Blog

  • Кілька тисяч чоловік отруїлися забрудненою питною водою на півночі Китаю

    Кілька тисяч чоловік отруїлися забрудненою питною водою на півночі Китаю

    #img_left_nostream#Китай. Забруднення питної води призвело до отруєння кількох тисяч мешканців міста Чіфен району Внутрішньої Монголії. Перші випадки отруєння були зафіксовані 25 липня, повідомляють китайські ЗМІ.

    За даними міської санстанції на 28 липня, в місті всього зареєстровано 2622 випадки отруєння. Тільки за 1 день (28 липня) було зафіксовано 1112 нових випадків. У постраждалих спостерігається жар, нудота, блювота, розлад шлунка і т.д.

    Співробітник санстанції міста Чіфен повідомив, що в даний час всі лікарні міста переповнені постраждалими від забруднення води. Його дочка також знаходиться в лікарні.

    На прес-конференції з цієї нагоди, що відбулася 27 липня, представники місцевої адміністрації повідомили, що за підсумками попереднього розслідування, забруднення води  сталося після сильного дощу 23 липня, що затопив 9-й резервуар питної води. Таким чином, брудна дощова вода потрапила в водопровід з питною водою.

    Місцеві мешканці засуджують компанію, що постачає питну воду за те, що вона не попередила городян, хоча знала, що в резервуар потрапила брудна вода.

    Один з городян розповів, що вранці 25 липня, коли він побачив, що з крана тече каламутна вода з неприємним запахом, то зателефонував в компанію і повідомив про це. Йому відповіли, що з водою, яку вони постачають, все в порядку і що проблема у них з трубами. На інші подібні дзвінки співробітники компанії також стверджували, що з якістю води, що виходить від них, все в порядку.

  • Фотоогляд: Гора Утайшань – помешкання Богині мудрості

    Фотоогляд: Гора Утайшань – помешкання Богині мудрості

    Утайшань, що в перекладі означає «гора п’яти платформ», є головною з «Чотирьох великих священних гір буддизму» в Китаї.
     
    Гора Утайшань розташована на півночі Китаю в провінції Шаньсі. Свою назву вона отримала через п’ять округлих вершин, найвища з яких 3058 м. Це найвища гора на півночі Китаю.

    Численні імператори різних династій піднімалися на неї для здійснення молитов.

    Відповідно до опису буддійських канонів, Утайшань є помешканням Бодхісаттви мудрості – Манджушрі.

    Зараз вона є центром паломництва буддистів. На ній розташовано близько 500 храмів, деякі з яких були побудовані ще в епоху династії Тан (618-907 рр.. н.е.)

    У 2009 році Утайшань увійшла до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

    Крім неї, до «Чотирьох великих священних гір буддизму» належать: Емейшань (провінція Сичуань), Цзюхуашань (провінція Аньхой), Путошань (провінція Чжецзян).

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • Вчені наблизилися до відкриття ліків від кольок у немовлят

    Вчені наблизилися до відкриття ліків від кольок у немовлят

    #img_left_nostream#Недавній звіт про дослідження співробітників Центру наук про здоров’я Техаського Університету (University of Texas Health Science Centre), що вийшов друком в Journal of Pediatrics, дозволяє сподіватися, що розробка ефективних методів лікування кишкових кольок у немовлят не за горами.

    Як відомо, в перші три місяці життя кишкові кольки спостерігаються більш ніж у 70 % немовлят. Кольки – це такий раптовий напад різких переймоподібних болів у животі.
     
    Маля плаче, підтягує ніжки до живота і перебирає ними. Може здатися, що дитя хоче смоктати, але від грудей воно відмовляється, і його буває важко заспокоїти.
     
    Тим часом, завдяки дослідженням американських учених з Техаського Університету можна сподіватися на подолання цієї проблеми.
     
    Експерти вивчали особливості мікрофлори кишківника у тих дітей, які знаходяться на грудному вигодовуванні та виявили підвищений вміст бактерій клебсіелл в мікрофлорі кишківника у дітей, страждаючих від кольок, пише portal-woman.
     
    У нещодавно опублікованому звіті один з учасників дослідження, професор Марк Роудс (Marc Rhoads), передбачає: виявлені бактерії можуть запускати імунні реакції в кишківнику, призводячи до розвитку таких запальних захворювань, як хвороба Крону або неспецифічний виразковий коліт.
     
    Доктор Роудс додав, що для розробки ефективних методів лікування кольок за допомогою нормалізації мікрофлори кишківника необхідні подальші дослідження.
     
    Але вже зараз ясно, що причина виникнення кольок – функціональна незрілість нервово-м’язового апарату і ферментативної системи кишківника, а також схильність до підвищеного газоутворення, внаслідок чого кишка роздувається і виникає м’язовий спазм.
     
    Слід зазначити, що думка експертів з цього питання надто неоднозначна. Так, вважається, що в першу чергу необхідно звернути увагу на психоемоційний стан матері та навколишніх родичів.
     
    Тому, на думку фахівців,  це –  реакція дитини на несприятливе психоемоційне середовище в сім’ї. Таким чином, психологічний клімат, оточуючий дитя в сім’ї , має бути м’яким.
     
    Ось декілька рекомендацій для максимально оптимального догляду за дитиною:
     
    – дитя повинно смоктати не менше 30 хвилин, оскільки прикладання до грудей менш ніж на 15–20 хвилин призводить до того, що дитя отримує більше «переднього молока», надмірно насиченого вуглеводами, які можуть сприяти збільшенню газоутворення;

    – при штучному вигодовуванні рекомендуються суміші, що містять у якості жирового компоненту коротколанцюгові тригліцериди; доцільне використання спеціальних лікувальних сумішей-згущувачів, що сприяють полегшенню спорожнення кишківника;
     
    – у деяких ситуаціях має сенс використовувати суміші зі включенням олігосахарів або низьколактозні суміші, при виражених кольках можна використовувати суміші з частково гідролізованим білком. Годування проводиться на вимогу маляти, інтервали між годуваннями дещо скорочуються;

    – після годування необхідно потримати дитя в похилому положенні (під кутом 45°, животом вниз) протягом 10–15 хв., для відходження повітря, яке заковтується під час годування;
     
    – якщо дитя знаходиться на грудному вигодовуванні, необхідно провести корекцію харчування матері. З раціону такої жінки потрібно виключити продукти, що призводять до підвищеного газоутворення в кишківнику (такі, як огірки, майонез, виноград, боби, кукурудза, квашена капуста, свіжий дріжджовий хліб, квас);

    – можна рекомендувати обмежити у раціоні жирні продукти та екстрактні речовини (бульйони, приправи). Але в той же час мати, безумовно, повинна харчуватися повноцінно.
     
    Нагадаємо, лікарі раніше повідомляли, що у переважній більшості випадків ці кольки — не патологія (захворювання), а пристосування шлунково–кишкового тракту (ЖКТ) маляти до нових умов (адже до цього, протягом 9 місяців ЖКТ маляти не «працював», а перші 2—3 тижні знаходився під благодійним впливом материнських гормонів), повідомляє Росбалт.
     
    Зазвичай в перші два тижні життя маля отримує виключно грудне материнське молоко. Об’єми його невеликі, тому переварювання відбувається досить легко. До третього тижня життя об’єми необхідного для маляти молока зростають, а у багатьох мам, у зв’язку з неправильним прикладанням до грудей або недостатнім часом знаходження у грудей, молоко «убуває», і маля отримує більше «переднього молока», яке надмірно насичене  вуглеводами, що  можуть сприяти збільшенню газоутворення.
     
    Термін колька походить від грецького «колікос», що означає «біль в товстій кишці». Кольки — нападоподібні болі в животі, що супроводжуються вираженим занепокоєнням дитини. Причини виникнення кольок різноманітні: це і функціональна незрілість нервово–м’язового апарату і ферментативної системи кишечника, і схильність до підвищеного газоутворення, внаслідок чого посилюється тиск на стінку кишки і виникає м’язовий спазм, як відзначали раніше педіатри.

     

  • Більше 6,5 млрд. доларів збитків завдали Китаю дощі

    Більше 6,5 млрд. доларів збитків завдали Китаю дощі

    #img_left_nostream#Китай. За даними державного штабу КНР з боротьби з повенями і засухами, від повеней у всій країні в цьому сезоні постраждали 29 адміністративних одиниць, 67 млн. 360 тис. чоловік. Прямий економічний збиток оцінюється в 6,7 млрд. доларів США.

    Повідомляється, що 307 осіб загинули, 113 – пропали без вісті, зруйновано 260 тис. будинків, серйозного збитку завдано 5335 га орних земель.

    Метеорологи передають про продовження дощів у найближчі дні в провінціях Ганьсу, Сичуань, Шеньси, Хубей, Юньнань, Гуандун і Хайнань.

    Китайські ЗМІ пишуть, що в період з 1 квітня по 30 липня в Китаї з берегів вийшли 130 річок. У районі річки Чжуцзян (Перлова ріка) відбулася найсильніша повінь за останні 20 років.

    У Шанхаї 30 липня місцеві метеорологи зафіксували найсильніший дощ за останні 70 років. У багатьох районах міста, через велике скупчення води, зупинено рух транспорту, вітром повалені дерева і розбиті автомобілі.

    Найсильніший дощ за всю історію пройшов у кількох районах провінції Хунань 23 липня. У багатьох місцях, крім повеней, сталися гірські зсуви та обвали. Зруйновано 10 200 будинків, евакуйовано 162 тис. чоловік; зупинено 194 шахти, пошкоджено 358 доріг.

    Державний штаб КНР з боротьби з повенями і засухами повідомив, що в даний час Китай знаходиться у ключовому періоді, коли треба приймати найсерйозніші протиповеневі заходи, «в будь-який час можуть початися ще більші дощі та ще  сильніші повені».

  • «Комп’ютерний клас» в китайському селі

    «Комп’ютерний клас» в китайському селі

    Китай. У школі села Дафендун провінції Гуйчжоу є «комп’ютерний клас». Комп’ютери в ньому зібрані і чорно-білих телевізорів і клавіатури з картриджами.

    Як повідомив китайський блогер, який побував у цьому селі, у школи немає грошей для придбання комп’ютерів. Для того, щоб навчати дітей комп’ютерним знанням, вчителі попросили їх батьків принести, по-можливості, свої старі чорно-білі телевізори. Потім, також на гроші батьків, вони купили в секонд-хенді старі клавіатури і підключили їх до телевізорів. Так і вийшов «комп’ютерний клас» з 20-ма такими «комп’ютерами».

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Землетрус у Китаї: за 30 років ставлення влади до своїх громадян не змінилося

    Землетрус у Китаї: за 30 років ставлення влади до своїх громадян не змінилося

    Китай. 33 роки тому 28 липня в Китаї відбувся найбільш руйнівний природний катаклізм ХХ століття – землетрус у місті Таньшань провінції Хебей. Китайська компартія (КПК) тоді, як і минулого року в Сичуань, не попередила людей, незважаючи на те, що фахівці передбачали це лихо.

    Сила землетрусу, як і число загиблих, в офіційних даних китайської компартії дуже відрізняються від даних незалежних джерел. За даними китайської влади, був зафіксований підземний поштовх силою 7,8 балів, у той час як за даними західних сейсмологів його сила склала 8,1 балів. Число загиблих за даними влади склало 242 419 чоловік, а за даними незалежних дослідників досягло 800 тис. чоловік.

    У місті Таньшань було зруйновано 78% промислових будівель і 93% житлових будинків. Є свідчення того, що до землетрусу були численні його ознаки, але уряд не попередив людей.

    #img_gallery#

    За півмісяця до землетрусу деякі співробітники державного сейсмологічного бюро пророкували великий землетрус в районі міста Таньшань або ж повіті Луаньсян в період з 22 липня по 5 серпня. Однак на «Всекитайскому форумі робочої дослідницької групи по запобіганню землетрусів» заступник вищевказаного бюро заборонив начальнику тянцзинської групи Вану Ченміну повідомляти цю інформацію. Та під час форуму Ван поділився своїми побоюваннями з колегами в неофіційній розмові.

    В результаті, лише одна людина винесла цю інформацію назовні. Це був 22-річний сейсмолог Ван Чунчін з повіту Чінлун, розташованому по сусідству з районом можливого землетрусу. Він одразу ж розповів про це місцевій адміністрації і по всьому повіту були прийняті термінові заходи по запобіганню наслідків можливого землетрусу. В результаті жоден чоловік з повіту Чінлун не загинув безпосередньо від землетрусу.

    Аналогічним чином китайська компартія зробила і через 32 роки, коли стався землетрус у провінції Сичуань 12 травня 2008 року, що забрав життя близько 100 тис. чоловік.

    Отримавши напередодні лиха декілька повідомлень про можливі поштовхи від місцевих та закордонних сейсмологів, партійні функціонери не попередили людей. Не було вжито навіть найпростіших заходів безпеки. Коли стався поштовх, крім житлових будинків, було зруйновано щонайменше 7 тисяч шкіл, де в цей час йшли уроки. За неофіційними даними, загинуло понад 10 тис. школярів.

  • Фотоогляд: Крапельки дощу здатні зачаровувати

    Фотоогляд: Крапельки дощу здатні зачаровувати

    Автор фото пропонує своє бачення дощу як унікального природного явища.

     #img_gallery# #img_gallery# #img_gallery# #img_gallery# #img_gallery#

  • Переконлива перемога ‘Динамо’

    Переконлива перемога ‘Динамо’

    Після одинадцяти "сухих" м’ячів у перших двох турах вболівальники чемпіонів України очікували досить легкої перемоги у Кривому Розі.

    #img_left#Команда Олега Тарана, яка останні роки стабільно бореться за збереження прописки у вищому дивізіоні, невдало стартувала у перших двох виїзних турах у Донецьку та Запоріжжі, і навряд чи змогла б відібрати очки в одного з лідерів. Хоча, як це робити, криворіжці знають з минулого чемпіонату.

    Кияни вийшли на поле і двома одужавшими захисниками Юссуфом та Несмачним, водночас місце у "старті" зберіг молодий Хачеріді. Він же і мав один з перших моментів у грі, коли після підключення до атаки гостей при виконанні штрафного ледь головою не влучив у дев’ятку воріт Федоренка. Але до цього свій момент мав вихованець крирорізького футболу і єдиний "чистий" форвард у складі "Кривбаса" Юрій Штурко. 24-річний футболіст пробивав зльоту, але Шовковський був на місці. За кілька хвилин Штурко міг вийти на побачення із СаШо, але вирішив не йти в обіграш захисника і невдало пробив здалеку.

    На цьому стартова активність команд згасла. Господарі поля зовсім не прагнули йти вперед, а "Динамо" спокійно будувало позиційні атаки. Хоча варто відзначити непоганий пресинг біля центрального кола та на своїй половині поля, яким команда Тарана вдало "в’язала" мобільний півзахист чемпіонів.

    Сплеск активності припав на другу десятихвилинку. На 11 хвилині перша за цей час атака "Кривбаса" була потенційно небезпечною – той же Штурко прорвався правим флангом і прострілював. СаШо перехопив. За хвилину Мілевський міг пробивати Романенка, але перетягнув і його простріл дебютант прем’єр-ліги у воротах "Кривбаса" перехопив.

    Далі команди знову "заснули" на кілька хвилин. До суперудару Єрьоменка. Роман отримав м’яч у середині поля, протягнув його і несподівано ударив з 30-35 метрів. Несподівано передусім для Романенка, який хоч і зачепив м’яч, проте витягнути його із дальньої дев’ятки не зміг.

    Після голу кияни дали змогу криворіжцям подовгу тримати та розігрувати м’яч. Але у тих нічого не виходило, а чемпіони, схоже, не особливо прагнули збільшувати перевагу. До 34 хвилини варто згадати лише єдиний кутовий у "Кривбаса", але СаШо на виході був бездоганним. А на 34 хвилині груба помилка Гусєва на правому фланзі захисту ледь не призвела до взяття воріт. Бюлюкбаші, який обікрав півзахисника "Динамо", одразу пробив, намагаючись перекинути Шовковського. І перекинув, однак м’яс влучив у поперечину.

    У першій половині гри згадати варто лише удар Ярмоленка з центру штрафного. Від голу "Кривбас" врятував кіпер.

    Після перерви малюнок гри не змінився – кияни неквапом йшли вперед, а криворіжці, хоч і хотіли, однак надто багато помилялися при передачах. Тільки на 61 хвилині виник перший момент – і одразу гол. Гусєв з лівого флангу м’яко накинув на вільного Мілевського, той в один дотик прийняв і водночас перекинув захисника, а другим дотиком лівою потужно пробив – 0:2 і гра, наче, "зроблена". Однак наступна атака команди Тарана завершилася пенальті у ворота "Динамо", після руки у штрафному Єрьоменка. Бюлюкбаші з точки не залишив Шовковському шансів.

    Наступний цікавий момент виник аж на 74 хвилині, коли Бартулович обіграв на фланзі Бетао та пробив у ближній кут. Шовковський зміг зреагувати і відбити м’яч ногою. За пару хвилин уже Гусєв не реалізував своє побачення із Федоренком. А третій гол кияни забили саме після грубої помилки голкіпера "Кривбаса", який вибив м’яч на Мілевського. Той не став грати на себе, та відкотив на Ярмоленка, що мав вигіднішу позицію – 1:3

    ."Кривбас" – "Динамо" – 1:3 (0:1)

    Голи: 0:1 – Єрьоменко (18), 0:2 – Мілевський (61), 1:2 – Бюлюкбаші (64, пен), 1:3 – Ярмоленко (90)

    "Кривбас": Федоренко, Сердюк, Жданов, Комарницький, Бартуловіч, Булку, Івашкевічюс, Свиридов, Бюлюкбаші, Максимов, Штурко (Мотуз, 79)

    "Динамо": Шовковський, Єрьоменко, Хачеріді, Юссуф, Несмачний, Гусєв (Гіоане, 84), Корреа (Бетао, 46), Вукоєвіч, Нінковіч (Кравченко, 66), Ярмоленко, Мілевський

    Попередження: Корреа (34), Максимов (44), Несмачний (77), Комарницький (86), Мотуз (87)

    Джерело: Сhampion.com.ua

  • За протест проти ‘патріотичного перевиховання’ тибетського ченця засуджено до 3 років ув’язнення

    За протест проти ‘патріотичного перевиховання’ тибетського ченця засуджено до 3 років ув’язнення

    #img_left_nostream#Китай. За даними Тибетського центру прав людини та демократії (TCHRD), 35-річний ченець Джамьянг Тензін (Jamyang Tenzin) з монастиря Йонру (Yonru Geyden Rabgayling) 3 липня (або близько до цієї дати) був засуджений судом середнього ступеня Ганьцзи-тибетського автономного округу (Карцзе) провінції Сичуань до 3 років ув’язнення за протест проти “патріотичного перевиховання”.

    Джамьянг Тензін був заарештований 3 жовтня 2007 року за висловлення незгоди з діями “робочої групи”, яка проводила “патріотичне перевиховання” в монастирі Йонру в повіті Літханг. Тривале утримання під арештом ченця до суду в липні є очевидним порушенням конституційних норм Китаю і норм міжнародного права, що викликало серйозну стурбованість правозахисних організацій. Про сам процес, зокрема, чи був наданий підсудному адвокат за його вибором, немає практично ніяких відомостей, відзначає TCHRD, оскільки родичі  протягом 21 місяця не мали інформації про його стан.

    Кампанія “патріотичного перевиховання”, організованого пекінським режимом у квітні 1996 року, була запущена у всіх монастирських установах. У квітні в повіті Літханг стихійний виступ Ронг’є Адрака на щорічних перегонах 1 серпня 2007 року призвів до спалаху протестів. Китайські посадовці зажадали від голів поселень та монастирів почати з першого тижня вересня 2007 року тримісячний курс "патріотичного перевиховання", під час якого ченці й черниці пишуть залікові роботи з викриттям авторитету Далай-лами, дій “розкольницьких сил” і запевненнями у лояльності компартії.

    Джамьянг Тензін став задавати питання, що стосуються арештів Ронг’є Адрака та інших тибетців і їх становище за ґратами, а також проголосив заздравицю Далай-ламі. Відразу після заняття з “патріотичного перевиховання” в монастирі Йонру, невеликій філії під керуванням монастиря Літханг, його заарештували представники місцевого управління громадської безпеки.

    Джамьянг Тензін, уродженець села Сакхор (Youru Sakhor) в повіті Літханг, у 1995 році відправився в Індію, де аж до 2004 року навчався в монастирі Гаден Янгце (Gaden Jangtse). Повертаючись до Тибету, він був затриманий на кордоні Тибету і Непалу і протягом 3 місяців перебував під вартою.

    Примусові заняття з “патріотичного перевиховання” зустріли мовчазну непокору в монастирі Дзагунг (Jaqung), розташованому в Хуалун-Хуейському автономному повіті (тибетська назва: Bayen) округу Хайдун провінції Цінхай (префектури Цошар історичної провінції Тибету Амдо). Як стало відомо Тибетському центру прав людини та демократії (TCHRD), 27 червня група посадовців з управління у релігійних справах і управління громадської безпеки Хуалун-Хуейського автономного повіту приїхала в монастир з метою проведення курсу “патріотичного перевиховання”, що іменують тепер евфемізмом “правова освіта”.

    На вимогу чиновників, відповідальний за дисципліну в монастирі Дзагунг Лобсанг Цултрім (Lobsang Tsultrim) повинен був зібрати ченців на заняття з “правової освіти”. Хоча Лобсанг Цултрім зробив формальне оголошення про початок сесії, ні один з ченців не з’явився. Чиновники поклали всю провину за це на відповідальну особу, заявивши, що в монастирі, де нараховується близько 400 ченців, не дотримується дисципліна і не здійснюється відповідна “освіта”.

    36-річний Лобсанг Цултрім був звільнений з посади відповідального за дисципліну, позбавлений усіх привілеїв, притаманних керівним особам релігійних установ, а потім був виключений зі складу громади монастиря без права проживати в будь-якому іншому монастирі.

  • Китайський МЗС у наказовому тоні зажадав не пускати Ребію Кадір до Австралії

    Китайський МЗС у наказовому тоні зажадав не пускати Ребію Кадір до Австралії

    #img_right#Китай. Заступник МЗС КНР Чжан Чжіцзюн 31 липня викликав до себе посла Австралії в Китаї Геоффа Рабі і висловив йому велике незадоволення і рішучий протест з приводу того, що австралійська сторона дозволила лідеру уйгурів Ребії Кадір приїхати до Австралії.

    «Негайно виправте свою помилку, заборонить Ребії в’їзд до Австралії та забороніть використання території Австралії для сепаратистських дій проти китайської нації», – цитує слова Чжана Чжіцзюна агентство «Сіньхуа».

    Однак міністр закордонних справ Австралії Стівен Сміт повідомив, що Ребії Кадір вже видана віза для візиту  наступного тижня, а також підкреслив, що вона «не є терористом» і тому немає причин відмовити їй у в’їзді в країну, інформує Центральне агентство новин.

    Голова Всесвітнього Уйгурского Конгресу, Ребія Кадір наступного тижня збирається відвідати Австралію і показати там свій автобіографічний документальний фільм «Десять умов кохання» ( «10 Conditions of Love»).

    Повідомляється, що показ фільму запланований на 8 серпня на кінофестивалі в Мельбурні (Австралія). В день публікації програми фестивалю начальник відділу культури китайського посольства в Австралії зателефонував директору кінофестивалю Річарду Муру і висунув вимогу не показувати цей фільм, на що Мур відповів відмовою.

    Довідка:
    Колишня китайська міліонерша Ребія Кадір 6 років провела в китайській в’язниці, а її чоловік пробув там 9 років, двоє з її синів засуджені на 7 та 6 років і досі знаходяться в ув’язненні.