Blog

  • Shen Yun: «Действительно замечательно, восхитительно!»

    Госпожа Миленкович – адвокат, и госпожа Султаниан – сербский языковед, были среди зрителей в театре Леман в Женеве, чтобы насладиться представлением путешествующей по всему миру концертной группы Shen Yun из Нью-Йорка, в составе которой в основном молодые китайцы, которые никогда не жили на родине их предков.

    В представлении были показаны сцены из пятитысячелетней истории Китая от прошлого до наших дней. Зрители очень высоко оценили песенный, танцевальный и музыкальный жанр представления. «О, это было действительно удивительно, просто изумительно. Мне на самом деле очень понравилось», – сказала госпожа Миленкович.

    Её подруга, госпожа Султаниан, сербский языковед, сказала, что она бы хотела смотреть это шоу ещё и ещё раз. Обе они захвачены энергией, выразительностью и красотой, излучаемых со сцены танцорами, музыкантами и певцами.

    «Красота танца действительно удивительная. Музыка, пение … и, конечно же, танец и чувства, переданные посредством танца. Меня это очень впечатлило», – сказала госпожа Миленкович.

    Она была изумлена динамичной силой танцоров, одетых в роскошные костюмы, певцов, получивших высокие награды, и оркестра, играющего необычную музыку, гармонично соединяющую древние и современные инструменты. «Это энергия. То, что это несет и содержит в себе – это энергия», – сказала госпожа Султаниан и быстро добавила, что ей очень понравилось то, как это представление было организовано.

    «Современность и древность. Мне нравится, что ваша страна такая древняя, с пятитысячелетней историей и в тоже время современная. Это подобно союзу древности и современности. Я думаю, это великая нация. Это очень важно. Впечатление очень сильное, очень». Уходя из театра, она сказала с загадочной улыбкой: «Я бы хотела показать моему мужу это потрясающее зрелище».

    «Великая Эпоха» является почетным спонсором турне Shen Yun – 2009 г. Более подробная информация на сайте ShenYunPerformingArts.org.

    Версия на английском

  • Китайские власти скрывают число умерших от гриппа H1N1 как «негативную информацию»

    Китайские власти скрывают число умерших от гриппа H1N1 как «негативную информацию»

    #img_right#Китай. Несмотря на то, что в Гонконге и Тайване уровень смертности от гриппа H1N1 составляет соответственно 0,85% и 5,8%, в континентальном Китае, согласно официальным сообщениям коммунистических властей, эта цифра составляет всего 0,0047%. Получены подтверждения того, что власти умышленно скрывают реальную ситуацию эпидемии этой болезни.

    Сотрудница Центра по контролю и профилактике заболеваний города Дацин провинции Хэйлунцзян на условиях анонимности сообщила, что ситуация с эпидемией гриппа H1N1 в стране очень серьёзная. Она также сказала, что накануне 60-летия правления компартии (1 октября) информация о смертных случаях, как и общая ситуация болезни была заблокирована, чтобы «негативной информацией» не омрачить праздник, а теперь эти случаи «скорее всего, будут постепенно обнародоваться». 

    Согласно информации министерства здравоохранения КНР от 6 октября, в континентальном Китае в настоящее время зафиксирован только один смертный случай от гриппа H1N1. Этот случай произошёл 4 октября в уезде Мочжуканка Тибетского автономного района. Умерла 18-летняя девушка.

    Также 6 октября официальные китайские СМИ сообщили, что 2 октября в Пекине в больницу поступил больной в тяжёлом состоянии, у которого была хроническая болезнь, а также грипп H1N1.

    В обоих этих случаях информация о случившемся была обнародована только через несколько дней. Китайские блоггеры утверждают, что это связано с праздником компартии 1 октября, во время которого власти дали установку «не сообщать негативную информацию».

    В Тайване по официальным данным, в настоящее время зафиксировано 292 случая заболевания гриппом H1N1, из них 17 человек умерли, уровень смертности от этой болезни составляет примерно 5,8%. В Гонконге на сегодняшний день уже зафиксировано 26 987 случаев заражения, из них 23 с летальным исходом, уровень смертности составляет примерно 0,85%. По данным ВОЗ, в мире уровень смертности от этого гриппа составляет примерно 1,3%.

    Однако по официальным данным КНР, в настоящее время в континентальной части страны зафиксировано более 21 тыс. случаев заболевания, и из них только один летальный исход, уровень смертности составляет 0,0047%.

    После проведённого нами небольшого расследования, была получена информация, из которой видно, что коммунистический режим снова пытается ввести в заблуждение общественность.   

    Крупная вспышка эпидемии гриппа H1N1 случилась в национальной полицейской академии города Ланфан провинции Хэбэй. Информация об этом была полностью заблокирована властями. Когда наш корреспондент по телефону связался с сотрудником службы охраны академии, тот сказал: «Ситуация очень сложная. Я не могу об этом говорить тебе. Понимаешь, что я имею в виду? Если я буду с тобой говорить об этом, то я лишусь работы».

    Преподаватель пекинской школы стюардесс рассказал, что многие ученицы школы находятся в карантине, двое из них уже умерли, ещё одна в очень тяжёлом состоянии. По его словам, тем, кто не заболел, запрещено уезжать домой, а кто уедет, будут исключены. Но, несмотря на это, многие всё равно уехали.

    В статье китайского журнала «Финансы и экономика», специалист, пожелавший не называть своего имени, утверждает, что в Китае число заразившихся вирусом H1N1 во много раз больше, чем указано в официальных данных.

    По прогнозам врача отделения инфекционных болезней провинции Хунань, «исходя из опыта и видя реальную ситуацию», в будущем году в Китае число зараженных гриппом H1N1 может достичь 10 млн человек.

    Мы также получили информацию подтверждающую, что китайские власти негласно требуют, чтобы случаи заболевания гриппом H1N1 регистрировались как обычный грипп.

    Житель города Уси провинции Цзянсу сообщил, что в их городе очень много случаев заболеваний, во многих учебных заведениях прекращены занятия. Однако, по его словам, власти не информируют население о ситуации, а также о том, какие меры безопасности принимать именно от этого вида гриппа.

    Сотрудник Центра по контролю и профилактике заболеваний города Уси на вопрос корреспондента о том, почему такая ситуация, сказал: «Так распорядилось правительство – если был диагностирован грипп H1N1, то, за исключением тяжёлых случаев, не разрешается помещать больных на карантин в больницу, их отправляют лечиться домой. При этом их заболевание регистрируется, как обычный грипп и лечение назначается такое же, как и при обычном гриппе».

    Сотрудник управления здравоохранения города Гуанчжоу провинции Гуандун рассказал, что у них нет вакцины против вируса H1N1, поэтому они используют вакцину для обычного сезонного гриппа, которая делается по желанию за установленную плату. По его информации, в городе нет специализированных больниц для больных гриппом H1N1, и кроме тяжёлых случаев, их также не госпитализируют, а лечат амбулаторно, как больных обычным гриппом.

    28 сентября СМИ компартии Синьхуа информировало, что, начиная с 8 октября, в Пекине будут бесплатно прививаться учащиеся средних и начальных школ. Сообщалось, что в первую очередь заранее прививки будут сделаны тем ученикам, которые участвуют в праздничных мероприятиях 1 октября, а потом всем остальным.

    По данным наших источников из провинции Хунань, в городах провинции не осталось лекарств для лечения гриппа H1N1, все они были по приказу срочно предоставлены в Пекин.

  • Коллекция Lanvin сезона весна-лето 2010 на Неделе моды в Париже. Фотообзор

    Коллекция Lanvin сезона весна-лето 2010 на Неделе моды в Париже. Фотообзор

    6 октября итальянские дизайнеры Maria Grazia Chiuri и Pier Paolo Piccioli представили женскую коллекцию Lanvin весенне-летнего сезона.

    С 30 сентября по 8 октября в Париже проводится Неделя моды сезона весна-лето, объединяющая крупные модные бренды известных модельеров всего мира. На этой Неделе моды будут показаны отличительные линии одежды и продемонстрированы последние новинки женской моды.

    #img_gallery#

  • Конкурс боевых искусств возрождает древние традиции. Фото

    Конкурс боевых искусств возрождает древние традиции. Фото

    В эти выходные спортивный центр колледжа Баруш в Нью-Йорке стал местом проведения второго ежегодного международного соревнования китайских боевых искусств. Организованные телевидением NTD, эти соревнования способствуют, их возрождению.

    #img_center_nostream#

    "Китайское слово "у", обозначающее боевые искусства произносится так же, как слово "танец". Оба они взаимосвязаны. В то время как танец использовался для восхваления богов и предков, боевые искусства применялись для того, чтобы остановить зло", – рассказал глава жюри конкурса Ли Юфу. – "Боевые искусства не для того, чтобы причинять боль, а для защиты хороших людей".

    #img_center_nostream#

    Помимо того, что этот конкурс позволяет заново открыть древние боевые искусства, он служит международной платформой для обмена опытом для мастеров и учеников, а также для их совместного роста.

    #img_center_nostream#

    Многие участники соревнований приезжают не впервые. Ли Пэйюнь из Нью-Джерси, золотой медалист прошлого года в категории "Владение боевым оружием", приехал снова, но не для того чтобы завоевать ещё одну награду, а чтобы поучиться. Он сказал, что участники соревнований подолгу рассказывали друг другу разные истории о боевых искусствах. "Мы учимся у старших и учим младших, – отозвался Ли об атмосфере общения между участниками. – Все пронизано добродетелью".

    #img_center_nostream#

    Кристина Линь. Великая Эпоха
  • Музыкальный руководитель вдохновлена хореографией Shen Yun

    Музыкальный руководитель вдохновлена хореографией Shen Yun

    #img_left_nostream#Зрители Гринсборо были очарованы представлением труппы Shen Yun («Божественное искусство»). Подруги г-жа Мессик и г-жа Ригби пришли, чтобы посмотреть на представление традиционной пяти тысячелетней традиционной китайской культуры в исполнении нью-йоркской труппы.

    Г-жа Мессик работает в течение 40 лет музыкальным директором и преподавателем в художественном университете, она была восхищена мастерством и техникой представления Shen Yun.

    «Я работаю с танцорами целыми днями и знаю, какой талант нужно иметь, чтобы стать профессиональным танцором, и сколько труда нужно вложить. Эти танцоры – потрясающие».

    Под впечатлением от концерта она с волнением произнесла: «Точность и хореография!». Она добавила, что у неё появились идеи, которые она осуществит со своими учениками.

    «Я использую реквизит, когда учу маленьких детей, – сказала она. – Я попытаюсь опробовать это с ними».

    Г-жа Мессик получила удовольствие от каждого аспекта представления. «Костюмы, декорации, освещение и спецэффекты – всё было превосходно. Прекрасно организованно и поставлено».

    «Всё было очень хорошо собрано воедино, хорошо исполнено, очень профессионально и потрясающе. Это требовало большой подготовки. Очень сильные танцоры-мужчины. Танцовщицы же двигались с такой грацией!»

    Её подруга г-жа Ригби работает в медицинском колледже и также занимается музыкой. Она была восхищена представлением труппы Shen Yun и очарована каждым номером шоу.

    «Я всё воспринимаю зрительно, мне понравились цвета. Костюмы были потрясающие, как и точность движений танцоров».

    «Иногда, когда дым окутывал сцену, казалось, танцоры плыли по сцене, они были великолепны, я была потрясена».

    «И музыка, музыка также была замечательная, написанная специально для этого представления. Она была прекрасна».

    «Всё было великолепно, это было прекрасное зрелище. Костюмы были просто необыкновенные».

    «Мне также понравился номер с танцами под барабаны. Очень сильный номер. На сцене находилось так много танцоров, и все они двигались очень синхронно». 

    «Певцы были необыкновенны. Мне понравилась скрипка, двухструнный инструмент (китайская скрипка эрху – прим. пер.). Это что-то неземное. Это было прекрасно». 

     

    Великая Эпоха является почетным спонсором мирового турне Shen Yun – 2009. Более подробная информация на сайте ShenYunPerformingArts.orq.

     

  • На юго-востоке Китая во многих сёлах от чумы умерли все свиньи. Их мясо продают на базаре

    На юго-востоке Китая во многих сёлах от чумы умерли все свиньи. Их мясо продают на базаре

    #img_left_nostream#Китай. Масштабная эпидемия чумы свиней вспыхнула в нескольких деревнях юго-восточной провинции Чжэцзян. Уже два месяца её не могут взять под контроль. В 19 из 37 деревень полностью умерли все свиньи. Местный Центр по контролю и профилактике заболеваний не предпринимает никаких мер. Мясо больных животных продают на рынках.

    Как рассказали корреспонденту The Epoch Times местные жители, начиная с августа, в 19 деревнях уезда Кайхуа начался массовый мор свиней. После этого недобросовестные фермеры стали продавать в соседние города и провинции мясо умерших животных по низким ценам.

    Многие выкармливали свиней полгода,  свиньи уже достигли 100 кг веса. Фермерам не хочется нести убытки, поэтому зачастую, когда свинья уже еле дышит, но ещё не умерла, её стараются зарезать и продают по низкой цене.

    Крестьяне рассказали также, что в их районе чумой заболевают свиньи каждый год, но в этом году эпидемия наиболее сильная. Однако, по их словам, местный Центр по контролю и профилактике заболеваний уже два месяца не предпринимает никаких мер. «Власти до сих пор ничего не делают, мы не видели ни одного сотрудника Центра по контролю и профилактике заболеваний, которые обычно сразу приезжают и проводят полную дезинфекцию», – говорит Чен из деревни Янцзя.

    Корреспондент позвонил в ветеринарную службу уезда Кайхуа. Снявший трубку дежурный сказал, что сейчас ещё не закончились выходные по случаю праздника 60-летия КНР, поэтому никто на его вопрос ответить не может.

  • Есть ли молоко в молочных продуктах?

    Есть ли молоко в молочных продуктах?

    #img_right#Предприятие «Укрмедтестстандарт» провело исследование качества наиболее популярных молочных продуктов. Результаты исследования показали, что сметана «Щодня» торговой марки «Рейнфорд» не имеет в своем составе молочного жира.

    Об этом на пресс-конференции в ИА «НОВЫЙ МОСТ» 7 октября сообщила заместитель начальника Главного управления по делам защиты прав потребителей, начальник управления контроля качества продовольственных и непродовольственных товаров Нина Перепелица.

    «Предприятие «Укрмедтестстандарт» провело исследование качества наиболее популярных молочных продуктов. Это йогурты, сырки, мороженое, сливочное масло, сметана. Результаты исследования показали, что, например, сметана «Щодня» 20% жирности торговой марки «Рейнфорд», которая пользуется огромным спросом, вообще не имеет в своем составе молочного жира.

    Фальсифицируют молоко водой, молоком низкой жирности или сухим молоком из сои, ароматизаторов, эмульгаторов, имитаторов вкуса. Кроме того, уже больше года действует государственный стандарт, который запретил называть сливочным маслом продукт, который содержит растительные жиры.

    Его должны называть спрэдом. Тем не менее, не все потребители соблюдают законодательство. Например, «Рейнфорд» содержит 30% молочных жиров, солодковершкове «Две коровки» 72,5% жирности содержит 25% немолочного жира, «Вершкова долина» (Житомир) содержит 30% молочных жиров», – сказала Нина Перепелица.

    Кроме того, во всех отобранных йогуртах: ДП «Милкилейд» (Киев), ВАТ «Галактон» (Киев), ТОВ «Продукт Украины» (Донецк), «Продукт Украина» (Дзержинск), ЗАТ «Маслозавод «Прилуки» установлено наличие консервантов и красителей.

    ИА «Новый мост»

  • В китайском городе Гуанчжоу только 30% продуктов из мяса соответствуют стандартам качества

    В китайском городе Гуанчжоу только 30% продуктов из мяса соответствуют стандартам качества

    #img_left_nostream#Китай. В результате проверки качества продуктов из вареного мяса в супермаркетах города Гуанчжоу провинции Гуандун выяснилось, что из них стандартам качества соответствует 26,92%.

    Согласно сообщению издания «Гуанчжоу Жибао», после анализа 44 проб товара из разных магазинов города, проведённого контролирующим органом, в девятнадцати было обнаружено повышенное содержание микробов, в двадцати четырёх – кишечные бактерии, а в двух – стафилококки. Также были обнаружены запрещённые к использованию добавки и красители.

    В некоторых продуктах соответствующий стандартам цвет достигался полностью за счёт химических красителей, длительное использование в пищу которых вызывает различные заболевания.

    Также обнаружено чрезмерное содержание антисептических средств, позволяющих продукту не портиться долгое время. Однако длительное их употребление в пищу также отрицательно влияет на здоровье человека, говорится в сообщении.

  • Китайский канатоходец из Синьцзяна проведет на канате 49 дней

    Китайский канатоходец из Синьцзяна проведет на канате 49 дней

    #img_left_nostream#Китай. Канатоходец в шестом поколении, мастер «даваза», уйгур по национальности, Адили, собирается поставить новый рекорд, пробыв на натянутом над горами Тайму тросе 49 дней.

    «Даваз» («Балансирование на проволоке») – это искусство хождения по натянутой на высоте проволоке, которое распространяется в Синьцзян-Уйгурском автономном районе уже более 2000 лет. Особенность его в том, что канатоходец не использует страховку и во время ходьбы совершает различные акробатические движения.

    Как сообщает газета «Дуннан Кауйбао», Адили решил провести 49 дней, с 6 октября по 23 ноября,  на проволоке длинной около 500 м, натянутой на высоте около 1000 м, не спускаясь на землю. Таким образом, он планирует побить свой собственный рекорд – 40 дней, который вошёл в Книгу рекордов Гиннеса.

    6 октября на церемонии начала своего представления Адили сказал корреспондентам, что его ожидает самый большой «враг» – одиночество, а также, что в этот раз его задание усложнится сильным ветром, при котором он раньше никогда не совершал подобные похождения.

    Учиться «давазу» Адили начал с 5-летнего возраста, в 10 лет он уже совершил своё первое выступление на большой высоте. Ему принадлежит несколько рекордов, связанных с хождением по проволоке, записанных в Книге рекордов Гиннеса.

  • Новая коллекция Chanel сезона весна-лето 2010 на Неделе моды в Париже. Фотообзор

    Новая коллекция Chanel сезона весна-лето 2010 на Неделе моды в Париже. Фотообзор

    Предлагаем вашему вниманию весенне-летнюю коллекцию Chanel от дизайнера Karl Lagerfeld, которая была представлена на Неделе моды в Париже 4 и 6 октября.

    С 30 сентября по 8 октября в Париже проводится Неделя моды сезона весна-лето, объединяющая крупные модные бренды известных модельеров всего мира. На этой Неделе моды будут показаны отличительные линии одежды и продемонстрированы последние новинки женской моды.

    #img_gallery#