Blog

  • Мітинг підтримки 66 мільйонів що вийшли з компартії пройшов в Сіднеї

    Мітинг підтримки 66 мільйонів що вийшли з компартії пройшов в Сіднеї

    9 січня в 13.00 в Чайнатауні Сіднея почався мітинг підтримки 66 000 000 китайців, що відмовилися від членства в компартії та її молодіжних організацій.

    #img_gallery#

    Чжан Жу. Велика Епоха
  • ‘Рома’ обіграла ‘Удінезе’ в півфінальному матчі Кубка Італії. Фотоогляд

    ‘Рома’ обіграла ‘Удінезе’ в півфінальному матчі Кубка Італії. Фотоогляд

    "Рома", перемігши на своєму полі "Удінезе" (2:0) у першому півфінальному матчі розіграшу Кубка Італії, зробила вагому заявку на участь у фінальній зустрічі турніру.

    Обидва м’ячі були забиті до перерви. Авторами голів стали форвард з Чорногорії Мірко Вучиніч і французький захисник Філіп Мексес.

    Для "Удінезе" півфінальна стадія розіграшу Кубка країни в нинішньому столітті стала нездоланною перешкодою. У 2001 році цю команду не пустила у фінал "Парма", в 2005 – "Рома", а в 2006 – "Інтер". Лише в самому першому розіграші (у 1922 році) Удінці потрапили у фінал, обігравши "Луккезе". Однак у вирішальному матчі турніру вони поступилися клубу "Вадо". Відзначимо, що "Удінезе" за 114 років свого існування ніколи не  вигравав престижні трофеї, як в Італії (чемпіонат, Кубок або Суперкубок країни), так і на європейській арені (Кубок Чемпіонів, Кубок Кубків, Кубок УЄФА або Суперкубок Європи). У свою чергу "Рома" зараз має прекрасні шанси увійти в історію як перший клуб, що став десятикратним володарем Кубка Італії.

    У відповідь півфінальний матч між "Удінезе" і "Ромою", який пройде на полі Удінців, запланований на 14 квітня. Однак у випадку, якщо римляни вилетять із Ліги Європи на стадіях 1/16 або 1/8 фіналу, він відбудеться раніше. Нагадаємо також, що в іншому півфінальному протистоянні Кубка Італії стосунки з’ясовують "Інтер" і "Фіорентина". У першій зустрічі міланці виграли вдома з рахунком 1:0.

     Кубок Італії. Півфінал. Перший матч

    "Рома" – "Удінезе" – 2:0

    Голи: Вучиніч, 12 (1:0); Мексес, 40 (2:0)

    Рома: Доні, Кассетті, Мексес (Жуан, 80), Бурдіссо, Рііз, Пісарро, Де Россі, Таддеі, Перротта, Вучиніч (Баптішта, 64), Тотті

    Удінезе: Ханданович, Ісла, Сапата, Кода, Лукович, Інлер, Д `Агостіно, Асамоа, Санчес (Пепе, 75), Флоро Флорес (Гейхо, 72), Ді Натале

    Попередження: Д `Агостіно, Ісла

    За матеріалами: championat.ru

     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

     

  • Кетрін Бігілоу — перша жінка, удостоєна призу Гільдії кінорежисерів США

    Кетрін Бігілоу — перша жінка, удостоєна призу Гільдії кінорежисерів США

    #img_left_nostream#Кетрін Бігілоу на 62-ій щорічній церемонії вручення нагород Гільдії кінорежисерів США в Каліфорнії. Фото: Frazer Harrison/Getty Images

    Кетрін Бігілоу нагороджена призом Гільдії кінорежисерів США за режисерську роботу в картині «Повелитель бурі», повідомляє агентство новин Leta.

    За всі 62 роки існування призу це перший випадок, коли він вручається жінці. «Здається, мені подобається думати про себе, як про творця фільмів», — скромно відзначила Бігілоу у своїй промові, отримуючи приз. Такий приз зазвичай є явним передвісником «Оскара». Тільки шість разів за всю історію кінематографа володареві призу Гільдії кінорежисерів не дістався «Оскар» за кращу режисуру.

    Розподілені в січні призи «Золотого Глобуса» наводять на думку, що на приз Кіноакадемії США претендуватиме і колишній чоловік Бігілоу Джеймс Кемерон, чий блокбастер у форматі 3D «Аватар» тільки що перевершив рекорд його ж власного фільму «Титанік», ставши найприбутковішим фільмом всіх часів.

    Обидва режисери були одружені  в період з 1989 до 1991 року, але розлучившись, схоже, зла один на одного не тримають. «Чесно кажучи, я думав, що приз дістанеться Кетрін», — сказав Кемерон, отримавши минулого місяця «Золотий Глобус». «І вона це заслужила».

    Приз за режисерську роботу в повнометражній картині дістався режисерові картини «Бухта» Луї Психойосу.

    Приз Кінорежисерів США в категорії «Режисерська робота в телевізійній драмі» був присуджений режисерові іменитого серіалу «Божевільні» Леслі Лінка Глаттер.

    Приз у категорії «Режисерська робота в телевізійній комедії», у свою чергу, дістався режисерові Джейсону Уайнеру за створений ним серіал «Моя американська сімейка».

    Номінації на «Оскар» будуть повідомлені у вівторок, сама ж церемонія вручення нагород відбудеться 7 березня.

     

  • Час ремонту і оздоблення!

    Час ремонту і оздоблення!

    Прикрасьте свій дім, вдихніть у нього нове життя! Саме час для змін. Та головне — з чого ж розпочати? Ми пропонуємо кілька ідей, що можуть стати вам у нагоді.

    #img_left#Спочатку викиньте усі речі, які вам більше не потрібні і якими ви не користуєтесь. Подивіться на своє помешкання свіжим поглядом, так, ніби ви його потенційний покупець. Намагайтесь бути об’єктивним, зважте, що необхідно мати у приміщенні і без чого можна обійтись. Звісно, стара скриня тітки Софії зберігається у вашій сім’ї вже багато років, та, можливо, прийшов час її позбутися?

    Багато ідей покращення оселі господар може виконати власноруч, без допомоги кваліфікованих робітників. Пошукайте в Інтернеті і знайдете чимало потрібної інформації, наприклад, центри типу „зроби сам” викладають відео мастер-класи, в яких навчають основам ремонтних робіт. Ви можете навчитись, як класти плитку чи правильно підібрати кольори для фарбування. Знайшовши баланс між ремонтними та оздоблювальними роботами, ви побачите оптимальний шлях використання сімейного бюджету.

    Те, наскільки якісно зроблені та як вцілому виглядають ваші ванна кімната та кухня, впливатиме на ціну квартири при подальшому перепродажу. Кухонні прилади краще обирати із нержавіючої сталі, а столи — із поверхнею з граніту. Нова плитка у ванній кімнаті додасть відчуття чистоти і красиво виглядатиме.

    На жаль, заміна кухонних шаф, побутових приладів чи санітарно-технічного обладнання ванної — справа не з дешевих. Та, на щастя, цих процедур можна уникнути, і оновити дані приміщення набагато дешевше.

    Наприклад, ми оздобили приміщення кухні ліпниною, пофарбували і поставили нові металеві прилади. Ванну кімнату теж прибрали: встановили нове освітлення, дзеркала та прилади. Інший варіант — це замінити покриття підлоги, бажано на паркет з міцних порід деревини. Можна постелити ламінат, за яким доволі легко доглядати, чи покласти керамічну плитку, стійку і довговічну. Та слід пам’ятати, що природні матеріали, такі як дерево і керамічна плитка, створюють все ж кращий візуальний ефект, ніж штучні.

    #img_right#Для оновлення каміну також існує безліч варіантів. Його поверхню можна покрити деревоволокнистими плитами, керамічною плиткою, оздобити ліпниною у вигляді візерунків. Також можна його пофарбувати чи розписати. Зазвичай камін — це головний елемент вітальні. Будь-які зміни, що торкаються його, привертають до себе увагу та створюють новий образ усього приміщення вцілому.

    Також не забувайте про силу кольору. Якщо приміщення було пофарбовано у нейтрально-бежевий, то, мабуть, слід щось змінити. Вміле використання кольору — це один із найбільш ефективних способів змінити стиль помешкання і зробити його більш затишним.

    Старий килим чи меблі дійсно можуть стати проблемою, яку важко вирішити. Та спробуйте збалансувати кольори у кожній кімнаті. Ознайомтесь із вибором фарб в будівельних магазинах, це додасть вам натхнення.

    І, нарешті, дрібнички. Аксесуари, аксесуари… Кілька зі смаком підібраних речей допоможуть створити легкий, невимушений образ кімнати. Ви можете прибрати будинок, використовуючи тканини з оригінальним малюнком, на зразок смужок, квітів, орнаментів. Та не „переборщіть”! Адже надлишок аксесуарів створить враження звалища речей та безладу.

    Ремонтні, оздоблювальні роботи чи їх поєднання задовольнять вашу жагу до „чогось новенького”. Не має значення, чи ви збираєтесь створити піднебесну атмосферу для душевного відпочинку, чи простір для активності і розваг, — оновлення інтер’єру надасть кімнатам нової енергії.

    Сандра Шильдс. Велика Епоха

  • Кінокомпанія «Miramax» припинила свою роботу

    Кінокомпанія «Miramax» припинила свою роботу

    #img_left_nostream#Американська кінокомпанія «Miramax», заснована у 1979 році Харві та Бобом Вайнштейном, у четвер назавжди припинила свою діяльність, повідомляє сайт кіноіндустрії Empireonline.com.

    Компанія «Walt Disney Company», яка придбала її у 1993 році, закрила свої бюро в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, а також звільнила приблизно 80 співробітників. Поки не ясно, що буде з тими шістьма картинами, виробництво яких було розпочато на кіностудії.

    Хоча у дев’яностих компанію придбала «Walt Disney Company», брати Вайнштейн покинули її тільки у 2005. Згідно з інформацією, отриманою від близьких Вайнштейнів людей, вони намагалися викупити «Miramax», але безуспішно.

    Після свого відходу вони заснували нову кінокомпанію «The Weinstein Company», яка брала участь і в створенні останнього фільму Квентіна Тарантіно «Безславні ублюдки».

    На кіностудії «Miramax» були створені такі картини, як «Кримінальне чтиво», «Фріда», «Піаніно», «На голці», «Життя прекрасне», «Амелі», «Чикаго», та ін

  • Страви з селери (рецепти)

    Страви з селери (рецепти)

    #img_left_nostream#За вмістом поживних речовин і смаковими якостями селера не поступається жодній з овочевих культур. У зимовий період можна використовувати її коренеплоди. Їх вживають у їжу в свіжому, смаженому, вареному і тушкованому вигляді.

    Свіжий корінь селери натирають на терці або шинкують тонкою соломкою, додають до нього сік лимона, яблуко, майонез. Відварені коренеплоди заправляють сіллю, маслом, сметаною, сиром, гірчицею. Сьогодні ми запропонуємо вам кілька страв з кореня селери.
     
    Селера смажена:

    Одну велику бульбу селери вимити, очистити, нарізати соломкою, обсмажити в олії, як смажимо картоплю, в кінці посолити.

    Подавати гарячою як самостійну страву або як гарнір до м’яса.
     
    Суп із селери:

    Два невеликих кореня селери промийте, подрібніть, покладіть у каструлю, додайте 20—40 г вершкового масла, трохи солі, припустіть на слабкому вогні до м’якості. Потім влийте 4—5 склянок окропу і доведіть до готовності.

    Перед тим, як зняти суп з вогню, влийте півтори склянки молока, заправте двома жовтками і однією або двома склянками кислого молока.

    Пюре з селери:

    Візьміть 1 великий корінь селери, 2—3 бульби картоплі, очистіть, помийте. Селеру наріжте товстими шматочками, покладіть у киплячу підсолену воду. Через 20 хвилин додайте картоплю, розрізану на 4 частини, процідіть, розімніть у трохи сухе пюре, додайте збиті вершки, сіль і перець за смаком.
     
    Селера з яблуками:

    Три молодих кореня селери і 4—5 яблук очистити, нарізати дрібними кубиками, обсмажити на сковороді у вершковому маслі (50 г), посипати сіллю і чорним меленим перцем за смаком. Дві склянки яблучного соку підсолодіть двома столовими ложками цукру, додайте одну столову ложку крохмалю, розмішайте і залийте селеру з яблуками, довівши до кипіння, як кисіль.
     
    «Млинці» із селери:

    Один великий корінь селери промийте, розріжте по всій товщині на тонкі пластини шириною в 1—2 мл. Збийте пару яєць, посоліть і поперчіть їх у кінці. Поруч приготуйте мисочку з борошном.

    На гарячу сковороду з киплячою олією викладіть обвалені в яйцях і потім в борошні пластинки селери. Смажте до утворення золотистої скоринки. Переверніть і обсмажте іншу сторону.
     
    Смачного!

  • Вчені відкрили ген ожиріння

    Вчені відкрили ген ожиріння

    #img_left_nostream#Власники аномальної 16-ї хромосоми на 5000% більше схильні до патологічного ожиріння. У цій хромосомі не вистачає 30 генів.
     
    Група європейських учених виявила генетичний зв’язок між ожирінням і аномалією 16-ї хромосоми. Це нові докази на користь того, що ожиріння може бути спадковим захворюванням, а не залежати від способу життя чи неправильного харчування.

    Дослідження, проведене науковцями з Королівського коледжу в Лондоні, показало, що у 0,7% людей з патологічним ожирінням (коли індекс маси тіла перевищує 40 пунктів) в 16-й хромосомі немає відрізка ДНК, який містить 30 генів.

    У дитинстві ці люди мали нормальну вагу, у підлітковому віці набирали зайву, а потім починали страждати на ожиріння. Аналіз ДНК батьків показав, що 11 людей успадкували аномальну хромосому від матері, 4 – від батька, у 10 вона виникла випадково.

    За що відповідають відсутні гени, учені поки що не знають. Попередні дослідження показали їхній зв’язок з аутизмом, шизофренією і затримкою розвитку.

    Подібне дослідження провели і швейцарські генетики. Вони спочатку працювали з групою огрядних пацієнтів, а потім вивчили ДНК 16 тисяч звичайних людей із середньостатистичної вибірки. В результаті фахівці дійшли висновку, що власники аномальної 16-ї хромосоми на 5000% більше схильні до ризику сильної форми ожиріння.

    Цей тип ожиріння може бути розцінений як рідкісний моногенний синдром, що зачіпає одну людину з тисячі. Але варто зауважити, що досі ученим вдавалося виявляти тільки гени, які призводять до незначного накопичення зайвого жиру. Це перше дослідження, яке довело, що ожиріння у людей, в іншому абсолютно здорових, може бути викликане рідкісною генетичною мутацією.

     
    Джерело: www.tsn.ua
  • ‘Сокіл’ пропустив дев’ять шайб від лідера чемпіонату Білорусі

    ‘Сокіл’ пропустив дев’ять шайб від лідера чемпіонату Білорусі

    #img_left_nostream# Київський "Сокіл" у центральному поєдинку туру Відкритого чемпіонату Білорусі вдома був розгромлений беззастережним лідером мінською "Юністю" – 2:9.

    Цей поєдинок міг і не відбутися. Тільки в день гри хокеїсти "Сокола", отримавши гарантії погашення заборгованості по зарплаті, вирішили вийти на лід проти лідера чемпіонату "Юності".

    На жаль, ця ситуація негативно позначилося на грі команди Сеуканда. Кияни "начисто" програли суперникові, у складі якого знов своє вагоме слово сказали українці.

    Саме Олександр Матерухін і Олег Тимченко, найкращі снайпери Ексраліги, організували перший гол своєї команди.

    В кінці третього періоду ці ж гравці створили ще одну шайбу. Артем Остроушко ж асистував Клочкову, коли той на початку другого періоду зробив рахунок 0:3 на користь гостей.

    На початку третього періоду Вадим Аверкін, забивши другу шайбу нашої команди, подарував надію вболівальникам – 2:4. Але далі відбулося щось неймовірне – "Юність” просто розмазала киян по льоду, закинувши до фінальної сирени ще 5 шайб.

    Нагадаємо, “Юність” тренує наставник збірної України Михайло Захаров.

    Відкритий чемпіонат Білорусі.

    Екстраліга

    “Сокіл” (Київ) – “Юність” (Мінськ) – 2:9 (0:2, 1:2, 1:5)

    “Cокол”: Сімчук ; Гунько, Климентьєв, Срюбко, Матвійчук, Черненко, Німенко, Ладигін, Аверкін, Олецький, Васильєв, Алексюк, Литвиненко, Сальников, Дьяченко, Ісаєнко, Побєдоносцев, Татаренко, Цируль

    За матеріалами: turnir

  • Популярна співачка Пінк на «Греммі». Фотоогляд

    Популярна співачка Пінк на «Греммі». Фотоогляд

    На церемонії вручення музичних винагород «Греммі» –  52-го щорічного конкурсу, який завершився першого лютого,  Пінк була одягнена в урочисте контрастних тонів  плаття, що було для неї  вельми незвично, але фасон і тканина виглядали дуже виграшно.  Пінк же отримує законні п’ять балів за уміння здивувати і за майстерно підібрані аксесуари.

    Виступ  Пінк здивував всіх – її виконання пісні на трапеції і акробатичні номери з групою акробатів – для  «Греммі» це навіть шокуючи.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • Вимушені донори: спростування даних Пекіна про «органи страчених в’язнів». Частина 3

    Вимушені донори: спростування даних Пекіна про «органи страчених в’язнів». Частина 3

    #img_right#Продовжуємо аналізувати «роз’яснення» китайської влади про трансплантацію органів у Китаї, які вона зробила у відповідь на звинувачення в масовому і примусовому вилученні органів у ув’язнених послідовників духовної практики Фалуньгун.

    У цій частині представлено доказ того, чому кількість придатних для трансплантації органів, узятих від ув’язнених засуджених до страти, не може перевищувати 30% від їх загальної кількості.

    1. Тканинна сумісність – проблемне місце зі страченим «донорами»

    У главі 2 (частина 2) показано, як надзвичайно складно домогтися сумісності HLA-антигенів. Існує сім груп HLA-антигенів, а всього антигенів 148. Можлива кількість перестановок доходить до 2 000 000. За винятком однояйцевих близнят практично неможливо знайти постачальника і реципієнта з ідентичними HLA-антигенами. У результаті після застосування гомопластичної трансплантації завжди настає відторгнення. Для запобігання відторгнення необхідне застосування сильної імуносупресії. Імовірність того, що в нерідних людей є мінімальна відповідність, що необхідна для сумісності HLA-антигенів (щоб імунодепресанти діяли після трансплантації), становить 20-30%. Таким чином, відсоток засуджених на смерть в’язнів, які мають відповідні органи, не може перевищувати 30% для будь-якої значної величини відбору.

    2. Період критичного часу

    Коли орган залишає людське тіло, тканина руйнується. Коли серце людини перестає битися, його органи можуть бути використані протягом 15 хвилин, їх повинні швидко вийняти і зберігати спеціальним способом при дуже низькій температурі. Навіть за оптимальних умов орган повинен бути пересаджений протягом критичного періоду часу через застосування гіпотермічну ішемії (охолодження органу за допомогою холодного розчину перфузії після операції по вилученню органу). При сучасних технологіях періоди критичного часу для різних органів наступні: 24 години – для нирок, 15 годин – для печінки, і 6 годин – для серця. Тому на додаток до сумісності тканин гіпотермічна ішемія є ще одним критичним стримуючим фактором. Оскільки поки що неможливо зберігати органи для використання в майбутньому.

    До того ж, до цих технічних обмежень додаються інші важливі міркування при використанні органів від засуджених на страту ув’язнених – це питання буде обговорюватися нижче.

    3. Органи ув’язнених засуджених на смертну кару – одноразовий ресурс

    Органи засуджених на смертну кару є одноразовим ресурсом. На відміну від органів, узятих із фонду органів живих людей, органи страчених в’язнів не можуть бути зарезервовані для використання в майбутньому. Звичайно, є повідомлення про те, що деякі суди затримують кару, поки лікарня не знайде відповідного реципієнта. Однак виконання страти засуджених на смерть ув’язнених для комуністичного режиму Китаю в більшості випадків є політичним кроком для зміцнення своєї влади, і тому не кожна страта підлягає затриманню з медичних міркувань. Наприклад, в силу очевидних політичних потреб комуністичний режим виробив звичку влаштовувати страти засуджених на смерть в’язнів у дні національних свят, таких як Новий рік, 1 травня, день утворення КНР, щоб привернути до цієї події найбільшу увагу. Отже, часто визначення часу таких страт означає, що органи не використовуватимуться. Ван Гоці, фахівець з опіків, колишній співробітник Тяньцзінського військового головного шпиталю в місті Тяньцзінь, давав свідчення Підкомітету з міжнародних відносин і прав людини Палати представників США. У його письмовій заяві сказано наступне: «Я знімав шкіру з трупів страчених ув’язнених», і далі він описує, як він приїжджав на місця страти, щоб витягувати органи. Тільки у одного з чотирьох страчених ув’язнених органи виявлялися придатними. Д-ру Вану було дано вказівку забрати труп в санітарну машину протягом 15 секунд після пострілу. Потім він і ще один лікар протягом 13 секунд разом знімали шкіру. [18]

    4. Фактори, що обмежують можливість використання органів страчених в’язнів

    Страта засуджених відбувається в різних місцях і в різний час. Оскільки в Китаї не існує спеціальної служби забезпечення донорськими органами, такої як Служба забезпечення донорськими органами в США, сумісність тканин страчених ув’язнених можна забезпечити для реципієнтів, що знаходяться на місці страти або поруч з цим місцем. Тому ув’язнені, засуджені до смертної кари, вважаються рідкісним ресурсом. Деякі вчені звертали увагу на те, що місцеві суди часто діяли спільно з місцевими лікарнями, щоб захищати місцеві інтереси. Через це лікарням, які перебувають за межами цього району, було важче отримати доступ до органів. Тільки в серпні 2009 р. Китай оголосив про введення експериментальної системи донорства органів у 10 обраних провінціях і містах.

    Наведена нижче діаграма показує, як можна розділити засуджених на страту ув’язнених на чотири різні групи, ґрунтуючись на їх місцезнаходженні і часу здійснення страти. У принципі, в будь-якому даному місці в будь-який заданий час органи, взяті у страчених в’язнів, можуть підходити тільки людині, що знаходиться тільки в певному місці і в певний час. Тому кількість органів, що пропаде може бути дуже великою.

    #img_center_nostream#

    На діаграмі вертикальна вісь показує місце розташування, а горизонтальна – зону часу. У секторах кола позначені засуджені на смерть ув’язнені («донори»): верхній лівий сектор – місце розташування В, зона часу А; верхній правий сектор (місце розташування В, зона часу В), об’єднаний з реципієнтами, що знаходяться в місці В у зоні часу В; всередині області, обмеженої переривчастою червоною лінією, показаний відсоток органів, наявний у цих страчених ув’язнених, що підходять цим реципієнтам, 20-30% (до цієї частини діаграми є пояснення: засуджені на страту ув’язнені є одноразовим ресурсом, який не може бути повторно використаний) ; нижній лівий сектор – місце розташування А, зона часу А; нижній правий сектор – місце розташування Б, зона часу Б.

    Тому ми побоюємося, що практикуючі Фалуньгун, які знаходяться в ув’язненні стали джерелом для широкомасштабного вилучення належних органів – про це ми будемо говорити пізніше.

    5. Вилучення органів у страчених в’язнів відбувається за певним алгоритмом «під управлінням судів»

    9 жовтня 1984 Верховний народний суд Китаю, Верховна народна прокуратура, Міністерство держбезпеки, Міністерство юстиції, Міністерство охорони здоров’я, Міністерство цивільних справ оприлюднили і ввели в дію «Тимчасову постанову щодо використання трупів страчених в’язнів або органів, вилучених із трупів страчених в’язнів», що дало можливість владі використати органи, добуті у страчених ув’язнених.

    Незважаючи на те, що суд, прокуратура, центр ув’язнення і лікарня є єдиним цілим у процесі вилучення органів у страчених, головна ланка – це суд, оскільки суд оголошує смертний вирок і здійснює страту. До виконання смертної кари у засудженого необхідно взяти аналізи крові, отримавши на те дозвіл центру ув’язнення. Потім суд здійснює страту під наглядом прокуратури. І суд, і прокуратура обмежують особам доступ до місця страти, включаючи тим хто асистує лікарям, які здійснюють вилучення органів у страчених. Комуністичний уряд Китаю запровадив таку практику, коли тільки починалося формування ринку органів, призначених для трансплантації, а в 1984 р. було введено в дію згадану вище тимчасову постанову, щоб легалізувати цей процес. З того часу уряд Китаю діє відповідно до цієї постанови. У газеті Phoenix Weekly (випуск 21, 2005 р.) цитується джерело: «Без схвалення Міністерства юстиції лікарням було б неможливо займатися вилученням органів у страчених ув’язнених». [19]

    Суди відіграють головну роль у забезпеченні органами, що були вилучені у страчених

    Керований судом алгоритм використання органів, вилучених у страчених ув’язнених, є певною мірою публічний, запрограмований й іноді навіть бюрократичний процес, в якому кожен з учасників – суд, прокуратура, центр ув’язнення і лікарні – грають свою певну роль, і кожен переслідує свої власні інтереси. Цей процес відомий спостерігачам у галузі прав людини, незважаючи на постійні “спростування” з боку компартійного режиму. Треба пояснити наступне: лікарі не можуть просто піти в центр ув’язнення і звернутися до охоронців, щоб вилучати органи у страчених в’язнів. Отже, чим більше учасників задіяно в процесі вилучення органів, і чим більше етапів має цей процес, тим менша його ефективність.

    6. Вимоги законодавства щодо класифікації «незатребуваних тіл»

    Тимчасова постанова 1984 р. містила наступні директиви по прийому органів, вилучених від незатребуваних трупів або у страчених ув’язнених. У директивах сказано, що трупи є прийнятними в наступних випадках:

    1. Трупи незатребувані або від них відмовилися родичі страченого в’язня.

    2. Засуджені на страту добровільно пожертвували свої органи.

    3. Родичі страченого дають згоду на використання його органів.

    Практично неминуче те, що деякі люди, рухомі жагою отримати потенційно існуючий величезний прибуток, знайшли лазівки, що є в цих директивах. Наприклад, у деяких випадках родичам не повідомляли про час страти, і, внаслідок цього, тіла залишалися незатребуваними. Тим не менше, ці директиви все ж накладають юридичні обмеження на використання органів ув’язнених, засуджених до смертної кари.

    Реакція родичів страчених ув’язнених на розкрадання органів

    Починаючи з 2000 р., родичі страчених ув’язнених почали відкрито скаржитися на вилучення органів без їх згоди. Деякі навіть подали позов в суд. Це поставило під ще більший сумнів можливість використання органів ув’язнених, засуджених до смертної кари.

    У вересні 2000 р. Юй Юнга із міста Тайюань провінції Шаньсі був засуджений до смертної кари за розбій і вбивство. Мати Юя неодноразово заявляла, що лікарня і суд організували вилучення органів у її сина без її згоди. Щоб надати цій справі розголосу, вона написала листа під назвою «Слізна скарга громадянки», вказуючи пальцем на відповідні урядові постанови.

    У травні 2000 р. Фу Сінжун, селянин з провінції Цзянсі, був засуджений до страти за вбивство. Місцевий суд продав його нирки одній з великих лікарень провінції Цзянсі, не одержавши на те згоду родичів. Від горя і обурення батько Фу покінчив життя самогубством. Сестра Фу найняла адвоката і порушила позов проти місцевого суду.

    23 вересня 2003 р. в газеті Lanzhou Morning News було опубліковано повідомлення про те, що в центрі ув’язнення провінції Ганьсу були вилучені органи без згоди «донора». Через деякий час місцевий суд виніс рішення про те, щоб родичам виплатили 2 000 юанів як компенсацію. Директор центру ув’язнення зізнався в інтерв’ю, що дарування органів повинно бути підтверджено письмовою згодою засудженого на страту ув’язненого, а в цьому випадку у центру ув’язнення не було жодного документа, підписаного цим в’язнем. [20]

    Отже, реакція родичів, така як описана вище, викликає сумнів з приводу отримання органів від страчених в’язнів, принаймні, до певної міри, і на даний момент органи страчених не можуть розглядатися як вільний і легко доступний ресурс.

    До того ж, враховуються вік (в ідеалі донору має бути від 20 до 30 років) і стан здоров’я. Численні ув’язнені курять, вживають алкоголь, наркотики, через що вони не можуть бути донорами органи, яких відповідають вимогам.

    Все це пояснює порівняно низький відсоток потенційно корисних органів, які можуть бути вилучені у засуджених до смертної кари «донорів». Ми вже обговорювали, яким чином невідповідний вимогам орган безпосередньо впливає на якість операцій з трансплантації. Якби велика кількість пацієнтів вмирала на операційному столі або швидко вмирали б після операції, це безпосередньо впливало б на репутацію хірурга і його кар’єру. Тоді стає ясно, що хірург-трансплантолог вважає за краще не використовувати для операції орган, вибраний з нагоди. Підводячи підсумок, ми вважаємо, що показник кількості, який дорівнює 20-30% від органів, витягнутих у страчених ув’язнених, що відповідають вимогам, є прийнятним, якщо не оптимістичним, і в наших обчисленнях ми розглядали кількість 30% як верхню межу.

    Внаслідок цих обмежень щодо використання органів ув’язнених, засуджених на смертну кару, кількість органів, які щорічно можна отримувати від страчених в’язнів, приблизно дорівнює 6 000. Однак у період 2003-2006 рр.. в Китаї спостерігався сильний зріст ринку трансплантатів. Очевидно, що такий стрімко виникший попит не міг бути задоволений за рахунок органів, витягнутих у страчених ув’язнених.

    Джерела:

    [18] Ван Гоці, «Я знімав шкіру з трупів страчених ув’язнених» – свідчення Ван Гоці, хірурга шпиталю озброєної поліції в Tianjin», взято з публікації в журналі The World Journal; стаття китайською перебуває на: www.chinamonitor.org/news/qiguang/wqgzb.htm

    [19] Газета Phoenix Weekly (випуск 21, 2005 р.), стаття «Investigation of Organ Donation from Death Row Inmates» («Розслідування, пов’язане з даруванням органів, витягнутих у страчених в’язнів»); стаття китайською перебуває на: www.ifeng.com/phoenixtv/72951501286277120/20050823/617113.shtml

    [20] Deng Fei, стаття «Investigation of Organ Donation from Death Row Inmates» («Розслідування, пов’язане з даруванням органів, витягнутих у страчених в’язнів») в газеті Phoenix Weekly, стаття китайською перебуває на: http://health. sohu.com/20081120/n260760080.shtml