Blog

Концерти за кордоном: Shen Yun (Шень Юнь) – це інший світ!

#img_left_nostream#КОНЦЕРТИ ЗА КОРДОНОМ, АВСТРАЛІЯ, МЕЛЬБУРН. — У минулому балерина, а в теперішній час – інженер, Дженні Остхейзен разом зі своєю матір’ю Анжеліною відвідали виступ міжнародної трупи Shen Yun Performing Arts, яка дала свій останній концерт в історичному театрі Регент м. Мельбурна.

Дженні Остхейзен, відповідаючи на запитання журналіста The Epoch Times про концерти за кордоном, сказала, що спостерігаючи за танцюристами Shen Yun Performing Arts, насолоджувалася кожним їхнім танцем.

Вона згадувала: «Найсмішніший номер, як мені здалося, був з буддистськими ченцями. Вони були дуже забавні, і я від душі сміялася», – розповідала вона про цей концерт. – «Кожен їхній виступ викликав у мене захоплені почуття. Всі номери дуже відрізнялися один від одного, і кожен виступ був по-своєму прекрасен».

«Найбільш зворушливий момент для мене був у номері зі студенткою і її улюбленою вчителькою, яка загинула за те, що написала на дошці три ієрогліфа«Істина»,«Доброта»,«Терпіння». З найдавніших часів ці слова втілювали основні цінності китайської нації, проте в сучасному Китаї вони є підставою для арешту. Дженні мала на увазі танець «Наша Історія» компанії Shen Yun Performing Arts, що представляла концерти за кордоном в Мельбурні.

Її мати Анжеліна погодилася і додала: «Серед багатьох концертів за кордоном, які я бачила, цей був просто чудовим. Мені найбільш сподобався монгольський танець і танець вершників, які весело скакали на фоні блакитного неба і безкрайньому яскраво-зеленому ландшафту поза сценою», – маючи на увазі танець«Пастухи на луках».

Говорячи про танцівниць, мати і дочка захоплювалися. Дженні Остхейзен: «О, вони були просто казкові, витончені і незвичайні. Я кажу це без перебільшення. Хореографія бездоганна. Я відчула, як від їх рухів кистей і рук виходить енергія».

Анжеліна: «Це дуже, дуже вишукано, їх рухи рук … – Вони були дуже пластичні. Це набагато більше, ніж просто класичний балет. Це інший світ, новий вимір – з витонченістю рухів рук і ходи, якою вони йдуть».

Анжеліна також сказала кілька слів про оркестр Shen Yun – концерті за кордоном: «Це просто казка, що є живий оркестр. До того ж він такий чудовий. Мені сподобалась музика, яку вони грали і як грали. Це було так заворожуюче – просто фантастика».

Детальна інформація про компанію Shen Yun Performing Arts із Нью-Йорку на сайті ShenYunPerformingArts.org

The Epoch Times – почесний спонсор Shen Yun Performing Arts.

19 May 2011
Концерти в США: «Я рекомендую всім відвідати Shen Yun Performing Arts» – мер штату Індіана

#img_left#КОНЦЕРТИ В США, ІНДІАНАПОЛІС, ШТАТ ІНДІАНА. — «Це було щось фантастичне!» – Прокоментував Гарольд Кемпбелл, мер міста Норт-Вернон (North Vernon), штату Індіана. Разом з дружиною, вони подивилися концерт компанії Shen Yun Performing Arts у Меморіальному залі університету ім. Батлера.

Багато глядачів були зворушені театральною виставою «Як Королі спустилися слідом за Творцем на Землю», в якому показувалося, як просвітлені різних рівнів передавали у людський світ свою культуру. І мер Кемпбелл не був винятком. Він сказав: «Ця вистава стала відкриттям для мене. Просто фантастичне шоу! Наступного разу я приведу на концерт Shen Yun своїх онуків і дорослих дітей!»

Кемпбелл сказав, що просто насолоджувався артистизмом, пишністю костюмів ручної роботи і 3D-зображеннями поза сценою. «Я ніколи раніше не бачив нічого подібного. Це щось неземне. Це захоплююче. Я дуже радий, що мав можливість побачити цей концерт у США».

Жвавими зображеннями квітучих пейзажів, ландшафтів або лісів на екрані поза сценою компанії Shen Yun Performing Arts із Нью-Йорка захоплюються глядачі всього світу. Дружина Гарольда Кемпбелла сказала: «Це дуже красиво! Просто дух захоплює! Мені дуже подобається таке поєднання і спосіб, який використовують персонажі, виходячи і йдучи зі сцени. Це так граціозно! .. »

Г-жа Кемпбелл була захоплена майстерністю артистів і насолоджувалася глибокими історіями традиційної китайської культури: «Від них виходить така енергія і сила! Кольори – прекрасні, костюми дуже барвисті! Я думаю, що це те, що моя онука з великим інтересом подивилася б. Цей концерт у США ми дивились уперше, і нам він дуже сподобався».

#img_left#Ден Террелл, мер Мітчелла сказав: «Так, це шоу – чудове. Я вже третій рік поспіль ходжу на виступи компанії Shen Yun. Їхні концерти в США – це великий шанс для нас – американців дізнатися більше про китайську культуру і історію Китаю».

Г-жа Кемпбелл додала: «Дуже цікаво і пізнавально дізнатися про 5 000-літню китайську традиційну культуру. Сполученим Штатам тільки 200 років, ми ще такі молоді в порівнянні з Китаєм. Я не знаю, чи є у нас хоч щось подібне з їх різноманіттям».

На закінчення інтерв’ю, ділячись враженнями після перегляду концерту в США компанії Shen Yun, Гарольд Кемпбелл сказав: «Я рекомендую всім відвідати Shen Yun, і я радий, що я тут»

Джерело: The Epoch Times

19 May 2011
На Анастасію Волочкову чинять тиск

#img_left_nostream# На відому російську балерину Анастасію Волочкову чинять тиск після того, як вона вийшла з партії "Єдина Росія". Про це прима-балерина розповіла в середу 9 березня на прес-конференції в Києві.

"Вихід з партії перетворився у протидію щодо мене", – говорить Анастасія Волочкова. Балерина порівняла вступ до лав членів партії "Єдина Росія" з вступом у банду, після виходу з якої починається протидія і тиск.

"Таке відчуття, що я пропагую війну і беззаконня", – зізнається прима-балерина Маріїнського театру, – я вісім років вірою і правдою служила партії ". За словами Анастасії Волочкової, виступаючи з гастролями в Приморському краї, вона дізналася від журналістів, що адміністрація цього регіону настійно попросила пресу зробити приїзд прими непомітним.

Анастасія Волочкова бачить причину такого тиску в тому, що "партійна верхівка хоче володіти людьми, але не навчилася володіти собою ". "Коли я вступала в партію, я хотіла допомагати дітям, але всі мої пропозиції були нікому не потрібні", – говорить автор проекту "Анастасія Волочкова – дітям Росії".

Зараз Анастасія Волочкова не збирається вступати в жодну партію. У травні у російської балерини планується тур по західноєвропейським країнам, а в червні – по Північній Америці.

19 May 2011
Аматор жорсткого цігун за 50 секунд перебив 37 цеглин

#img_left#Житель китайського міста Чунціна Ден Шаохуа у вільний від роботи час практикує жорсткий цігун. 6 березня він продемонстрував свої здібності – за 52 секунди перебив рукою 37 цеглин.

42-річний Ден, який нині працює продавцем мобільних телефонів, почав тренуватися в 15 років. Він вивчав особливу техніку цігун «залізна долоня». Як він розповів місцевим китайським ЗМІ, у нього не було вчителя. Займався він наслідуючи персонажів з телефільмів, і поступово виробив свій власний метод тренування.

У процесі багаторічного гарту долоні Дена обросли мозолями. Товщина долоні його правої руки близько 6 см, що майже в два рази більше долоні звичайної людини.

За гіперпосиланням дивіться відео практики жорсткого цігун

19 May 2011

Українське ім’я китайською мовою

Китайські ієрогліфи набирають усе більшої популярності в світі. Багатьох цікавить питання: як написати своє ім’я китайською мовою? Некитайські імена пишуться за їх вимовою. Тобто підбираються ієрогліфи, близькі до них за звучанням, і тому зазвичай смислового навантаження вони не несуть.

Нижче в таблиці представлені українські імена перекладені китайською мовою. Якщо у вас не відображаються ієрогліфи, то за цим посиланням під таблицею вони наведені у вигляді малюнків.

Ім’я українською	Ім’я китайською (транслітерація)	Транскрипція піньїн
Алевтина	阿列夫金娜	ā liè fū jīn nà
Аліна	阿琳娜	ā lín nà
Аліса	阿莉萨	ā lì sà
Алла	阿拉	ā lā
Аля	阿啦	ā la
Альбіна	阿莉宾娜	ā lì bīn nà
Анастасія	安娜斯塔西娅	ān nuó sī tǎ xī yà
Анатолій	阿纳托利	ā nà tuō lì
Андрій	安德烈	ān dé liè
Анжела	安热拉	ān rè lǎ
Антон	安东	ān dōng
Анфіса	安菲萨	ān fēi sà
Аня	安妮娅	ān nī yà
Арсен (Арсеній)	阿尔谢尼	ā ěr xiè ní
Артем	阿尔焦姆	ā ěr jiāo mǔ
Артур	阿尔图尔	ā ěr tú ěr
Богдан	博赫丹	bó hè dān
Борис	鲍里斯	bào lǐ sī
Вадим	瓦季姆	wā jì mǔ
Валентин	瓦连京	wā lián jīng
Валентина	瓦莲京娜	wā lián jīng nà
Валерій	瓦列里	wā liè lǐ
Валерія	瓦列里娅	wā liè lǐ yà
Василь	瓦西里	wā xī lǐ
Вероніка	薇罗妮卡	wēi luó nī kǎ
Віктор	维克多	wéi kè duō
Вікторія	维克托莉娅	wéi kè tuō lì yà
Віра	薇拉	wēi lǎ
Віталій	维塔利	wéi tǎ lì
Віталія	维塔利亚	wéi tǎ lì yà
Влад	夫拉德	fú lā dé
Влада	弗拉达	fú lā dá
Владислав	夫拉基斯拉夫	fú lā jī sī lā fū
Володимир	夫拉基米尔	fú lā jī mǐ ěr
Вольдемар	瓦里德马尔	wā lǐ dé mǎ ěr
Галина	波琳娜	bō lín nà
Ганна	安娜	ān nà
Геннадій	根纳季	gēn nà jì
Дарина	达莉娅	dā lì yà
Денис	杰尼斯	jié ní sī
Діана	狄安娜	dí ān nà
Дмитро	德米特里	dé mǐ tè lǐ
Ельдар	埃利达尔	āi lì dá ěr
Євген	叶夫根尼	yè fū gēn ní
Євгенія	叶夫根尼娅	yè fū gēn ní yà
Єгор	叶戈尔	yè gē ěr
Єлизавета	叶莉扎薇塔	yè lì zā wēi tǎ
Жанна	然娜	rán nà
Женя	热尼亚	rè ní yà
Зіна	基娜	jī nuó
Зоя	卓娅	zhuó yà
Іван	伊万	yī wàn
Ігор	伊戈尔	yī gē ěr
Ілля	伊历亚	yī lì yà
Інга	因佳	yīn jiā
Інна	因娜	yīn nà
Іра	伊拉	yī lǎ
Ірина	伊丽娜	yī lì nà
Карина	卡琳娜	kǎ lín nà
Катерина	叶卡特琳娜	yè kǎ tè lín nà
Катя	卡佳	kǎ jiā
Кирило	基里尔	jī lǐ ěr
Кіра	基拉	jī lǎ
Клара	克拉拉	kèlā lǎ
Коля	科里亚	kē lǐ yà
Костянтин	孔斯坦京	kǒng sī tǎn jīng
Ксенія	克谢尼娅	kè xiè ní yà
Лада	拉达	lá dā
Лариса	拉丽萨	lā lí Sà
Лев	列夫	liè fū
Леонід	列昂尼德	liè áng ní dé
Ліана	莉安娜	lì ān nà
Ліза	莉扎	lì zā
Лілія	莉莉娅	lì lì yà
Лілія	莉莉	lì lì yà
Люба	柳茇	liǔ bá
Любов	柳博芙	liǔ bó fú
Люда	柳达	liǔ dá
Людмила	柳德米拉	liǔ dé mǐ lǎ
Люся	刘霞	liú xiá
Макс	马克斯	mǎkè sī
Максим	马克西姆	mǎkè xī mǔ
Мар’яна	玛丽安娜	mǎ lí ān nà
Маргарита	玛丽加莉塔	mǎ lì jiā lì tǎ
Марина	玛丽娜	mǎ lì nà
Марія	玛丽娅	mǎ lì yà
Матвій	马特维	mǎ tè wéi
Маша	玛莎	mǎ shā
Микита	尼基塔	ní jī tǎ
Микола	尼古拉	ní gǔ là
Михайло	米哈依尔	mǐ hā yī ěr
Мілена	米列娜	mǐ liè nà
Міша	米沙	mǐ shā
Надія	娜杰日达	nuó jié rì dā
Надя	娜狄娅	nuó dí yà
Настасья	娜斯塔西娅	nuó sī tǎ xī yà
Настя	娜斯季娅	nuó sī jì yà
Наталія	娜塔莉娅	nuó tǎ lì yà
Наташа	娜塔莎	nuó tǎ shā
Ніка	妮卡	nī kǎ
Ніна	妮娜	nī nuó
Оксана	奥克萨娜	ào kè sà nà
Олег	奥列格	ào liè gé
Олександр	阿列山大	ā liè shān dà
Олександра	阿历山德拉	ā lì shān dé lǎ
Олексій	阿列克赛	ā liè kè sài
Олена	叶莲娜	yè lián nà
Олеся	奥列西娅	ào liè xī yà
Ольга	奥尔加	ào ěr jiā
Паша	帕沙	pà shā
Петро	彼得	bǐ de
Поліна	波琳娜	bō lín nà
Раїса	拉伊莎	lá yī suō
Рита	莉塔	lì tǎ
Родіон	罗季翁	luó jì wēng
Роман	罗邙	luó máng
Руслан	鲁斯兰	lǔ sī lán
Рустам	鲁斯塔姆	lǔ sī tǎ mǔ
Світлана	斯韦特兰娜	sī wéi tè lán nà
Сергій	谢尔盖	xiè ěr gài
Стас	司达斯	sī tà sī
Степан	斯捷潘	sī jié pān
Таїсія	泰锡娅	tài xī yà
Тамара	达玛拉	tà mǎ lā
Таня	塔尼娅	tǎ ní yà
Тая	泰娅	tài yà
Тетяна	塔季雅娜	tǎ jì yā nà
Толя	托利亚	tuō lì yà
Юлія	尤莉娅	yóu lì yà
Юрій	尤里	yóu lǐ
Юхим	叶菲姆	yè fēi mǔ
Яків	雅可夫	yā kě fū
Ян	扬	yáng
Яна	娅娜	yà nà
Яша	雅沙	yǎ shā

19 May 2011

Louis Vuitton на тижні моди в Парижі

Показ Louis Vuitton на тижні моди в Парижі пройшов 9 березня 2011 року. Колекцію осінь/зима 2011-12 для модного бренду представляв креативний директор будинку моди Louis Vuitton — Марк Джейкобс (Marc Jacobs).

Заснований у 1854 році французький будинок моди Louis Vuitton зараз один з провідних у світі. Його всім відома монограма LV прикрашає одяг, сумки, валізи, ювелірні вироби, аксесуари, сонцезахисні окуляри, годинники, книги.

Джейкобс багато часу проводить у дорозі й своє натхнення цього разу черпав з мотивів готельного життя: білі комірці покоївок, кепки і пальто, як у швейцарів готелів.

«Важка артилерія» 90-х із всесвітньо відомих моделей, таких як Кейт Мосс, Наомі Кемпбелл, Стелла Теннант і Амбер Валетта дефілювали по подіуму в нарядах від Louis Vuitton. Останньою на подіум вийшла Кейт Мосс у шкіряній куртці з монгольськими хутряними рукавами і з сигаретою в руці, але на тлі скандалу з Джоном Гальяно, ця антисоціальна реклама не викликала особливого обурення.

Не пропустила показ і головний редактор журнал Vogue — Анна Вентур, також були присутні актриси Ема Стоун і Міла Куніс.

#img_gallery#

19 May 2011
Яйця, фаршировані сиром

Готуємо: Яйця, фаршировані сиром
Щоб приготувати цю страву, знадобляться такі продукти:

4 зварених круто яйця
150 г тертого сиру
20 г вершкового масла
2 ст ложки сметани
4 ст ложки майонезу
8 листків зеленого салату
Варені креветки
Зелень петрушки за смаком

Акуратно розрізати яйця навпіл вздовж і вийняти жовтки. Розтерти жовтки з 75 г тертого сиру і вершковим маслом. Приготовленою сумішшю нафарширувати половинки яєць. Сир, що залишився, заправити сметаною і викласти на листя салату, зверху покласти нафаршировані половинки яєць, полити майонезом, прикрасити креветками і зеленню.

19 May 2011
‘Динамо’ обіграло ‘Манчестер Сіті’

#img_left_nostream# Перший матч 1 / 8 фіналу Ліги Європи, в якому київське Динамо приймав Манчестер Сіті, завершився впевненою перемогою української команди.

Підопічні Юрія Сьоміна зуміли продовжити свою переможну ходу по Лізі Європи. Після турецького Бешикташа Динамо більш ніж упевнено переграло зоряний Манчестер Сіті.

У першій дуелі Динамо вистрілила двома голами. Рахунок був відкритий на 25 хвилині поєдинку.

Свій 67-й матч на євроарені забив Андрій Шевченко. Форвард киян після прекрасного навісу з лівого флангу у виконанні Андрія Ярмоленко проштовхнув м’яч у ворота суперника.

Другим голом порадував вболівальників Олег Гусєв. Півзахисник Динамо скористався помилкою захисника і завершив атаку взяттям воріт.

Ліга Європи. 1 / 8 фіналу. Перший матч.

"Динамо – Манчестер Сіті" – 2:0 (1:0)

Голи: Шевченко, 25, Гусєв, 77.

"Динамо": Шовковський, Хачеріді, Попов, Данило, Вукоєвич, Єрьоменко, Гусєв, Юссуф, Мілевський, Ярмоленко, Шевченко (Ніковіч, 88).

"Манчестер Сіті": Харт, Сабалета, Річардс, Лескотт, Коларов (Райт–Філліпс, 82), Компані, Яя Туре, Баррі, Сілва, Балотеллі (Тевес, 57), Джеко.

За матеріалами: sport.delfi

19 May 2011
Творчий колектив Shen Yun виграв суд у справі проти влади Гонконгу

Суд вищої інстанції Гонконгу 9 березня ухвалив скасувати рішення імміграційного управління про відмову у видачі віз шістьом співробітникам творчого колективу Shen Yun Performing Arts. Візи не були видані під тиском режиму КНР.

#img_right#Сім виступів Shen Yun, запланованих на 27 – 31 січня минулого року не відбулися, тому що шестеро співробітників, без яких неможлива технічна підтримка концерту, не отримали віз у Гонконг. Влада пояснила, що таких робітників можна найняти у Гонконзі.

У рішенні суду вищої інстанції Гонконгу, виданому на 41 сторінці, зокрема, говориться, що при видачі віз у даному випадку чиновники повинні були прийняти до уваги дві обставини: 1. Заходи культурного обміну мають явну цінність для суспільства; 2. У даному випадку люди, які звернулися за візою, відрізняються від громадян, які хочуть приїхати до Гонконгу для роботи, оскільки є частиною творчого колективу, який приїжджає з гастролями, тому їх треба розглядати, як частину одного цілого.

У своєму висновку суд також висловив засудження дій імміграційного управління за те, що вони не звернули уваги на ці моменти, а також на те, що співробітники, яким було відмовлено у видачі візи, мають спеціальні навички, які неможливо придбати за короткий час.

Приймаючи будь-яке рішення, начальник імміграційного управління, як і всі інші чиновники, повинен поступати відповідно до закону, його рішення не можуть бути не справедливими і довільними, підкреслюється у висновку суду.

Судовий розгляд по даній справі тривав майже рік. Цзянь Хунчжан, представник гонконзького відділення The Epoch Times, яке є одним з організаторів концертів Shen Yun, висловив подяку суду Гонконгу за прийняття справедливого рішення, незважаючи на тиск і перешкоди.

Він також закликав владу Гонконгу винести урок з цього інциденту, відшкодувати завдані збитки та більше не піддаватися контролю комуністичного уряду КНР, а також посприяти майбутньому приїзду трупи Shen Yun у Гонконг.

В останні роки відбулося багато випадків відмови у в’їзді до Гонконгу людям, яких не вітає комуністична партія Китаю. Причому відбувається це в порушення законодавства Гонконгу.

Чжу Ваньчі, адвокат-правозахисник з Тайваню, яка представляє інтереси послідовників Фалуньгун, яких не пустили в Гонконг, засудила уряд Гонконгу.

«У Гонконгу влада давно вже не дотримується режиму "одна країна – дві системи", вони часто відверто покривають закулісні дії компартії КНР і навіть брешуть заради неї, допомагаючи їй грубо порушувати права людини. Гонконгські суди часто бояться зв’язуватися зі справами, що стосуються міграційної політики, тому міграційні служби сміливо приймають незаконні рішення, відмовляючи людям у в’їзді і навіть грубо депортують їх. За останні 10 років відбулося безліч таких випадків. За всіма ними стоїть режим КНР», – говорить адвокат.

19 May 2011
Китайська шпигунка спокусила трьох корейських дипломатів

Троє дипломатів корейського консульства в Шанхаї піддалися чарам красивої шпигунки компартії КНР і повідомляли їй державні секрети Південної Кореї. Розголосу ця справа набула завдяки ревнощам чоловіка шпигунки.

#img_left_nostream#Міністерство юстиції Південної Кореї 8 березня повідомило, що героїня цієї справи 33-річна Ден за національністю хань, одружена з корейцем.

Як повідомляється, одного разу її чоловік переглянув вміст USB-флеш-накопичувача своєї дружини і виявив там безліч контактних телефонів корейських дипломатів, а також численних корейських чиновників і навіть телефон президента Лі Мен Бака і його дружини. Крім цього, флешка містила листи, адресовані корейським дипломатам у Шанхаї.

Але фатальну роль зіграли знайдені чоловіком фотографії, на яких його дружина відображена разом з корейськими дипломатами в дуже пікантних позах. На деяких був підпис «Присягаюся в любові». Після їх перегляду він повідомив про все у правоохоронні органи.

В інтерв’ю південнокорейському Yonhap News Agency чоловік Ден розповів, що вони одружені вже 10 років, познайомилися в Шанхаї і ростять дочку. Виявилося, що він сам дуже мало знав про свою дружину. Спочатку вона сказала, що її взяли працювати на посаду держслужбовця в Шанхаї, потім вона стала секретарем мера Шанхая, а потім раптом сказала, що перейшла працювати в поліцейське управління.

Як з’ясувалося, шпигунка мала тісні зв’язки з мером Шанхаю, секретарем парткому Шанхаю та іншими високопоставленими китайськими чиновниками.

Корейські влада підтвердила, що співробітник консульського відділу юстиції на прізвище Сунь мав зі шпигункою позашлюбні зв’язки. По іншим двом дипломатам все ще проводиться розслідування. Нині Сунь звільнився з займаної посади.

19 May 2011

Previous Page
1 … 4,277 4,278 4,279 4,280 4,281 … 5,109
Next Page