Blog

  • Чому я вирішив не дивитися Олімпійські ігри

    Чому я вирішив не дивитися Олімпійські ігри

    Коли я вперше побачив кольорове телевізійне зображення, я подумав: як чудово було б дивитися спортивні програми. В мене, заядлого домосіда, спортивний інтерес підскочив до небес.

    #img_left#Я дивлюсь більшість спортивних заходів, слідкую за Уімблдоном, кубком футбольної асоціації, мотоспортом, регбі, баскетболом, гольфом. Навіть боулінг на траві по сучасному телебаченню виглядає дуже привабливо.

    Але найбільше я полюбляю олімпійські види спорту: біг, всі фінальні ігри, марафони і всі ті традиційні види спорту, які входять до Олімпійських ігор. Це подія, під час якої показують усіх найкращих атлетів, і я зовсім втрачаю сон на 10 днів, коли спостерігаю це захоплююче видовище під назвою «Олімпійські ігри».

    Я ніколи не схвалював те, що Олімпійські ігри 2008 будуть проведені в Китаї. Мені завжди здавалося, що це дуже небезпечне рішення. Захід продав себе, і це ставало все більш очевидним в міру того, як наближалися Олімпійські ігри.

    Китайська влада продовжує пропаганду і сприяє грубому порушенню прав людини, не маючи жодного бажання приєднатися до світової громадськості, хіба лише в якості «бандитів». Це влада, яка:

    – може спокійно, навіть оком не змигнувши, підірвати літак, наповнений пасажирами;

    – тихо і продумано проникнути в Тибет з метою знищення його культури;

    – контролює своє населення «залізною рукою» та армією. Якщо якийсь зарубіжний політичний діяч піддає критиці її політику, то вона негайно заявляє, щоб він не втручався в китайську політику, і починає всіляко чинити тиск через свої посольства по всьому світу, щоб пригнічувати наші основні права – принципи, на яких ми виросли: свобода слова, свобода віросповідання, свобода протестів, свобода приймати важливі рішення в житті.

    Істина, Доброта, Терпіння – ці три людських принципи є фундаментальними для нового руху Фалуньгун. Якщо ви практикуєте Фалуньгун у Китаї або в іншому місці і схвалюєте ці три великих принципи, то моментально стаєте «ворогом народу» для китайської влади.

    Якщо ви будете виконувати вправи Фалуньгун в громадських місцях, то будете відправлені в «центр перевиховання», де вас змусять відмовитися від своїх переконань та пообіцяти в черговий раз у своїй вірності компартії Китаю. Якщо ви відмовитеся зробити це, то зазнаєте варварських катувань, а можливо й помрете. Вилучання органів – це частина варварського поводження з послідовниками Фалуньгун, і комуністичний режим підтримує це.

    На Заході вище за все цінують фінансові вигоди, і це страшна реальність, що таким чином ми підтримуємо цей бездушний і корумпований режим.

    Можливо, я перебуваю в «полоні» дешевих китайських товарів, але не стану підписуватися під подібним режимом, дивлячись Олімпійські ігри по телевізору, і не раджу вам цього робити.

    Так, я можу протестувати і буду це робити, віддаючи шану мільйонам людей, що переслідуються всередині цієї країни. Я не буду вмикати телевізор, щоб подивитися мої улюблені спортивні змагання.

    Це те, що я можу зробити, і це те, що кожен із нас може зробити. І це настільки просто!  

    Знесилимо величезну спортивну виставу Китаю тим, що проігноруємо її.

    Майк Катбертсон, Велика Епоха
  • Туристи зобразили вбитих тибетців на площі Тяньаньмень у Пекіні

    Туристи зобразили вбитих тибетців на площі Тяньаньмень у Пекіні

    #img_left_nostream#У суботу, 9 серпня, чотири людини із США, Канади та Німеччини лягли прямо на землю на площі Тяньаньмень і накрили себе тибетськими прапорами, протестуючи, таким чином, проти вбивства тибетців солдатами компартії. Лежачий протест тривав близько 10 хвилин, після чого прихильників вільного Тибету силою відвели в поліцейську дільницю, повідомляє німецький web-сайт Deuts
  • Японія: Мальовничий хід на честь свята міста Ніїгата (фотоогляд)

    Японія: Мальовничий хід на честь свята міста Ніїгата (фотоогляд)

    З 8 по 10 серпня в японському портовому м. Ніїгата відбувалися заходи, присвячені святкуванню дня міста. Японські послідовники Фалуньгун також узяли участь у святі.

    День м. Ніїгата, розташованого на західному побережжі Японії за 350 км на північний захід від Токіо, святкується з 1965 р.

    #img_gallery#

  • Сильні зливи призвели до жертв і руйнувань у провінції Юньнань

    Сильні зливи призвели до жертв і руйнувань у провінції Юньнань

    #img_left_nostream#Сильні зливи, що панували з 7 по 10 серпня в південно-західній китайській провінції Юньнань, викликали зсуви, повені й каменепади. Як повідомляють китайські ЗМІ, кількість потерпілих нараховується сотнями тисяч чоловік, є жертви й руйнування.

    За даними управління з громадянських справах провінції Юньнань, на 16 годину 10 серпня в наслідок стихії постраждало близько 830 тис. чоловік у 7 містах, загинуло 20 чоловік, 10 зникли без звісти, повністю зруйновано понад 470 будинків, пошкоджено понад 7600 будівель. Повністю знищені посіви на полях площиною понад 7000 га, до різного ступеня пошкоджено лінії електропередач, дороги й гідротехнічні споруди. Економічний збиток за попередніми оцінками становить 42 млн USA$, з них 28,5 млн. USA$ – збитки сільського господарства.

  • Історії Стародавнього Китаю: Правдивість і великодушність

    Історії Стародавнього Китаю: Правдивість і великодушність

    #img_right#Приблизно за 100 років до часів Конфуція, у тому ж місті жила інша доброчесна людина Ліхуа Хуей (693 – 609 до н.е.). Він працював радником міста-держави Люй. Конфуцій добре відгукувався про нього, кажучи: «Його слова відображали найвищі моральні принципи, а його вчинки були добре обміркованими».

    Як громадський радник, Ліхуа Хуей також був суддею, отже його поведінка допомогла йому впоратися з такою відповідальною роботою. Для Ліхуа чесність була на першому місці. За необхідності він карав винних без будь-яких вагань, включаючи впливових і високих чиновників. Разом з тим, він демонстрував велику доброту. Хоча він і не був високопосадовцем, проте чутки про його чудову репутацію поширилися дуже далеко.

    У ті часи добробут міста-держави визначався цінністю його майна, що мало велике символічне значення. Одного разу держава Ци атакувала Люй, щоб одержати коштовну бронзову посудину. Але коли цар міста Люй змушений був під тиском віддати посудину, він віддав її копію.

    Дізнавшись про підробку, правитель міста Ци відіслав назад фальшиву посудину. «Тільки якщо Ліхуа особисто підтвердить справжність посудини, я повірю», – заявив він. Одержавши це повідомлення, правитель Люй відправився до Ліхуа з проханням допомогти в цій проблемі.

    Ліхуа сказав: «Ваша величність, ви хочете, щоб я віддав правителю Ци підробку, щоб накликати катастрофу на його націю. Але я не можу відступитися від принципів правди і накликати біду на вашу державу». Таким чином, король міста Ци одержав справжню бронзову посудину від володаря міста Люй.

    У Стародавньому Китаї казали: «Без правдивого і гідного довір’я характеру людина не може існувати в цьому світі».

    Мен-цзи (385 – 204 до н.е.), друга за значенням особистість в історії Китаю після Конфуція, охарактеризував Ліхуа так: «Коли простолюдини чують про Ліхуа, вони стають великодушними; а люди недостатньо добрі – стають добрішими».

    Версія англійською

  • Трьох японських кореспондентів було заарештовано у Сіньцзяні

    Трьох японських кореспондентів було заарештовано у Сіньцзяні

    #img_left_nostream#Трьох японських кореспондентів, які працювали у м. Кашгар Сіньцзян-Уйгурського автономного району, було заарештовано. Втім, згідно з інформацією японського агентства Kyodo news, того ж дня, 10 серпня, були звільнені без коментарів і вибачень із боку влади.

    Крім того в повідомленні зазначається, що вчора трьох японських кореспондентів уже з агентств «Чаньцзин» і «Jiji Press», а також одного фотокореспондента було затримано більш ніж десятьма поліцейськими, які знищили деякі фото з їхніх фотоапаратів.

    Місцева влада пояснює це тим, що кореспонденти порушили правила інтерв’ю.

    За словами цих кореспондентів, вони приїхали в Сіньцзян, щоб довідатися подробиці двох великих нападів, що сталися до Олімпіади й після її початку, в яких китайська влада звинувачує екстремістське угруповання й називають терактами.

    Нагадаємо, раніше 4 серпня доє японських кореспондентів з японсько-китайського агентства приїхали в Кашгар Сіньцзян-Уйгурський авт. р-н КНР, щоб узяти інтерв’ю у свідків вибуху, що прогримів у цьому місті, однак вони були заарештовані й побиті поліцейськими.

    Відзначимо, як раніше писала The Epoch Times, організатори Олімпіади в Пекіні зіткнулися з чисельними акціями протесту до і після відкриття Олімпійських ігор. Так, Велика акція протесту пройшла за день до відкриття Олімпіади в Тайвані, на майдані Свободи в м. Тайбей, за участю різних релігійних організацій, громадських діячів, людей мистецтва, послідовників Фалуньгун*, бірманців, тибетських ченців, демократичних діячів.

    Крім цього, як раніше повідомлялося нашим виданням, китаєць у Пекіні вчинив збройний напад із ножем на двох американських гостей, після чого скоїв самогубство, зістрибнувши з 2-го поверху вежі. У результаті нападу чоловік американець помер на місці, а жінка та їхній китайський гід дістали поранення. Трагедія сталася 9 серпня опівдні, про що також повідомляли китайські ЗМІ.

    А вдень 9 серпня 2008 р., у перший день Олімпійських ігор, від ножового удару загинув зять одного з тренерів олімпійської команди США. Зовсім нещодавно у Сіньцзян-Уйгурському автономному районі на північному заході Китаю загинуло семеро уйгурів і один охоронець за національністю хань.

    Інцидент стався під час акції протесту представників уйгурської національності проти грубих дій китайської влади. Збройні зіткнення почалися задовго до відкриття Олімпіади, – у понеділок, 4 серпня, на одному із прикордонних постів у Сіньцзяну.

  • Автомобільна катастрофа: 9 чоловік загинуло, 15 поранено

    Автомобільна катастрофа: 9 чоловік загинуло, 15 поранено

    #img_left_nostream#11 серпня в районі Шаньтін м. Цзаочжуан східної провінції Шаньдун у Китаї близько 10 години ранку сталася велика автомобільна катастрофа: вантажівка зіштовхнулася з легковим автомобілем. За даними агентства Сіньхуа, 9 чоловік загинуло, 15 поранено.

    Вантажівка збила автомобіль, урізалась у магазин і зайнялася. Вулиця у той час була багатолюдною – перехожі дістали поранення. За попередніми результатами розслідування, у вантажівки відмовили гальма.

    Свідок в інтерв’ю кореспонденту The Epoch Times розповів, що до того, як вантажівка врізалася в магазин і зупинилася, вона збила десятки людей. «Це був день, коли багато людей ішло на базар», – відзначив він.

  • Офіційний Пекін використовує Олімпіаду для нападок на Фалуньгун

    Офіційний Пекін використовує Олімпіаду для нападок на Фалуньгун

    За інформацією правозахисників, останнім часом Пекін значно підсилив репресивні заходи стосовно духовного руху Фалуньгун. Про це 8 серпня в день відкриття Олімпіади повідомив в поширеній заяві Інформаційний центр Фалунь Дафа (ІЦФД).

    #img_left#Спікер центру Ерпін Чжан заявив: «Компартія Китаю (КПК) протягом 9 років наклеює на Фалуньгун різні брудні ярлики, щоб виправдати свої терористичні дії щодо нього та додати їм законний статус».

    ІЦФД також висловив побоювання з приводу того, що все більш наростаючі нападки на Фалуньгун і особливо за кордоном, наприклад у Флашингу (передмістя Нью-Йорка), та інших районах, є лише частиною якогось глобальнішого плану.

    При цьому цілком можливо, що під час Олімпіади китайська влада може вчинити яку-небудь провокацію, щоб ще більше обмовити Фалуньгун в очах людей. Наприклад, можуть організувати якийсь інцидент і приписати його Фалуньгун, як це було з самоспаленням у 2001 р.

    Нагадаємо, тоді 23 січня 2001 року на площі Тяньаньмень стався так званий інцидент самоспалення, після чого було опубліковано заяву про розслідування інциденту ВОРПФ (Всесвітня організація з розслідування злочинів проти Фалуньгун).

    Разом з тим спікер Фалуньгун зробив заяву, стверджуючи, що ті, хто підпалив себе на площі Тяньаньмень, не були послідовниками Фалуньгун. При детальному перегляді відеозапису «самоспалення», було ясно видно, що весь інцидент був усього лише фальсифікацією.

    При цьому Організація з розвитку міжнародної освіти (IED) зробила офіційну заяву на засіданні ООН 14 серпня 2001 року: «… Режим вказує на ймовірний інцидент самоспалення, що стався 23 січня 2001 року на площі Тяньаньмень, як доказ того, що Фалуньгун є [наклепницькі слова видалено]. Проте ми отримали відеозапис цього інциденту, який, як ми вважаємо, доводить, що цей випадок був організований самим урядом. Ми маємо доступні для поширення копії цього відеозапису», – інформує Faluninfo.ru.

    Тим часом, канадський адвокат Клайв Анслі у своїй заяві згадує, як це було в Китаї в 1999 р. «Тоді лише почалися репресії Фалуньгун, – розповідає адвокат, – я на власні очі бачив, наскільки злісним і страшним був тиск на Фалуньгун. У всіх без винятку ЗМІ люто очорнювали Фалуньгун і стимулювали людей викорінювати цю практику і видавати владі їхніх послідовників, і це було в усій країні».

    Відзначимо, як раніше писала The Epoch Times, після того, як у Сичуані стався землетрус, в китайських прокомуністичних ЗМІ було безліч статей про те, що послідовники Фалуньгун за кордоном силовими способами перешкоджають китайцям жертвувати на допомогу постраждалим. Примітне те, що про це більше не повідомляли жодні інші ЗМІ, окрім вищезгаданих. Це також ще одна затія китайського режиму, спрямована на те, щоб викликати в людей ненависть до Фалуньгун.

    Ерпін Чжан також відзначив: «Я хочу ясно заявити, що будь-які подібні вчинки із застосуванням насильства зроблені від імені Фалуньгун, є провокацією і не мають до Фалуньгун жодного стосунку. Від самого початку репресій і до сьогодні, послідовники Фалуньгун використовують лише мирні форми протесту, ми абсолютно не можемо зробити жодних дій, що заподіюють шкоду безневинним людям. Наша віра ґрунтується на принципах доброти і терпимості, і навіть викриваючи репресії Фалуньгун, здійснювані КПК, ми також твердо дотримуємось цих принципів».

    Го Тяньхун. Велика Епоха
  • Уйгури протестують далі. Є загиблі та поранені

    Уйгури протестують далі. Є загиблі та поранені

    #img_left_nostream#Тривають протести уйгурів на північному заході Китаю. Недавно в результаті інциденту в поліцейській дільниці загинуло відразу кілька чоловік.

    У Сіньцзян-Уйгурському автономному районі на північному заході Китаю загинуло семеро уйгур і один охоронець національності хань.

    Інцидент стався в результаті акції протесту представників уйгурскої національності проти грубих утисків з боку китайської влади.

    Уйгури-протестувальники в’їхали на мотоциклі, навантаженому вибухівкою, у двір поліцейської дільниці. Чотири люди, серед яких двоє поліцейських, здобули поранення.

    Нагадаємо, що збройні сутички почалися в понеділок, 4 серпня, на одному з прикордонних постів у Сіньцзяні.

    Вибухи також лунали, за словами очевидців, 9 серпня. При цьому були видні язики полум’я і чутно стрілянину.

    Довідка:

    Уйгури – один із тюркських народів, що проживає в основному в Сіньцзян-Уйгурському автономному районі Китаю. Віряни сповідають іслам. Репресії проти уйгур китайська влада називає «боротьбою з тероризмом, – заявила Міжнародна Амністія, – китайський уряд під приводом «контртерористичних заходів» придушує будь-які прояви політичного і релігійного інакодумства в регіоні».

  • Олімпійські спортсмени написали відкритого листа китайському лідерові

    Більше 100 спортсменів із різних країн, що приїхали до Пекіна для участі в Олімпійських іграх, 7 серпня написали лідерові китайської компартії Ху Цзінтао відкритого листа із закликом поважати права людини, включаючи і права тибетців. А також свободу релігії, свободу слова і свободу висловлювання.

    Серед тих, хто підписався під цим листом, кубинський рекордсмен з бігу з перешкодами на 110 м Dayron Robles, американська бігунка на 400 метрів DeeDee Trotter, чемпіонка світу зі стрибків у висоту Бланка Власіч, а також чемпіони світу Міхаель Гросс і Ірвінг Саладіно.

    У відкритому листі вони вимагають, щоб Ху Цзінтао «гарантував, що правозахисники більше не зазнаватимуть погроз і арештів», а також припинив страти.

    У листі також написано: «Зараз Китай є центром уваги всього світу, Ваше ставлення до прав людини зіграє велику роль у тому, чи пройде Олімпіада успішно, і в тому, яке враження від Китаю залишиться у світі».

    Організації Amnesty International та «Міжнародна кампанія за Тибет» вітають цей лист і висловлюють солідарність із спортсменами, що приєдналися до звернення.

    Чен Гуан. Велика Епоха