Він розповів, що рис, котрий продають з Суйчжоу в Ухань, увесь проходить процес шліфування з додаванням соєвого або технічного масла, щоб він виглядав привабливіше.

    «На 100 кг рису додають 250 г масла. Це вже стало неписаним правилом шліфування. Якість такого рису значно погіршується, олії і жири в ньому швидко псуються і негативно впливають на здоров’я людей, зокрема, на шлунково-кишковий тракт і кісткову тканину. Також чимало несумлінних підприємців додають під час шліфування навіть дешеве технічне масло, що, в кращому випадку, негативно відіб’ється на травленні та нервовій системі, в гіршому – людина може померти», – говорить Лі.

    Він також розповів і про борошно, до якого повсюди додають вапно. У всіх підприємствах міста Суйчжоу, з якими він працював, на кожні 50 кг борошна додають 100 грам вапна. Вироби з такої муки вражають печінку, нирки і кровоносну систему.

    Далі Лі розповів про корм для свиней. У цей корм додають різні сильнодіючі гормони та мікроелементи, а також антибіотики. Всі ці домішки стимулюють швидке зростання тварин, але значно погіршують якість м’яса.

    У кінці свого послання йшлося про те, що, пропрацювавши в продовольчій галузі понад 15 років, все те, що він бачив і знає про виробництво продуктів, надто сильно тисне на нього, і він вважає, що не повинен більше мовчати, а повинен розкрити правду людям.

  • Кібер-війна Китаю проти Сполучених Штатів

    Кібер-війна Китаю проти Сполучених Штатів

    #img_left_nostream# Найбільша загроза для мережі військового командування ВМС США йде з Китаю. Згідно з доповіддю Federal Computer Week (FCW), китайські хакери «постійно ведуть тотальну війну проти мережі Міністерства оборони США».

    Ця проблема вперше з’явилася на перших сторынках газет 12 січня, коли Google розмістив на своєму офіційному блозі повідомлення, що він виявив «ретельно розроблені та цілеспрямовані атаки», які походять з Китаю, мета яких полягала в крадіжці інтелектуальної власності. Подальше розслідування показало, що цілеспрямованого нападу зазнали, щонайменше, 20 інших великих компаній, а також облікові записи електронної пошти Google, які належали борцям за права людини в Китаї.

    Ця інформація викликала громадський резонанс у світі, і державний секретар США Хілларі Клінтон закликала Китай провести розслідування. У США проблемою кібернетичної війни Китаю переймаються вже протягом декількох років.

    Ханс Ремберг, віце-президент внутрішньої розвідки Федеративної Республіки Німеччини, звинуватив Китай у тому, що він надає фінансову підтримку для майже щоденних атак.

    За даними доповіді для Конгресу Міністерства оборони США, Ремберг заявив: «КНР займається інтенсивним збором політичних, військових, корпоративно-стратегічних і наукових даних по всьому світу з метою якнайшвидшого усунення своїх технологічних прогалин».

    У доповіді Міністерства оборони додається, що ці напади з Китаю більш витончені і краще організовані, ніж ті, що виходять від хакерів з інших країн, а «конфлікт досяг рівня воєнної кампанії».
     
    «Вони використовують будь-які засоби, – заявив високопоставлений чиновник згідно з доповіддю FCW. – Важко повірити, що це відбувається не з ініціативи уряду».

    Спектр цілей атак вкрай широкий: крадіжка технологій, збір розвідувальної інформації і крадіжка інформації з бази даних Міністерства оборони США.

    Ключова загроза китайських кібер-атак у тому, що крім крадіжки важливої інформації про американські військові операції, вони також шукають інформацію про потенційні технології, які можуть бути задіяні у майбутньому.
     
    «У нещодавньому китайському військовому звіті стверджується, що Китай буде в змозі виграти» інформаційну війну «до середини цього століття», – говориться в доповіді FCW.
     
    Велика стратегія
     
    Комуністична партія Китаю (КПК) неодноразово заперечувала звинувачення у кібер-атаках США, інших країн і підприємств. Зазвичай вона називала подібні звинувачення расистськими або антикитайськими. Після недавнього нападу на Google, прес-секретар китайського міністерства промисловості й інформаційних технологій опублікував заяву, в якій говориться, що ці звинувачення є «необгрунтованими і їхня мета – очорнити Китай».
     
    Іншою причиною стурбованості є відсутність прозорості щодо нарощування китайським режимом можливостей і технологій для хакерських атак, поряд із загальною відсутністю прозорості військових витрат.

    «Китай продовжує оприлюднювати неповні дані про витрати на оборону, і брати участь у діях, які є несумісними з декларованою ним політикою», – йдеться у щоденній доповіді про «Військову могутність КНР у 2008 році», яку підготувало Міністерство оборони для Конгресу США. У документі з Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) йдеться про те, що «війна – це не тільки військова боротьба, але і всеосяжна боротьба на фронтах, у політиці, економіці, дипломатії і права», – йдеться в доповіді міністерства оборони США.

    У доповіді зазначається, що у 2003 році Центральний комітет компартії Китаю схвалив «Три прийоми ведення війни», які включають психологічну війну за допомогою пропаганди, обману, погроз та примушення, щоб впливати на ворога. Медіа-війни прагнуть впливати на громадську думку та отримати підтримку на національному і міжнародному рівнях, правова війна використовує міжнародне і внутрішнє законодавство, щоб отримати підтримку і керувати можливими наслідками військових дій режиму.
     
    Кібер-війна займає значне місце в загальній військовій стратегії компартії Китаю і «є стовпом китайської військової стратегії з початку 1990-х років», – говориться в доповіді старшого аналітика розвідки Брайана Мазанека з інформаційної компанії SRA International.
     
    Стратегія кібернетичної війни КПК грунтується на концепції, що майбутні війни залежать від втручання в інформаційний потік противника. «В результаті, полковники Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) Цяо Лян і Ван Сянсуі у своєму сумнозвісному маніфесті 1999 запропонували форму ведення війни, що« перевершує всі межі і кордони» і висунули ідею про те, що в майбутніх конфліктах центральну роль буде відігравати кіберпростір», – говорить Мазанек.

    «Загроза хакерських атак з Китайської Народної Республіки є реальною і продовжує зростати. США не можуть дозволити собі ігнорувати насування асиметричної загрози від свого зростаючого конкурента в Азії», – вважає Мазанек.

    Він додав, що можливості кібер-війни компартії Китаю «спрямовані не тільки на збір конфіденційної інформації, а також на здійснення військових дій, здатних викликати економічний збиток, пошкодити важливу інфраструктуру, а також вплинути на результат звичайних збройних конфліктів».

    Версія англійською

  • Болт і С. Вільямс – кращі спортсмени 2009

    Болт і С. Вільямс – кращі спортсмени 2009

    #img_left_nostream# У столиці Об’єднаних Арабських Еміратів, Абу-Дабі, названі імена кращих спортсменів 2009 року.

    Спортсменом року став ямайський атлет Усейн Болт. Він вже визнавався кращим минулого разу, три золоті медалі Чемпіонату світу дозволили повторити успіх і цього разу.

    Кращою спортсменкою визнана американська тенісистка Серена Вільямс.

    Чемпіон світу у Формулі 1 Дженсон Баттон визнаний кращим новачком року.

    Бельгійcкая тенісистка Кім Клійстерс здійснила найвражаюче повернення року, вигравши турнір Великого Шолому US Open після дворічної перерви у кар’єрі.

    За матеріалами: sovsport

     

  • Бразилія. Світоліна виходить в третій раунд

    Бразилія. Світоліна виходить в третій раунд

    #img_left_nostream# Харків’янка Еліна Світоліна вийшла в третій раунд престижного юнацького турніру першої категорії Banana Bowl, що проходить в Бразилії.

    У матчі другого раунду 15-річна українська тенісистка, посіяна під номером 7, обіграла 16-річну американку Кейтлін Вільямс: 6-3 6-7 6-1.

    За вихід до чвертьфіналу Еліна посперечається з 12-ю ракеткою турніру Ульрікке Ейкер з Норвегії.

    За матеріалами: sapronov-tennis

  • ‘МЮ’ познущався над ‘Міланом’. Фотоогляд

    ‘МЮ’ познущався над ‘Міланом’. Фотоогляд

    "Манчестер Юнайтед" влаштував шоу у поєдинку ЛЧ проти "Мілана", відвантаживши італійцям чотири голи – 4:0.

    Після домашніх 2:3 "россо-нері" потрібно було обов’язково вигравати на "Олд Траффорд". Але вже до 47-й хвилині у цій парі все стало зрозуміло. Два голи Руні, який просто дивовижно грає в цьому році, відіграти "Мілан" вже не міг. У першому епізоді Уейн головою замкнув навіс Невілла з правого флангу, а у другому замкнув простріл Нані.

    Після цього Парк і Флетчер остаточно добили Леонардо і компанію. 6:2 за підсумками двох матчів "МЮ" виходить у чвертьфінал.

    Ліга чемпіонів. 1 / 8 фіналу. Матч-відповідь

    "Манчестер Юнайтед" – "Мілан" – 4:0 (1:0)

    "Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Фердінанд, Евра, Відіч, Г. Невілл (Рафаель, 66), Скоулз (Гібсон, 73), Нані, Валенсія, Пак, Флетчер, Руні (Бербатов. 66)

    "Мілан": Аббьяті, Тьяго Сільва, Бонера (Зеєдорф, 46), Янкуловські, Пірло, Абате (Бекхем, 64), Амброзіні, Фламіні, Роналдіньо, Хунтелаар, Боррьєлло (Індзагі, 69)

    Голи: Руні (13, 47, Парк (59), Флетчер (87)

    За матеріалами: turnir

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# 

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#  

  • РЕАЛьний провал. Фотоогляд

    РЕАЛьний провал. Фотоогляд

    Мадридський «Реал», який перед початком сезону витратив шалені гроші на купівлю численних зірок, у черговий раз вилетів з Ліги чемпіонів уже на стадії 1/8 фіналу, поступившись за сумою двох зустрічей французькому «Ліону».

    Програвши у першому матчі з рахунком 1:0, у матчі-відповіді «королівський клуб» досить швидко відновив статус-кво: вже на 6-й хвилині Кріштіану Роналду прорвався по лівому флангу і пробив: м’яч проскочив у сітку між ногами голкіпера «Ліона» Юго Ллоріса. На цьому мадридці не заспокоїлися і продовжили тиснути: Кака ледь не повторив трюк Роналду, а Гонсало Ігуаїн потрапив у штангу. У першому таймі «Реал» володів м’ячем протягом 70% ігрового часу.

    Проте після перерви «королівський клуб» як підмінили. «Галактікос» чомусь заспокоїлися, ініціатива поступово перейшла до гостей, і за 15 хвилин до закінчення основного часу настала розплата: Міралам Пьяніч скористався плутаниною у штрафному господарів і зрівняв рахунок. Після цього гравці «Реала» остаточно зневірились в успіху, і лише Роналду поодинці намагався штурмувати ворота «Ліона», але безуспішно.

    Ліга чемпіонів

    "Реал" (Іспанія) – "Ліон" (Франція) – 1:1 (1:0)

    Голи: 1:0 – Роналду (6), 1:1 – Пьяніч (75).

    Реал: Касільяс, Рамос, Гарай, Альбіоль, Арбелоа (М. Діарра, 84), Л. Діарра, Гуті, Гранеро (ван дер Варт, 62), Кака (Рауль, 77), Роналду, Ігуаін.

    Ліон: Льоріс, Ревейер, Бумсонг (Чельстрем, 46), Кріс, Сіссоко, Тулалан, Гову, Макун (Гоналонс, 46), Пьяніч (Едерсон, 84), Дельгадо, Лісандро.

    Попередження: Кріс (26), Гранеро (38), Дельгадо (68), ван дер Варт (88).

     За матеріалами: sportbox

     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#  

     

  • Кіноогляд: «Агора»

    Кіноогляд: «Агора»

    #img_left_nostream#
    Олександрія, 391 рік нашої ери. Переповнені нетерпимістю серця релігійних фанатиків до межі, розпалили атмосферу між прихильниками трьох основних релігій у древній Агорі – язичниками, християнами та іудеями. Ситуація готова вийти з-під контролю і перейти в некеровану криваву розправу.

    На тлі смути релігійно налаштованого натовпу філософ, видатний астроном і творець теорії еліптичних орбіт Гипатія навчає своїх учнів. Тут у кожного своя релігія – для вірного шанувальника Гипатія Ореста це поклоніння язичницьким богам, для раба Давуса, таємно закоханого в свою господиню, це християнство, а для самої Гипатія – наука.

    Філософ Гипатія навчає своїх учнів жити за відомим принципом: «Якщо один предмет дорівнює іншому, а той, у свою чергу, дорівнює третьому, то вони всі рівні між собою». До якої б релігії ти не належав, ти, перш за все, людина.

    #img_left_nostream#Але починається справжня релігійна війна, язичників виганяють з міста, багато хто з них приймають християнство і тепер займають важливі посади в уряді. Серед них і Орест, який став префектом Агори.

    Поки філософи і вчені сперечаються кругла Земля або плоска, імперія розділилася на дві частини – християнську і юдейську. Коли немає зовнішніх ворогів, які прагнуть до влади, використовують релігію, щоб з ім’ям Божим на устах, підбурювати на братовбивчу війну для вгамування своєї кровожерливості.

    У фільмі відчувається дух того часу – вишукане товариство вчених людей і неосвічена юрба в суміші з рабами, стародавні храми в пилу спекотного дня і прохолодна свіжість бібліотек з їх тишею, що зберігає в свитках мудрість поколінь.

    Зовсім небагато порушена лінія особистих відносин Гепатія у виконанні Рейчел #img_left_nostream#Вайс. Ми бачимо шляхетну, розумну і незалежну жінку, яка готова відмовитися від кохання та шлюбу заради того, щоб присвятити себе науці, «щоб хоч трохи наблизитися до розгадки руху Землі навколо сонця» і потім померти щасливою.

    Основну увагу режисер приділяє історичним подіям. Зовсім непривабливими вийшли давні християни, повна протилежність тим, яких у своїй книзі «Куди йдеш» описав Генріх Сенкевич.

    У моменти особливо жорстоких релігійних розправ мені починало здаватися, що переді мною розгортається якийсь жахливий фарс: люди, які схиляються перед Ісусом, закликають вбивати, коли його заповідь говорить «не убий!».

    Але хто знає, як все було насправді, можливо, це лише бачення автора сценарію та режисера Алехандро Аменобара.
    #img_center_nostream#

  • Фарширована риба (рецепт)

    Фарширована риба (рецепт)

    #img_left_nostream#Фаршировану рибу готують переважно з великих порід риби. Дуже смачною виходить фарширована щука. Судак теж можна взяти. Але м’ясо щуки більш солодке і в ньому практично відсутній жир, тому вона більше підходить для цієї страви.

    Для приготування фаршированої риби вам необхідні:

    Щука або судак — 600–700 г

    Білий хліб — 2 скибочки

    Молоко — 100 мл

    Лісові горіхи — 50 г

    Цибуля — 1 шт

    Яйце — 1 шт

    Червона ікра

    Олія — 1 стол. ложка

    Сметана — 100 г

    Сіль, тертий мускатний горіх

    Чорний перець, зелень петрушки

    Жовтий болгарський перець

    Оливки, ч.л. желатину.

     

    Для бульйону — морква, петрушка (корінь), селера, 3 горошки чорного перцю

    Для винного желе: желатин — пів ст. ложки, 100 г червоного вина.

    Найважчим у приготуванні фаршированої риби є відділення свіжого м’яса від шкіри, не пошкодивши її при цьому. Після очищення риби зробіть надріз навколо голови, вийміть кишки і наточеним ножем відокремлюйте м’ясо, поступово вивертаючи шкірку до хвоста. Звільніть м’ясо від кісток і промийте його.

    Хліб занурте в молоко для розбухання. Очистіть і наріжте горіхи. Поріжте дрібно цибулю і обсмажте в олії.

    Пропустіть через м’ясорубку риб’яче м’ясо, хліб, горіхи і цибулю. В отриману масу додайте мускатний горіх, сіль, перець, сметану, яйце і перемішайте. Фарш обережно заштовхайте в шкіру риби. Однак не слід набивати дуже щільно, інакше вона під час варіння може лопнути.

    Фаршировану рибу покладіть на марлю і перев’яжіть. Для варіння найбільше підходить велика каструля, в якій рибу можна покласти витягнутою у всю довжину. Зверху притисніть вантажем, щоб риба не деформувалася. Залийте водою і додайте нарізаний корінь петрушки, селери, моркву і перець. Варіть близько години на повільному вогні.

    Потім вийміть фаршировану рибу і процидіть бульйон. Протягом кількох годин риба повинна остигати. Приберіть мотузочки і марлю і наріжте шматочками рибу в 1см товщиною. Викладіть у велике кругле чи овальне блюдо.

    З процідженого бульйону відлийте півсклянки. В основній масі розчиніть желатин і залийте ним рибу. Прикрасьте паприкою, зеленню петрушки та оливками. Паприку попередньо розрізають на часточки.

    У бульйон, який відлили в склянку, також додайте желатин. Зачекайте поки він розбухне і потім розчиніть його на вогні (але не доводьте до кипіння, оскільки це погіршує властивості желатину). Введіть червоне вино. Розлийте отриману масу в тонкі формочки і поставте на холод. Коли вони застигнуть, розріжте на шматочки і покладіть біля фаршированої риби.

    Також можна для контрасту прикрасити фаршировану рибу червоною ікрою.

    Страва вийде не тільки смачною, а й дуже красивою. Хоча повозитися з нею вам доведеться кілька годин.

    Смачного!

  • Шахи. Єфименко знаходиться в лідируючій групі ЧЄ

    Шахи. Єфименко знаходиться в лідируючій групі ЧЄ

    #img_left_nostream# Після п’яти турів на індивідуальному чемпіонаті Європи з шахів в хорватській Рієці українець Захар Єфименко ділить перше-четверте місця.

    У п’ятому турі наш шахіст зіграв внічию з грузином Джобава – 0,5:0,5. Також розписали мирову Андрій Волокітін, Антон Коробов, Михайло Олексієнко, Олександр Мойсеєнко, Юрій Дроздовський, Володимир Якемов і Ельдар Гасанов.

    В цьому турі перемоги здобули Олександр Арещенко та Валерій Неверов, а ось Василь Неділько свою партію програв.

    Сьогодняшній день вийшов особливо вдалим для наших дівчат. Жодна з українок не програла свою партію. Внічию зіграли Наталія Жукова, Євгенія Долуханова, Наталя Здебська, Тетяна Василевич та Олена Череднічекно. Інші наші шахістки Ганна Ушеніна, Марія Музичук, Тетяна Костюк, Катерина Должикова, Світлана Чередниченко та Інна Гапоненко зуміли добитися перемог.

    Чемпіонат Європи з шахів. Індивідуальний турнір

    Турнірне становище (після 5 турів):

    Чоловіки:

    Єфименко (Україна), Нісіпяну (Румунія), Тимофєєв (Росія), Джобава (Грузія) – по 4,5 очка, Арещенко (Україна) – 4, Волокітін (Україна) та Олексієнко (Україна) – по 3,5.

    Жінки:

    Арахамія-Грант (Шотландія), Косінцева (Росія), Сочко (Польща) – по 4,5 очка, Ушеніна (Україна) і Музичук (Україна) – по 4,0, Жукова (Україна) та Гапоненко (Україна) – по 3 , 5.

    За матеріалами: eurorijeka2010