Blog

Ідіома 雕蟲小技 (diāo chóng xiǎo jì), яку використовував молодий Лі Бо, буквально означає «марне вміння вирізати зображення комах». Ілюстрація: Велика Епоха

В епоху династії Тан (618—907) жила людина на ім’я Хань Чаоцзун, яка була відома своєю добротою і чуйністю. Хань допоміг багатьом молодим людям знайти роботу, і його поважали.

Якось Хань отримав листа від юнака із проханням влаштувати його на якусь роботу. На Ханя дуже справила враження ввічливість, із якою юнак написав цього листа, а також його скромні висловлювання.

Ця молода людина була не хто інший як Лі Бо, який згодом став найвидатнішим поетом в історії Китаю.

Молодий Лі Бо закінчив свого листа наступними словами: «Боюся, мої літературні здібності — це дитячі забавки і можуть не відповідати вашим вимогам». Тобто Лі Бо мав на увазі, що його літературна майстерність надто слабка, аби Хань зволив прочитати його твори.

Проте Лі Бо продовжив свою творчість і написав понад тисячу чудових віршів, які принесли йому визнання. Він став найвидатнішим поетом в історії Китаю. У віршах Лі Бо розповідав про свою глибоку пристрасть до природи, радощів дружби, свої причини випивати і про глибокий смуток у його серці.

У більшості віршів Лі Бо людство зображено як самотнє, таке, що загубилося і тужить за своїм зв’язком із Небом. За легендою, поет помер у віці 63 років, коли потягнувся зі свого човна, щоб обійняти відображення місяця у ріці.

Розповідь про скромність молодого Лі Бо була включена до біографії Хань Чаоцзуна в «Новій книзі Тан» (1).

Хоча ця фраза і була вже використана раніше, в «Історії Північних династій» (2), слова «дитячі забавки» або 雕蟲小技 (diāo chóng xiǎo jì), які використав молодий Лі Бо у своєму листі до Ханя, із часом перетворилися на ідіому. Буквально цей вираз перекладається як «марне вміння вирізати/гравірувати зображення комах». Ця ідіома використовується для позначення любительських літературних статей або для опису низької техніки чи жалюгідних навичок у літературі чи в чомусь іншому.

Примітка:

1. «Нова книга Тан», також відома як «Нова історія династії Тан», — офіційна історична робота, яка включена до «Двадцяти чотирьох історій». Вона охоплює історію династії Тан (618—907) і складається із десяти томів і 225 розділів, які були складені вченими династії Сун (960—1279).

2. «Історія Північних династій» — історична робота, яка теж включена до «Двадцяти чотирьох історій». Вона охоплює період 386—618 років. Її склав учений Лі Яньшоу (570—628), і вона складається зі 100 томів.

Читайте також:

Культура стародавнього Китаю: Бути втіленням справедливості і безкорисливості — ідіома 66

Культура Китаю: Підслуховувати на дорогах і розповідати на стежинах — ідіома 65

ⓅЗанимаетесь шитьём или рукоделием? Значит, вопрос о том, где купить качественные швейные нитки по недорогой цене, — для вас важный вопрос.

#img_left#Один из распространённых способов купить товар дешевле — воспользоваться услугами интернет-магазина, который специализируется на шитье и рукоделии. Среди таких магазинов выделяется tk-furnitura, представленный компанией «ТК-Фурнитура». Компания не новичок рынка швейной фурнитуры и галантереи — работает уже более 15 лет — с 1999 года, удовлетворяя потребности людей в нитках, пряже, швейном оборудовании и других аксессуарах для шитья.

Особенностью магазина «ТК-Фурнитура» является широкая линейка нужных товаров для тех, кто увлекается шитьём, или занимается им профессионально. Представленные товары — в наличии. Можно выбрать удобный способ оплаты.

В магазине «ТК-Фурнитура» можно найти всё для реализации своих творческих идей.

Специалисты магазина открыты для предложений и пожеланий, которые можно высказать:

Швейные нитки тут можно посмотреть подробней.

Ну а если вы всё же приверженец обычных покупок в магазине — хотите подержать товар в руках и оценить его качество на месте, то можете приехать в одну из точек розничной торговли.

Магазины сети есть не только в столице Украины. Потребности в шитье и рукоделии удовлетворят также и точки «ТК-Фурнитура» в Харькове, Днепропетровске, Хмельницком и Львове.

Подробней о сети магазинов, возможные изменения телефонов и адресов вы можете узнать на сайте компании.

Желаем успехов в ваших чудесных начинаниях!

***
Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

Со стремительным развитием технологий человек часто удаляется от природы и погружается в современный насыщенный событиями и спешащий мир, но с другой стороны именно благодаря этим технологиям он получает возможность увидеть красоту, которую не увидеть вживую.

Вряд ли найдётся много людей, способных часами и днями смотреть, как расцветает цветок или распускаются почки. Современные технологии помогают прикоснуться к прекрасному и благодаря замедленной съёмке увидеть уникальные картины из жизни растений.

В сети появляется немало таких роликов. Некоторые из них сделаны по заказу фирм, продающих оборудование для такой съёмки (time lapse), некоторые созданы художниками, которые видят в этом прекрасное и стремятся поделиться им с окружающими.

Вашему вниманию предлагаются самые интересные ролики с замедленной съёмкой цветения и роста растений.

Невероятная подборка из кадров цветения разных цветов:

Ещё одна красивая подборка с цветением разных цветов:

Цветы распускаются в сопровождении лёгкой музыки:

Как прорастают семена и расцветает вишня — очень утончённое видео:

Дальше — список воспроизведения из нескольких роликов. На них — цветение японской айвы, нарциссов, медуницы, нежного подснежника, сливы, пиона, розы и примулы вечерней:

И в конце — огромный список воспроизведения, который вмещает 149 роликов, но таких качественных, что, просматривая по несколько из них время от времени, вы точно не пожалеете потраченного на них времени.

Спасибо природе за подаренную красоту!

Читайте также:

20 советов, как улучшить нашу планету

ТОП-8 самых загадочных явлений природы

Запорожские строители собрали уже 3 хорошо укреплённые блокпоста, которые могут выдерживать атаку из гранатомётов.

#img_right#Над их конструкциями работали несколько месяцев. Изготовленные блокпосты готовы для испытаний перед применением их на деле, сообщает «ТСН».

Защиту блокпосту обеспечивают бетонная стена толщиной 70 сантиметров, а также противокумулятивные решётки. Внутри блокпостов предусмотрены буржуйки. Будет устроен и деревянный пол, а также хорошая теплоизоляция.

Такое сооружение должно защищать бойцов во время атак противника и, как предполагается, сможет выдерживать даже гранатометного атаку.

Стоимость одного блокпоста составит около 60 000 гривен. Донецкая областная администрация якобы заявила о намерении закупить 40 таких сооружений.

Читайте также:

В плен боевиков попало руководство пенитенциарной службы Луганской области

Жители Счастья получили горячую воду

Запорізькі будівельники склали вже 3 добре укріплені блокпости, які можуть витримувати атаку з гранатометів.

#img_right#Над їхніми конструкціями працювали кілька місяців. Виготовлені блокпости готові для випробувань перед застосуванням їх на ділі, повідомляє «ТСН».

Захист блокпосту забезпечують бетонна стіна завтовшки 70 сантиметрів, а також протикумулятивні решітки. Всередині блокпостів передбачені буржуйки. Буде влаштована і дерев’яна підлога, а також теплоізоляція.

Така споруда має захищати бійців під час атак супротивника і, як передбачається, зможе витримувати навіть гранатометну атаку.

Вартість одного блокпосту становитиме близько 60 тисяч гривень. Донецька обласна адміністрація нібито заявила про намір закупити 40 таких споруд.

Читайте також:

Бойовики захопили керівників пенітенціарної служби Луганщини

На спорудження «Стіни» витратять ще 8 млрд грн

Согласно результатам исследования, которое проводила организация Transparency International, Украина не вышла из группы стран, которые сильно страдают от коррупции, однако улучшила свои показатели на 2 ступени.

#img_right#В рейтинге из 175 стран Украина занимает 142 место, сообщает «Укринформ» со ссылкой на данные исследования.

В материалах исследования пишется, что Украина не преодолела рубеж «коррупционного позора» и остаётся самой коррумпированной страной Европы. Из 100 возможных баллов, которые оценивают уровень противодействия коррупции, Украина получила 26. В прошлом году её результатом было 25 баллов.

«Украина в очередной раз оказалась на одной ступени с Угандой и Коморскими островами как одна из самых коррумпированных стран мира», — подводят итоги исследования в Transparency International.

Среди положительного, что происходит на ниве борьбы с коррупцией в Украине, эксперты организации отмечают облегчение бюрократических процедур в сфере ведения бизнеса. Кроме того, замечено, что экспорт и импорт стал более свободным от взяток.

А лидерами рейтинга — самыми свободными от коррупции странами — в этом году стали Дания, Новая Зеландия, Финляндия, Швеция, Норвегия, Швейцария, Сингапур, Нидерланды, Люксембург и Канада. Польша занимает 35 место, Литва и Латвия — 39 и 43 соответственно, Венгрия — 47, Грузия — 50, Румыния — 69, Беларусь — 119, а Россия оказалась немного выше Украины и занимает 136 позицию в рейтинге.

Худшими в сфере коррупции стали Афганистан, Судан, Северная Корея и Сомали.

Читайте также:

Украина поднялась в рейтинге Doing Business-2015

Украина опустилась на 30 ступенек в глобальном рейтинге мира

Згідно з результатами дослідження, яке проводила організація Transparency International, Україна не вийшла з групи країн, які сильно страждають від корупції, однак покращила свої показники на 2 сходинки.

#img_right#В рейтингу зі 175 країн Україна займає 142 сходинку, повідомляє «Укрінформ» з посиланням на дані дослідження.

У матеріалах дослідження пишеться, що Україна не подолала межу «корупційної ганьби» і лишається найбільш корумпованою країною Європи. Зі 100 можливих балів, які оцінюють рівень протидії корупції, Україна отримала 26. Торік її результатом було 25 балів.

«Україна вкотре опинилась на одному щаблі з Угандою та Коморськими островами як одна з найбільш корумпованих країн світу», — підсумовуються результати дослідження Transparency International.

Серед позитивного, що відбувається на ниві боротьби із корупцією в Україні, експерти організації відмічають полегшення бюрократичних процедур у сфері ведення бізнесу. Крім того, помічено, що експорт та імпорт став вільнішим від хабарів.

Лідерами рейтингу — найвільнішими від корупції країнами — стали Данія, Нова Зеландія, Фінляндія, Швеція, Норвегія, Швейцарія, Сінгапур, Нідерланди, Люксембург та Канада. Польща посідає 35 сходинку, Литва та Латвія — 39 та 43 відповідно, Угорщина — 47, Грузія — 50, Румунія — 69, Білорусь — 119, а Росія виявилась трохи вищою за Україну і займає 136 позицію у рейтингу.

Найгіршими у сфері корупції стали Афганістан, Судан, Північна Корея та Сомалі.

Читайте також:

Україна піднялася в рейтингу Doing Business

Україна опустилась на 30 сходинок в світовому рейтингу миру

Вооружённые боевики 1 декабря напали на управление пенитенциарной службы в Луганске и захватили руководителя службы вместе с его первым заместителем, заместителем, начальником отдела кадров, заведующим канцелярией и начальником штаба.

#img_right#Об этом сообщил на своём сайте губернатор Луганской области Геннадий Москаль. Где похищенные находятся в настоящее время, неизвестно.

«Фактическое похищение руководителей пенитенциарной службы в Луганске означает, что теперь полная ответственность за все колонии на той стороне, в том числе за содержание и охрану заключённых, ложится на так называемую „ЛНР“», — говорится в заявлении губернатора.

В целом все — за исключением одной — колонии по содержанию заключённых в области находятся на территории, захваченной боевиками. На стороне, которую контролируют украинские военные, осталась только Чернухинская колония, которая находится в Попаснянском районе.

Читайте также:

Боевики объяснили, почему обстреляли машину скорой помощи

Озброєні бойовики 1 грудня здійснили напад на управління пенітенціарної служби в Луганську і поневолили керівника служби разом з його першим заступником, заступником, начальником відділу кадрів, завідувачем канцелярією та начальником штабу.

#img_right#Про це повідомив на своєму сайті губернатор Луганської області Геннадій Москаль. Де викрадені перебувають наразі, невідомо.

«Фактичне викрадення керівників пенітенціарної служби в Луганську значить те, що тепер повна відповідальність за всі колонії на тому боці, в тому числі утримання та охорону в’язнів, лягає на так звану „ЛНР“», — написано у заяві губернатора.

Загалом усі — за винятком однієї — колонії з утримання в’язнів в області перебувають на території, захопленій бойовиками. На стороні, що контролюють українські військові, є Чорнухинська колонія, що у Попаснянському районі.

#img_left#Сегодня, 3 декабря, украинский боксёр Александр Усик, который является интерконтинентальным чемпионом по версии WBO, проведёт открытую тренировку перед первой в своей карьере защитой титула.

Открытую тренировку можно будет увидеть онлайн в 15.00 на сайте xsport.ua.

Сама защита титула пройдёт 13 декабря в киевском Дворце спорта. Противником Усика будет южноафриканский боксёр Дени Вентер. Поединок пройдёт в рамках турнира промоутерской компании братьев Кличко «К2 Promotions».

В интервью, которые давал в последнее время Александр Усик, он характеризует своего соперника как опасного и сильного боксёра, бой с которым не будет лёгким.

Читайте также:

Известный промоутер очень хорошо отозвался о бое Ломаченко

Александр Усик поднялся в лучшую десятку рейтинга WBO