Blog

  • Седьмое за месяц нападение на The Epoch Times. Тайвань

    Седьмое за месяц нападение на The Epoch Times. Тайвань

    Утром 13 марта из центрального тайваньского офиса были похищены все компьютеры, мониторы и серверы. Потеряны все файлы и базы данных, стоимость пропавшей техники оценивается в NT$ 20 000 (US$ 6 159). Полиция, расследующая преступление, решила усилить патрули во всех городах, чтобы гарантировать безопасность офисов The Epoch Times по всему Тайваню.

    #img_left#Сотрудники офиса в Тайчуньг, пришедшие на работу в 8.10 утра 13 марта, обнаружили пропажу семи компьютеров и жидкокристаллических мониторов на первом и втором этажах офиса. Прибывшие полицейские никаких подозрительных отпечатков пальцев не обнаружили и после обследования помещений сделали вывод, что воры покинули здание через выход на первом этаже.

    Центральный тайваньский офис The Epoch Times расположен в деловом районе города, где также есть и жилые дома. Местные жители сказали, что в прошлом здесь случались разве что кражи велосипедов или мотоцикла.

    Сотрудники офиса заявили, что окна, двери и другое оборудование не были повреждены и никакие другие ценности не тронуты. Как оказалось, единственной целью взлома были компьютеры и содержащаяся в них информация. Тщательная подготовка и отсутствие следов указывают на то, что здесь побывали профессионалы.

    Учитывая недавние нападения агентов КПК на офисы и сотрудников в США, Франции, Гонконге и Японии, полицейские сделали вывод о том, что это не просто кража. Управление полиции начало осуществлять план по усиленному патрулированию вокруг офисов издания, а также предложило установить системы видеонаблюдения.

    Это последний, уже седьмой за месяц случай нападения на The Epoch Times, начиная с жестокого избиения и ограбления IT-директора издания д-ра Питера Юань Ли в Атланте и нападения на гонконгский офис , где было уничтожено дорогое оборудование.

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    Чжо Лифан и Лю Дин И, Великая Эпоха

  • Ученые обнаружили новые формы жизни в рассоле на дне Средиземного моря

    Ученые обнаружили новые формы жизни в рассоле на дне Средиземного моря

    #img_left#Исследователи из Университета Эссекса в Великобритании обнаружили глубоководный оазис с новыми микроформами жизни. Это была граница между морской водой и рассолом гиперсоленого озера на глубине 3,3 км под поверхностью Средиземного моря, где и заметили необычно высокую биологическую активность. Это открытие, как считают ученые, может существенно повлиять на развитие биотехнологий, сообщает портал Innovations report.
    Над исследованием глубин Средиземного моря работали Специалисты из Эссекса и исследователи из Европы. Этот проект назвали BIODEEP (Биотехнологии из глубины).

    Для исследования глубин и взятия проб, исследователи применяли высокоточное оборудование. Также использовали дистанционно управляемую камеру.

    Терри Макдженити, главный ученый из команды Университета Эссекса, говорит: "Гиперсоленое озеро, находящееся в одном из углублений на дне Средиземного моря, сформировалось много тысяч лет назад в результате растворения каменной соли, которая в результате движения масс земли оказалась в контакте с морской водой. Из-за различия в плотности и отсутствия турбулентности на такой глубине, морская вода располагается над рассолом и не смешивается с ним. Именно в этой пограничной зоне толщиной 2,5 м, где происходит переход от насыщенной кислородом морской воды к бескислородному рассолу, процветают микроорганизмы".

    Макдженити также сообщил, что в этой среде они обнаружили резкое увеличение микробиологической активности. Это кажется невероятным, так как высокая концентрация соли в той среде препятствует возникновению большинства жизней. Однако, как выяснилось, многие из них приспособились к таким условиям и даже процветают.

    Из-за разницы в плотности тамошней среды частицы органического вещества, задерживаются, а снизу к микроорганизмам поступает газ метан, образующийся в бескислородном рассоле. Эти частицы органического вещества и метан являются пищей для микроорганизмов, что и способствует их росту и жизнедеятельности.

    По мнению ученых, для этих форм жизни могут найтись важные применения в сфере биотехнологий, например, в разработке лекарств, использовании энзимов при изготовлении химических препаратов и применении метаболитов в пищевой промышленности.

  • Ху Цзиньтао говорит одно, а полиция делает другое

    Ху Цзиньтао говорит одно, а полиция делает другое

    #img_right#13 марта – 26 день с тех пор, как китайский коммунистический режим незаконно похитил Оуян Сяожун.

    Такое бессовестное поведение, открыто не признающее цивилизованные нормы и ценности, все еще существует, и никто не знает, когда этому наступит конец.

    Пару дней назад мой приятель, юрист г-н Цай, проходил мимо площади Тяньаньмэнь, где его остановил переодетый полицейский. Полицейский не показал никаких документов и насильно, без всяких объяснений, обыскал его самого и сумку.

    Цай сказал мне: "Я не протестовал, поскольку подобные вещи я обнаруживаю повсюду. Любой протест привел бы к тому, что соберется толпа зевак, и все уставятся на меня. Я также обнаружил, что всех, кто выражал хоть малейший протест по поводу обыска, тащили в стоящую неподалеку полицейскую машину, поэтому я предпочел проглотить обиду в кротком повиновении, чтобы избежать проблем!"

    То, что было дальше, еще более потрясающе. Чиновник (предположительно полицейский, т.к. был одет в полицейскую форму) нашел в сумке г-на Цая какие-то документы и книги, содержащие юридическую терминологию. Полицейский  сказал ему: "Вам придется пройти с нами, т.к. мы нашли у вас в сумке эти правовые документы и юридические книги. Нам надо произвести дополнительную проверку!"

    Адвокат Цай сказал, что он прямо не поверил своим ушам, т.к. эти книги не запрещены, и они открыто продаются в книжных магазинах. Он добавил, что в последние годы, когда проводились две крупных политических конференции, также, прямо на улице, проводили досмотр сумок и осуществляли допросы, но подвергались осмотру главным образом те, кто походил на подателей протестов.

    Большинство пешеходов не подвергались досмотру. Обычно только тех, у кого находили документы со словами "демократия", "свобода" и "права человека", забирали для дальнейшего досмотра. Полицейский сказал ему: "Вам придется пройти с нами, т.к. мы нашли у вас в сумке эти правовые документы и юридические книги. Нам надо произвести дополнительную проверку!"

    В этом году они, очевидно, увеличили список оснований для специального осмотра, чтобы охватить и тех, у кого имеются документы с правовой терминологией. Адвокат Цай сказал, что с тех пор, как он приехал в Пекин в 1997году, чтобы стать юристом, каждый год во время прохождения крупных политических конференций он проходил вблизи площади Тяньаньмэнь, чтобы посмотреть на происходящее.

    В этом году три вещи потрясли его: "Во-первых, они, очевидно, ввели большое количество полицейских для проведения досмотра на улице. Во-вторых, внезапное увеличение количества людей, которых допрашивают. И в-третьих, площадь пространства, в пределах которого проводится уличный досмотр, была расширена вплоть до станций метро, остановок трамваев и автобусов, которые находятся недалеко от площади Тяньаньмэнь".

    Днем несколько подателей апелляций из провинции Шааньси позвонили мне, чтобы сообщить, что они в то утро собирались придти ко мне в офис, чтобы задать вопросы по законодательству, но их насильно похитила полиция пекинского Комитета Общественной Безопасности.

    Их привезли в полицейский участок Сягуань и допрашивали пять часов. Каждого из них обыскали и сфотографировали. Им задавали множество вопросов, от которых они не знали, плакать им или смеяться. Всем без исключения полиция заявила: "Гао Чжишен плохой человек. Каждый день он общается с большим количеством практикующих Фалуньгун".

    На самом деле, эта полиция осаждает мой дом уже 124 дня, но пока еще не обнаружила здесь и не арестовала ни одного практикующего Фалуньгун. Податели петиций также сообщили: "Они все время спрашивали нас, не оказывали ли мы какую-нибудь финансовую поддержку адвокату Гао Чжишену, и пугали, что они посадят любого в тюрьму на несколько лет,  если обнаружат, что этот человек дал адвокату Гао хотя бы цент.

    Один из них в шутку сказал мне по телефону: "Адвокат Гао, несколько дней назад Ху Цзиньтао в Большом Народном зале заявил, что он сочтет ‘за честь служить народу и считает позором отказаться от народа’. Тогда полиция немедленно ответила на это упорной работой, чтобы отказаться от народа. Они слышат только половину того, что говорит Ху, и делают все наоборот. Ху говорит одно, а полиция делает другое".

    Гао Чжишен. Специально для Великой Эпохи

  • Более тысячи членов семей последователей Фалуньгун обращаются к международному сообществу с просьбой о помощи

    Более тысячи членов семей последователей Фалуньгун обращаются к международному сообществу с просьбой о помощи

    #img_left_nostream#Перед началом ежегодного заседания комиссии ООН по правам человека  1071 член из семей практикующих Фалунь Дафа  из провинции Ху Нань Китая  написали открытое письмо – обращение 

    к Международному сообществу  с просьбой остановить зверские репрессии практикующих Фалуньгун  и рассказать всем , что происходит в женской тюрьме  Бай Малон провинции Ху Нань.

    Это самая большая акция протеста  членов семей практикующих  Фалунь Дафа со времени начала  репрессий  20 июля 1999 года. Этим людям больше не к кому обратиться,

    и они, пользуясь своими настоящими фамилиями,  попросили Международное сообщество о помощи. Эти люди уже полностью разочаровались в правительстве КПК .

    Сайт «Прозревшая мудрость»  информирует, что раньше,  1 сентября 2000 года, 535 членов семей практикующих  Фалуньгун провинции Ху Нань  уже писали открытое письмо к Международному сообщество с целью разоблачения жестоких пыток над их родственниками в женской тюрьме Бай Малон.

    Есть доказательства того, что, начиная с 2001 года, в этой тюрьме были замучены до смерти 12  женщин – практикующих Фалунь Дафа, и минимум 300 человек подверглись пыткам электрошоком , жестоким избиениям, применению психотропных лекарств , разрушающих психику, что привело к тому , что  более ста женщин –практикующих получили тяжёлые физические и психические увечия.

    Одна из жертв этого лагеря рассказала, что милиционеры применяли любые пытки ,чтобы заставить её отказаться от практики по Фалунь Дафа, после чего её перевели в психиатрическую больницу Чжу Чжоу, где она была помещена в пустую комнату, в которой кроме большого количества  лекарств,  верёвки и палки больше ничего не было .

    Ей постоянно делали инъекции, от которых она потеряла сознание и пришла в сознание уже у себя дома. После проведения таких процедур она ослепла и не могла двигаться, а на затылке появился большой нарост. Родственники практикующих неоднократно подавали судебные  иски в отношении надзирательниц женской тюрьмы Бай Малон – Хуан Юм Лян и Чжао Куэй, однако никакого результата не последовало, а наоборот, со стороны милиции было ужесточено давление на родственников практикующих.

    По этой причине у них больше не оставалось иного выхода, как обратиться за помощью к Международному сообществу. Некоторые очевидцы произвола, происходящего в Китае, говорят, что в последнее время в лагерях КПК ужесточила свои издевательства над практикующими Фалунь Дафа. Особенно ужасные вещи происходят в лагере Су Цзя Тун, где ещё у живых практикующих для продажи в больницы вырезают внутренние органы. Эти события привели к тому, что народ Китая полностью потерял доверие к власти КПК и массово выходит из рядов партии.

     

  • Епископ Гонконга заявил о том, что китайская компартия непочтительна к Папе Римскому

    Епископ Гонконга заявил о том, что китайская компартия непочтительна к Папе Римскому

    #img_right#Епископ Гонконга и недавно назначенный кардинал Джозеф Цзэнь Цзэ Киун сделал в четверг письменное заявление

    в ответ на критику со стороны Лю Байняня, вице-председателя китайской Католической Патриотической Ассоциации.

    Лю утверждал, что Папа Римский Бенедикт XVI выступает против Китая. Он также критиковал выбор Папой Римским Джозефа Цзэня и назвал это решение прямым вызовом Пекину,

    все это аналогично тому, как ныне уже покойный Папа Римский Иоанн Павел II бросил вызов бывшей польской компартии.

    Кардинал Цзэнь сказал, что утверждение Лю необоснованно и чрезвычайно непочтительно по отношению к Папе Римскому Бенедикту XVI. Лю обозначил свою позицию в среду во время интервью, которое он дал агентству Рейтерс.

    В ответ на критику Лю Кардинал Цзэнь сказал, что это вполне очевидно было предположить, ведь католики ни за что не поверят в коммунистическую идеологию, потому что она атеистична.

    Кардинал подчеркнул, что отношения между Китаем и Ватиканом – политический вопрос, но Ватикан не преследует никаких политических интересов, и Папа Римский желает только религиозной свободы.

    Профессор Чжэн Юйшуо, читающий лекции о "Политических исследованиях" в университете Гонконга, сказал, что такая двусторонняя тактика часто используется китайским правительством. С одной стороны, официальный Китай надеется установить хорошие связи с Ватиканом, а с другой, опасается воздействия, которое могут оказать слова Епископа Цзэня на правящую партию.

    По мнению профессора Чжэня, ввиду того, что кардинал Цзэнь публично выразил свое намерение продолжить критику коммунистической партии и некоторых административных районов, китайские власти незамедлительно примут ответные меры. Китайская коммунистическая партия всегда опасалась религий, становящихся угрозой их политическому правлению.

    Английская версия:
    The Epoch Times 

  • Началась Международная эстафета голодовки 3000 человек, прибывших из провинции

    Началась Международная эстафета голодовки 3000 человек, прибывших из провинции

    #img_left_nostream#6 марта в 9 часов дня по пекинскому времени вместе с адвокатом Гао Чжишеном началась 24-х часовая Эстафета голодовки по всему миру в поддержку прав человека и против преследований КПК. Участники голодовки потребовали, чтобы китайский коммунистический режим немедленно и безоговорочно освободил Ху Цзя, Ци Чжиюна, Янь Чжэнсюя, Вэнь Хайбо, Оуян Сяожун, Ма Вэньду и других защитников прав человека, которые были тайно арестованы властями; немедленно и беззаговорочно освободить всех диссидентов; немедленно и беззаговорочно аннулировать запрет, препятствующий адвокатам Гао Чжишэну, Чжэнь Эньчуну, Ян Цзайсину и Го Готину вести профессиональную деятельность.

    В Международной эстафете голодовки участвовали люди, прибывших из 4 континентов: Северной Америки, Азии, Океании и Европы. В голодовке также участвовали страны и регионы: Гонконг, Тайвань, Малайзия, Новая Зеландия, Британия, Канада, Франция, Германия, Дания, Россия, Украина, Испания и другие. Политические аналитики полагают, что это самая массовая голодовка после голодовки студентов во время демократического движения 17 лет назад на площади Тянь-Ань-Мэнь в Пекине.

    Гао Чжишен, 3000 человек из провинции Шаньдун присоединились к голодовке. Со слов инициатора Эстафеты голодовки, пекинского адвоката Гао Чжишена, 6 марта приехали люди из 25 провинций, чтобы поддержать и присоединиться к этой массовой голодовке, только из провинции Шаньдун прибыло 3000 человек. Гао сказал, что он действительно ободрен.

    Адвокат Гао сказал: "С начала 2006 года коммунистический режим полностью отказался от юридических ограничений, арестовывая невинных китайских граждан". Наблюдение и преследования адвокатом также были усилены. Адвокат Гао находился под надзором режима больше ста дней. Телефон и факс в его доме и офисе отключены; все посетители, пытавшиеся его посетить, были похищены, допрошены и подвергались угрозам милиции.

    Несколько дней назад милиция в штатском дважды преднамеренно пыталась сбить адвоката автомобилем, 4 марта он был задержан на два часа в отделении милиции Сяогуань, где у него при свидетелях украли сотовый и стартовый пакет к нему. По крайней мере 3 человека, включая адвоката из города Цзинань, провинции Шаньдун, были арестованы, когда пришли в отделение милиции добиваться освобождения адвоката Гао.

    В голодовке приняли участие 74 человека из Гонконга, включая пятерых Членов Законодательного собрания.

    В Сиднее в Международной эстафете голодовки участвовало около 400 человек

    6 марта в 9 утра по пекинскому времени к движению Международной эстафеты присоединилось "Движение голодовки в странах Океании за права человека" в Австралии и Новой Зеландии.

    Один из участников и организаторов "Эстафеты голодовки в странах Океании" профессор права Юань Хунбин сказал, что в голодовке приняли участие люди из Мельбурна, Брисбейна, Канберры и Перта в Австралии и Окленда в Новой Зеландии. Согласно неполным статистическим данным, только в Сиднее в Эстафете голодовки на месте, дома, на работе приняли участие около 400 человек.

    Г-н Юань сказал, что адвокат Гао Чжишен и люди, участвующие в Эстафете голодовки за права человека, находятся в Китае в опасной ситуации, борясь против жестокой деспотии коммунистического режима они рискуют своими жизнями. В такой ситуации, все у кого есть совесть, должны выразить им поддержку.

    Бывший китайский дипломат, г-н Чэнь Юнлин, который в прошлом году попросил в Австралии политического убежища сказал, что значение Эстафеты голодовки сегодня в том, чтобы все больше людей поддерживают демократию. Все большее влияние, все более широкое распространение получает демократическое движение за права человека, начиная с событий на площади Тянь-Ань-Мэнь. Люди совести, чтобы спасти свои жизни должны выйти из КПК.

    К Международной эстафете голодовки присоединились Лос-Анджелес и Нью-Йорк

    5 марта 2006 года в Лос-Анджелесе собралось более 30 демократических активистов, чтобы начать 24-х часовую эстафету голодовки. Среди участников были поэт Цзян Пиньчао, главный редактор вебсайта China Affairs г-н У Фань, Секретарь
    Лейбористской партии Китая Лю Иньцюань, экономический обозреватель Цаоань Цзюйши и другие.

    6 марта Эстафету голодовки продолжили в Нью-Йорке перед зданием ООН, обращаясь ко всем странам с призывом остановить жестокое и разрушительное влияния китайского коммунистического режима.

    Люди в больших городах, таких как Чикаго, Сан-Диего и других также приняли участие в Эстафете голодовки.

    В Международной эстафете голодовки участие приняли четыре крупнейших канадских города

    В Канаде, китайцы из Торонто, Ванкувера, Оттавы и Монреаля присоединились к Международной эстафете голодовки, протестуя против тирании китайского коммунистического режима.

    Эстафета голодовки в Торонто началась 5 марта в 8 часов утра и закончилась в 8 утра 6 марта. Некоторые участники собрались 6 марта в 11 утра перед Консульством КНР в Торонто, они были с голубыми лентами и баннерами, некоторые раздавали материалы прохожим, разъясняя им ситуацию.

    Один из организаторов Эстафеты голодовки, писательница миссис Шэнсюэ прокомментировала происходящее: "Каждый из нас не много значит, но каждый из нас является частью этого великого исторического события".

    Китайский адвокат по правам человека Го Готин, в настоящее время проживающий в Канаде, принял участие в 48-ми часовой голодовке. Он сказал, что это возможно голодовка самого большого масштаба в истории человечества. Каждый из нас ? часть этой истории, каждый из нас пишет историю.

    К Эстафете присоединяются Франция и Германия

    Во Франции в Международной эстафете голодовки приняли участие 73 человека, некоторые из них начали 24-х часовую голодовку дома, на работе, некоторые перед Посольством КНР в Париже, начав ее 6 марта в 3 часов утра по парижскому времени и закончив в 3 утра 7 марта.

    В Германии Эстафета голодовки проводилась 6 марта с 11.30 до 16.30 на Мариенплац в Мюнхене. Участники обратились ко всему мировому сообществу, рассказывая о ситуации с попиранием прав человека в Китае.

    В Эстафете принимают участие несколько сот человек из России, Украины и Израиля

    6 марта несколько сот человек в России, Украине и Израиле также участвовали в Международной эстафете голодовки, требуя безоговорочного освобождения всех защитников прав человека, тайно похищенных китайской милицией, освобождения всех верующих, подвергающихся преследованиям.

    Эстафета была поддержаны в Тайване, Малайзии, Японии и других странах.

    Гао Чжишен: В чем наша победа?

    Придавая большое значение движению Международной эстафеты голодовки за права человека, организатор и адвокат Гао Чжишен в своей статье так написал: "В чем наша победа? Это то, что огромное количество людей смело вышли против варварской тирании китайского коммунистического режима, это пробуждает понимание людей об истиной сущности КПК, поэтому это движение и есть наша победа".

    Английская версия:
    The Epoch Times
  • Бывший врач раскрывает технологию изъятия органов у еще живых казненных в Китае

    Бывший врач раскрывает технологию изъятия органов у еще живых казненных в Китае

    Новость о торговле человеческими органами в концентрационном лагере Суцзятунь была объявлена 11 марта 2006 года на семинаре по Девяти комментариям, организованном австралийским отделением The Epoch Times. Участники семинара бурно отреагировали на эту отвратительную новость. Некоторые поставили под сомнение надежность источника информации, и обсуждение сосредоточилось на сообщении о Суцзятунь. Один из участников подтвердил, что китайская коммунистическая партия (КПК) совершала незаконное изъятие органов у заключенных.

    #img_right#Г-н Юань Хун сказал, что он лично знал о случаях изъятия органов у заключенных. Перед переездом в Австралию он работал в больнице города Шеньян. Вскоре после переезда в Австралию он прочитал в газете о том, как доктор из военного госпиталя Тяньцзиня разоблачил в США торговлю человеческими органами, проводимую компартией. Однако дипломаты китайского коммунистического режима отрицали это обвинение.

    Г-н Юань: "В Китае многим медицинским работникам известно, что основным источником органов для пересадки, которые постоянно используются больницами, являются органы заключенных. Пока мы не переехали за границу, мы даже не знали, что это было безнравственно и являлось нарушением законных прав заключенных. В Китае, хотя и не было никаких обсуждений среди коллег, каждый знал об этом. Но наиболее прискорбно то, что никто и не думал о серьезности этой проблемы".

    "Я работал врачом в то время. И хотя лично не участвовал в операциях по пересадке, но был знаком с теми, кто это делал. Всякий раз, когда я видел, как они переодевались в разноцветную униформу, я знал, что они собирались на место очередной казни для изъятия органов заключенных”.

    "В Китае тогда, как правило, составлялся рейтинг больниц. Например, чтобы больницу оценили по высшему разряду, в ней должны провести несколько сложных операций по пересадке органов, вроде пересадки глазной роговицы, кожи или почки. Однако было сложно достать органы, и возможностей для операции не было. Ведь обычные люди жертвуют свои органы очень редко. Чтобы провести почечную пересадку, больница должна была подкупать чиновников из Министерства юстиции, чтобы получить специальную привилегию быть информированной о времени казни заключенных".

    "Источником всех органов были органы заключенных, и каждый знал об этом. Сама процедура получения органов обычно заключалась в том, что медицинскому персоналу сообщали о срочном прибытии на место проведения казни. Одновременно больница готовила пациента в операционной, ожидая поступления органа. Как только казнь заканчивалась, больница начинала операцию по удалению у пациента больного органа. Тело казненного переносили в санитарную машину и удаляли здоровые органы.

    "Палач знает, что органы заключенного собираются трансплантировать, поэтому он не убивает одним выстрелом. Как рассказывали мои коллеги, операция по удалению органов занимает какое-то время. Если заключенный умирает слишком быстро, то кровь перестает циркулировать, и органы оказываются бесполезными. Следовательно, когда заключенный находится в санитарной машине, доктора начинают вынимать его органы, в то время как он еще жив. Когда органы изъяты, заключенный все еще истекает кровью. Органы же размещают в специальных контейнерах и направляют к месту операции".

    "Обычно, членов семей казненных просят забрать тело. Но родственникам тех, чьи органы собираются изъять, не сообщают ничего. А если и сообщают, то только после кремации".

    "В Китае люди холодно относятся друг к другу. При промывании мозгов идеологией компартии у людей нет добрых мыслей. Их душа находится в оцепенении. Они просто не знают, что это – нарушение прав человека и разрушение человеческой морали. Я осознал, насколько это ужасно только после того, как выехал за рубеж. Поэтому я верю подлинности сообщения, сделанного The Epoch Times относительно продажи органов практикующих Фалуньгун".

    Лян Юй. Великая Эпоха
  • Отец и дочь, подвергавшиеся преследованию в Китае, обретают свободу в Новой Зеландии

    Отец и дочь, подвергавшиеся преследованию в Китае, обретают свободу в Новой Зеландии

    После пережитых кошмаров в Китае Хуан Гохуа и его четырехлетняя дочь Хуан Ин все еще не могут поверить, что им посчастливилось добраться до райской земли Новой Зеландии.

    #img_left#Жена господина Хуана была убита в китайской тюрьме за то, что занималась практикой Фалуньгун, когда была на третьем месяце беременности.

    В солнечный день в одном из парков восточного Окленда господин Хуан спокойно рассказывает свою историю о пережитом преследовании, трагедии, которую он пережил от рук Коммунистической партии Китая (КПК). Неподалеку, на детской площадке, играет его маленькая дочка Ин. Словно звуки надежды на лучшее будущее, доносятся сюда детские голоса.

    «Коммунистическая партия Китая отняла у нас мать и жену и действительно разбила наши сердца. Мы никогда не сможем это забыть. Это навечно вошло в наши сердца», – говорит господин Хуан о своих трагических испытаниях.

    Господин Хуан и его жена Ло Чжисян встретились в 1999 году. Они полюбили друг друга и в начале 2000-го года стали мужем и женой.

    Они оба занимались древним китайским методом самосовершенствования Фалуньгун, основанном на принципах «Истина, Доброта и Терпение».

    В июле 1999 года бывший лидер КПК Цзян Цзэминь начал кампанию геноцида, направленную против Фалуньгун в Китае, заявив, что «никакие методы не являются излишними» для того, чтобы уничтожить практику, ставшую настолько популярной в стране, что он увидел в ней угрозу для себя и всего коммунистического режима.

    Господин Хуан и Ло были в числе миллионов практикующих Фалуньгун по всему Китаю, которые мирно апеллировали, чтобы КПК позволила им свободно практиковать Фалуньгун. Оба они были арестованы и задержаны. Госпожа Ло была уволена с работы.

    В октябре 2000 года господин Хуан был арестован и жестоко избит за то, что раздавал листовки, разоблачавшие преследование. Он пробыл в заключении сто тридцать пять дней, после чего был приговорён к двухгодичному сроку пребывания в трудовом лагере. В это время госпожа Ло была беременна. 18 мая 2001 года она родила Хуан Ин, дав ей короткое имя «Кайсинь», что означает «радость».

    Местный «Офис 610» (милицейское агентство, созданное специально для преследования Фалуньгун и обладающее неограниченной властью) преследовал и угрожал Ло до такой степени, что она была вынуждена оставить Кайсинь с матерью Хуана и уйти из дома, чтобы избежать преследования.

    30 декабря 2001 года господин Хуан был освобожден. Он нашел свою жену через пять месяцев, это был самый большой срок разлуки за время их брака. В то время он еще не видел своей годовалой дочери. Однако их семейная жизнь оказалась короткой: в ноябре 2002 года милиция выследила, похитила и заперла в железные клетки.

    #img_left#В это время госпожа Ло была на третьем месяце беременности. Это был бы их второй ребенок.

    В знак протеста против жестокого обращения и деспотического заключения они объявили голодовку и были подвергнуты бесчеловечной процедуре насильственного кормления.

    28 ноября 2002 года милиция объявила господину Хуану, что в связи с тем, что его жена беременна, она будет освобождена. Больше он никогда не видел ее живой. Вместо того, чтобы освободить госпожу Ло, коммунистический режим сделал ее объектом жестоких пыток. Она умерла вместе со своим так и не родившимся ребенком.

    Господина Хуана заставили провести в заключении еще год. Только в декабре 2003 года он был освобожден. Он узнал, что его жены больше нет в живых только спустя четыре месяца после того, как она была убита.

    Чтобы избежать дальнейшего преследования, в июле 2004 года господин Хуан перебрался в Таиланд, где получил статус беженца ООН. Он вынужден был вновь оставить свою дочь. Они смогли воссоединиться только через год, благодаря постоянным усилиям китайских практикующих, которые переправили Кайсинь в Таиланд.

    Однако свободу они так и не получили: вскоре КПК смогла достать их и в Таиланде. В декабре прошлого года, во время акции протеста около китайского посольства в Таиланде, господин Хуан и шестеро других практикующих Фалуньгун были арестованы и незаконно заключены в иммиграционный Центр заключения Таиланда. Протест практикующих возле Посольства КНР был направлен против изнасилования в китайской тюрьме милиционером двух женщин-практикующих Фалуньгун.

    Под сильным давлением китайского посольства Тайская полиция арестовала восемь практикующих

    Господин Хуан сказал, что тайской полиции известно о преследовании, которому подвергается Фалуньгун в Китае, что полиция испытывала к ним сострадание, и взаимоотношения между протестующими и полицейскими в Центре были очень хорошими. Он также сказал, что полицейские не хотели их арестовывать, но были вынуждены следовать приказам, а их заставили сделать это из-за давления, оказанного КПК.

    Когда господина Хуана спросили, почему тайское правительство позволило КПК оказывать на себя давление, он ответил: «Я думаю, что эта страна фокусируется на деньгах и бизнесе, прибыли и экономике и забывает о морали и своих обязательствах перед людьми и правами человека».

    Он считает, что Таиланд – не единственная страна, которая помогала КПК совершать злобные дела ради денег и экономической прибыли. Подобные случаи происходят в Сингапуре, Малайзии и Камбодже. Продержав их в заключении около трех недель, тайское правительство предложило господину Хуану и Кайсинь в течение недели выехать из Таиланда. Господину Хуану некуда было ехать, ему казалось, что его депортируют обратно в Китай.

    Иммиграционные службы Новой Зеландии слышали об опасной ситуации, в которой находились господин Хуан и Кайсинь, они приняли меры, чтобы обеспечить их безопасный переезд в Новую Зеландию. Это по-настоящему тронуло господина Хуана, который выразил свою искреннюю благодарность правительству Новой Зеландии за то, что ему была предоставлена свобода, которую он так долго искал.

    Когда его спросили, почему после всех страданий, выпавших на долю его семьи, он продолжает заниматься Фалуньгун, господин Хуан ответил: «Если я оставлю Фалуньгун, это будет означать, что я оставлю свою жизнь, свою душу и все, что у меня есть».

    С того времени, когда семь лет назад КПК начала преследовать Фалуньгун, господин Хуан был в постоянных переездах, переезжая день за днем с места на место. Кайсинь всегда спрашивает: «Папа, где наш дом?» Сейчас их дом на берегах Новой Зеландии, и господин Хуан говорит, что сейчас будет ещё больше любить свою дочь и заботиться о ней, что видно и по тому счастью, которое излучают их лица.

    Господин Хуан говорит, что ему очень посчастливилось, поскольку он смог избежать преследования, но множество практикующих в Китае все еще страдают от репрессий, и никто об этом не знает. Он сказал, что есть много-много таких же историй, как его собственная, но КПК всё скрывает и подавляет информацию.

    Множество детей остались сиротами, потеряв обоих родителей, а многие находящиеся в заключении родители потеряли контакты со своими детьми, не зная, живы ли они, не представляя, где они находятся. Некоторые из них исчезли, и о них никто ничего не знает.

    Господин Хуан рассказал трагическую историю о практикующей с ребёнком, которому было всего несколько месяцев. Она была арестована за занятия практикой Фалуньгун, а после ареста некому было остаться дома, чтобы следить за младенцем. Без всякой заботы ребенок умер. Поднее соседи нашли его тело, изъеденное насекомыми.

    Господин Хуан надеется, что его история привлечет внимание общественности к преследованию и поможет прекратить страдания в Китае. Господин Хуан говорит, что его жизнь напоминает фильм. Он всё ещё не может поверить, что находится на безопасных берегах Новой Зеландии, и что все это реально.

    Только два месяца тому назад он объявил голодовку в Таиланде, чтобы его освободили, он беспокоился, что будет отправлен обратно в Китай. Сейчас он в Новой Зеландии и очень благодарен ее жителям за то, что они не забывают о правах человека и о справедливости.

    «Птички киви такие дружелюбные, они тронули мое сердце, – говорит он, – я хотел бы поблагодарить правительство Новой Зеландии и людей этой страны за то, что они помогли мне обосноваться здесь, дали мне дом и свободу заниматься Фалуньгун, свободу следовать моим убеждениям».

    Шарлотта Катбертсон. Великая Эпоха

  • В китайских тюрьмах у живых заключенных извлекают органы для продажи

    В китайских тюрьмах у живых заключенных извлекают органы для продажи

    В Китае (провинция Ляонин) бывшая сотрудница одной из клиник (Thrombosis Hospital of Integrated Chinese and Western Medicine), рассказала в недавнем интервью газете Великая Эпоха (китайское издание) об ужасающих фактах, происходящих в концентрационном лагере Суцзятунь. Начиная с 2001 года, в этом лагере тайно содержатся приблизительно 6 тыс. последователей Фалуньгун – духовной практики, целью которой являются повышение нравственного уровня человека и укрепление здоровья. В Китае до сих пор господствует тоталитарный коммунистический режим, и возникновение в обществе любой социальной группы, обладающей духовной независимостью, представляется опасным для правящей партии. Фалуньгун в Китае с 1999 г. был незаконно запрещен, подобно тому, как в Советском Союзе во времена правления Сталина, было запрещено существование каких-либо объединений с отличными от установленных компартией взглядами.

    Сотрудница вышеупомянутой клиники, имя которой в целях безопасности не называется, представила миру информацию о том, что сейчас происходит в одном из китайских лагерей. Приблизительно две трети из 6 тыс. человек, заключенных в лагере Суцзятунь, умерли после того, как их сердца, почки, роговые оболочки были удалены, а их тела – сожжены.

    Ниже публикуется интервью репортера Великой Эпохи с сотрудницей клиники.

    – Знает ли штат медицинских работников больницы в лагере о том, что у заключенных извлекают органы, когда они еще живы?

    Ответ: В этой больнице только небольшое количество официальных лиц и врачей вовлечены в секретные операции по извлечению органов. Есть и другие работники, которые знают об этом, но на эту тему вообще запрещено говорить. Все они боятся быть убитыми или иметь неприятности. Только врачи, вызывающие особое доверие, привлекаются для того, чтобы работать хирургами в операциях по извлечению органов.

    – Действительно ли последователи Фалуньгун были живы, когда их органы извлекались? Знали ли их семьи об этом?

    Ответ: Поскольку последователи Фалуньгун были арестованы без официальных ордеров на арест, их семьи ничего не знали об этом. Многие имена даже не записаны. Кроме того, так как власть Китая осуществляет политику "не нести ответственности" за убийства последователей Фалуньгун, их смерть – не очень большая проблема для тюрем. Органы, извлеченные из живых тел, стоят намного больше, чем органы, взятые из трупов. Многие последователи Фалуньгун были еще живы, когда извлекались их органы. После этого некоторых людей бросали в крематорий для сожжения; таким образом, не оставляется никаких следов. У некоторых после извлечения органов врачи зашивали рану и просили родственников подписать разрешение на кремацию. Члены семьи ничего не знали об извлечении органов у умерших.

    Ни одному из заключенных лагеря Суцзятунь не удалось выйти оттуда живым; две трети из этих 6 тыс. человек уже умерли. Около 2 тыс. практикующих Фалуньгун все еще находятся в этой больнице, и я боюсь, что теперь власти убьют их и уничтожат все свидетельства.

    – Как Вы узнали об этих вещах? Были ли Вы врачом, непосредственно вовлеченным в извлечение органов?

    Ответ: Я работала в этой клинике, именно там находится этот концентрационный лагерь. Член моей семьи был вовлечен в операции по извлечению органов последователей Фалуньгун, что принесло большие страдания нашей семье.

    – Пожалуйста, расскажите, что Вам известно.

    Ответ: С 2001 года мой родственник участвовал в операциях по извлечению органов. Сначала он пытался утаить это от меня. Через какое-то время я узнала, что мой родственник переживал множество страданий, часто мучился кошмарами и был охвачен паникой. После многократных расспросов он рассказал мне правду. Директор больницы попросил его участвовать в операциях по извлечению органов последователей Фалуньгун ещё в 2001 году. Для него стало невыносимым участие в этих злодеяниях. Он решил выехать за рубеж, чтобы избежать этого.

    Он также сказал мне: "Вы не в состоянии понять мои страдания. Те последователи Фалуньгун были живы. Возможно, мне было бы легче, если бы они были мертвы, но они были живы".

    – Участвовали ли какие-либо другие врачи больницы в извлечении органов у последователей Фалуньгун?

    Ответ: Я знаю, что некоторые участвовали. Всё это делалось тайно. Многие врачи в нашей больнице были переведёны из других больниц. Поскольку правительство не хочет нести ответственность за практикующих Фалуньгун, их тела и жизни ничего для них не значат, они используются для экспериментов и обучения молодых врачей.

    – Сообщалось, что при больнице имеется установка для сжигания отходов. Человек, органы которого были удалены, кремируется, когда он все еще жив. Верно ли это?

    Ответ: Служащие в нашей больнице называют это место "крематорием". Фактически, это котельная. Некоторые бедные фермеры из соседних мест были приняты на работу в эту котельную. Они не имели ни гроша, когда прибыли сюда, но затем у них появились часы, кольца, ожерелья и так далее. И таких немало. Сотрудники больницы говорят, что эти ценные вещи были отобраны у практикующих Фалуньгун, когда их собирались кремировать. Служащие больницы говорят, что некоторые были еще живы, когда их бросали в топку.

    – Операции в хирургии проводят под наркозом?

    Ответ: Да. Есть лимит анестезирующих средств, используемых в больницах материкового Китая. Поскольку анестезирующие средства были в ограниченном количестве, при этих секретных операциях врачи не могли использовать нормальные дозы этих средств. Они экономили на операциях, проводимых на последователях Фалуньгун. Вы можете себе вообразить боль, переносимую этими людьми.

    – Среди этих 6 тыс. человек, задержанных после 2001 года, имеются ли ещё оставшиеся в живых?

    Ответ: Выйти оттуда живым никто не мог. Я считаю, что преступления по удалению органов последователей Фалуньгун в Суцзятунь все еще продолжаются.

    – Эти органы обычно продаются? Знают ли об этом власти?

    Ответ: Их в основном продают в Таиланд, но я думаю, что и в другие страны мира. В настоящее время в Китае есть много пациентов, которые нуждаются в пересадке человеческой кожи, роговицы, почек. Многие пациенты ждут в очереди, чтобы купить органы. Сейчас стоимость одной почки может составлять от 30 до 100 тыс. американских долларов. Выгоду из этого извлекает не только главное руководство больницы и чиновники отдела здравоохранения. Эти преступления происходят на территории всего Китая; все вовлечены в это, и получают огромные прибыли – от правительственных учреждений до врачей и продавцов органов.

    – Почему используют последователей Фалуньгун как источник извлечения органов?

    Ответ: Потому что родственники многих даже не знают, что члены их семьи были арестованы. Поэтому, если их даже убьют, не будет никого, кто бы приехал и потребовал их тела.

    – Почему Вы захотели разоблачить эти преступления, ведь это может быть очень опасно для Вас?

    Ответ: Я знаю, что есть еще много людей, которые в настоящее время находятся в лагере Суцзятунь. Я хотела бы разоблачить это перед международным сообществом, чтобы таким образом те, кто еще не убит, могли быть спасены. Кроме того, я бы хотела разоблачить это, так как это было бы искуплением вины моей семьи.

    Сама я не занимаюсь Фалуньгун. Но на мне как на сотруднике больницы лежит ответственность за то, чтобы дать миру возможность спасти тех последователей Фалуньгун, которые еще живы. Органы некоторых практикующих Фалуньгун все еще живут в телах пациентов. Я хотела бы обратиться ко всем людям доброй воли с просьбой обратить внимание на данную проблему и остановить это ужасное преступление.

    Джоу Миндюн, Великая Эпоха

  • Студенческий староста арестован за призыв к участию в голодовке

    Бао Ин, студент последнего курса факультета "Менеджмент туризма" и староста класса №2 в Университете Ланьчжоу, призывал своих сокурсников принять 6-го марта участие в международной Эстафете голодовки вместе с десятками тысяч других людей во всем мире. Голодовка проходит в поддержку адвоката Гао Чжишена, осуждая насилие в Китае.

    Об этом сообщили местным агентам Комитета Общественной Безопасности – весь класс был допрошен, Бао Ин задержан. Его товарищ и одноклассник Лю Сифэн отправил за границу электронное сообщение с просьбой о помощи. Бао Ин был выпущен после 13 дней задержания. Однако сам Лю Сифэн, предпринявший активные действия по спасению Бао Ина, до сих пор находится под арестом. Тем временем, еще один студент класса №2 Хуан Ци смело сделал ряд звонков международному сообществу для спасения Лю Сифэна.

    Лю Сифэн отправил в Германию председателю Федерации «За Демократический Китай» Фэй Лянюну электронное сообщение с просьбой о помощи. В свою очередь г-н Фэй Лянюн сообщил о поддерживающих голодовку Гао Чжишена и бросивших вызов насилию студентах Университета Ланьчжоу на радио Sound of Hope.

    Шанхайский адвокат Го Готин, который уже подвергался преследованиям Коммунистической партии Китая (КПК) и был вынужден эмигрировать в Канаду, написал статью "КПК должна немедленно и безоговорочно освободить студента Университета Ланьчжоу Лю Сифэна".

    Го Готин написал: "Студента факультета "Менеджмент туризма" и старосту класса №2 Бао Ина можно назвать героем Университета. Его задержали на 13 дней за то, что он призвал своих сокурсников поддержать Всемирную Эстафету голодовки, направленную против насилия. И освободили после того, как одноклассник Лю Сифэн сообщил о его аресте международному сообществу. Однако после того, как КПК выпустила Бао Ина, был арестован и задержан Лю Сифэн.

    Это еще раз показывает, что собой представляет режим КПК. Это режим, который боится студентов, знающих правду; режим, который использует незаконные средства и терроризм, чтобы подавить студентов и любым способом удержаться у власти. Сегодня другой их сокурсник, Хуан Ци, смело вышел вперед, передав информацию об аресте Лю Сифэна международному сообществу. Я чувствую гордость за Бао Ина, Лю Сифэна и Хуана Ци. Они являют собой воплощение совести и устанавливают будущее для студентов китайских университетов".

    Го Готин осудил режим КПК, произвольно арестовывающий студентов. Подобное поведение уже доказывает, что КПК находится на грани краха, и полностью потеряла здравомыслие и дееспособность. Го Готин также еще раз попросил президента Китая Ху Цзиньтао и Премьер-министра Вэнь Цзябао не позволять чиновникам совершать таких преступлений. Он призвал китайцев и международное сообщество обратить пристальное внимание на преступления, которые КПК совершает в Университете Ланьчжоу. Он также призвал международное сообщество публично осудить все злодеяния, в которых замешена КПК.

    Ай Линь и Гао Юнь, радио Голос надежды