Blog

  • «Потеря нового Китая»

    «Потеря нового Китая»

    #img_left_nostream#Эйтан Гутман – писатель и журналист, автор книги "Потеря нового Китая". Это рассказ об американской коммерции, страсти и предательстве.

    Книга вышла в свет в 2004 году и названа несколькими американскими СМИ – "правда о Китае".

    Китайская община США наградила его двумя призами.

    Он обладатель приза "Spirit of Tiananmen" (Дух Тяньаньмень), полученного им в Лос Анжелесе в 2005 году с посвящением: "Эйтан Гутман осмелился раскрыть коррумпированное дело американских объединений в Китае, которые полностью осознавали, что такое действие закроет двери для деловой инициативы в Китае…" и, в том же 2005 году, как писатель и журналист, был удостоен звания «Лучшего автора года» в Чайна Таун (Китайский квартал) в Нью Йорке.

    Эйтан Гутман бывший бизнес-консультант западных компаний в Пекине и ныне участник проекта "Project for the New American Century" (Проект Нового Американского Века).

    Сегодня он участник многих форумов, разоблачающих сущность правящего коммуни тического режима в Китае и раскрывающих интересы этого режима, таких, как в Тайване, Гонг-Конге, в Америке и в Израиле, включая многочисленные пресс-конференции, транслируемые в Американском Конгрессе и в Клубе Национальной Прессы (National Press Club),

    где он открыто заявляет о соучастии в преступлениях крупных американских компаний при создании цензуры китайского интернета, программ слежки для китайской системы безопасности, программы отслеживания отпечатков пальцев пользователей интернета, для обнаружения практикующих Фалуньгун, которые преследуются компартией Китая, и т.п.

    В течение 3 лет жизни в Китае Эйтан Гутман был достаточно преуспевающим бизнесменом. Китай – это страна, куда сейчас многие стремятся за большими деньгами. Что же так круто изменило привычный ход жизни преуспевающего бизнесмена? Что заставило его написать книгу, разоблачающую эту страну, где его карьера сложилась столь успешно?

    В то время он исследовал тему Фалуньгун (система совершенствования души и тела, основанная на принципе Вселенной: Истина Доброта Терпение)*. Он встречался с практикующими этой системы, он знал об арестах, об обысках в домах практикующих, о тех бесчеловечных пытках и издевательствах, которым подвергаются последователи этого духовного течения.

    Из Америки он привез с собой в Пекин книгу основателя этого течения господина Ли Хунчжи "Чжуань Фалунь" (Вращение колеса Закона), которую к тому времени уже прочел. Однажды, находясь один в пустой квартире, когда жены и сына не было в Пекине, он почувствовал жуткий страх.

    Он облил книгу маслом и сжег ее в глубокой сковороде. Когда он это сделал, он вдруг понял, во что он превратился. Эйтан Гутман говорит, что каждый человек, когда он попадает в Китай, начинает меняться, сам того не подозревая.

    Он на себе почувствовал, во что превращает свободного человека эта тоталитарная система, как она парализует его достоинство, его инициативу, делает его зависимым, боящимся самого себя. И он понял, что с этим нужно кончать!

    Случившемуся предшествовали несколько лет сотрудничества с ведущими американскими компаниями в области связи и ведущих технологий, а еще до этого он работал аналитиком по международным отношениям в области вооружений.

    Сегодня Эйтану Гутману ясно, что сотрудничество с Китаем в области вооружений, в частности, продажа оружия Китаю – бумеранг. Он считает, что "Китай уже финансирует оружие, которое поступает к террористам и авторитарным режимам.

    И когда будет подходящий момент, он может напасть на Тайвань. Гутман считает, что, усиливая военную мощь Китая, мы подвергаем себя опасности, большая сила в руках безнравственной власти – это опасно.

    "Есть еще одна область, где американские компании особенно отличились, говорит Гутман, не было бы никакого китайского интернета без американских компаний: компания Cisco установила для Китая файерволл (firewall), Yahoo внедрила блокировку по ключевым словам и цензуру в чате, Google заведует поиском (информационным фильтром), что не позволяет китайским пользователям интернета получать достоверную информацию. Nortel разработал интернет-надзор…"

    В этом списке есть и Microsoft и Motorola. Все эти компании с неистовством рвались внести свой вклад в разработку китайского интернета. Они были готовы на все, лишь бы участвовать в этом. Все они не смогли пройти экзамен нравственности и ответственности за содеянное.

    Microsoft благосклонно разработала программу цензуры для получателей интернета в Китае, где такие слова, как "демократия", "Тайвань", "митинг" проходя цензуру просто не попадали к пользователю. Motorola продала китайской полиции несколько видов закодированных переносных средств связи, позволяющих в кратчайший срок узнать о любом гражданине Китая все, включая его высказывания, адреса и телефоны друзей и знакомых ит.п.

    Три года тому назад компании Yahoo, Microsoft и Google заключили договор с китайскими властями, они обязались рецензировать всю получаемую китайскими пользователями интернета информацию. Какая же это информация?

    Это любая информация, которая не приемлема коммунистической партией Китая (КПК), находящейся у власти. Все эти компании прекрасно понимали для каких целей они делают разработки и чем это чревато для пользователей, какого качества интернет они получат, но это не остановило их.

    Эйтан Гутман один из первых, кто, не боясь, публично заявляет обо всем этом и публично осуждает содеянное в Китае ведущими западными компаниями. Он конкретно, подтверждая фактами, проливает свет на сотрудничество крупнейших международных компаний с КПК происходящее в Китае.

    Его позиция понятна и сильна. Она призывает задуматься о нравственности в своих действиях, об ответственности личной и коллективной перед обществом, о происходящем вокруг каждого из нас. Так как нет ничего безнаказанного, и последствия могут быть непредсказуемыми. Каждый ответственен за все.

    Гутман считает, что за последние десять лет в политическом плане Китай не изменился. И хотя капиталисты были вовлечены в коммунистическую партию, но это лишь для поддержания имиджа страны, это внешняя сторона жизни партии.

    Государственная власть, выражающаяся в слежке, манипуляции СМИ, карательных действиях все еще централизована и устойчива.

    Эйтан Гутман отдает должное основам китайской культуры, ее утонченному ощущению правосудия и истинного могущества. И то, что происходит в Китае сейчас он называет карикатурной маскировкой, скрывающей глубокий, почти духовный смысл исторической трагедии.

    По его мнению подавление политических инстинктов китайцев и свободы выражения – это большая нравственная потеря.

    Выход в свет серии статей "Девять комментариев о коммунистической партии", по мнению Гутмана, повлечет за собой отступничество от этой партии. Реакция на "Девять комментариев" показывает, что китайское общество в состоянии порвать с невежеством, уничтожить Интернет – блокаду, разрушить коммунистическую партию.

    По его мнению, это может произойти в Китае очень скоро. Гутман высказывает надежу, что будующий Китай без КПК будет супердержавой, но никому не придется бояться этого.

    *****

    *Фалуньгун – это система, которая имеет цель продвижения человека по пути Мудрости. Она отдает предпочтение совершенствованию нравственности и душевных качеств человека в повседневной жизни. Улучшает физическое и душевное самочувствие, способствует слиянию со свойством Вселенной: Истина Доброта Терпение.

    Анна Галеткина. Великая Эпоха
  • Мао Асада – действующая чемпионка мира по фигурному катанию (Фотообзор)

    Мао Асада – действующая чемпионка мира по фигурному катанию (Фотообзор)

    О новом вундеркинде в мире фигурного катания заговорили еще в 2005 г., когда Мао Асада выиграла юниорский чемпионат мира. Но настоящую сенсацию она произвела в декабре 2006 г., когда в 15-летнем возрасте победила в финале Гран-При, обыграв Ирину Слуцкую, которая к тому времени уже была двукратной чемпионкой мира.

    Мао Асада родилась 25 сентября 1990 г. в японском городе Нагоя. С раннего детства занималась балетом, но потом, в возрасте пяти лет переключилась на фигурное катание. Ее старшая сестра Маи Асада также фигуристка.

    Катание Мао Асады – это сочетание сложнейших прыжков с изящной хореографией и блестящей гибкостью и растяжкой. Наряду с другой японской фигуристкой Юкари Накано, Асада – единственная женщина в мире, прыгающая тройной аксель (как правило, исполняемый только мужчинами).

    В 2006 г. на этапе Гран-При NHK Trophy установила мировой рекорд, набрав самый высокий балл по сумме короткой и произвольной программ. На чемпионате мира-2007 Мао Асада была одной из главных претенденткой на «золото», но в итоге заняла второе место, проиграв меньше балла своей соотечественнице Мики Андо.

    Во второй половине этого сезона Мао Асада неожиданно решила расстаться со своим тренером Рафаэлем Арутюняном, вместе с которым она работала с 2006 г. Одной из причин, как полагают, стало нежелание Асады продолжать тренироваться в США, где проживает Арутюнян, поскольку она чувствовала себя некомфортно в чужой культурной и языковой среде.

    Вернувшись в Японию, Асада продолжила тренировки без тренера, что не помешало ей одержать победу на Турнире четырех континентов – 2008 и чемпионате мира -2008.

    #img_gallery#

  • Коллекция Bridal Весна 2008  от Vera Wang.Часть 1 (фотообзор)

    Коллекция Bridal Весна 2008 от Vera Wang.Часть 1 (фотообзор)

    Вашему вниманию предлагается новая коллекция свадебных нарядов от американского дизайнера Веры Ванга (Vera Wang), представленная 17 апреля в Нью-Йорке.

    #img_gallery#

  • Накануне Олимпиады тибетцы и последователи Фалуньгун стали первым объектом подавления в Китае

    Накануне Олимпиады тибетцы и последователи Фалуньгун стали первым объектом подавления в Китае

    С приближением Олимпиады китайская компартия (КПК) всё больше ужесточает контроль над действиями неугодных ей людей. На уровне местных властей проводятся специальные собрания и издаются соответствующие распоряжения. Власти по всей стране активно распространяют пропагандистский фильм, разжигая в людях ненависть к неугодным партии элементам.

    #img_left#Из источников внутри Китая стало известно, что 30 апреля в 8:00 горком г.Юнчен провинции Шаньси провёл телефонную конференцию, в которой участвовали первые руководители всех подчинённых городу уездов. Уездным чиновникам было объявлено о том, какие строгие меры подавления и контроля должны быть приняты во время проведения Олимпиады по отношению к «сторонникам независимости Тибета» и последователям Фалуньгун. В тот же день в 9:00 в уезде Бинлу провинции Шаньси было созвано экстренное совещание, на котором руководителям более 70 предприятий и организаций было передано вышеуказанное распоряжение горкома и распределены конкретные обязанности и ответственность по его реализации.

    Распоряжение состоит из трёх пунктов:

    1. Каждая организация должна провести поголовную регистрацию всех, кому она сдаёт жильё. Строго запрещается сдавать жильё лицам без удостоверения личности и приезжим из других районов.

    2. Принимать строгие меры против возможных действий «элементов, поддерживающих независимость Тибета». Установить усиленную 24-х часовую охрану всех складов взрывоопасных веществ.

    3. Строго контролировать действия последователей Фалуньгун. Строго запрещено контактировать с ними, при обнаружении их местонахождения, необходимо немедленно доложить в соответствующие инстанции: отряд по борьбе с беспорядками; служба безопасности 110 и другие, которые специально будут дежурить 24 часа в сутки.

    По информации сайта minghui, отдел пропаганды министерства государственной безопасности Китая, управление безопасности г.Тяньзциня и центр охраны безопасности подготовки Олимпиады, совместно сделали фильм под названием «Предостережение о политических заговорах, происходящих под флагом олимпийских колец». В самом начале фильма под заголовком "Разгадка крупных политических инцидентов в истории Олимпиады", рассказывается о некоторых событиях Олимпийских игр 1968 г. в Мехико, 1980 г. в Москве, 1984 г. в Лос-Анджелесе и 1988 г. в Сеуле, на основе которых авторы «доказывают», что Олимпиада всегда имела тесную связь с политикой. Затем идёт анализ «враждебных сил», которые пытаются препятствовать пекинской Олимпиаде, среди которых на одно из важных мест поставлены последователи Фалуньгун. Кроме различных нападок на Фалуньгун, в фильме также сказано, что его сторонники планируют совершить акт самосожжения, чтобы нанести вред Олимпиаде. В настоящее время этот фильм широко распространяется по всем регионам страны. Таким образом китайская компартия снова с помощью лжи разжигает в людях ненависть к тем, кто неугоден ей самой.

  • Эксклюзивное интервью с китайским дипломатом беженцем Чэнь Юнлинем

    Эксклюзивное интервью с китайским дипломатом беженцем Чэнь Юнлинем

    #img_left_nostream#СИДНЕЙ – Чэнь Юнлинь, дипломат китайского консульства в Сиднее, на днях попросивший политического убежища в Австралии, впервые предал огласке факты о существовании обширной шпионской сети китайской Компартии за границей. Его поступок вдохновил двух других должностных лиц КПК к раскрытию большого количества фактов относительно преследования китайской Компартией заграничных диссидентов и практикующих Фалуньгун. Великая Эпоха провела эксклюзивное интервью с господином Чэнь Юнлинем о его ситуации и взглядах на действия КПК.

    Великая Эпоха: На дне поминовения резни на площади Тяньаньмэнь, вы выступили с разоблачением шпионской сети Компартии Китая в Австралии. Также, вы и ваша жена опубликовали заявления о выходе из партийных организаций. Угрожает ли КПК вам и вашей семье?

    Чэнь Юнлинь: Когда я выступил на этом собрании, то получил широкую поддержку и симпатию людей. Я не чувствую, чтобы мне угрожали как прежде, в основном чувствую себя в безопасности. Тьма рассеивается под лучами света. Когда была обнажена правда, я почувствовал себя намного более безопасней. Но злая сила КПК должна быть окончательно рассеяна, и угроза все еще существует. Кроме того, правительство Австралии еще не решило, принять ли мое заявление о предоставлении убежища, так что я могу быть в любой момент депортирован в Китай, где подвергнусь преследованиям диктатуры КПК.

    ВЭ: Между Китаем и Австралией существуют тесные торговые отношения. К тому же, КПК имеет большое влияние за границей. Показав изнанку КПК, вы сделали столь рискованный шаг. Почему вы решились покончить с этим?

    ЧЮ: Это совесть убедила меня выступить вперед. Многие годы я чувствовал вину. Я предал свою совесть, и она стала разрушаться. Если бы я продолжал делать то, что делал, то полностью стал бы частью этого механизма. Последние полгода, консульство проводило “ Продвинутые образовательные сессии для членов КПК”, по существу являющиеся классами по промывке мозгов. Эти занятия мучили мое сознание. Я занимался преследованием защитников демократии и практикующих Фалуньгун. Это было против моей совести, и я страдал от чувства вины. В таких обстоятельствах, я просто обязан был сделать шаг из тьмы.

    ВЭ: Сейчас вы ожидаете решения правительства о предоставлении вам убежища. Вы нуждаетесь в общественной поддержке?

    ЧЮ: В настоящий момент, я все еще не уверен, что смогу остаться в Австралии. Все еще существует вероятность того, что правительство Австралии отправит меня в Китай. Я надеюсь, что общественность продолжит поддержку, более широко предав огласке мой случай. Это поможет мне чувствовать себя более безопасно.

    ВЭ: Я слышал, что родители детей, которые учатся вместе с вашей дочерью провели собрание, чтобы поддержать вас. Вы можете больше рассказать об этом?

    ЧЮ: За эти два дня я получил несколько известий о поддержки. Родители и преподаватели из школы моей дочери, чтобы поддержать нас провели акцию “ поддержки семьи ”. Это показывает, что общество Австралии обращает внимание и оказывает поддержку в решении проблем прав человека в Китае. Здесь, я хочу поблагодарить их за поддержку и помощь.

    ВЭ: Вы отвечали за контроль над заграничными практикующими Фалуньгун, демократическими активистами, тибетской группой, группой Tайваня, и т.д. Как вы контролировали их?

    ЧЮ: Контроль должен был отслеживать все их действия здесь, их новые движения, что они делают. Потом мы сообщали об этой информации КПК, и уже КПК проводила определенные противодействия. Это – то же самое, как так называемая борьба " синицы плетущей кружева ", т.е. подавить продемократические движения, чтобы защитить собственную тиранию. Я очень поддерживал продемократические движения резни 4-го июня на площади Тяньаньмэнь. Теперь, я поддерживаю демократические движения даже больше. Надеюсь, что однажды Китай кардинально изменит свою политическую систему.

    ВЭ: Некоторые люди говорят, что сбежавший дипломат рассматривается как предатель Родины. Как вы смотрите на такой комментарий?

    ЧЮ: Как дипломат, я служу своей стране. Но то чем я здесь занимался, нисколько не защищает интересы моей нации, а скорее наоборот, преследует моих соотечественников. Фактически я стал инструментом, используемым КПК для преследования. Это – против моей совести. Я не предавал мою страну. То, что я предал, это партийный диктат, который уже долгое время осуждаем мировой общественностью.

    ВЭ: Независимо от того, какие КПК использует меры чтобы " поддержать продвинутый характер членов партии ”, уже более 2.000.000 человек в континентальном Китае заявили о выходе из китайской Коммунистической партии, Коммунистической Лиги Молодежи, и Юных Пионеров, полностью порвав с деспотическим правлением КПК, и это число быстро нарастает каждый день. Как вы рассматриваете этот огромный поток выхода из партийных организаций?

    ЧЮ: Этот поток выхода из КПК – историческая закономерность. Однажды, в КПК останется несколько человек, все остальные выйдут, люди встанут и уничтожат это. В это время, наступит эра демократии. КПК продвигает Три Представления, и запускает движение " поддержки продвинутого характера членов Компартии”, но фактически ядро это гнилое, ничего уже не работает.

    ВЭ: Как китайский дипломат, каков ваш уровень жизни?

    ЧЮ: В Китае, эта должность ниже среднего класса. Но все должностные лица высокого уровня баснословно богаты, имеющие громадные депозиты за границей. Откуда деньги? Они получены через коррупцию, взятки и незаконный бизнес. Обычные чиновники не имеют власти и не могут стать такими богатыми; они только могут стать первоклассными инструментами для высокопоставленных лиц в краже денег и угнетения людей.

    ВЭ: Австралия имеет очень тесные торговые отношения с Китаем; часто исходя из экономических выгод, Австралия даже игнорирует проблемы нарушения прав человека в КНР. Как вы думаете, реальное положение китайской экономики так же сильно как об этом думают за рубежом?

    ЧЮ: Мне кажется, что люди за рубежом могут считать, что китайская экономика стремительно развивается и очень сильная. Однако фактически внутри существуют многочисленные кризисы и проблемы. Она уже на грани финансового кризиса. Сейчас, те так называемые государственные предприятия – все испытывают затруднения, и многие из них стали частными. Поверхностный взгляд на сегодняшнее положение экономики – мираж, оно полностью иллюзорно. Существует непомерный разрыв между бедными и богатыми. Рабочие, временно уволенные с работы, едва могут поддерживать самый низкий жизненный уровень, а богатые люди имеют колоссальное количество денег. Они разбогатели благодаря политике КПК. Цзян Цземинь даже завербовал капиталистов в ряды КПК. Разве партия все еще представляет людей широких масс? Это полностью изменило ее и сделало ее даже более злобной.

    ВЭ: Как вы осознали природу КПК?

    ЧЮ: Во время Культурной революции КПК убила моего отца, и моя семья подвергалась преследованиям, но при возвращении, я должен был благодарить ее за это. Тогда кто-то сказал, чтобы я учился в Университете Международных Отношений. Позже я стал дипломатом, имея очень успешную карьеру; все это дала мне КПК. Но фактически, причина, по которой я смог учиться в Университете та, что учился я очень усердно. Однако за время работы в Министерстве иностранных дел, постепенно я стал частью государственного аппарата КПК. Особенно, когда я прибыл в Сидней, моей работой стало противостояние демократическому движению, противостояние Фалуньгун, и это было против моей совести и желания. КПК использует такие способы, чтобы создавать людей с чрезвычайно искаженными умами. Это против моей совести и желания.

    Английская версия статьи:
    The Epoch Times
  • Почему китайский финансовый мир находится в опасности?

    Почему китайский финансовый мир находится в опасности?

    Причины, превратившие китайскую финансовую систему в черную дыру, которая поглотит страну

    #img_right#Опираясь на официальные данные, Каоань Цзюйши объяснил, почему китайская экономика, производящая впечатление процветающей, на самом деле, проявляет большую слабость. Китайская экономика развивается непропорционально: 70% ВНП (валовой национальный продукт) зависит от иностранных заказов, а дефицит по ВНП только центрального, провинциальных и районных правительств составляет от 60 до 70 %. Более того, долги, возникающие от незаконных сделок по банковским счетам, в 20 раз превышают годовой бюджет страны.

    Экономика слишком зависима от иностранных компаний

    С 1983 года ВНП возрастал в среднем на 7.6% в год, с самым большим приростом в 9%. С точки зрения мировой экономики, замечено, что все крупные иностранные предприятия внедрились в Китай и, как следствие, 80% ВНП зависит от иностранных или смешанных предприятий.

    В недавнее время, строительная индустрия Китая получила мощное развитие в таких крупных городах, как Шанхай, Пекин, Гуаньчжоу, Шеньчжень и даже в средних городах, как, например, Сучжоу. Уровень обеспечения городов современным оборудованием чрезвычайно высок. Внешне, китайская экономика чувствует себя великолепно. Так ли это в действительности?

    С точки зрения макро экономики, развитие объемов биржевых продаж, с момента основания биржи до сегодняшнего дня, достигает 2500 млрд. долларов юаней. Конечно, по курсу того периода, накопления составили 1200 млрд. юаней. Эти накопления возросли сегодня до 10000 млрд. юаней.

    70% китайской экономики зависит от иностранных заказов

    Однако люди, прежде всего, видят в китайских предприятиях, иностранных или смешанных, что они источник более 80% ВНП. Кроме того, 70% доходов китайская торговля получает от зарубежных продаж. Такого не бывало в истории. Ни в один период истории, ни одна страна не могла построить подобную экономику.

    К сожалению, это доказывает, что китайская экономика полностью зависит от иностранных рынков (Америка, Европа), а не от внутренних потребностей. Как следствие, повышение и понижение американского рынка может сильно сказываться на состоянии китайской экономики.

    Дефицит только центрального, провинциальных и районных правительств составляет от 60 до 70 % ВНП

    Китайские власти признают, что финансовые долги только коммун превышают тысячу миллиардов юаней. За пределами Китая эти долги оцениваются в сумму в 4 – 5 тысяч миллиардов. Однако китайские власти постоянно уверяют ООН, что долг не превышает 600 млрд. юаней. Провинциальные долги составляют 6000 млрд. юаней. Те, кто хорошо знаком с экономикой Китая, знают, что власти на местах также брали в долг у правительства большие суммы, эти долги превышают 2000 млрд. юаней.

    Достаточно сложить эти цифры, чтобы понять, что общая цифра поднимется до 9000 млрд. юаней. Финансовый дефицит составляет, таким образом, от 60 до 70 % ВНП. Кроме того, следует помнить, что в Китае ВНП рассчитывается от стоимости (как стоимость продукции завода). Т.е. стоимость не представляет собой сумму прибыли, нужно её вычесть.

    Долги банковских кругов равняются 20-ти годовым бюджетам

    Правительство сообщает о государственном дефиците в 1700 млрд. юаней. Прибавив эту сумму к уже имеющейся, получим финансовый дефицит Китая в 10700 млрд. юаней. Директор центра экономики Высшей пекинской школы Чжун Вэй, единственный человек в стране, осмелившийся поднять голос и утверждать, что финансовый дефицит Китая на 140% больше общего ВНП. Подчеркнем, что все эти цифры были опубликованы китайскими властями, но весьма отрывочно. Простые люди не обратили на это внимания, они не могут сделать сравнение и не видят опасности.

    Процитируем Чжоу Сяочуа, сотрудника Китайского народного банка, он сказал по поводу кризиса банковских структур Китая: «Даже если банки и власти больше не израсходуют ни монеты, и используют все деньги для затыкания дыры, на это потребуется 20 лет». Китайская экономика находится под серьезной угрозой.

    По словам Го Шуцина, директора строительного банка: «Банковские структуры перед лицом системного риска. Этот риск, если на него не обратить внимания, может привести к разложению банковской системы Китая».

    Каоань Цзюйши. Великая Эпоха
  • Почему китайский финансовый мир находится в опасности? (2-я часть)

    Почему китайский финансовый мир находится в опасности? (2-я часть)

    Масштабное мошенничество: регионы, предприятия и банки входят в сговор, чтобы обманом выманить деньги у народа

    #img_right#Мошенничество охватывает предприятия. Я знаком с одним человеком, который выманил деньги у людей в Харбине. Он организовал в городе торговую фирму, снял помещение. Затем нанял сотрудников, пообещав им солидную зарплату, превышающую 10000 юаней в месяц. Воспользовавшись документами этих служащих, он получил кредиты на приобретение автомашин. Получил кредиты, закупил машины и перепродал их. Создал новые предприятия по продаже машин, но торговля не пошла, машины оставались непроданными два года.

    В июне прошлого года он сбежал в Японию, прихватив все деньги. Банк-кредитор оказался в долгах. Сотрудниками этого предприятия числились простые люди: из крестьян или других слоёв, их никто не видел, фигурировали только их документы. В Китае импортные машины стоят сотни тысяч юаней, а иногда и миллионы. Так, этот человек получил около десяти миллионов за счёт десятка служащих. Таким образом нынче делаются дела. Безусловно, для этого входят в сговор регионы, предприятия и банки. Это не редкость в Китае.

    Обмануть таможню для получения возмещения сборов: 30 тысяч долларов за ящик морской воды

    Самое громкое дело произошло в провинции Шаньдун. В Гуанду жил был рыбак, он никогда не поделывал счета, в отличие от других в Шаньдуне. Он и такие же хитрецы, просто наливают морскую воду в металлические бочки и заполняют ими контейнеры. Затем их везут на таможню, заявляя, что отправляют на экспорт химикаты.

    Контейнер табуреток или стаканов может стоить 30 – 50 тысяч долларов, а контейнер с морской водой – 300 – 400 тысяч долларов. Далее они отправляют контейнер в Лос-Анджелес. Они дорого платят за транспортировку, около 2000 долларов. В день они отправляют один – два контейнера. Таким образом у них получаются большие таможенные расходы по экспорту, на которые они запрашивают налоговые скидки у местных властей.

    Знаете, во что выливается возмещение таможенных сборов на 300 – 400 тысяч долларов товара? Теоретически это 15%. Но эти дельцы могут воспользоваться только 7 – 8 %. Если подсчитать, то даже 5% на 300 тысяч экспорта составят 15000 долларов. Так за ящик морской воды получают 15000 долларов. Возмещение по таможенным расходам выплачиваются из бюджета страны.

    Когда груз прибывает в США, таможенники обнаруживают, что у него нет адресата, т.к. обозначенные имена и адреса вымышлены. После шести месяцев хранения товар поступает на торги.

    Как я узнал об этом деле? Один мой друг бывает в Шаньдуне для закупки дешёвых товаров. Однажды он купил контейнер воды за 30 тысяч долларов. Он сам это рассказывал. Затем он подал жалобу на таможенников за обман в 30 тысяч долларов!

    Таможня начала расследование и обнаружила, что много контейнеров было наполнено морской водой. Это были тонны воды. История дошла до Китая, где также было проведено расследование о возмещении таможенных расходов в Шаньдуне. Эта «торговля» продолжалась почти десять лет! Можно себе представить какие суммы были получены в качестве возмещения таможенных платежей за экспорт морской воды.

    Китайская финансовая система кровоточит. Политика Чжу Жунцзи [премьер Госсовета] в то время была направлена на уменьшение таможенных платежей для увеличения экспорта. Эти акты саботажа подорвали основы китайской экономики. Это похоже на мышиные делишки: мышки маленькие, но зубки у них очень острые. Они откусывают по маленькому кусочку, но съедают всё полностью.

    Выход китайской биржи на рынок – великий обман

    Китайская биржа занимается лишь одним делом: она существует для изъятия ваших денег. Например, сегодня я изобрел нечто. Это нечто может излечивать заболевание бери-бери. Но у меня совершенно нет денег, при этом я не говорю насколько эффективно это средство. Я ищу в Китае крупную компанию. Это крепко стоящая на ногах компания, у неё трехлетний опыт в доходном бизнесе. Я обмениваюсь с ней акциями. Затем я рассказываю в США, что в Китае примерно 30 % населения страдают от бери-бери, это 400 миллионов китайцев. Если мы продадим одну упаковку лекарства одному человеку, мы заработаем 400 млн. долларов.

    Подумайте, вам захочется вступить в эту сделку? В США, если предприятие пожелает получать прибыль после такого предложения, его осудят. В Китае не так. Узнав о таком предложении, правительство вас поддержит. И даже скажет, что неправильно говорить, что 400 тысяч китайцев страдают от бери-бери, таких 800 тысяч! Разве это не аморально? Более того, в Китае речь о национализированных предприятиях. Именно правительство контролирует регионы, выходящие на рынок.

    Каоань Цзюйши. Великая Эпоха
  • Хао Фэнцзюнь объясняет, почему он сбежал из Китая (часть 1)

    Хао Фэнцзюнь объясняет, почему он сбежал из Китая (часть 1)

    #img_left_nostream#Заметка редактора: Хао Фэнцзюнь, 32 года, бывший офицер «Офиса 610» Бюро государственной безопасности Тяньцзиня, попросил политического убежища в Австралии после того, как  убежал из Китая в феврале 2005 года. Он оставил свою работу, потому что  больше не хотел принимать участие в преследовании Фалуньгун и других религиозных групп. Вдохновленный недавними событиями, связанными с «Девятью Комментариями о коммунистической партии» и признанием, сделанным служащим китайского Консульства, Чэнь Юнлинем, который недавно также попросил политического убежища, Хао решил выйти вперед и рассказать общественности правду. Ниже следует запись слов Хао Фэнцзюня о том, почему он решил убежать из Китая.    

    1. История семьи.

    Я родился в Китае, в период конца Культурной Революции. Мой отец был строительным рабочим, а моя мама домохозяйкой. У меня есть старший брат. Мой отец был единственным человеком в семье, кто зарабатывал на жизнь. Мои воспоминания детства наполнены воспоминаниями о политических чистках и землетрясениях. Единственные хорошие времена детства, которые я помню, связаны с игрой в грязи и воде с другими детьми. К счастью, мои любящие родители всегда учили меня быть оптимистично настроенным на будущее, давали мне моральные наставления и говорили мне о том, что по настоящему является важным в жизни. Они также говорили мне, что я должен иметь мужество смотреть в лицо любым трудностям, и быть позитивным во всем, чтобы я ни делал. Мои родители обращали много внимания на формирование внутреннего характера своих детей, воспитывая их быть честными, праведными, скромными, добрыми и смелыми. В годы моего взросления родители имели на меня большое влияние, и я хорошо поступал в школе.  

    Меня привлекало много профессий, и больше всего – профессия офицера милиции. Я хотел вносить сой вклад в общество, борясь с бандитами и преступностью, и защищая людей. Я должен был работать, чтобы достичь этой цели! В 1985 году я поступил в высшую Школу Нанькая, одну из пяти элитных школ города Тяньцзина, сдав вступительные экзамены после окончания школы, и сделал упор на гуманитарные предметы.   

    Инцидент 4 июня (заметка редактора: на западе принято называть этот инцидент – убийства на площади Тяньаньмэнь), который потряс мир, произошел в начале лета 1989 года, когда я был новичком в высшей школе. Новости о студенческом движении в Пекине распространились в моей школе, и мы начали интересоваться ситуацией в Пекине и ситуацией студентов, находившихся там. Однажды, под руководством нашего классного учителя, мы вышли на улицу в поддержку студентов колледжей в Пекине. Листовки, которые я брал и читал, когда шел в параде, шокировали меня. Я узнал из этих листовок о коррумпированности политических  лидеров различных уровней нашей страны.  

    Например, сын Дэн Сяопина, Дэн Пуфан, занимал пост президента Федерации Инвалидов Китая. Другой сын Дэна, Дэн Чжифан был председателем корпорации Северный Китай (China Northern Inc.), и так далее. Смотря по телевидению диалог между премьером Китая того времени Ли Пэном и студентами, я чувствовал, что вопросы, поднятые студентами, действительно были реалистичными. Несмотря на то, что я все еще был юным, я уже видел много социальных болезней, включая разрыв между богатством и бедностью и фаворитизм. То, за что стояли эти студенты, как раз отражало то, что я чувствовал, и это вдохновляло мои симпатии к справедливым действиям студентов, и мое желание бороться с коррупцией. Затем центральное правительство, с помощью оружия, подавило весь инцидент. 

    После этого я узнал, что личные дела студентов будут включать записи об их участии в демонстрациях 4 июня, и эти студенты, после получения образования, не смогут найти для себя работу. Так как никто не смел взять их к себе, они должны были поддерживать свою жизнь, выполняя случайную работу. 

    2. Конфликт между моими мечтами и реальностью.

    Я поступил в университет Нанькая в Тяньцзине, и, в 1991 году стал студентом юридического факультета. После окончания университета, в 1994 году, я был отправлен на работу в Бюро общественной безопасности Тяньцзина. Один год идеологического и юридического образования, в дополнение к военной подготовке и подготовке послушания (тренировки, которые принуждают человека быть послушным приказам высшего начальства), оставляли в сознании выпускников колледжа такое понятие, что «органы общественной безопасности являются силовыми аппаратами в государстве, основанном на диктатуре народной демократии, и инструментами, служащими Партии». После «промывания мозгов» мы научились выполнять приказы, не задавая вопросов. Я завершил базовое обучение профессии милиционера в конце 1994 года, и был направлен на работу в команду против беспорядков отделения Хэпин Бюро общественной безопасности Тяньцзина, где я работал в течение двух лет.      

    Когда я начал работать, я хотел ловить преступников и защищать людей, а арестовывать подозреваемых в убийствах, воров и торговцев наркотиками. Однако многие нелогичные вещи, которые происходили во время моей работы, сильно ранили меня. Возьмем за пример дело, которое произошло в 1996 году. Я получил сообщение, что кто-то кого-то зарезал в Торговом центре Фулихуа. Когда мы прибыли туда, мы увидели раненого человека, которого ударили ножом четыре раза. Он лежал окровавленный на полу холла центра, окруженный четырьмя охранниками безопасности,  одетыми в черные костюмы.  

    Еще до того, как я успел спросить о том, что произошло, охранники попросили меня забрать жертву в милицейский участок и заключить там. Я почувствовал негодование и был озадачен. А затем приехал мой начальник, Чжао Шаочжун, и также приказал мне забрать жертву, вначале для лечение в госпитале, а затем для заключения. В тот момент я лучше бы растворился в воздухе. Был ли я все еще офицером милиции, который должен защищать людей? Нет, не был! 

    Только позже я узнал правду. Торговый центр Фулихуа управлялся Лю Ли. Сестрой Лю Ина, который занимал должность члена постоянного комитета Партии города Тяньцзина и секретаря партии района Хэпин. В Китае хорошо известно, социальный статус не позволяет существования кумовства. Но является известным, что Торговый центр Фулихуа был публичным домом, находившимся под патронажем людей, таких как Гао Дэчжань, секретарь партии Тяньцзина в то время (позже он был снят с поста за то, что посещал проституток), и некоторых высокопоставленных лиц из Пекина, а также  центральных лидеров.

    У меня не было желания арестовывать жертву и я просил моего начальника, Чжао Шаочжуна, чтобы этим занялся кто-то другой. Жертву действительно продержали  в заключении 15 дней за нарушение общественного порядка.

    На самом деле, человек, ставший жертвой, пришёл в Торговый центр  Фулихуа за своей дочерью, студенткой колледжа, которая раньше приезжала каждые выходные домой, кроме последних пол года. Сокурсница этой дочери сказала, что она, каждый день после занятий, работала в стриптиз-баре и даже проституткой в Торговом центре Фулихуа, и что он сможет найти ее там. Этот случай был ударом для меня, и я почувствовал растерянность перед своим будущим. Я не знал, как одновременно быть хорошим человеком и хорошим милиционером.    

    3. Преследование Фалуньгун.

    В 1999 году произошел хорошо известный инцидент (затека редактора: имеется ввиду мирная апелляция 10 000 практикующих Фалуньгун перед Офисом апелляций государственного Совета в Пекине, который находится рядом с Чжуннаньхай – зданием центрального правительства). Прямой причиной для этого события послужил инцидент, произошедший в городе Тяньцзине. Как милиционер, служащий народу, я был свидетелем всего инцидента.   

    В начале апреля мы получили уведомление от высшего правительства «секретно наблюдать за  Фалуньгун».

    11 апреля 1999 года в номере одного журнала  для молодежи, издаваемого Колледжем образования Тяньцзина,  была опубликована статья, атакующая Фалуньгун и его основателя. Автором этой статьи был Хэ Цзуосю, который был членом филиала института при институте Академии наук Китая. 

    Статья Хэ Цзуосю сильно задела сердца практикующих Фалуньгун. Поэтому некоторые практикующие пошли в Колледж образования Тяньцзина и другие агентства правительства, чтобы рассказать реальные факты. 

    В то время все мы были проинформированы Бюро общественной безопасности Тяньцзина, чтобы мы все прибыли вовремя на место, и обеспечили контроль движения транспорта, блокировали все сообщения новостей и окружили на месте практикующих Фалуньгун. 23 апреля, более трехсот милиционеров правопорядка несли пост в этом районе. Они избили и арестовали сорок пять практикующих Фалуньгун. Некоторые практикующие из толпы сразу же поехали к городскому правительству Тяньцзина.  Городские официальные лица не смогли решить эту проблему. Чтобы сделать это, практикующие поехали в Пекин. 25 апреля практикующие поехали в Пекин и апеллировали к высшему правительству, чтобы решить эту проблему.

    В то время, когда я приехал на место, чтобы выполнять свою работу, сцена, которую я увидел на месте, заставила меня растеряться. Я понимал, что собравшиеся практикующие Фалуньгун не собирались напасть с оружием в руках на Колледж образования Таньцзина. Все они были обычными гражданами, бывшими служащими, которые находятся на пенсии и не имеют денег, чтобы платить за свои лекарства, и в возрасте. У меня самого не было ни единой мысли, чтобы причинить им вред. Однако эта сцена не продолжалась слишком долго.

    После двух-трех дней конфронтации с практикующими Фалуньгун, милиция начала очищать место. В не зависимости от того, насколько пожилыми или больным были практикующие Фалуньгун, всех их силой убрали с места. Несколько критически настроенных членов были доставлены в милицейский участок для проверки и регистрации. Позже я обнаружил, что поведение каждого из этих практикующих Фалуньгун навсегда заносилось в их личные дела, что будет влиять на них и членов их семей в будущем, в вопросах социальных услуг. 

    Я также знал, что в тот день, они (милиция), тайно расставили камеры на высоких зданиях, окружающих Колледж образования Тяньцзина, и записали более 5000 практикующих Фалуньгун, находящихся на месте.

    После 25 апреля 1999 года, китайское правительство усилило работу по сбору фактов и информации о Фалуньгун, и подготовились к масштабному преследованию Фалуньгун.  В то время, и функциональные департаменты Бюро общественной безопасности, и Департамент Бюро национальной безопасности по делам религии, начали принимать участие в этом деле. В июле высшее правительство передало уведомление, что Фалуньгун собираются запретить 18 июля. Они также проинформировали нас, что эти новости собираются транслировать по Центральному телевидению Китая (CCTV).

    Позже, было сказано, что из-за несогласия в высшем правительстве, новости не были опубликованы. Перед 20  июля, на моем рабочем месте организовали людей из различных уровней и рангов, чтобы провести встречи, установить и закрепить наше понимание идеологии.  На этих встречах несколько словесных приказов генерального Секретаря КПК (Цзян Цзэминя) были переданы нам. Он заявил, что мы больше не можем тянуть с запретом Фалуньгун, и что мы должны фокусироваться на твердых уликах, чтобы сделать это. Иначе Фалуньгун разрушит Партии, нацию, и так далее. 20 июля, новости о запрете Фалуньгун были переданы CCTV, и на моем рабочем месте все были организованы, чтобы наблюдать за Фалуньгун. С того времени я познакомился с Фалуньгун.  

    Около двенадцати часов вечера 20 июля я находился дома, когда зазвучал мой пейджер, и меня позвали на митинг, который проводился в милицейском участке. Нам сказали, что на следующий день будет апеллировать много практикующих Фалуньгун. Правительство приказало нам оставаться в участке всю ночь. Еще до пяти часов утра следующего дня, мы прибыли на место, где мы должны бы исполнять наши обязанности: охранять передние ворота Комитета коммунистической Партии Тяньцзина.

    Милиционеры из нашего участка сгруппировались в две команды, и были отправлены  к зданию Комитету коммунистической Партии и зданию правительства. Одна команда была одета в милицейскую униформу, чтобы показать, что они находились на службе. Другая команда была одета в гражданскую одежду, чтобы  у них была возможность смешаться с толпой, и когда будет подходяще время, создавать негативный эффект. 

    В то же время, правительство потребовало от нас, чтобы мы были строго дисциплинированы и соблюдали секретность. Нам приказали, чтобы  мы полностью отделили себя от практикующих Фалуньгун. В восемь часов много практикующих прибыло к Комитету коммунистической Партии и городскому правительству. Они выстроились в две линии и ждали, чтобы провести апелляцию. Они спрашивали, почему правительство запретило Фалуньгун. Руководитель апелляционного Офиса комитета Партии вышел и сказал дежурному милиционеру Чжоу Ланьшаню, что они не будут общаться с практикующими. Член Комитета сказал Чжоу, чтобы вначале он попытался уговорить практикующих уйти. Если они не уйдут, тогда использовать силу.

    Я не исполнял приказы. Вместо этого я говорил с несколькими практикующими, которых силой увели на задний двор здания Комитета партии. Мы поговорили некоторое время. Темами нашего разговора была жизнь человека, реальность и общество и проблема здоровья. Это было первое впечатление, которое я получил от Фалуньгун. В тот день несколько грузовиков увезли практикующих Фалуньгун и разогнали их. Мы наказали главных «лидеров» группы за нарушение социального порядка. 

    Период после 20 июля в городе включал в себя общественную и тайную регистрацию, и проведение расследования. Правительство требовало, чтобы каждый милицейский участок регистрировал и сообщал о практикующих Фалуньгун (подчеркивая сбор информации об участниках событий 25 апреля, 20 и 22 июля). Правительство также потребовало, чтобы практикующие Фалуньгун написали «гарантийные письма», в которых говорилось бы, что  они больше никогда не будут заниматься Фалуньгун. Любой, кто отказывался написать такое письмо, должен быть отправлен или в классы обучения, созданные местными правительствами, или понести наказание за нарушение общественной стабильности.   

    Практикующие Фалуньгун, которые были зарегистрированы, или зарегистрированные члены их семей, во многих аспектах лишались своих прав, включая поступление в институты, наем на работу, военную службу, получение пенсий и так далее. Им создали большие трудности. Некоторые рабочие коллективы даже увольняли любого, кто был характеризован, как практикующий Фалуньгун.

    После 20 июля, с целью обеспечения безопасности и стабильности в дни  празднования 50-ой годовщины КНР, в городе Таньцзине начались массовые аресты практикующих Фалуньгун. Это действие было спланировано первым сектором Бюро общественной безопасности Таньцзина (сектором политики и безопасности). За несколько дней до Национального Дня, многие практикующие Фалуньгун со всей страны, добровольно поехали апеллировать в Пекин, но были отправлены обратно в большом количестве. В то время, из-за того, что арестованные практикующие Фалуньгун отказывались называть свои имена и место, откуда они приехали, центральный «Офис 610» был страшно разгневан. 

    Центральный «Офис 610» приказал местным «Офисам 610» прикрепить практикующих Фалуньгун к каждому району, согласно количеству населения. Несколько сотен практикующих были приписаны Бюро общественной безопасности Тяньцзина. Затем Бюро общественной безопасности предписало практикующих каждому районном участку. Затем каждый районный участок закрепил практикующих за каждым местным милицейским участком для проведения расследования. Каждый районный участок отправлял кого-то, чтобы они смотрели за практикующими, как будто они являлись домашним скотом. Каждый местный милицейский участок отправлял кого-то. К какому бы милицейскому участку не были приписаны практикующие, офицеры милицейского участка  хватали практикующих, связывали их веревками, и заставляли стоять их на коленях.

    В мой участок были привезены обратно трое практикующих. Им было около 40 и 50 лет. Все трое допрашивались нашей командой уголовных расследований. В последующие пару дней допросов, я мог слышать крайне трагические крики и плач, каждый раз, когда я приходил на работу. Позже я услышал от коллеги, что они получили приказ использовать все способы, чтобы заставить практикующих назвать свои имена и адреса родственников.

    В период китайского Нового Года (2000), для того, чтобы усилить контроль над практикующими Фалуньгун, и препятствовать им апеллировать в Пекине, рабочим коллективам и милицейским участкам приказали проводить классы промывания мозгов и открытые «занятия по перевоспитанию». Практикующих Фалуньгун заставляли коллективно слушать материалы для «промывания мозгов». Они также должны были платить «большие штрафы». Я высказал свое недовольство некоторым официальным лицам правительства. Я сказал, что запрет Фалуньгун был напрасной тратой человеческих ресурсов, материальных и финансовых ресурсов. Они только хотели быть здоровыми и хорошими людьми. Почему вы не можете позволить им практиковать?      

    (Продолжение следует)

    Хао Фэнцзюнь Специально для Великой Эпохи

  • Хао Фэнцзюнь объясняет, почему он сбежал из Китая (часть 2)

    Хао Фэнцзюнь объясняет, почему он сбежал из Китая (часть 2)

    #img_left#Записано со слов Хао Фэньцзюня

    4. Пассивно став сотрудником Бюро государственной безопасности, он начал встречаться с людьми различных вероисповеданий.

    В октябре 2000 года, для усиления политической стабильности, центральный Комитет КПК решил укрепить административную власть Департамента политики и безопасности в каждом Бюро общественной безопасности во всей области (т.е., департамент №1 в Бюро общественной безопасности Тяньцзна), и на более низком уровне – Бюро, и объединить его с «Офисом 610», чтобы сформировать Бюро государственной безопасности в том виде, в каком оно сейчас существует.

    По иронии, хотя новое сформированное бюро имело административную власть городского бюро, очень немногие хотели присоединяться к нему. В то время произошла трагедия. Бюро потребовало, чтобы каждое отделение Бюро общественной безопасности использовало компьютерную программу, чтобы свободно выбирать имена из штата. Любой, кто был избран компьютером, должен был принадлежать новому, сформированному бюро. Иначе можно было считать, что этот человек потерял работу. К сожалению, я был отобран машиной и должен был присоединиться к этому бюро, в котором никто не хотел работать.

    Для того чтобы поддерживать мою семью, я начал работать в заново сформированном Бюро государственной безопасности Тяньцзина, где проработал до февраля 2005 года, когда я смог убежать из Китая. Я был ответственен за вопросы Фалуньгун, и работал с другими видами цигун, которые были названы китайским правительством культами.

    Позже, 3 октября 2001 года, команда наблюдения за сетью интернет Бюро общественной безопасности города Тяньцзина обнаружила, что некоторые практикующие Фалуньгун смогли соединиться с заграничным вебсайтом Минхуэй, прорвавшись через блокаду интернета. Они передали эту информацию милиции в «Офисы 610», ответственным за эти вопросы. Они попросили отделение №1 (департамент расследования) Бюро общественной безопасности Тяньцзина предоставить поддержку для наблюдения, слежки, тайного наблюдения и тайного ареста практикующих Фалуньгун. В конце года, это дело «103» было названо особым делом китайским Министерством общественной безопасности.

    5. Мое сердце было разбито после того, как я стал свидетелем ужасной истории, случившейся с невинными матерью и дочкой.

    В начале 2002 года правительство начало арестовывать людей, причастных к делу «103». Однажды были арестованы 79 практикующих Фалуньгун, а двое практикующих убежали. Одной из сбежавших практикующих была 13-летняя девочка по имени Сю Цзяо (Xu Ziao). Мама девочки по имени Сунь Ти была арестована, поэтому Сю стала бездомной в возрасте 13 лет. Одним февральским вечером 2002 года мне позвонили, попросив выйти на работу вместе с доктором, чтобы сделать осмотр практикующего Фалуньгун. Я поспешил на работу, и вел машину с девушкой-офицером, направляясь в тюрьму отделения Нанькай Бюро общественной безопасности Тяньцзина. Когда мы приехали в тюрьму, расположенную на дороге Эжвэй (Erwei Rd.), района Нанькай, я увидел Сунь Ти, сидевшую на столе в комнате для допросов. Глаза Сунь были сильно распухшими от избиений. Милиционера, который допрашивал Сунь, звали Му Жуйли (Mu Ruili), капитан дивизиона «Офиса 610» Бюро государственной безопасности. Му держал железный прут (диаметром в несколько сантиметров), с тряпкой, которая была в пятнах крови. На столе лежала электрическая дубинка высокого напряжения. Когда мы вошли в комнату, мы попросили Му уйти. Сунь разрыдалась и хотела показать нам раны. Я добровольно хотел выйти из комнаты, так как Сунь была женщиной. Сунь остановила меня и показала мне свою спину. Я был в шоке. Почти вся ее спина была черного цвета, и на ней было два пореза, длиной около 20 сантиметров, из которых шла кровь.

    Через некоторое время, Чжао Юецзэн (Zhao Yuezeng), помощник директора Бюро государственной безопасности и директор «Офиса 610», прибыл туда. К моему удивлению, Чжао приказал мне не говорить об этом никому, и попросил меня и девушку-офицера забрать Сунь в госпиталь тюрьмы. В течение последующих 30 дней мы должны были доставлять лекарства для Сунь. Почти каждый день я слышал, как Сунь спрашивала о том, где находится ее дочь, и рассказывала нам, какими хорошими являются практикующие Фалуньгун. Мое сердце было полностью разбито. Я знал, что практикующие Фалуньгун – это хорошие люди, и я стал еще больше беспокоиться об ее дочери. 13- летняя девочка, которая потеряла своих родителей, даже не могла пойти к своим родственникам (за всеми ее родственниками наблюдали), как она могла раздобыть еду и место для ночлега? Я сожалел, что не воспрепятствовал тому, чтобы это произошло. У меня на сердце стало очень тяжело, и я заплакал.

    Мне часто снились сны о том, что произошло с Сунь и Сю, и ужасная сцена, свидетелем которой я стал. Я потерял сон. Я находился в полном отчаянии в отношении будущего Китая и моего будущего, как милиционера.

    Позже я услышал, что Сунь Ти была заключена в тюрьму на срок от 7 до 10 лет, и я не уверен, жива ли она сейчас.

    Ли Хуа, Великая Эпоха
  • Пропаганда ненависти, разжигаемая КПК

    Пропаганда ненависти, разжигаемая КПК

    #img_left_nostream#Международная Амнистия в своем специальном отчете по Китаю за 2005 год заключает: «В некоторых аспектах был прогресс в сторону реформ, но это не смогло оказать значительного влияния, и по всей стране происходят серьезные нарушения прав человека. Десятки тысяч людей продолжают находиться в заключении или в тюрьмах, в нарушение их фундаментальных прав человека, и для них существует высокая степень риска подвергнуться пыткам или плохому обращению.

    Тысячи людей были осуждены на смерть или казнены, причем, многие после несправедливых судов». Ничего из этой информации нельзя найти в официальных газетах Китая. Вместо этого контролируемая коммунистами газета The People’s Daily продолжает прославлять «экономические достижения» коммунизма и публикует речи президента Ху Цзиньтао и премьера Вэнь Цзябао. 

    Является ли этот феномен чем-то особенным для Китая и китайской коммунистической Партии (КПК)?  Хотя мой взгляд основан на свидетельстве и анализе крушения европейских коммунистических режимов,  несмотря на культурные отличия, не слишком трудно увидеть много схожего с существующим в коммунистической системе Китая. 

    Несмотря на свою экономическую гибкость, китайский коммунистический режим имеет все традиционные тоталитарные политические характеристики. Все другие крупные коммунистические силы исчезли, но одна все еще приносит страдания людям великой страны с богатой культурой и духовными традициями. 

    История двадцатого столетия напоминает нам, что пропаганда разжигания ненависти может принести огромные бедствия миллионам невинных людей. Коммунистическая пропаганда разжигания ненависти укоренена в антагонистической догме классовой борьбы, и она пытается оправдать распространяемое государством массовое насилие против воображаемых «врагов народа». 

    Коммунистическое руководство Китая преследует многие группы людей в течение десятилетий своего диктаторского правления.  Сегодня она преследует людей, имеющих независимые мнения, христиан и другие религии, а также  этнические меньшинства. В течение последних пяти лет она выбрала своим врагом духовное движение Фалуньгун.

    Я верю, что Китай и его жители получат огромную пользу, узнав не только о своей собственной исторической трагедии коммунистического правления, но также о насильственном тоталитарном прошлом других стран, и избежит ошибок, которые произошли там. Уроки, полученные во время падения коммунистических режимов в Европе, могут быть применены к Китаю.

    Разложение коммунистических режимов не всегда было мирным, и западным обществам было необходимо время, чтобы распознать свои собственные иллюзии  и отреагировать силой на организованное массовое насилие в бывшей Югославии. Отсутствие подходящего международного ответа способствовало дестабилизации в других регионах и создало поле возможностей для  других преступников. В 1994 году события геноцида в Руанде и Бурунди являются трагическим напоминанием сложности регионального и международного баланса силы.

    Давайте взглянем на три примера из недавнего и немного более отдаленного прошлого. Уже прошло более трех лет с тех пор, как Слободан Милошевич, бывший президент Сербии, сидит в тюремной камере ООН в Гааге (Голландия), и ему будут предъявлены новые улики массовых ужасных преступлений, совершенных режимом под его управлением. Вуковар, Сребриница и многие другие страшные преступления, а также уничтоженные поселки Косово будут преследовать свергнутого диктатора до конца его дней, вероятнее всего, проведенных в тюрьме.  

    3 декабря 2003 года международный уголовный Трибунал ООН в городе Танзании Аруша, заключил трех журналистов из Руанды за их роль в разжигании геноцида в 1994 году.  Двое из них – Фердинанд Нахимана, один из основателей  радио Libre des Mille Collines и Хасан Нгезе, владелец и редактор экстремистской газеты Хуту  Kaguru, были заключены пожизненно. Джин-Боско Бараягвиза, другой исполнительный директор радио Libre des Mille Collines, получил 35 лет. За менее чем месяц до этого, 6 ноября, суд над четырьмя министрами Руанды, обвинёнными в геноциде, открылся в Аруше.  

    1 мая 1945г. Иосиф Геббельс, министр пропаганды нацистов, и его жена, чтобы избежать неизбежного суда за военные преступления, совершили самоубийство в подземном бункере их лидера Адольфа Гитлера. Геббельс слишком хорошо знал о тяжести своих преступлений. Его пропаганда ненависти привела к гибели шести миллионов европейских евреев.  

    Что означают эти три примера в общем, и какое они имеют отношение к коммунистической партии Китая? Все эти люди ответственны за убийства и страдания тысяч и миллионов невинных людей. Одним из самых смертельных способов их преступлений была пропаганда разжигания ненависти. Несмотря на силу, которую они имели во время их правления с помощью террора, в конце все они должны были предстать перед лицом правды и справедливости. Кто-то может подумать, что эти три примера должны служить достаточно сильным предупреждением, чтобы остановить любого, кто принимает участие в пропаганде разжигания ненависти. Но мы видим, что история, кажется, повторяет себя, и что лидеры КПК не хотят учиться на уроках прошлого.

    Милошевич, перед тем как прийти к абсолютной власти, был коммунистическим функционером, обученным методам пропаганды его советскими наставниками. Он и преступники Руанды отличаются своим прошлым, но они похожи в используемых ими методах и последствиях их пропаганды разжигания ненависти. Подстрекатели из Сербии и Руанды использовали технику пропаганды, которой пользовались самые деструктивные элементы методов Геббельса и методов марксизма-ленинизма.  Они все следовали совету, который Геббельс дал нацистским пропагандистам в своей речи на митинге в Нюрнберге в1934 году, где он сказал, что пропаганда «должна быть изобретательной» и использовать «продуктивную фантазию». 

    Давайте посмотрим на некоторые примеры. Некоторые из них из недалекого прошлого. С июля 1988 года по март 1991 года сербская газета Politika, управляемая людьми, поддерживающими Милошевича, публиковала постоянную колонку под названием «Эхо и реакция», откуда распространялась неограниченная ненависть против тех, кто не являлся сербами. Последовавшие массовые преступления совершались под именем «этнических чисток».  

    В ноябре 2004 года газета «Велика Эпоха» сообщила, что школьников в Китае заставляют проходить через процесс разжигания ненависти против Фалуньгун. Из-за того, что КПК применяет информационную блокаду, можно только предполагать о настоящем размахе репрессий Фалуньгун.  

    В конце 1993 года и начале 1994 года радио станции Руанды Libre des Mille Collines транслировало серию программ, разжигающих ненависть, с целью разделить и развести по противоположным сторонам  население страны. Хуту-большинство страны сказали, что Тутси–меньшинство таят мистические и демонические планы против них. «Убейте их, или они убьют вас», было внутренним содержанием радио  Libre des Mille Collines.

    23 мая Агентство Франс Пресс сообщило из Уганды, что тысячи трупов жертв геноцида в Рунде были выброшены на берег озера Виктория. В июне 2005 года многие люди в США и Европе были удивлены тем, что они получали постоянные телефонные звонки с китайской коммунистической пропагандой и высказываниями против Фалуньгун.    

    Информационный центр движения Фалуньгун отреагировал на этот инцидент с большим беспокойством. Он полагает, что эта вызывающая волнение кампания является просто элементом в более крупной кампании уничтожения Фалуньгун, которую осуществляет  коммунистический режим. 

    Эти беспокойства могут иметь существенное основание, если учесть историю и методы предыдущих коммунистических преследований в Китае, и что контролируемая государством газета  The People’s Daily, которая, обычно избегает упоминаний названия движения, в своем выпуске от 5 июля 2005 года предположила, что Фалуньгун блокировал спутниковые трансляции, принадлежащие правительству.  

    Паранойя КПК в отношении Фалуньгун напоминает мне наваждения Советского Союза в отношении «западных идеологических диверсий», которые заставляли советских  коммунистов подозревать, что «Радио свободной Европы» и другие западные передачи стояли за каждым независимым мнением в СССР и почти за каждой неудачей из многих неудач советской системы. Коммунистическая система не может жить без врага, с которым необходимо бороться и обвинять в своих собственных недостатках, и без кого-то, кого можно было бы преследовать для того, чтобы поддерживать свое правление с помощью страха и террора. 

    Коммунисты имеют тактическое преимущество использования пропаганды по их выбору: они применяют или игнорируют общепринятые правила и международные законы по собственному выбору. Они создают образы новых врагов, чтобы отвлечь внимание от их собственных неудач. Они имеют две версии пропаганды. Одна предназначена для внутреннего использования, а другая – для иностранных нужд. КПК пытается влиять на правительства других стран, используя контакты правительственного уровня, и действовать снизу, используя партийные каналы и каналы разведки. Недавняя кампания пропагандистских звонков в США и Европу явно соответствует последнему.   

    В 50-х годах совместно осуществлялась китайская и советская коммунистическая пропаганда. Эти хорошо управляемые и относительно успешные кампании фальшиво обвиняли ООН и американцев в применении бактериологического оружия в войне с Кореей. Даже Международный Красный Крест и Всемирная организация здравоохранения не щадились и были изображены как шпионские агентства, контролируемые США. 

    Пропагандисты описывали, что американское биологическое оружие вызвало вспышки оспы в некоторых корейских провинциях. Постоянное повторение  лжи, объединенной с повторяемыми заявлениями официальных представителей коммунистического правительства, имела свой эффект на интеллектуалов в западных странах, придерживающихся левых взглядов.  Даже некоторые западные политики начали задавать вопросы о действиях пехотинцев ООН во время корейского конфликта. 

    Постоянная дегуманизация  выбранной жертвы являются главными техниками пропаганды разжигания ненависти. Режим Слободана Милошевича называл каждое оппозиционное мнение «террористическим действием» и продолжал бороться против «терроризма» международного общества, а также искать «террористов» внутри страны.

    Преступники Руанды  называли своих жертв из национального меньшинства Тутси  «тараканами». Министр нацистской пропаганды Иосиф Геббельс разжигал ненависть против евреев. Страшные массовые преступления вышеупомянутых режимов хорошо известны. Нацистские преступники предстали перед Нюрнбергским судом, негодяи из Руанды и Сербии все еще преследуются судами ООН. Единственная большая тоталитарная власть, которая преследует невинных людей, и чьи преступления все еще не были полностью разоблачены, – это коммунистический Китай.    

    Имя «врага» может варьироваться в разных странах, но правила игры – те же. Из-за того, что коммунистическая пропаганда не вполне соответствует реальности, ей необходимы «козлы отпущения», чтобы оправдывать свои неудачи. В идеале, они выбирают воображаемого врага за пределами страны и начинают кампанию или «охоту на ведьм»: поиск предполагаемых шпионов этого воображаемого врага внутри страны. В ходе своей истории КПК имела много жертв, которых называла «врагами». Сегодняшней жертвой и, надеюсь последней, является Фалуньгун. 

    Кампания КПК против Фалуньгун, в некотором смысле, похожа на такие же кампании в Советском Союзе. Одной из самых продолжительных кампаний борьбы Кремля, была борьба против «западных идеологических диверсий». Когда в 60-х годах советское руководство осознало, что каждый гражданин может видеть, что их лозунги о строительстве процветающего социалистического общества не соответствуют реальности, оно быстро сбросило вину на «империалистический заговор».

    Юрий Андропов, начальник КГБ в то время, в 1967 году создал «пятое Управление», чтобы сражаться с «идеологическими диверсиями». Западные СМИ, в общем, и Радио Свободная Европа, в частности, саботировались. Огромные бюрократические аппараты должны были доказывать свою полезность. Контролируемые государством СМИ осуществляли кампании чернения представителей западных радиовещательных компаний и аналитиков. Службы безопасности преследователи слушателей западных радиостанций.  

    Миф о внешнем заговоре был таким «удобным» для коммунистического режима, что продолжался почти до конца существования этой системы. Но судьба этого мифа является ироничной. Люди, усиливающие этот миф, с одной стороны, верили в силу своего метода конспирации, а с другой – верили, что информация, исходящая из западных источников, была на 99% правдивой. Позже, некоторые члены партийной элиты и представители служб безопасности признались, что они тайно использовали западные трансляции в качестве своих источников информации.   

    Видя крушение советской коммунистической системы и конец европейских коммунистических режимов, похожее на завершение игры в домино, можно уверенно сказать, что конец правления КПК в Китае является недалеким будущим. Изменения идут с ускоряющимся шагом. Я надеюсь, что в интересах счастливого будущего китайцев эти изменения наступят скоро. Чем дольше будет позволено КПК играть в её грязные игры, тем больше будет расти разрыв между ее идеологией и реальностью. И наоборот, чем короче будет жизнь коммунистической партии Китая, тем меньше будет риск, что трагедии, такие как в Югославии и Руанде, повторятся в Азии. 

    Если сознание людей слишком долго отделено и спрятано от реальности, пробуждение может быть болезненным. Распространение правдивой и независимой информации помогает людям пробудиться и вернуться к реальности. Волна выходов из рядов КПК, которая происходит в последнее время, является явным признаком пробуждения. Как только этот феномен достигнет достаточной силы, мы начнём упоминать о КПК в прошедшем времени.

    Питер Звагулис, специально для Великой Эпохи