Blog

  • Хуа То — «бог хірургії» Стародавнього Китаю

    Хуа То — «бог хірургії» Стародавнього Китаю

    Хуа То — один із легендарних цілителів Стародавньої східної медицини, хірург і відомий фахівець з акупунктури, якого назвали одним із десяти божеств — покровителів лікування.

    #img_left#За історичними записами, Хуа То жив в епоху пізньої династії Хань на території нинішньої східної китайської провінції Аньхуей. Ставши свідком відходу з життя своєї матері, якій не зміг допомогти жоден лікар, молодий Хуа То прийняв рішення стати медиком. З цією метою він вирушив до західного Китаю, де успішно вивчав основи медицини. З часом, коли Хуа То вже став успішним лікарем, правителі Східної династії Хань запропонували йому зайняти високу посаду, проте Хуа То відмовився: він уже вирішив повністю присвятити себе лікуванню простих людей.

    Ще за життя Хуа То поширювалися історії про його неймовірні здібності. Хуа То був відмінним хірургом, через що його на віки прозвали «богом хірургії». Під час проведення непростих операцій він використовував для зшивання ран шовк, волокна тутового дерева, нитки конопель, а також сухожилля телят і тигрів, для анестезії — препарати на спирту. Хуа То міг провести найскладніші операції, наприклад, видалити тільки половину селезінки або вивести отруту з кістки, зберігши при цьому кінцівку.

    Одного разу тяжкохворий старий звернувся до Хуа То за допомогою. Оглянувши його, Хуа То сказав старому, що той тяжко хворий, і що навіть після операції з розтину черевної порожнини він не проживе більше 10 років. Старик наполіг на проведенні операції, яка зменшила його страждання, проте через 10 років все одно помер.

    В іншій історії розповідається про те, як Хуа То провів операцію пацієнта, який протягом 8 років страждав гнійним ураженням лівої ноги. В сучасній медицині це захворювання називається хронічним запаленням кісткового мозку. Під час операції Хуа То витягнув з ноги пацієнта довгу кістку, і через тиждень він одужав.

    Одним із пацієнтів легендарного Хуа То був сам Цао Цао — правитель одного з північних царств Китаю. Цао Цао страждав на сильну мігрень. Після огляду правителя, Хуа То сказав, що у Цао Цао пухлина головного мозку і допомогти йому може тільки операція з розтину черепа. За однією з версій, почувши про необхідність трепанації, Цао Цао вирішив, що його хочуть вбити, і наказав стратити Хуа То.

    За другою версією, Цао Цао наказав Хуа То залишатися поруч з ним і проводити процедури акупунктури. Проте одного разу лікар пішов додому за ліками, саме в цей момент у Цао Цао стався напад хвороби. Побачивши, що Хуа То немає поруч, і вирішивши, що той втік, правитель наказав стратити лікаря.

    #img_right#За життя Хуа То був також і майстерним терапевтом, він міг точно поставити діагноз і знайти причину захворювання за кольором обличчя пацієнта. Історія розповідає, як одного разу Хуа То побачив у шинку кількох підпилих людей. Уважно їх оглянувши, Хуа То сказав одному з них (Янь Сіню), щоб той більше не торкався випивки і скоріше повертався додому. Янь Сінь так і зробив, і як тільки повернувся додому, відразу відчув себе погано. Через деякий час він помер.

    Певний чиновник, який страждав на невідому хворобу протягом довгого часу, вирішив звернутися за допомогою до Хуа То. Після огляду цілитель зрозумів, що тільки коли хвороба «вийде назовні», прийде й одужання. А зробити це можна, викликавши гнів хворого. Хуа То написав чиновнику лист, що розлютив його і він відправив своїх людей, щоб відшукати лікаря. Пошуки виявилися марними, що ще дужче розлютило чиновника, який у гніві почав харкати кров’ю. Коли криза минула, чиновник став відчувати себе краще.

    За винятком таких рідкісних випадків, Хуа То дотримувався приємного для пацієнта способу лікування: намагався відвернути його від думок про хворобу, підняти настрій.

    Хуа То була розроблена спеціальна терапевтична гімнастика, в якій слід було наслідувати позам тварин: лелеки, ведмедя, мавпи, тигра й оленя. Так був створений комплекс фізичних вправ «Уцін сі» (імітація «Гри п’яти тварин»), з часом на основі «Уцін сі» була створена широко відома оздоровча та бойова гімнастика Тайцзі-Цюань.

    Як у відомого цілителя, у Хуа То були й учні: Фань Ан та У Пу стали знаменитими лікарями, продовжуючи тим самим справу свого вчителя. А сам Хуа То залишив після себе кілька творів, присвячених різним питанням медицини.


    Читайте також:

    Бянь Цює — відомий хірург і мудрий цілитель Стародавнього Китаю

    Здоров’я дітей з точки зору китайської медицини

  • НАСА удалось передать на Землю видео при помощи лазера

    НАСА удалось передать на Землю видео при помощи лазера

    В НАСА разработали и успешно протестировали новый тип передачи данных с орбиты на Землю — лазерный. Таким образом, можно достичь значительно большей скорости передачи информации, но одновременно с этим такой метод требует использования сверхточных приборов.

    #img_left#Сфокусированный лазерный сигнал позволяет передавать данные со скоростью, которая от 10 до 1000 раз превышает нынешнюю скорость передачи данных, для которой используется радиосигнал.

    Первые испытания революционной разработки прошли успешно: за один сеанс исследователям удалось 2 раза передать с орбиты на земную станцию видеоролик высокого качества под названием «Hello World». Максимальная скорость передачи информации составила 50 Мегабит в секунду.

    Видеоролик, который обычными методами передачи загружался бы 10 минут, был принят всего за 3,5 секунды. Экспериментальный сеанс передачи сигнала продолжался 148 секунд. Нанолазер, который использовался при этом, имеет размер 1550 нанометров.

    В целом процесс передачи сигнала с помощью лазера требует чрезвычайной точности. Космическая станция движется по орбите со скоростью 28 тысяч километров в час, поэтому лазер должен ежесекундно менять прицел. Это можно сравнить с тем, как сложно было бы указывать лазерной указкой на кончик волоса человека, находящегося в движении. Однако с поставленной задачей исследователи успешно справились.

  • Возможно ли в Украине реализовать раздельный сбор мусора

    Возможно ли в Украине реализовать раздельный сбор мусора

    Бурное развитие прогресса приносит, к сожалению, не только очевидные плюсы для нашей жизни, но и создаёт реальную угрозу. Колоссальное загрязнение окружающей среды бытовыми отходами требует безотлагательного и серьёзного решения. В развитых странах уже давно практикуют раздельный сбор мусора. Какие же перспективы такой практики в Украине, и реально ли это вообще?

    #img_left#Правительством Украины в январе 2013 года была одобрена Концепция общегосударственной программы обращения с отходами на 2013—2020 годы и разработан проект Программы. Но, несмотря на это, проблема засорения окружающей среды сегодня близка к катастрофической.

    Из-за нехватки средств Программа не утверждена, а множество существенных недостатков в сфере обращения с твёрдыми бытовыми отходами (ТБО) продолжают тормозить развитие Украины в направлении их экологически безопасной переработки. Все санкции, к сожалению, остаются на бумаге, а в реальности — только куча свалок, которые постепенно и неуклонно разрушают окружающую среду и наше здоровье.

    По словам Дениса Павловского, координатора проектов по химической безопасности ВЭОО «МАМА-86», раздельный сбор мусора не является прибыльным для Украины прежде всего из-за неразвитости рынка сбыта вторичного сырья.

    «Если, например, в Австрии, Германии и других странах ЕС ТБО делятся на семь-восемь фракций, — говорит эксперт, — то для Украины лучшим будет вариант разделения ТБО на две фракции: сухую (стекло, бумага, металл, пластик) и влажную (остатки пищевых продуктов, древесные отходы и растительные остатки). В стране нужно создать действенную инфраструктуру обращения с ТБО — от их раздельного сбора до переработки и сбыта вторичного сырья (пластика, металла, бумаги, резины и т.д.), а это требует привлечения заинтересованного бизнеса, создания благоприятных инвестиционных условий и проведения информационно-просветительских кампаний для населения. К сожалению, сегодня мы можем довольно часто наблюдать, как частично разделённые отходы в баках возле домов смешиваются в грузовике перевозчиками, либо на полигонах».

    Последние данные статистики свидетельствуют, что обращение с ТБО в Украине ещё очень далеко от европейских стандартов. Согласно данным Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства, в Украине за 2012 год было образовано около 13 млн тонн ТБО (или 59 млн. м³). Около 94 % этих отходов было размещено на 6,7 тыс. свалках и полигонах общей площадью более 10 тыс. га, остальные — переработаны или сожжены. В европейских странах аналогичный показатель составляет более 65% (сравните с 4% в Украине).

    #img_right#Печальным фактом остаётся то, что государство не только не способствует развитию раздельного сбора мусора, но часто подавляет в зародыше эту практику. По информации пресс-службы Генеральной прокуратуры Украины, в 2013 году чиновники Львовского городского совета забрали в свои карманы 2 млн гривен, которые были выделены на утилизацию ТБО в городе. В этом же году аналогичные случаи произошли в Запорожской, Донецкой, Винницкой, Волынской и Херсонской областях.

    Кроме государственных средств, которые могут быть «потрачены» не по назначению, есть ещё деньги, взимаемые с населения за вывоз мусора, которые также могут быть использованы нецелевым образом.

    «Деньги от населения получают коммунальные предприятия, которые распределяют средства между перевозчиками мусора, которые выиграли тендер, — рассказывает Денис Павловский. — Перевозчики за эти средства обслуживают транспорт, компенсируют логистические расходы и рассчитываются с владельцами полигонов по захоронению мусора. В результате использования средств по такой схеме, мы имеем 5% (334 ед.) перегруженных свалок, 13% (878 ед.) полигонов, которые не соответствуют нормам экологической безопасности и миллионные долги перевозчиков перед владельцами полигонов.

    По мнению экспертов, для создания эффективной сферы обращения с ТБО и избегания хищения средств, коммунальное предприятие должно быть единственным оператором, иметь собственную технику для перевозки ТБО и полигоны. Это позволит не только создать условия для эффективной переработки ТБО, но и сформировать прозрачность использования средств.

    Говоря о перспективах раздельного сбора мусора в Украине, нельзя обойти решение проблемы влажной (органической) фракции. В Германии отходы органического происхождения компостируются и используются как удобрение для растений, как сырьё для гидролизного процесса, в результате которого получают биогаз или твёрдое топливо для биокотлов. В странах ЕС существуют примеры замены угля и газа в производственных процессах на биогаз или твёрдое топливо, 2 тонны которого в промышленности заменяют 1 тыс.м³ природного газа.

    Но, по словам Дениса Павловского, это довольно трудоёмкий процесс, ведь для того, чтобы отходы были скомпостированы, нужно около трёх-четырёх недель. К тому же, переработка органических отходов в электроэнергию и газ не является прибыльным процессом. Тариф на зелёную энергетику в Украине очень низкий, его необходимо повышать.

    Практика раздельного сбора мусора в Украине могла бы реализоваться, если бы она была комплексной, но теоретических разработок для этого мало.

    По мнению Дениса Павловского, в сфере обращения с ТБО должен работать принцип «загрязнитель платит». «Производители реализуют потребителям продукцию по цене, которая состоит не только из стоимости изделия, но и стоимости его упаковки, поэтому они должны платить оператору за утилизацию тары и упаковки, — утверждает эксперт. — Если говорить об отходах электронного и электрического оборудования (бытовая техника, компьютеры, мониторы, телефоны и т.д.) и отработанных батарейках, которые являются опасными отходами в составе ТБО, здесь должен работать принцип расширения ответственности производителя, по которому производитель или импортёр несёт полную финансовую ответственность за утилизацию этого типа отходов».

    Оксана Сивоглаз, для Великой Эпохи


    Читайте также:

    Космический мусор будут вылавливать рыболовной сетью

    Киев испытывает кризис урн

    Куда украинцам девать отработанные батарейки

    Экологические проблемы Украины

  • Насколько загрязнена вода реки Днепр

    Насколько загрязнена вода реки Днепр

    Водные ресурсы — беспрекословное богатство каждой страны. К сожалению, главная река Украины — Днепр — переживает сейчас весьма смутные времена. Экологи бьют тревогу, но этого мало — необходима поддержка государства. Насколько же грязен стал славный Борисфен, и возможно ли подарить реке вторую жизнь?

    #img_left#Горькой правдой остаётся то, что Днепр, воспетый в легендах, былинах, думах и песнях нашего народа, постепенно превратился в канализацию из сточных вод различных предприятий. Кроме круглогодичного техногенного загрязнения, река страдает ещё и от природных стоков. Снег, который тает весной, имеет два пути, и оба они ведут в Днепр. Растаявший снег попадает или из канализации, соединённой с рекой, или вывозится на так называемые снеготайки, из которых, опять же таки, попадает в реку. Опасность талой воды заключается в высокой концентрации соли и технической смеси (более 70 т ежегодно), которой посыпают дороги зимой.

    По словам Анны Цветковой, координатора направления «Питьевая вода и санитария» ВЭОО «МАМА-86», в сезон весеннего половодья днепровская вода может иметь значительные превышения по содержанию органических соединений, марганца, показателям цветности и мутности, химического и биологического потребления кислорода. Это обусловливается тем, что в Днепр впадают реки, которые текут по болотистым местностям и питаются богатыми на органику, марганец и другие соединения водами Припяти, Тетерева, Ирпеня или водами Десны, которые тоже отличаются значительным содержанием органики.

    «Вместе с тем есть ещё так называемое диффузное загрязнение, — рассказывает Анна Цветкова. — Оно осуществляется через смывы из сельскохозяйственных угодий и попадание в водные ресурсы пестицидов и химических веществ, которые используются для ведения интенсивного сельского хозяйства. Кроме диффузного загрязнения есть ещё точечные источники загрязнения, или „горячие“ точки. Среди них лидируют сбросы очистных сооружений крупных городов: от Киева и до Херсона вниз, все крупные города».

    #img_right#На сегодняшний день существует проблема того, что очистные сооружения городов не способны очистить городские стоки в соответствии с нормами, поэтому, как говорит эксперт, все расчёты только на то, что у реки хватит воды для того, чтобы разбавить сбросы сточных вод до приемлемого качества. За последнее десятилетие содержание фосфатов в стоках, попадающих на очистные сооружения Киева, повысилось в десятки раз.

    Кроме отклонений от санитарно-химических показателей, следует также говорить о микробиологическом и вирусном загрязнении. Но, к сожалению, об этом несколько сложнее найти информацию в свободном доступе. Частично об этом свидетельствует тот факт, что каждый год не все пляжи открываются в летний сезон для отдыха.

    Ещё одна напасть для реки — разрушение берегов, которое происходит как антропогенным, так и естественным путём. Большинство днепровских берегов разрушаются из-за незаконной застройки прибрежной зоны. Кроме этого, ежегодно часть берегов «съедается» водохранилищами.

    Большой проблемой остаётся заболачивание Днепра. Со времён СССР, когда на Днепре было построено шесть водохранилищ для поддержания гидроэлектростанций, река будто бы разделилась на отдельные застойные части, и, как следствие, искусственно ослабленное течение не позволяет реке существовать полноценно.

    «Качество воды в Днепре вызывает беспокойство и потому, что река используется для питьевых нужд 70—80% населения Украины, — говорит Анна Цветкова. — Качество исходной воды значительно усложняет процесс её подготовки к питьевому качеству. Станции по водоподготовке на Днепре были построены ещё 40—50 лет назад, и были рассчитаны на более высокое (1—2 класс) качество исходной воды, чем то, которое мы имеем сейчас (3—4 класс). Для Киева, который имеет водозабор на Днепре ниже Вышгорода и Киевского водохранилища, значительные риски загрязнения исходной днепровской воды связаны с состоянием воды в водохранилище, особенно во время „цветения“ воды в верхнем бьефе, или после долгих дождливых периодов, когда ливневые стоки Вышгорода создают реальную угрозу безопасности питьевой воды Киева».

    Сегодня очень трудно понять, какие шаги предпринимает государство в направлении улучшения водной экологической среды. Судя по состоянию реки, защита водных ресурсов от истощения и загрязнения сводится к минимуму. Усилий одних только экологов мало, ведь именно от того, насколько это поддерживает государство, зависит то, будет ли у Днепра втора жизнь. К сожалению, исходя из нынешнего положения, пока ответ на этот вопрос остаётся отрицательным.

    Оксана Сивоглаз, для Великой Эпохи


    Читайте также:

    Как оценить качество воды в домашних условиях

    Качественная питьевая вода в Украине — дело будущего

    Талая вода — источник целительной силы и молодости

    Экологические проблемы Украины

  • История Китая (21): Ши Куан — бог музыки

    История Китая (21): Ши Куан — бог музыки

    В Китае в период Весны и Осени, который длился с 770 до 476 гг. до н.э., в царстве Цзинь жил слепой учитель музыки. Он родился в 572 гг. до н.э. и звали его Ши Куан. Его игра на гучжэн — семиструнном китайском музыкальном инструменте семейства цитровых — была превосходной. Говорили, что его виртуозное исполнение могло заставить лошадей бросить еду и, замерев, слушать музыку, а птицы, поражённые музыкой, слетались, раскрыв клювы, из которых выпадала пища.

    Ши Куан, китайский бог музыки

    Ши Куан — китайский бог музыки. Иллюстрация: Цзона Йе/Великая Эпоха

    Ши Куан считал, что музыка способна вызвать расцвет или упадок в царстве. Хорошая музыка, по его мнению, совпадает с естественными законами вселенной, благодаря чему царь и его народ могут быть воодушевлены соблюдать нравственность и следовать правилам поведения. Людям следует воспитать в себе добродетели, чтобы соответствовать светлой музыке, и тогда мир и счастье будут господствовать в этом царстве, поскольку люди будут соблюдать мораль. А тёмная и упадочническая музыка приведёт царство к упадку.

    Как-то раз цзиньский царь настоял на том, чтобы Ши Куан сыграл ему возвышенную музыку, хотя тот его предупредил, что такая музыка годится только для царя, обладающего большими добродетелями. Первая песня, неохотно исполненная им, привлекла прекрасных журавлей (в те времена это считалось добрым предзнаменованием), которые залетели во двор и стали танцевать под эту музыку. Это изумило всех окружающих, и царь, несмотря на недовольство Ши Куана, приказал ему исполнить ещё более возвышенную мелодию. При первых аккордах музыки, собрались тёмные тучи, и яростная буря внезапно сорвала с крыши черепицу. Царь в страхе убежал, а небо снова стало ясным, как только Ши Куан перестал играть. С тех пор люди стали ещё больше восхищаться им и проявлять гораздо большее уважение к благородной музыке.

    Кроме игры на музыкальном инструменте, Ши Куан давал царю мудрые и смелые советы по управлению государством. Когда царь выразил сочувствие по поводу слепоты Ши Куана, тот ответил, что существует пять типов слепоты, которые ещё хуже, чем его страдание. Это когда царь слеп к несправедливости, слеп к способности чиновника, слеп к добродетельным людям, вслепую начинает войну и слеп к благоденствию своих подчинённых. Такое царство будет обречено на гибель, а его народ будет много страдать. Тронутый словами Ши Куана, царь решил быть более прилежным в делах царства и править добродетельно.

    Но прошло время, царь состарился и стал вести расточительный образ жизни. Он закрыл глаза на мучения своего народа и забыл добрые советы, поэтому Ши Куан решил больше для него не играть. Держа в руках музыкальный инструмент, он расстался с жизнью на глазах у царя в надежде пробудить в нём совесть, но это оказалось напрасным. Царство пришло в упадок, и, в конце концов, пало.

    Считалось, что, хотя Ши Куан был слепым, его достижения в музыке и ясное понимание, как нужно управлять царством, были тесно связаны с тем, что он усердно «изучал связи между вселенной и человеком, пониманием изменений в прошлом и настоящем».

    Согласно легендам, Ши Куан стал богом, заведующим музыкой, и покровителем слепых гадателей.


    (Р)Полезная ссылка: MUSICMAG


    Читайте также:
    История Китая
    История Китая (20): Чжуанцзы — великий даосский учитель, как и Лаоцзы
    История Китая (19): Моцзы — великий китайский мыслитель, приверженец мира и любви
    История Китая (18): Мэнцзы — второй мудрец школы Конфуция

  • Іспити до вишів у Китаї викликають хвилю самогубств

    Іспити до вишів у Китаї викликають хвилю самогубств

    Студенти університету в Пекіні, 2014 р. Через страх перед наближенням держіспитів у середніх школах по всьому Китаю прокотилася хвиля самогубств

    Студенти університету в Пекіні, 2014 р. Через страх перед наближенням держіспитів у середніх школах по всьому Китаю прокотилася хвиля самогубств. Фото: Ван Чжао/AFP/Getty Images

    Державний вступний іспит до вишу, який проводиться у червні кожного року, — найсерйозніше і найважче випробування, із яким стикаються китайські підлітки. Іноді сім’ї ставлять все на успіх одного зі своїх дітей, оскільки ці іспити визначають, до яких університетів їхні діти можуть вступити, а це, своєю чергою, вплине на їхнє майбутнє життя.

    Для деяких у Китаї цей гніт виявляється просто-таки надмірним, і в останні місяці повідомлялося про хвилю самогубств і спроб самогубства.

    «Я відмовився від свого тіла й душі, але я завжди перебуватиму тут, дивлячись на небо і землю», — говорилося у записці, знайденій на шкільній парті Сяофена [псевдонім], старшокласника Пін’янської середньої школи міста Веньчжоу, столиці добре розвиненої китайської провінції Чжецзян.

    Його тіло знайшли у сусідній річці, а послання, залишене ним, вказувало на те, що це було самогубство. І це незважаючи на те, що Сяофен завжди був серед десяти кращих учнів класу.

    Також у травні невдалу спробу самогубства здійснила старшокласниця експериментальної школи Цінхуа у Шеньчжені, встромивши собі в живіт ніж для фруктів. Це вловили камери відеоспостереження, і дівчинку доставили у лікарню, де вона перебуває у критичному стані. У школі вважають, що учениця не витримала психологічного тиску від майбутнього іспиту.

    В інших повідомленнях ЗМІ розповідається про старшокласників, що зістрибнули з дахів шкільних будівель чи вистрибнули із вікон. У березні в одній із шкіл у провінції Чжецзян із вікна п’ятого поверху о 7:00 вечора вистрибнув учень. Китайські діти часто вчаться до пізнього вечора, враховуючи те, наскільки висока там конкуренція і вимогливе середовище. Хлопець помер у лікарні.

    Державні вступні іспити до вишів китайською називаються «гаокао» (гао — вищий, као — випробування, іспит). Вони, по суті, вирішують, до якого університету учень може вступити. Старшокласники по всій країні складають іспити 7 і 8 червня. Їх випробовують на знання математики, англійської мови і чи гуманітарних, чи природничих наук.

    Середні школи оцінюють залежно від успішності їхніх учнів, тому як батьки, так і вчителі чинять на дітей тиск.

    Червень часто називають «чорним червнем» через нервозність і занепокоєння від того, що іспити можуть принести учням, батькам, вчителям і школярам. Не тільки підготовка до іспитів викликає стрес, але й очікування результатів також можуть бути причиною тривоги. Багато самогубств відбуваються після оголошення результатів, оскільки учні не отримують очікуваних від них оцінок.

    Відомо, що школярі протестують проти безперервного навчання, що триває цілими днями, і важкої домашньої роботи, необхідної для підготовки до іспитів. У листі, оприлюдненому на урядовому сайті повіту Хойнун у Нінся, що на південному заході Китаю, була опублікована скарга із приводу того, що учні середньої школи №21 зобов’язані перебувати у школі по 11,5 годин на день, і їм заборонено виходити на вулицю. «Ми, школярі, страшенно пригнічені!» — йдеться у листі.

    Тим не менше, те, що учні бувають у школі по 10—12 годин на день, стало в Китаї нормою. Після цього школярі повертаються додому, де їм ще потрібно зробити домашнє завдання, на виконання якого потрібно ще 2—4 години. Всі вихідні знову йдуть на заняття із репетиторами, а на спілкування, прогулянки на природі чи гру на музичному інструменті залишається дуже мало часу.

    Згідно з інформацією китайського Центру із контролю і профілактики захворювань, самогубство було найпоширенішою причиною смерті серед китайських підлітків та молоді у 2013 році. У багатьох західних країнах провідною причиною смертності серед людей у цій віковій категорії є випадкові травми.

    Вчені в Китаї вказали на шкільну систему оцінки, що спирається виключно на стандартизовані тести і оцінки, як на суть цієї проблеми. Чен Пін’юань, професор розвитку суспільства при Нанкінському університеті, сказав у своїх роботах, що модель слід змінити докорінно: на користь більш індивідуального і різноманітного стилю тестування, який дозволить позбавитися тиску й оцінити індивідуальні здібності учня. Частиною освіти також повинні бути гуманістичне виховання та прищеплення цінностей, а не одне лише ретельне зубріння чи технічні завдання.

    Як показують дослідження Чена, система, що базується на високих оцінках, також призводить до конфліктів між учителями та школярами. Вчителі лають підопічних їм учнів, і, як правило, негативно ставляться до величезних навантажень, яких вони зазнають самі.

    Згідно із повідомленнями китайських ЗМІ, минулого року щонайменше 14 школярів покінчили з собою після того, як їх розкритикували чи образили вчителі.

    Це відбувається тому, що низький бал школяра може негативно відбитися на вчителеві чи школі. Тих, хто не отримує гарних оцінок з основних предметів, вчителі вважають «поганими учнями», ігноруючи їх обдарованість в інших сферах. Причому вчителів не заохочують враховувати загальний розвиток школярів. Професор Чен вважає, що середовище інтенсивного навчання, конкуренції і суворого оцінювання в кінцевому рахунку негативно позначається на самому навчанні, творчому потенціалі і незалежності мислення.


    Читайте також:

    В чому зворотний бік китайської політики «одна сім’я — одна дитина»

    Настала 25-а річниця кривавого придушення студентів на Тяньаньмень

    Китай відправляє за кордон найбільше студентів

  • Відео з космосу передали лазером на Землю

    Відео з космосу передали лазером на Землю

    В НАСА розробили і успішно протестували новий тип передачі даних з орбіти на Землю — лазерний. Таким чином можна досягти значно більшої швидкості передачі інформації, але одночасно з цим такий метод вимагає надточних приладів.

    #img_left#Сфокусований лазерний сигнал дозволяє передавати дані зі швидкістю, більшою від 10 до 1000 разів за нинішню швидкість передачі даних, для якої використовується радіосигнал.

    Перші випробування революційної розробки пройшли успішно: за один сеанс дослідникам вдалося 2 рази передати з орбіти на земну станцію відеоролик високої якості під назвою «Hello World!». Максимальна швидкість передачі інформації становила 50 Мегабіт за секунду.

    Відеоролик, який звичайними методами передачі завантажувався б 10 хвилин, був прийнятий лише за 3,5 секунди. Загалом експериментальний сеанс передачі сигналу тривав 148 секунд. Нанолазер, який використовувався при цьому, має розмір у 1550 нанометрів.

    Загалом процес передачі сигналу за допомогою лазера вимагає надзвичайної точності. Космічна станція рухається по орбіті зі швидкістю 28 тисяч кілометрів на годину, тому лазер має щомиті змінювати приціл. Це можна порівняти із тим, як складно було б вказувати лазерною указкою на кінчик волосини людини, що перебуває в русі. Проте із поставленою задачею дослідники успішно впорались.

  • Нерухомість у Китаї: як її придбати?

    Нерухомість у Китаї: як її придбати?

    Китаєць розмовляє по мобільному телефону біля будівлі агентства нерухомості в Пекіні, 15 квітня 2013 р. Нещодавно оприлюднений «Індекс страждань покупця житла» показав, наскільки важко придбати житло в Китаї

    Китаєць розмовляє по мобільному телефону біля будівлі агентства нерухомості в Пекіні, 15 квітня 2013 р. Нещодавно оприлюднений «Індекс страждань покупця житла» показав, наскільки важко придбати житло в Китаї. Фото: Wang Zhao/AFP/Getty Images

    Мапа, яку назвали «Індекс страждань покупця житла», показала, що за звичайної зарплатні доведеться витратити десятиліття, аби відкласти грошей на первинний внесок за житло

    Мапа, яку назвали «Індекс страждань покупця житла», показала, що за звичайної зарплатні доведеться витратити десятиліття, аби відкласти грошей на первинний внесок за житло. Скріншот: acfun.com

    Китайські користувачі Інтернету створили мапу цін на житло у великих містах Китаю на основі інформації сайту Fangjia.com, що спеціалізується на нерухомості

    Китайські користувачі Інтернету створили мапу цін на житло у великих містах Китаю на основі інформації сайту Fangjia.com, що спеціалізується на нерухомості. Скріншот: acfun.com

    Користувачі китайського Інтернету склали карту, що демонструє середній рівень доходів у великих містах Китаю, виходячи з даних Національного бюро статистики

    Користувачі китайського Інтернету склали карту, що демонструє середній рівень доходів у великих містах Китаю, виходячи з даних Національного бюро статистики. Скріншот: acfun.com



    Наскільки в Китаї дороге житло? Онлайн-мапа під назвою «Індекс страждань покупця житла», створена китайськими користувачами Інтернету, намагається це пояснити. Мапа облетіла весь китайський Інтернет: вона демонструє, як довго людям у різних містах потрібно відкладати гроші лише для того, аби сплатити первинний внесок за житло. Іноді це може тривати понад десять років — притому, що вони лише відкладатимуть гроші на житло і взагалі не витрачатимуть нічого на їжу чи одяг.

    Індекс страждань дає відчуття того, наскільки недоступне житло для звичайних китайців, і привернув величезну увагу і кількість коментарів у Мережі. За допомогою даних про доходи із Національного бюро статистики і цін на житло, що публікуються великим сайтом із нерухомості Fangjia.com, Індекс показує, скільки потрібно часу, щоб накопичити суму, достатню для початкового 30%-го внеску за квартиру на 80 квадратних метрів.

    Серед 34 провінційних столиць і чотирьох великих міст Китаю, Гонконг перебуває у найбільш жалюгідних умовах: аби накопичити достатню для початкового внеску суму за середньої зарплатні, доведеться витратити 19 років (за повної відсутності витрат грошей на будь-що інше).

    Шість великих міст Материкового Китаю, кожне із яких розташоване на сході, оцінюються як «дуже бідні», враховуючи, що там для цього потрібно понад дев’ять років економії. Пекін вимагає відкладати доходи протягом 13 років, Сямень — 12, а Шанхай — 11 років.

    Дохід на душу населення в Китаї росте набагато повільнішим темпом, ніж зростання цін на житло. Наприклад, середня ціна на квартиру в Шанхаї у квітні склала 30 813 юанів ($4943) за квадратний метр, що на $700 більше, ніж у квітні минулого року, тобто квартира площею 80 квадратних метрів коштуватиме на $56 000 дорожче, ніж минулого року. Загальна ціна за таку квартиру відповідно становитиме $395 440 і $339 440 (ціни 2014 і 2013 років). Таким чином, зростання цін на житло склало 16,5%.

    А от чистий дохід на душу населення зараз становить лише 4375 юанів ($701) на місяць. У порівнянні з минулим роком, він збільшився на 9,5%, згідно з Шанхайським бюро статистики.

    «Потрібен дуже довгий час, аби тільки лиш оплатити початковий внесок, і це не враховуючи грошей на їжу чи пиття. Звичайні люди з робочого класу, ймовірно, не зможуть дозволити собі будинок за все своє життя», — пише користувач Twentyfourhours популярної в Китаї соціальної мережі Weibo.

    Тих, хто десятиліттями працює, аби погасити іпотеку, називають у Китаї «рабами житла». Поширене явище, коли у великих містах два чи три покоління однієї сім’ї об’єднують свої заощадження, щоб купити один будинок для дітей. Або іноді збиваються до купи, щоб жити разом в одній квартирі.

    Проте крайня недоступність цін на ринку нерухомості, можливо, підходить цього року до переломного моменту, оскільки китайська економіка сповільнюється, а зростання цін стає все більш нестійким.

    Із початку 2000-х років ціни на житло весь час лише стрімко росли. Темпи зростання, що виражалися протягом більшої частини минулого року двозначними цифрами, знизилися цього року до однозначної цифри, притому, що темпи зростання і далі скорочуються. Дані за квітень свідчать про те, що це був найнижчий темп зростання за останні 11 місяців.

    Китайський економіст Дун Денсінь відверто написав у своєму блозі: «Нерухомість у Китаї зараз переживає найбільшу кризу».


    Читайте також:

    В Китаї спад на ринку нерухомості

  • Франк Рібері та Марко Ройс пропустять ЧС-2014

    Франк Рібері та Марко Ройс пропустять ЧС-2014

    Французька й німецька збірні футбольні команди тимчасово втратили своїх фаворитів, які змушені будуть пропустити чемпіонат світу в Бразилії через травми.

    #img_center_nostream#Так, бразильський світовий чемпіонат пропустить атакуючий півзахисник «Боруссії» і збірної Німеччини Марко Ройс, а також хавбек збірної Франції Франк Рібері.

    #img_center_nostream#Ройс отримав травму лівої щиколотки, а Рібері ― травму спини. Обидва футболісти не встигнуть відновитися до старту ЧС-2014, пишуть L’Equipe і Global Look Press з посиланням на місцевих лікарів.

    Раніше список травмованих поповнили португалець Кріштіану Роналду, Радамель Фалькао з Колумбії і уругваєць Луїс Суарес. Разом з тим, Роналду і Суарес сподіваються виступити у Бразилії. Обидва гравці вже приступили до тренувань за індивідуальною програмою.

    Нагадаємо, ЧС-2014 стартує у четвер, 12 червня, в Сан-Паулу о 23.00 матчем бразильців з хорватами.


    Читайте також:

    Футболістів Іспанії за перемогу на ЧС-2014 нагородять найбільше

  • Марко Ройс и Франк Рибери пропустят ЧМ-2014

    Марко Ройс и Франк Рибери пропустят ЧМ-2014

    Французская и немецкая сборные футбольные команды временно потеряли своих фаворитов, которые вынуждены будут пропустить чемпионат мира в Бразилии из-за травм.

    #img_center_nostream#Так, бразильский мировой чемпионат пропустят атакующий полузащитник дортмундской «Боруссии» и сборной Германии Марко Ройс, а также хавбек сборной Франции Франк Рибери.

    #img_center_nostream#Ройс получил травму левой лодыжки, а Рибери ― травму спины. Оба футболиста не успеют восстановиться к старту ЧМ-2014, пишут L’Equipe и Global Look Press со ссылкой на местных врачей.

    Ранее список травмированных пополнили португалец Криштиану Роналду, Радамель Фалькао из Колумбии и уругваец Луис Суарес. Вместе с тем, Роналду и Суарес надеются выступить в Бразилии. Оба игрока уже приступили к тренировкам по индивидуальной программе.

    Напомним, ЧМ-2014 стартует в четверг, 12 июня, в Сан-Паулу в 23.00 матчем бразильцев с хорватами.


    Читайте также:

    Испанские футболисты получат наибольшие премиальные за победу на ЧМ