Blog

Президент Гонконга Дональд Цанг оптимистически смотрит на то, что в городе будет достигнута настоящая демократия во время его второго срока пребывания на посту, который начнется в марте.

#img_right#«Будет слишком поздно, если это произойдет к концу срока, в 2012 году, – сказал он в интервью «The South China Morning Post», опубликованном во вторник, 25 января. – Я очень надеюсь на то, что как только начнется мой срок, мы сможем составить точный план наших действий».

Однако м-р Цанг несколько скептически выразился по поводу развития демократии во всей Азии: «Идеи о том, что правительство без всеобщего избирательного права не сможет ничего добиться, и что всеобщее избирательное право поможет решению всех проблем – неверны. В странах Азии, за исключением Японии, система всеобщего избирательного права оказалась не в состоянии обеспечить стабильное правительство». 

Без настоящих выборов – нет настоящей демократии

В Гонконге, бывшем на протяжении 156 лет британской колонией, и который вновь передан Китаю в 1997 году при условии осуществления окончательной демократизации, президента не избирают общим голосованием. 

Члены законодательного комитета выбираются соединением голосов народа и различных заинтересованных групп. В настоящее время Президент выбран избирательным комитетом, который в значительной степени состоит из пропекинских лиц. Фактически это гарантирует победу Цангу на предстоящих выборах в марте этого года.

Все же, несмотря на предрешенное поражение, Гонконгская демократическая партия выдвигает на баллотирование кандидата Алана Леона.

#img_left#Член законодательного совета и учредитель, председатель демократической партии Мартин Ли говорит, что Леон участвует только в качестве «пушечного мяса», чтобы продемонстрировать несостоятельность существующей системы.

«Мы прекрасно знаем, что проиграем, но это как раз покажет, насколько несостоятельны эти выборы узким кругом людей, – заявил м-р Ли по-китайски гонконгским СМИ во время предвыборной речи Леона. – Мы поддерживаем Алана Леона не для того, чтобы он победил, а чтобы положить начало борьбе».

Китай, а не избиратели Гонконга, выбирает победителя

Чань Кинмэн, помощник профессора социальных наук Китайского университета в Гонконге, рассказал Международному тайванскому радио (МТР), что Цанг может говорить что угодно о всеобщих выборах, но на самом деле это может быть решено только с одобрения Пекина после долгих дискуссий и дебатов. 

«Этот вопрос не может быть решен одной административной областью Гонконга, он, несомненно, сначала должен пройти через Китай и получить санкцию Пекина», – сказал помощник профессора.

Он уверен, что важнее всего то, что проблема всеобщих выборов является фактором, который может обеспечить победу кандидата на суде общественного мнения.

«Все знают, что победит непременно Дональд Цанг. Цанг более всего обеспокоен тем, будет ли общественное мнение на его стороне, а не на стороне Алана Деона, – утверждает Чань Кинмэн. – Если он победит на голосовании, но проиграет в общественном мнении, то в будущем он встретится со множеством трудностей на протяжении последующих пяти лет. Поэтому он действительно хочет разгромить своего оппонента на суде общественного мнения. Только в таком случае Цанг сможет сказать, что добился успеха на этих выборах».

В последнее время в Гонконге вопрос демократизации стал особенно острым. В 2003 году более полумиллиона человек вышли на улицы с протестами против выдвинутого законопроекта, который предполагал беспрецедентную передачу власти Пекину. На следующий год было проведено 200 тысяч решительных протестов, призывающих к настоящей демократии.

Бен Харли. Великая Эпоха

В рамках модного шоу состоялось более пятидесяти показов осенне-зимних коллекций известных дизайнеров одежды (часть первая фотообзора).

#img_gallery#

Ваша работа не доставляет вам удовольствия? Если это так, вы не одиноки. По статистике, опубликованной в Канаде в январе 2007 года, почти полмиллиона работающих канадцев страдают от депрессии, что зачастую оказывает влияние на их работоспособность.

#img_left#Согласно результатам исследований, которые проводились на основе данных 2002 года, около 4% работающих канадцев в возрасте от 25 до 64 лет испытывали симптомы депрессии в предыдущем году. Процент людей, страдающих депрессией, был выше в возрасте от 25 до 44 лет.

В докладе отражены результаты международных исследований, из которых видно, что депрессия сильнее сказывается на работоспособности, чем артрит, диабет или проблемы с позвоночником. Депрессия также затрагивает категорию более молодого и обеспеченного населения.

В докладе сообщается, что экономический ущерб от нескольких дней сниженной работоспособности из-за депрессии в 1998 году был оценен в 2,6 млрд. долларов.

80% опрошенных заявили, что депрессия повлияла на их работоспособность. Многие брали больничный отпуск. Они описывали такие симптомы депрессии, как слабость, «снижение мыслительной способности и концентрации» и ощущение безнадежности.

В докладе упоминалось, что среди женщин процент страдающих депрессией составляет 5,1%, что в 2 раза выше, чем среди мужчин – 2,6 %. Сотрудники сферы торговли и обслуживания (4,6%) чаще страдают депрессией, чем рабочие на производстве (2,5%). Офисные работники (3,9%) тоже сильно подвергнуты депрессиям.

По данным доклада, чаще всего говорили о том, что у них была депрессия, люди, испытывающие стрессовые ситуации (6%), работающие в ночную смену (5,6%) и те, кто пережил развод.

Сотрудники, страдавшие депрессией, в три раза чаще говорили о других проблемах со здоровьем, влияющих на работоспособность. У них была большая предрасположенность брать выходной по болезни за две недели или отсутствовать на работе за неделю до этого.

В США полный ущерб от снижения производительности из-за депрессии, больничных отпусков и лечения, оценивается в 83,1 млрд. долларов в год. 51,5 млрд. долларов теряется в результате отсутствия сотрудников и замедления темпов работы. Согласно результатам передового исследования, опубликованного в «British Journal of Psychiatry» в 2004 году, депрессия является главной причиной нетрудоспособности в мире. Также выяснилось, что в Канаде и США показатели депрессии выше, чем где-либо в мире.

Мэтью Литтл. Великая Эпоха

«Замечательно, мне очень понравилось. Я знаком только с Пекинской оперой, но это нечто совсем иное», – говорят полные восторга Курт Арндт и г-жа Розмари из Берлина.

#img_left#«Это действительно особенное, божественное представление. Я сильно тронут», – делиться впечатлениями предприниматель Альфредо Фава, который специально прилетел из Турина в Берлин, чтобы посмотреть концерт.

27 и 28 февраля в Международном центре конгрессов в Берлине в рамках мирового турне проходил Гала-концерт «Мифы и легенды», посвященный празднованию китайского Нового года. Около 150 артистов, в основном китайские эмигранты, выступили с 2-часовой программой. Среди них – Гуань Гуйминь, один из самых знаменитых китайских теноров последнего десятилетия, известный как «Король китайских теноров».

«Я в восхищении. Больше всего мне понравился танец с чашками. Гала-концерту удалось объединить элементы китайской культуры с такими серьезными темами, как права человека в сегодняшнем Китае, – говорит Франк Зельбман, правозащитник из Лейпцига. – Это очень удачная идея – обратиться к теме прав человека и Фалуньгун при помощи культуры».

Телевидение «Новая династия Тан» при помощи Гала-концерта познакомила западных зрителей с праздником китайского Нового года и традиционной, наполненной духовностью, китайской культурой. 18 февраля 2007 года стал первым днем китайского года Свиньи, который предвещает счастье, богатство и плодородие.

«Гала-концерт – это путешествие по 5000-летней китайской истории и культуре», – говорит ведущая шоу Цинь Юнь. Программа концерта весьма разнообразна. Танец «Форзиции весной» олицетворяющий  возрождение в форме желтых цветов;  история  знаменитого генерала Юэ Фея, который в 12-м веке считался образцом преданности; монгольский танец с чашками, в котором   танцовщицы при помощи грациозных, ритмичных движений плечами, сохраняют равновесие, удерживая фарфоровые чашки на головах.

#img_right#«Мне больше всего понравился танец со свечами. Этот танец напомнил мне о наших предках. Он очень трогательный и наполнен внутренним смыслом. Также хорошо поставлен танец монгольских всадников», – говорит Бернд Хайланд, доцент института кино и телевидения в Потсдаме.

Сун У, председатель правления НДТТВ (организатора Гала-концерта), в Германии рассматривает почти полностью распроданные билеты на представление как «полный успех». Этот концерт дал возможность «немцам увидеть настоящую китайскую культуру», лишенную влияния коммунистической партии Китая.

Берлин стал 15-м городом в турне всемирного Гала-концерта НДТТВ по четырем континентам, которое стартовало в Ванкувере 3 января. После Берлина шоу отправится в Чикаго. В этом году запланировано в общей сложности более 70 представлений в 28 городах Европы, Азии, Австралии и Северной Америки.

В рамках модного шоу состоялось более пятидесяти показов осенне-зимних коллекций известных дизайнеров одежды (часть вторая фотообзора).

#img_gallery#

Современные мальчишки приходят в бокс, чтобы только научиться драться, и очень много нужно вложить в них сил, чтобы вывести их в настоящие спортсмены, – отмечает тренер знаменитого российского боксера Бориса Кандера Юрий Абатулин.

В Иркутской области уже стало традицией – пятый год проходит областной турнир по боксу памяти Бориса Кандера, мастера спорта международного класса, чемпиона кубка Европа. Главный организатор традиционного турнира Юрий Абатулин (старший тренер по боксу Иркутской области) с грустью вспоминает, что ушли те времена, когда мальчишки с огромным интересом и энтузиазмом занимались спортом. Сейчас тренеру приходится приложить очень много усилий, чтобы заинтересовать спортом ребят, «тренер сейчас больше напоминает массовика – затейника, развлекателя и увеселителя детишек».

#img_gallery#

Но он и его коллеги  упорно продолжают вести секции по школам, совершенно бесплатно, лишь привлечь  мальчишек в спорт. Очень много надо приложить сил, энергии, чтобы мальчик стал осознанно заниматься. Юрий Измаилович говорит, что современное поколение сильно отличается от прошлого: «Они совсем не умеют терпеть, проявлять настойчивость, но результаты и успехи хотят получать сразу, не сильно и прилагая усилий к этому. Ребята стали очень меркантильными, если чувствуют, что  это не сильно выгодно, да еще и надо приложить труд, бросают тренировки, поэтому тренеру стало сложно работать в таких условиях». Поэтому в Иркутской области все занятия по боксу бесплатны, соревнования проходят тоже только на энтузиазме людей.

Например, постоянный спонсор этого традиционного турнира – бывшая учительница Бориса Кандера, а теперь генеральный директор крупной фирмы. Она же возглавляет родительский комитет в его бывшей школе, где и проходят разные бесплатные секции для мальчишек. Ведь известный спортсмен был когда-то единственным и любимым сыном у своей мамы, когда  молодой тренер Ю.Абатулин набрал секцию бокса. Но мальчишка сразу выделился  своей выдержкой, неустанным терпением и настойчивостью на тренировках.

Юноша быстро достиг спортивной славы, стал известным тогда еще в Советском Союзе. До сих пор его вспоминают с теплотой и его тренеры, друзья, боксеры. Борис был и успешным и способным студентом, окончил физико-математический факультет госуниверситета, стал ведущим инженером известной компании «Юкос», но все внезапно и  трагически оборвалось в его двадцать пять лет. Тренер известного боксера нашей страны, с грустью вспоминает своего воспитанника и с надеждой продолжает проводить тренировки в его бывшей школе, ища среди мальчишек тех, кто бы смог продолжить славу российского бокса.

25 февраля в американском штате Мэриленд прошел сильный снегопад. Хлопья снега летали и кружились повсюду. Многие люди, не сдержав восторга, вышли на улицу полюбоваться снежным пейзажем. Давайте же и мы насладимся этой красотой уходящей зимы.

#img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

Чан Лэй. Великая Эпоха

На Неделе высокой моды Milan Fashion Week прошел показ коллекции Gucci, итальянского дизайнера Вероники Этро (Veronica Etro), Just Cavalli, Belstaff.

#img_gallery#

Сильная головная боль, диарея, вздутие живота, депрессия и полное изнеможение… Еще три года назад гастроэнтерологи не могли поставить диагноз людям с подобными жалобами.

#img_left#Затем некий Том Холл из Чикаго с помощью диетолога сел на жесткую диету, чтобы определить, какие именно продукты являются причиной его недомогания.

После нескольких месяцев наблюдений реакции организма на стандартные аллергены, Холл обнаружил, что именно вызывает заболевание. После того, как он исключил определенные виды злаков из своего рациона, вышеперечисленные симптомы болезни исчезли.

В то время как у миллионов американцев злаки, содержащие белок глютеин (пшеница, рожь, ячмень), вызывают аллергическую реакцию, у меньшей, но все еще значительной части населения эти продукты становятся причиной серьезного заболевания – глютеиновой болезни – аутоиммунной реакции на этот белок, разрушающий тонкий кишечник. Г-ну Холлу поставили диагноз глютеиновой болезни, известной как Dermatitis Herpetiformis, при которой к проблемам желудочно-кишечного тракта прибавляется еще и кожная сыпь.

По данным крупнейшей некоммерческой организации по поддержке больных глютеиновой болезнью, эта болезнь является наследственным заболеванием, которым страдает каждый 133-й американец, относящийся преимущественно к белой расе. Для подтверждения того, является ли больной передающим болезнь по наследству, требуется процедура дуоденальной биопсии (взятие кусочка ткани из стенки двенадцатиперстной кишки). Однако у многих людей симптомы глютеиновой болезни не проявляются до определенного возраста, когда они и узнают о необходимости ограничений продуктов из злаков.

На сегодняшний момент еще не определены факторы, вызывающие появление вышеперечисленных симптомов, но некоторые врачи считают, что чрезмерное употребление некоторых лекарств, незащищенность от вирусов, беременность или даже стрессовая ситуация могут привести к обострению реакции на растительный белок. В результате, глютеин, содержащийся в зерне хлебных злаков, становится ядовитым для страдающих глютеиновой болезнью. Симптомы уменьшаются лишь при полном воздержании от подобного рода продуктов.

Исключая из своего рациона те виды продуктов, которые вызывали симптомы болезни, Холл пошел на поправку, но теперь он столкнулся с другой проблемой: как определить те продукты, которыми он может питаться.

“Я думаю, что в диете большинства американцев важное место занимает пшеница и различные продукты, произведенные из нее. Они просто не думают, что когда-нибудь могут заболеть из-за пшеницы, – говорит Холл. – Есть такая поговорка “Сидеть на хлебе и воде”…, так вот я  так не выживу”.

В то время как бублики, печенье и хлопья – явные враги людей, чувствительных к растительному белку, множество потребляемых товаров, продающихся в любом продуктовом магазине, могут вызвать нежелательную реакцию организма. Такие продукты, как соевый соус, лакричные конфеты, некоторые травяные чаи и даже некоторые виды мороженого могут иногда содержать в себе растительный белок. Для больных глютеиновой болезнью многие из этих продуктов могут оказаться опасными.

“Когда мне в первый раз поставили диагноз “глютеиновая болезнь”, я довольно сильно зависел от продуктов, которые входят в список так называемых “не содержащих растительный белок”, – рассказывает Холл. – Для своей безопасности я связался с производителями продуктов по электронной почте и телефону, чтобы узнать, действительно ли их продукция не содержит растительный белок”.

Многие люди, подобно Тому, страдающие глютеиновой болезнью, зачастую должны с предельной тщательностью выбирать продукты, которые им можно употреблять в пищу без риска для здоровья, и по мере того, как общество становится все более осведомленным об этой проблеме, на рынке данной продукции появляются все больше компаний, предлагающих продукцию, не содержащую растительный белок.

“Мы всегда работали над производством продукции, отвечающей спросу покупателей, и сейчас мы получаем все больше заказов на продукцию, не содержащую  растительный белок”, – говорит Анна Еванофф, менеджер по продажам компании Wild Oats в Боулдере, штат Колорадо, США. Еванофф прекрасно знает о трудностях, с которыми сталкиваются страдающие глютеиновой болезнью. Чтобы упростить процесс поиска нужных продуктов среди большого количества товаров, Анна в магазинах Wild Oats ввела специальные этикетки на продукты, не содержащие растительный белок.

“Это помогло людям перестать испытывать страх оттого, что они купили неподходящий продукт, – восклицает Еванофф, ссылаясь на то, что, хотя продукты без растительного белка предназначены для гораздо меньшего рынка потребителей, количество предлагаемых им товаров стабильно увеличивается. – Рынок сбыта небольшой, но в этой отрасли наблюдается эволюционный процесс по производству более разнообразных и вкусных продуктов. Индустрия продуктов, не содержащих растительный белок, отреагировала действительно быстро”.

Компания Mary’s Gone Crackers предлагает не содержащие растительные белки шоколадные пирожные, печенье и крекеры. Как и другие производители продуктов, не содержащих растительный белок, компания использует для производства всеми любимых, содержащих углеводы лакомств, таких экзотических злаков, как квиноа, амарант, шелушенный рис и семена льна. Такие хрустящие крекеры могут кушать все.

Основатель компании Мэри Уолднер придумала свои рецепты после того, как в 1994 году ей и ее сыну поставили диагноз непереносимости растительного белка. В то время как продукт производства Уолднер появился на рынке как результат ее усилий в поиске продуктов, которыми она сама могла бы питаться без риска для здоровья, другие производители тоже начали осознавать возможность продаж на этом быстрорастущем рынке.

“Я думаю, многие производители натуральных продуктов посчитали экономически выгодным продолжить выпуск продукции без растительного белка и помечать их “Не содержит растительный белок”, а также давать информацию на своих вебсайтах, – говорит Холл. – Если кто-то с заболеванием, подобным моему, нашел продукт, который ему понравился и безопасен для его здоровья, то он будет его постоянно покупать”.

Наряду с увеличением выбора предлагаемой Wild Oats продукции, исключающей растительной белок, компания также работает в тесном сотрудничестве с Данной Корн, считающейся одним из главных экспертов в области “жизни без растительного белка”, чтобы ответить на многочисленные вопросы о своих продуктах покупателям, страдающим глютеиновой болезнью. Оставив сомнения, эти люди могут без риска для здоровья наслаждаться новыми разновидностями своих любимых продуктов.

“Мы получаем немало положительных откликов, например: “Мой сын чуть не заплакал от счастья, потому что наконец-то ему можно есть макароны с сыром”, – комментирует Анна Еванофф.

За дополнительной информацией по теме обращайтесь по адресу ассоциации поддержки страдающих глютеиновой болезнью Celiac Sprue Association.