Вашему вниманию предлагается женская коллекция одежды от Charlie Brown, продемонстрированная на Неделе моды в Австралии 13 августа.
#img_gallery#
Blog
-
Гуандун: Более трех тысяч игрушечных фабрик перестали экспортировать свою продукцию
#img_right#По данным официальных китайских СМИ, согласно таможенной статистике, в период с января по июнь в южной провинции Гуандун 3618 игрушечных фабрик перестали экспортировать свою продукцию, что составило 77,8% всех игрушечных фабрик, которые экспортировали свои товары в прошлом году. Об этом сообщило Центральное агентство новостей.Согласно вышеупомянутой статистике, с января по июнь в провинции Гуандун было зарегистрировано 1404 игрушечные фабрики, вывозившие свои игрушки на экспорт, среди которых – 374 новые фабрики, появившиеся недавно.
В сообщении также отмечается, что с уходом нескольких тысяч игрушечных фабрик с рынка экспорта наблюдается тенденция перехода от мелких фабрик к крупным. Например, в этом году игрушечных фабрик, экспорт которых за указанный период составил более 10 млн долларов, на 6 больше, чем в прошлом году. То есть, в жестокой конкурентной борьбе мелкие предприятия, у которых меньшая способность противостоять коммерческим рискам, постепенно отфильтровываются.
-
Истории Древнего Китая: Различное отношение к потере и приобретению
#img_right#Кун Ме был племянником Конфуция, а Ми Цзыцзянь – его учеником. Оба стали уездными чиновниками.
Как-то раз Конфуций отправился в уезд, где чиновником был Кун Ме. На улице была весна – горячая пора для земледелия. Тем не менее, он увидел нераспаханные поля. Неподалеку от них стояло несколько удручённых фермеров. Конфуций спросил: «Почему вы не пашете землю?» Те ответили: «Мы наказаны. Нам запретили обрабатывать свои поля, так как мы не смогли заплатить налоги за последние полгода». Услышав это, Конфуций погрустнел.
При встрече с Куном Ме Конфуций спросил у него: «С того времени, как тебя назначили уездным чиновником, у тебя случались потери и приобретения?» Кун Ме сказал: «У меня три потери и ни одного приобретения». Начальство дает так много поручений, что целыми днями я настолько занят, что нет возможности выделить время на учёбу. Даже если я читаю от случая к случаю, всё равно ничего не понимаю. Это первая потеря. Зарплата очень маленькая, и я не в состоянии что-то сэкономить для родных. Наши отношения из-за этого ухудшаются – это вторая потеря. У меня нет свободного времени, чтобы я мог встретиться и побеседовать с гражданами своего уезда, как того требует долг чиновника и этикет, поэтому люди не понимают меня. Это третья моя потеря».
Конфуций сказал: «Я слышал, что хороший чиновник благороден, обращает внимание на добродетель и не спешить с наказаниями. Если во главу угла ты ставишь политику и подкрепляешь ее наказаниями, то это приведет к тому, что люди будут избегать наказания любым способом, однако, осознать, что является постыдным, а что – нет, они не смогут. А если ты будешь добр к людям, показывая это на собственном примере, если будешь вежлив и тактичен, тогда люди сами поймут, что хорошо, что плохо, что достойно, что постыдно. И наказание станет излишней мерой. Грамотным руководством чиновник заслужит уважение и поддержки народа.
После этого Конфуций отправился в уезд Ми Цзыцзяня. Люди там были честны и жили в достатке. Они были добродетельны и придерживались должных норм поведения. Конфуций спросил у Ми Цзыцзяня: «После того, как тебя назначили уездным чиновником, какие ты испытал потери и приобретения?» Ми Цзыцзянь ответил: «У меня три приобретения и ни одной потери. Неважно, что я делаю, даже если я очень загружен работой, я всегда следую словам мудрецов и достойных людей. Претворяя эти принципы в жизнь, я всё больше и больше понимаю их. Это первая польза. Зарплата у меня небольшая, но я делюсь тем, что имею, с родными, и наши отношения стали более гармоничными. Это вторая польза. Несмотря на сильную загруженность на работе, я выкраиваю время, чтобы встречаться с людьми, чтобы узнать их проблемы и помочь их решить. Поэтому люди поддерживают меня. Это третье приобретение».
Во время их разговора неподалеку играла музыка, и кто-то пел. Конфуций улыбнулся: «Ты ещё используешь музыку для воспитания культуры в людях? Кажется, люди здесь счастливы и мирно живут. Как тебе удалось достичь этого?» Ми Цзыцзянь ответил: «Вы рассказывали нам, что интеллигентный человек, получив знания, должен заботиться о других. После того, как вы преподали мне урок музыки, я решил применять её в жизни. Я отношусь к пожилым, как к своим родителям, а к молодым, как к своим детям. Я пытаюсь снизить налоги и помочь бедным. Я также уважаю и ищу людей добродетельных и мудрых. Если люди добрее меня, я почтительно прошу у них совета».
Конфуций был тронут услышанным: «Цзыцзянь – действительно благородный человек, который добродетельно управляет людьми, поддерживает общественный порядок, используя хорошие манеры и музыку. Если ты следуешь закону Небес, люди пойдут за тобой, а Боги тебе помогут. Несмотря на то, что область, которую ты возглавляешь, и небольшая, но то, как ты это делаешь, – величественно! Идя таким праведным путем, ты можешь принести пользу всему государству, а не только уезду!»
Есть две категории людей, если исходить из понимания ими жизненных принципов. В сложной ситуации одни действуют в угоду личным интересам, другие же следуют истине, оставаясь при этом внимательными и снисходительными к людям. Разное отношение приводит к разным результатам. Обладая милосердием, человек может следовать закону Небес и завоевать доверие людей. Путь будет более лёгким и результат хорошим.
Чжи Чжэнь. Великая Эпоха
-
Олимпийские игры: результаты шестого дня соревнований
#img_left_nostream#В четверг, 14-ого августа, на Олимпиаде в Пекине было разыграно 17 комплектов медалей.В очередной день соревнований главного спортивного события четырехлетия копилка российской сборной пополнилась двумя медалями – золотом и серебром. Обе награды принесли команде борцы греко-римского стиля – Асланбек Хуштов первенствовал в весе до 96 кг, а Хасан Бароев уступил в финале весовой категории до 120 кг кубинцу Михаину Лопесу.
Конный спорт. выездка. командное первенство
1. Германия
2. Голландия
3. ДанияФехтование. сабля. ком. первенство (ж)
1. Украина
2. Китай
3. СШАДзюдо. до 100 кг (м)
1. Монголия (Наидан Тувшинбаяр)
2. Казахстан (Житкеев Аскхат)
3. Голландия (Грол Хенк)
3. Азербайджан (Миралиев Мовлуд)Борьба греко-римская. до 120 кг (м)
1. Куба (Лопес Нуньес Михаин)
2. Россия (Бароев Хасан)
3. Армения (Патрикеев Юрий)
3. Литва (Мизгайтис Миндаугас)#img_right#Дзюдо. до 78 кг (ж)
1. Китай (Ян Сюли)
2. Куба (Костильо Еленнис)
3. Франция (Поссаме Стефани)
3. Корея (Чжон Ген Ми)Борьба греко-римская. до 96 кг (м)
1. Россия (Хуштов Асламбек)
2. Германия (Энглич Мирко)
3. Казахстан (Мамбетов Асет)
3. США (Уиллер Адам)Стрельба из лука. инд. первенство (ж)
1. Китай (Чжан Жуан Жуан)
2. Корея (Пак Сон Хён)
3. Корея (Юн Ок Хи)Борьба греко-римская. до 84 кг (м)
1. Италия (Мингуцци Андреа)
2. Венгрия (Фодор Золтан)
3. Турция (Авлуджа Низми)
3. Швеция (Абрахамян Ара)Стрельба. скит (ж)
1. Италия (Кайнеро Кьара)
2. США (Роуд Кимберли)
3. Германия (Бринкер Кристин)Стрельба. произв. винт. 50 м (3 пол.) (ж)
1. Китай (Ду Ли)
2. Чехия (Эммонс Катержина)
3. Куба (Круc Эглис Яйма)Гимнастика. многоборье (м)
1. Китай (Ян Вэй)
2. Япония (Ухимура Кохей)
3. Франция (Караноб Бенуа)Плавание. вольный стиль. эстафета 4х200 м (ж)
1. Австралия
2. Китай
3. СШАПлавание. вольный стиль. 100 м (м)
1. Франция (Бернар Ален)
2. Австралия (Салливан Имон)
3. Бразилия (Сьело Фильо Сезар)
3. США (Лезак Джейсон)Плавание. батерфляй. 200 м (ж)
1. Китай (Лю Цзыгэ)
2. Китай (Цзяо Люянь)
3. Австралия (Шиппер Джессика)Плавание. брасс. 200 м (м)
1. Япония (Китадзима Косуке)
2. Австралия (Рикард Брентон)
3. Франция (Дюбоск Юг) -
Украинец снова настрелял на медаль!
#img_left_nostream#Украинец Юрий Сухоруков завоевал "серебро" в стрельбе из винтовки (три положения) с дистанции 50 м! Американец Эммонс последним выстрелом промазал по мишени!Пекин 2008. Стрельба пулевая Мужчины. Винтовка (три положения). 50 м. ФиналУкраинец Юрий Сухоруков завоевал "серебро" в стрельбе из винтовки (три положения) с дистанции 50 м! Перед решающим, десятым выстрелом финала украинец шел на втором месте после американца Эммонса, который опережал всех с приличным отрывом. Третим был китаец Киу, который отставал от Сухорукова всего на 0.1 очка!
Первым из тройки лидеров выстрелил украинец – 9.8, дальше стреляет китаец и обходит Сухорукова. Казалось, у нас "бронза". Однако стреляет Эммонс – мимо мишени!!! Это третье серебро в "копилке" сборной Украины.СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ
Винтовка (три положения). 50 м
1. Джиан Киу (Китай) – 1272.5
2. Юрий Сухоруков (Украина) – 1272.4
3. Раймонд Дебевеч (Словения) – 1271.74. Мэтью Эммонс (США) – 1270.3
19. Артур Айвазян (Украина) – 1165 (в квалификации)
Напомним, что в квалификации стрельбы из винтовки с дистанции 50 м принимал участие золотой медалист Олимпиады в Пекине – украинец Артур Айвазян. Однако побороться за вторую медаль Артур не смог – в квалификации он показал лишь 19-й результат, тогда как для участие в финале необходимо было попасть в восьмерку лучших. Юрий Сухоруков в квалификации был третим.
Медаль Юрия Сухорукова – 13-я в активе сборной Украины на Играх в Пекине и третья серебрянная.
Украинские медалисты Олимпиады в Пекине:
золото: Фехтование (Украина, сабля, женщины)
золото: Артур Айвазян
золото: Виктор Рубан
золото: Александр Петрив
золото: Наталья Добрынская
серебро: Ольга Коробка
серебро: Людмила Блонская
серебро: Юрий Сухоруков
бронза: Роман Гонтюк
бронза: Илья Кваша/Алексей Пригоров
бронза: Наталья Давыдова
бронза: Армен Варданян
бронза: Ирини МерлениИсточник: -
Пекин 2008. Стрельба пулевая. Винтовка (три положения). Украинец – третий в квалификации
#img_left_nostream#Юрий Сухоруков стал третим в квалификации и сегодня поборется за медали, в олимпийский чемпион Артур Айвазян с 19-м результатом в финал не попал.Пекин 2008. Стрельба пулевая Мужчины. Винтовка (три положения). 50 м. КвалификацияВ квалификации стрельбы из винтовки с дистанции 50 м принимал участие золотой медалист Олимпиады в Пекине – украинец Артур Айвазян. Однако побороться за вторую медаль Артур не сможет – в квалификации он показал лишь 19-й результат, тогда как для участие в финале необходимо было попасть в восьмерку лучшиш. Зато Украинец Юрий Сухоруков показал третий результат и сегодня в 08:30 по Киеву поборется за медали.
1. Райманд Дебевек (Словения) – 1176
2. Мэтью Эммонс (США) – 1175
3. Юрий Сухоруков (Украина) – 117419. Артур Айвазян (Украина) – 1165
Источник: -
YouTube переполнен видео о нарушениях прав человека в Китае
#img_left#В полночь 11 августа около половины всего просмотренного видео на YouTube, имело отношение к Китаю и Олимпийским играм.Затерявшиеся среди всем знакомых файловых архивов различной тематики, два видео были особенно внушительными. Тема коснулась жестокого преследования Фалуньгун, духовной китайской практики. Одно из видео, под названием «Ложный Огонь в Китае», было посвящено, подстроенной китайской компартией, имитации самосожжения практикующих Фалуньгун на площади Тяньаньмэнь в январе 2001 года.
После того как оно было добавлено на сервер 10 августа, его просмотрели около 150 тысяч раз. Видео, воссоздавшее кадры, показанные китайским режимом, раскрывает ряд несовпадений, выявляющих явную фальсификацию событий, направленных на то, чтобы разжечь ненависть и направить общественное мнение против практики Фалуньгун. Видео получило поощрительный сертификат на 51-м международном фестивале видео и кинофильмов в Колумбусе, США.
Видео «Ложный Огонь» можно просмотреть .
Среди других популярных просмотров:
10-и минутное интервью с Дэвидом Килгуром и Дэвидом Мэйтасом, авторы доклада «КРОВАВАЯ ЖАТВА: Обновленный отчёт о проверке утверждений о незаконном извлечении внутренних органов у последователей Фалуньгун в Китае». Видео было просмотрено 35 000 раз, в тот же день когда было опубликовано, 11-го августа.
Просмотреть можно .
Дэвид Килгур – бывший Госсекретарь Канады, Дэвид Мэйтас – правозащитник, лауреат премии Уолтера С. Тарнопольского. Их первый доклад был опубликован в 2006, а в 2007 году вышла обновленная версия. По их утверждению, практикующие Фалуньгун подвергаются систематическим убийствам с извлечением органов, по приказу Китайских властей начиная с 2000 года. Они призывают провести полное расследование, привлечь виновников к суду, и заявляют, что их утверждения ещё не были опровергнуты.
Резкие упреки
Другой пример, 7-го августа было размещено первое видео из серии «Один мир, один кошмар» – измененный девиз Олимпийских игр в Пекине «Один мир, одна мечта», которое просмотрели 140 000 раз. Три видеоролика раскрывают детали других аспектов широкомасштабного нарушения прав человека, совершаемых китайским режимом, наряду с бедностью, и другими социальными проблемами в Китае.
Видеоролики «Один мир, один кошмар» можно просмотреть здесь: ,
,http://in.youtube.com/watch?v=Cujt5Un1Vdw.Один из интернет-пользователей с материкового Китая оставил свой комментарий на китайском, саркастично поблагодарив автора видеоролика за их работу: «Занимайтесь своим собачьим делом. Не указывайте другим странам, для вас это добром не кончится, а только докажет вашу глупость, и унылую натуру! Китайские проблемы это наше личное дело, и нечего в них вмешиваться иностранцам». Комментарий продолжился: «Кстати, если у вас и в самом деле добрые намерения, то спасибо, но мы точно не нуждаемся в таких (оскорбительное слово)». Пользователь завершил свое сообщение оскорбительной фразой на английском, добавив, что он её недавно выучил.
В отличии от предыдущего сообщения, один из тайваньских пользователей оставил следующее: «Я согласен со всем высказанным. Это правительство полностью коррумпировано. Нарушения компартии, вероятно, страшней кошмарного сна. Это правительство долго не продержится. Это так не может продолжаться. Боги покарают их; и чем раньше, тем лучше».
-
Велоспорт, трек. У Леси Калитовской – ‘бронза’!
#img_left_nostream#Украинка в заезде за "бронзу" в индивидуальной гонке преследования на 3000 метров была быстрее Элисон Шенкс из Новой Зеландии. Средняя скорость Калитовской – 51.084 км/ч.Пекин 2008. Велоспорт трек
Женщины. Индивидуальная гонка преследования. 3000 мУкраинка Леся Калитовская в заезде за "бронзу" в индивидуальной гонке преследования на 3000 метров была быстрее Элисон Шенкс из Новой Зеландии. Время нашей спортсменки – 3.31,413, средняя скорость – 51.084 км/ч.
1. Ребекка Ромеро (Великобритания) – 3:28.321
2. Венди Хувенагель (Великобритания) – 3:30.395
3. Леся Калитовская (Украина) – 3:31.413
4. Элисон Шенкс (Новая Зеландия) – 3:34.156Медаль Леси Калитовской стала 14-й в копилке сборной Украины и шестой "бронзовой".
Украинские медалисты Олимпиады в Пекине:
золото: Фехтование (Украина, сабля, женщины)
золото: Артур Айвазян
золото: Виктор Рубан
золото: Александр Петрив
золото: Наталья Добрынская
серебро: Ольга Коробка
серебро: Людмила Блонская
серебро: Юрий Сухоруков
бронза: Роман Гонтюк
бронза: Илья Кваша/Алексей Пригоров
бронза: Наталья Давыдова
бронза: Армен Варданян
бронза: Ирини Мерлени
бронза: Леся КалитовскаяИсточник: -
Олимпийские игры: результаты седьмого дня соревнований
#img_left_nostream#Российские атлеты завоевали пять наград, все – бронзового достоинства.Первым из россиян на пьедестал в пятницу поднялся пловец Аркадий Вятчанин. Он пришел третьим в финальном заплыве на дистанции 200 метров на спине.Эта бронза стала второй для российского пловца.
Вторую бронзу дня завоевала штангистка Надежда Евстюхина, лишь немного уступившая представительнице Казахстана Алле Важениной в борьбе за серебро. Первой же в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весовой категории до 75 килограммов стала китаянка Цао Лэй.
Порадовал российских болельщиков экипаж каноистов в составе Михаила Кузнецова и Дмитрия Ларионова, занявший третье место в соревновании двоек в гребном слаломе. Золото в этом виде программы выиграл семейный дуэт из Словакии Павел Хохшорнер/Петер Хохшорнер.
Российский стрелок из лука Баир Баденов завоевал бронзовую награду в мужском индивидуальном первенстве. В поединке за бронзу Баденов победил мексиканца Хуана Серрано.
Серебряный призер в стрельбе из пистолета Ким Йонг-Су (КНДР) был уличен в применении допинга. Это позволило россиянину Владимиру Исакову завоевать бронзу Олимпиады-2008. Ким Йонг-Су завоевал серебряную медаль 12 августа в стрельбе на 50 метров из произвольного пистолета. В том финале Исаков стал четвертым, а китайский спортсмен – вторым.
Бадминтон. пара (ж)
1. Китай (Юй Ян, Ду Цзин)
2. Корея (Ли Гёнвон, Ли Хёчжон)
3. Китай (Вэй Или, Чзан Явэнь)Легкая атлетика. бег. 10000 м (ж)
1. Эфиопия (Дибаба Тирунеш)
2. Турция (Абейлегессе Элван)
3. США (Флэнеган Шэлейн)Легкая атлетика. ядро (м)
1. Польша (Маевски Томаш)
2. США (Кантуэлл Кристиан)
3. Белоруссия (Михневич Андрей)Тяжелая атлетика. до 85 кг (м)
1. Китай (Лу Юн)
2. Белоруссия (Рыбаков Андрей)
3. Армения (Мартиросян Тигран Варбан)Фехтование. шпага. ком. первенство (м)
1. Франция
2. Польша
3. ИталияВелоспорт. трек ком. спринт (м)
1. Великобритания
2. Франция
3. ГерманияДзюдо. свыше 100 кг (м)
1. Япония (Ишии Сатоши)
2. Узбекистан (Тангриев Абдулла)
3. Франция (Ринер Тедди)
3. Куба (Брайсон Оскар)Дзюдо. свыше 78 кг (ж)
1. Китай (Тун Вэнь)
2. Япония (Цукада Маки)
3. Куба (Ортис Идалис)
3. Словения (Полавдер Люсия)Стрельба из лука. инд. первенство (м)
1. Украина (Рубан Виктор)
2. Корея (Пак Кьён Мо)
3. Россия (Баденов Баир)Тяжелая атлетика. до 75 кг (ж)
1. Китай (Цао Лэй)
2. Казахстан (Важенина Алла)
3. Россия (Евстюхина Надежда)Гребной слалом. байдарка-одиночка (ж)
1. Словакия (Калиска Елена)
2. Австралия (Лоуренс Жаклин)
3. Австрия (Облингер Петерс Виолетта)Гребной слалом. каноэ-двойка (м)
1. Словакия (Хохшорнер Павел, Хохшорнер Петер)
2. Чехия (Волф Ярослав, Штепанек Ондржей)
3. Россия (Кузнецов Михаил, Ларионов Дмитрий)Гимнастика. многоборье (ж)
1. США (Люкин Анастасия)
2. США (Джонсон Шон)
3. Китай (Ян Илинь)Стрельба. произв. винт. 50 м (лежа) (м)
1. Украина (Айвазян Артур)
2. США (Эммонс Мэттью)
3. Австралия (Потент Уоррен)Плавание. вольный стиль. 100 м (ж)
1. Германия (Штеффен Бритта)
2. Австралия (Трикетт Лисбет)
3. США (Кафлин Натали)Плавание. комплексное. 200 м (м)
1. США (Фелпс Майкл)
2. Венгрия (Чех Ласло)
3. США (Лохте Райан)Плавание. на спине. 200 м (м)
1. США (Лохте Райан)
2. США (Пирсол Арон)
3. Россия (Вятчанин Аркадий)Плавание. брасс. 200 м (ж)
1. США (Сони Ребекка)
2. Австралия (Джонс Лейзель)
3. Норвегия (Норденстам Сара)По материалам телеканала "Спорт" -
Пустое «Птичье гнездо» в Пекине
#img_left_nostream#Когда наступил пятый день Олимпийских Игр, оказалось, что на соревнованиях чего-то не хватает, а именно — зрителей. После грандиозной церемонии открытия Олимпийских Игр, следовало бы ожидать заполненных стадионов, но дело обстоит иначе.
Для этого сосуществует множество причин. По словам одного из корреспондентов Би-Би-Си, одна из них это то, что корпоративные льготные билеты, которые были выданы, предназначены только для финальных соревнований, когда будут разыгрываться медали. Ещё одна причина, это спекулянты, наживающиеся на приобретенных билетах.
Ван Вей, вице-президент организационного комитета Игр, сказал, что организаторы изучают этот вопрос, предполагая, что это возможно вызвано тем, что предварительные раунды некоторых соревнований представляют меньше интереса для зрителей.
«Пустые места – для нас вызов, и мы пытаемся справиться с этим, – сказал он. – Довольно много билетов куплены спонсорами и журналистами, и первые предоставляют билеты своим подчиненным и друзьям».
Билеты были доступны для продажи, начиная с 30 октября в сети. Было сообщено, что некоторые приобрели до 100 билетов. По причине чрезмерного спроса, продажа билетов была приостановлена, из-за перегрузки системы. Затем организаторы ввели правило, согласно которому один человек мог приобрести лишь восемь билетов.
Спекуляция процветает, даже не смотря на суровые меры безопасности и жёсткие штрафы, которые придётся заплатить, если вы будете пойманы на этом. В случае задержания, вы можете быть отправлены в трудовой лагерь. В канадской прессе сообщалось, что полицейские заявили в китайских СМИ, что спекулянты билетов могут быть задержаны в течение 10-15 дней. Также поднимался вопрос угрозы трудовых лагерей, куда китайцы могут быть отправлены без суда.
Николас Беклин, представитель Human Rights Watch в Гонконге, сказал, что население трудовых лагерей не уменьшилось, несмотря на некоторые попытки реформ в Китае. По его словам, система полностью обходит уголовное право. «Я думаю, проблема здесь в том, что никто не должен быть лишен свободы без суда, – заявил он. – Перевоспитание через труд полностью незаконно согласно международному праву. Это – произвольное задержание».
По всей стране в последние месяцы стало известно о серии задержаний, которые обычно используются китайской компартией (КПК), чтобы наглядно угрожать любым группам, которые выделяются из общих масс – тактика, которая так часто применяется КПК. И это, несмотря на то, что право на проведение Олимпийских Игр было предоставлено Китаю при условии улучшения ситуации с правами человека.
Г-н Чжан, представитель пекинского муниципального бюро общественной безопасности, который, как и большинство китайских официальных лиц, согласился назвать лишь свою фамилию, сказал, что они принимают меры по отношению к спекулянтам согласно закону. «Мы обходимся со спекулянтами согласно тому, насколько серьезен случай, включая число перепроданных ими билетов, прибыль, которую они получают, и неоднократно ли они нарушали закон. Таким образом, сложно сказать, подвергаются ли спекулянты принудительному труду, если они перепродают билеты», – сообщил он.
В майском сообщении на вебсайте пекинского муниципального бюро общественной безопасности было сказано, что, начиная с 18 марта, полиция задержала более чем 200 спекулянтов, только двое из них были наказаны сроками в трудовых лагерях.
Айдэн Рафтер. Великая Эпоха