Blog

Масахиро Исибаси и его коллеги довольны: они снова возвращаются в порт на лодках, полных фугу — рыбы, которая, после удаления смертельного яда, становится деликатесом японской кухни.

Рыбаки разгружают жирную фугу с черными пятнами. Их семьи бросаются подбирать рыбу, выскользнувшую на причал: она слишком ценна, чтобы тратить ее впустую.

Обильный улов фугу — одна из немногих хороших новостей для этих рыбаков после разрушительного цунами 2011 года и последующей аварии на АЭС Фукусима.

В течение многих лет действовали жесткие ограничения на продажу морепродуктов из Фукусимы, поскольку в них мог содержаться аномальный уровень радиоактивности.

Местная рыбная промышленность сильно пострадала, тем более что этих мер часто было недостаточно, чтобы успокоить потребителей. Ограничения были сняты только два года назад.

Недавно рыбаки Фукусимы переориентировались на фугу, освоив ярусную ловлю — технику, подходящую для вылова этой рыбы. За три года их улов фугу увеличился в десять раз, достигнув в 2022 году более 30 тонн.

Йошимаса Канно, владелец местного отеля и ресторана, «в восторге» от потенциального притока туристов.

Рыба-фугу содержит чрезвычайно сильный яд — тетродотоксин, который парализует мышцы и вызывает остановку дыхания у человека, проглотившего ее.

Однако в Японии фугу разрешено употреблять в пищу, но готовить ее могут только специально сертифицированные повара, такие как г-н Канно.

Японские власти дали добро на постепенный сброс более миллиона тонн загрязненной воды с АЭС «Фукусима» в Тихий океан, поскольку хранилища на станции достигли насыщения.

Огромные массы воды были в основном очищены, но тритий не был удален. По мнению экспертов, этот радионуклид опасен только в высоких концентрациях. Такая ситуация априори исключена. Процесс должен начаться в этом году под наблюдением Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ).

Для Масахиро Исибаси такое решение неприемлемо. «Мы очень много работали, чтобы вернуть доверие потребителей, но это разрушит наши усилия», — опасается он.

Чтобы улучшить имидж своей продукции, рыболовецкие ассоциации Фукусимы продолжают добровольно контролировать уровень радиоактивности всего улова и устанавливают для себя более строгие стандарты, чем государственные органы.

Если вода с электростанции Фукусима будет сброшена в океан, «я боюсь, что рыболовство в этом регионе не восстановится», — говорит шеф-повар Йошимаса Канно.

Масахіро Ісібасі та його колеги задоволені: вони знову повертаються в порт на човнах, повних фугу — риби, яка, після видалення смертельної отрути, стає делікатесом японської кухні.

Рибалки розвантажують жирну фугу з чорними плямами. Їхні сім’ї кидаються підбирати рибу, що вислизнула на причал: вона надто цінна, щоб витрачати її даремно.

Рясний улов фугу — одна з небагатьох хороших новин для цих рибалок після руйнівного цунамі 2011 року і подальшої аварії на АЕС Фукусіма.

Протягом багатьох років діяли жорсткі обмеження на продаж морепродуктів з Фукусіми, оскільки в них міг міститися аномальний рівень радіоактивності.

Місцева рибна промисловість сильно постраждала, тим паче що цих заходів часто було недостатньо, щоб заспокоїти споживачів. Обмеження було знято тільки два роки тому.

Нещодавно рибалки Фукусіми переорієнтувалися на фугу, освоївши ярусну ловлю — техніку, яка підходить для вилову цієї риби. За три роки їхній вилов фугу збільшився вдесятеро, сягнувши 2022 року понад 30 тонн.

Йошимаса Канно, власник місцевого готелю і ресторану, «у захваті» від потенційного припливу туристів.

Риба-фугу містить надзвичайно сильну отруту — тетродотоксин, що паралізує м’язи та спричиняє зупинку дихання в людини, яка її проковтнула.

Однак у Японії фугу дозволено вживати в їжу, але готувати її можуть тільки спеціально сертифіковані кухарі, такі як пан Канно.

Японська влада дала добро на поступове скидання понад мільйона тонн забрудненої води з АЕС «Фукусіма» в Тихий океан, оскільки сховища на станції досягли насичення.

Величезні маси води були здебільшого очищені, але тритій не був видалений. На думку експертів, цей радіонуклід небезпечний тільки у високих концентраціях. Така ситуація апріорі виключена. Процес має розпочатися цього року під наглядом Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ).

Для Масахіро Ісібасі таке рішення неприйнятне. «Ми дуже багато працювали, щоб повернути довіру споживачів, але це зруйнує наші зусилля», — побоюється він.

Щоб поліпшити імідж своєї продукції, риболовецькі асоціації Фукусіми продовжують добровільно контролювати рівень радіоактивності всього вилову й встановлюють для себе суворіші стандарти, ніж державні органи.

Якщо воду з електростанції Фукусіма буде скинуто в океан, «я боюся, що рибальство в цьому регіоні не відновиться», — каже шеф-кухар Йошимаса Канно.

Новини по темі:

С момента вторжения России в Украину 24 февраля, которое вызвало крупнейшее движение беженцев в Европе со времен Второй мировой войны, Франция потратила более 490 миллионов евро, чтобы предложить около 100 000 украинцев «беспрецедентный прием», сообщило в четверг Министерство внутренних дел Франции.

В частности, почти 220 миллионов евро было потрачено «на пособие для бенефициаров временной защиты», предоставляемой украинцам по всей Европе.

Около 260 миллионов было также потрачено «на размещение» и 10,1 миллиона «на дневной уход и транспорт», сообщили AFP в Министерстве внутренних дел.

Кроме того, около 30 000 украинских перемещенных лиц были размещены в домах французских граждан.

Выдаваемые виды на жительство действительны в течение шести месяцев и могут продлеваться. Они позволяют украинцам легально поселиться во Франции, пользуясь рядом социальных прав: доступом к работе, медицинским услугам, школьному образованию для детей, экстренному размещению, жилищной помощи и т.д.

Год спустя прибытие украинцев в основном прекратилось.

Если в марте 2022 года в один только пункт приема в Париже ежедневно прибывало по тысяче человек, то сейчас наблюдается лишь «небольшой поток» в несколько сотен человек по всей стране в течение месяца.

Франция, где находится около 100 000 перемещенных лиц, приняла лишь небольшую часть из восьми миллионов украинских беженцев, подсчитанных в Европе Агентством ООН по делам беженцев (УВКБ ООН).

По материалам Epoch Times Europe Fr

З моменту вторгнення Росії в Україну 24 лютого, яке спричинило найбільший рух біженців у Європі з часів Другої світової війни, Франція витратила понад 490 мільйонів євро, щоб запропонувати близько 100 000 українців «безпрецедентне приймання», повідомило в четвер Міністерство внутрішніх справ Франції.

Зокрема, майже 220 мільйонів євро було витрачено «на допомогу для бенефіціарів тимчасового захисту», що надається українцям по всій Європі.

Близько 260 мільйонів було також витрачено «на розміщення» і 10,1 мільйона «на денний догляд і транспорт», повідомили AFP у Міністерстві внутрішніх справ.

Крім того, близько 30 000 українських переміщених осіб було розміщено в будинках французьких громадян.

Видані посвідки на проживання дійсні протягом шести місяців і можуть продовжуватися. Вони дозволяють українцям легально оселитися у Франції, користуючись низкою соціальних прав: доступом до роботи, медичних послуг, шкільної освіти для дітей, екстреного розміщення, житлової допомоги тощо.

Рік потому прибуття українців здебільшого припинилося.

Якщо в березні 2022 року в один тільки пункт приймання в Парижі щодня прибувало по тисячі осіб, то зараз спостерігається лише «невеликий потік» у кілька сотень осіб по всій країні протягом місяця.

Франція, де перебуває близько 100 000 переміщених осіб, прийняла лише невелику частину з восьми мільйонів українських біженців, підрахованих у Європі Агентством ООН у справах біженців (УВКБ ООН).

За матеріалами Epoch Times Europe Fr

Новини по темі:

Некоторые из лучших фотографов мира получили признание от Sony World Photography Awards (SWPA), которая недавно объявила национальных победителей своего глобального конкурса. Многие из этих победителей уже с гордостью добавили эти награды на свои страницы в Instagram, сайты профессиональных фотографов или резюме.

На конкурс SWPA 2023 было подано 415 000 изображений, из которых примерно половина была отсеяна для открытого конкурса. Заявки поступили из 200 стран и регионов мира – от Австрии до Вьетнама, от ОАЭ до США.

Стремясь содействовать развитию местных талантов в глобальном масштабе, SWPA 7 февраля объявила победителей Национальной премии. Они представляют самые высокие достижения в области фотографии из 55 стран мира. Все победители Национальной премии получат цифровое оборудование Sony и будут представлены на выставке SWPA и в книге.

Следующим по срокам проведения конкурса будет объявлен общий победитель студенческого, молодежного, открытого и профессионального конкурсов 13 апреля. Они будут представлены в рамках выставки в Сомерсет Хаус в Лондоне.

Запрет России, наложенный на материалы, связанные с духовной практикой Фалуньгун (другое название — Фалунь Дафа), является незаконным, постановил Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ).

В своем решении от 31 января ЕСПЧ заявил, что запрет, наложенный Россией на четыре информационных материала Фалуньгун, включая главную книгу практики «Чжуань Фалунь», нарушает защиту свободы слова, предусмотренную Европейской конвенцией о правах человека.

Запрет был издан в августе 2008 года во время проведения летних Олимпийских игр в Пекине. Районный суд в Краснодаре на юго-западе России признал «экстремистскими» некоторые материалы, связанные с духовной практикой: «Чжуань Фалунь»; две брошюры, рассказывающие о Фалуньгун и о всемирном протесте, призванном привлечь внимание к нарушениям прав последователей этой практики в Китае; и отчёт-расследование о насильственном извлечении органов, проводимом китайским режимом на государственном уровне.

Принудительное извлечение органов является частью обширной кампании преследования, осуществляемой с 1999 года Коммунистической партией Китая (КПК) и направленной на искоренение Фалуньгун.

Эта духовная практика включает в себя нравственное учение, изложенное в «Чжуань Фалунь», основными принципами которого являются правдивость, сострадание и терпимость, а также пять медитативных упражнений. К 1999 году от 70 до 100 миллионов человек практиковали Фалуньгун. Расценивая популярность этой практики как угрозу неограниченной власти коммунистической партии, тогдашний лидер Цзян Цзэминь приказал провести жестокую общенациональную кампанию подавления, которая продолжается до сих пор.

ЕСПЧ установил, что российские судебные органы в своем решении 2008 года и последующих слушаниях не провели правовой анализ текстов публикаций и не обосновали заявленный вред от распространения материалов.

ЕСПЧ обязал российские власти выплатить двум истцам по 7500 евро в качестве компенсации и в совокупности 3096 евро за любые расходы и издержки, связанные с делом, а также любые применимые налоги.

В середине марта прошлого года на фоне войны в Украине Россия вышла из Совета Европы — ведущего органа по защите прав человека на континенте, в который входит ЕСПЧ, — и отказалась выполнять все решения Европейского суда по правам человека, вынесенные после её выхода. В сентябре она официально перестала быть частью Европейской конвенции по правам человека.

Однако Комитет министров Совета Европы заявил, что будет рассматривать все заявления, поданные до официального выхода России из правозащитного органа, и следить за выполнением его решений. Жалоба, о которой идет речь, была подана в 2012 году, задолго до выхода России.

Дэвид Мэйтас, канадский адвокат по правам человека и соавтор отчёта-расследования, который был запрещен российским судом, сказал, что это решение отражает модель управления России и Китая, где только декларируется, что граждане имеют право на свободу слова.

Во время вынесения первоначального решения российским судом 15 лет назад Мэйтас недоумевал, зачем российским властям «заниматься такой пародией», ведь обвинения были «настолько далеки от истины».

«Птицы с одинаковым опереньем собираются в одну стаю», — написал он The Epoch Times по электронной почте. «Что правительство России может предложить правительству Китая, так это подавление сообщений о грубом нарушении прав человека в Китае», в частности «сообщений о массовых убийствах практикующих Фалуньгун ради их органов».

Хотя Мэйтас сомневается, что Россия выполнит указание Европейского суда, он назвал это решение «голосом здравомыслия перед лицом российского и китайского правительственного безумия».

«Можно только надеяться, что этот голос найдет отклик», — сказал он.

В июле 2021 года, после того, как российский суд подтвердил запрет на деятельность Хакасского регионального отделения Фалуньгун, Госдепартамент США опубликовал заявление, в котором выразил глубокую обеспокоенность актом репрессий.

«Российские власти преследуют, штрафуют и задерживают последователей Фалуньгун за такие простые действия, как медитация и хранение духовных текстов», — заявил представитель ведомства Нед Прайс. «Мы призываем российское правительство прекратить практику неправомерного использования термина “экстремистский” как способа ограничения прав человека и основных свобод».

«Мы продолжаем призывать Россию уважать право на свободу религии или убеждений для всех, включая практикующих Фалуньгун и членов других религиозных меньшинств в России, которые просто стремятся мирно исповедовать свои убеждения».

В России последователи Фалуньгун продолжают сталкиваться с давлением.

В ноябре 2022 года прокуратура города Междуреченска в центральной части России подала иск с требованием запретить несколько публикаций Фалуньгун. В декабре суд вынес решение в пользу последователей Фалуньгун, но 2 февраля прокуратура подала апелляцию. Слушания в Кемеровском областном суде назначены на 2 марта.

По материалам The Epoch Times USA

Деякі з найкращих фотографів світу отримали визнання від Sony World Photography Awards (SWPA), яка нещодавно оголосила національних переможців свого глобального конкурсу. Багато хто з цих переможців уже з гордістю додав ці нагороди на свої сторінки в Instagram, сайти професійних фотографів або резюме.

На конкурс SWPA 2023 було подано 415 000 зображень, з яких приблизно половина була відсіяна для відкритого конкурсу. Заявки надійшли з 200 країн і регіонів світу — від Австрії до В’єтнаму, від ОАЕ до США.

Прагнучи сприяти розвитку місцевих талантів у глобальному масштабі, SWPA 7 лютого оголосила переможців Національної премії. Вони представляють найвищі досягнення в галузі фотографії з 55 країн світу. Усі переможці Національної премії отримають цифрове обладнання Sony та будуть представлені на виставці SWPA і в книзі.

Наступним за термінами проведення конкурсу буде оголошено загального переможця студентського, молодіжного, відкритого та професійного конкурсів 13 квітня. Вони будуть представлені в рамках виставки в Сомерсет Хаус у Лондоні.

Заборона Росії, накладена на матеріали, пов’язані з духовною практикою Фалуньгун (інша назва — Фалунь Дафа), є незаконною, постановив Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ).

У своєму рішенні від 31 січня ЄСПЛ заявив, що заборона, накладена Росією на чотири інформаційні матеріали Фалуньгун, включно з головною книгою «Чжуань Фалунь», порушує захист свободи слова, передбачений Європейською конвенцією про права людини.

Заборона була видана в серпні 2008 року під час проведення літніх Олімпійських ігор у Пекіні. Районний суд у Краснодарі на південному заході Росії визнав «екстремістськими» деякі матеріали, пов’язані з духовною практикою: «Чжуань Фалунь»; дві брошури, які розповідають про Фалуньгун і про всесвітній протест, покликаний привернути увагу до порушень прав послідовників цієї практики в Китаї; та звіт-розслідування про примусове вирізання органів, яке проводиться китайським режимом на державному рівні.

Примусове вирізання органів є частиною великої кампанії переслідування, здійснюваної з 1999 року Комуністичною партією Китаю (КПК) і спрямованої на викорінення Фалуньгун.

Ця духовна практика містить моральне вчення, викладене в «Чжуань Фалунь», основними принципами якого є правдивість, співчуття та терпимість, а також п’ять медитативних вправ. До 1999 року від 70 до 100 мільйонів осіб практикували Фалуньгун. Розцінюючи популярність цієї практики як загрозу необмеженій владі комуністичної партії, тодішній лідер Цзян Цземінь наказав провести жорстоку загальнонаціональну кампанію придушення, яка триває й досі.

ЄСПЛ встановив, що російські судові органи у своєму рішенні 2008 року і наступних слуханнях не провели правового аналізу текстів публікацій і не обґрунтували заявлену шкоду від поширення матеріалів.

ЄСПЛ зобов’язав російську владу виплатити двом позивачам по 7500 євро як компенсацію і в сукупності 3096 євро за будь-які витрати та витрати, пов’язані зі справою, а також будь-які застосовні податки.

У середині березня минулого року на тлі війни в Україні Росія вийшла з Ради Європи — провідного органу із захисту прав людини на континенті, до якого входить ЄСПЛ, — і відмовилася виконувати всі рішення Європейського суду з прав людини, винесені після її виходу. У вересні вона офіційно перестала бути частиною Європейської конвенції з прав людини.

Однак Комітет міністрів Ради Європи заявив, що розглядатиме всі заяви, подані до офіційного виходу Росії з правозахисного органу, й стежитиме за виконанням його рішень. Скаргу, про яку йдеться, було подано 2012 року, задовго до виходу Росії.

Девід Мейтас, канадський адвокат з прав людини й співавтор звіту-розслідування, який був заборонений російським судом, сказав, що це рішення відображає модель управління Росії та Китаю, де тільки декларується, що громадяни мають право на свободу слова.

Під час винесення початкового рішення російським судом 15 років тому Мейтас дивувався, навіщо російській владі «займатися такою пародією», адже звинувачення були «настільки далекі від істини».

«Птахи з однаковим оперенням збираються в одну зграю», — написав він The Epoch Times електронною поштою. «Що уряд Росії може запропонувати уряду Китаю, так це придушення повідомлень про грубе порушення прав людини в Китаї», зокрема «повідомлень про масові вбивства послідовників Фалуньгун заради їхніх органів».

Хоча Мейтас сумнівається, що Росія виконає вказівку Європейського суду, він назвав це рішення «голосом розсудливості перед обличчям російського та китайського урядового божевілля».

«Можна тільки сподіватися, що цей голос знайде відгук», — сказав він.

У липні 2021 року, після того, як російський суд підтвердив заборону на діяльність Хакаського регіонального відділення Фалуньгун, Держдепартамент США опублікував заяву, в якій висловив глибоку стурбованість актом репресій.

«Російська влада переслідує, штрафує та затримує послідовників Фалуньгун за такі прості дії, як медитація і зберігання духовних текстів», — заявив представник відомства Нед Прайс. «Ми закликаємо російський уряд припинити практику неправомірного використання терміна “екстремістський” як способу обмеження прав людини та основних свобод».

«Ми продовжуємо закликати Росію поважати право на свободу релігії або переконань для всіх, включно з практикувальниками Фалуньгун і членами інших релігійних меншин у Росії, які просто прагнуть мирно сповідувати свої переконання».

У Росії послідовники Фалуньгун продовжують стикатися з тиском.

У листопаді 2022 року прокуратура міста Межиріченська в центральній частині Росії подала позов з вимогою заборонити кілька публікацій Фалуньгун. У грудні суд виніс рішення на користь послідовників Фалуньгун, але 2 лютого прокуратура подала апеляцію. Слухання в Кемеровському обласному суді призначено на 2 березня.

За матеріалами The Epoch Times USA

Новые данные (pdf) показывают, что почти треть американцев страдает бессонницей, и около трети из них занимаются самолечением, цена которого может быть несоизмеримо высокой.

В ходе исследования, которое длилось девять лет и охватывало около 3000 пожилых людей без деменции, выяснилось, что у участников, которые часто использовали снотворные препараты, риск развития деменции был повышен на 79 процентов по сравнению с теми, кто использовал их редко.

«Мы уже давно знаем, что некоторые препараты для сна, такие как бензодиазепины, связаны с повышенным риском развития деменции», — сказал в интервью The Epoch Times Перси Гриффин, доктор молекулярно-клеточной биологии и директор по научному взаимодействию Ассоциации Альцгеймера.

«Было установлено, что бензодиазепины обладают антихолинергической активностью, что повышает риск развития деменции», — сказал он.

Исследования показывают, что пациенты с деменцией, которым назначались более высокие дозы Z-препаратов, также чаще госпитализировались и получали антипсихотики, антидепрессанты и антибиотики.

Снотворные препараты, такие как Ambien, безусловно, могут помочь заснуть. «Вопрос в том, какой ценой?», — говорит доктор Алекс Димитриу, основатель клиники Menlo Park Psychiatry & Sleep Medicine.

Что касается средств для сна с антихолинергическим действием, Димитриу считает, что «краткосрочное применение допустимо, но в идеале его следует избегать».

Помимо бензодиазепинов и Z-препаратов, для лечения нарушений сна врачи также используют мелатонин. Это распространенное безрецептурное средство для сна, которое до сих пор не связывалось со снижением когнитивных способностей.

В большом обзорном исследовании 2015 года было обнаружено, что хотя мелатонин действительно помогает людям с деменцией при бессоннице, улучшение сна не привело к улучшению когнитивных функций. Однако при этом не было выявлено серьезных побочных эффектов или признаков ухудшения познавательных способностей.

Существуют немедикаментозные способы улучшения качества сна. Многие случаи бессонницы вызваны такими факторами, как стресс и привычка нарушать режим сна.

«Я говорю всем своим пациентам “выключить технику в 22:00” и приступить к чтению книг, стараясь заснуть до полуночи», — говорит Димитриу. «Успокоение и чтение перед сном, без экранов, действует чудодейственно».

Он также рекомендовал придерживаться регулярного времени сна и бодрствования, так как «тело и сон любят ритм».

«Снижение стресса и лечение тревоги, если она присутствует, могут заметно улучшить качество сна», — добавил он. «Физические упражнения и медитация также весьма полезны».