Blog

  • В ответ на санкции Россия запрещает въезд в страну членам семьи Байдена, чиновникам и другим лицам

    В ответ на санкции Россия запрещает въезд в страну членам семьи Байдена, чиновникам и другим лицам

    Россия во вторник запретила въезд в страну первой леди США Джилл Байден и ее дочери в отместку за растущее число американских санкций против России в связи с ее вторжением в Украину, объявило министерство иностранных дел страны.

    Всего в раунд ответных российских санкций попали 25 граждан США, включая ученых, представителей американского правительства и других лиц.

    В заявлении российского МИДа говорится, что семья президента США Джо Байдена попала под запрет “в ответ на постоянно расширяющиеся санкции США против российских политиков и общественных деятелей”.

    Помимо членов семьи президента, в стоп-лист попали шесть сенаторов, включая лидера сенатского меньшинства Митча Макконнелла (штат Нью-Йорк), Чака Грассли (штат Айова), Сьюзен Коллинз (штат Мэн), Кирстен Гиллибранд (штат Нью-Йорк), Мартина Хайнриха (штат Нью-Мексико) и Бена Сассе (штат Небраска).

    Этих сенаторов обвинили в “формулировании русофобской” политики США, наряду с “членами так называемой международной экспертной группы Макфола-Ермака, которая разрабатывает рекомендации относительно антироссийских ограничений”.

    Когда журналисты спросили о санкциях во время общения с прессой на борту самолета Air Force One, направляющегося в Мадрид, где президент примет участие в саммите НАТО, советник Белого дома по национальной безопасности Джейк Салливан назвал их “циничными”.

    “У меня нет никакой реакции на это, кроме того, что это просто показывает вам, что российские возможности для таких циничных действий практически бездонны, поэтому, вероятно, ни для кого из нас не должно быть сюрпризом, что они сделают что-то подобное”, — сказал Салливан.

    Соединенные Штаты пытаются наказать президента России Владимира Путина за его вторжение в Украину личными и экономическими санкциями, включая прекращение поставок российской нефти и газа.

  • Росія вводить санкції у відповідь проти членів родини Байдена, чиновників та інших осіб

    Росія вводить санкції у відповідь проти членів родини Байдена, чиновників та інших осіб

    Росія у вівторок заборонила в’їзд до країни першої леді США Джилл Байден і її доньки, щоб помститися за зростаючу кількість американських санкцій проти Росії у зв’язку з її вторгненням в Україну, оголосило міністерство закордонних справ країни.

    Всього до раунду російських санкцій у відповідь потрапили 25 громадян США, включаючи вчених, представників американського уряду та інших осіб.

    У заяві російського МЗС йдеться, що сім’я президента США Джо Байдена потрапила під заборону “у відповідь на санкції США, що постійно розширюються, проти російських політиків і громадських діячів”.

    Крім членів сім’ї президента, до стоп-листу потрапили шість сенаторів, включаючи лідера сенатської меншини Мітча Макконнелла (штат Нью-Йорк), Чака Грасслі (штат Айова), Сьюзен Коллінз (штат Мен), Кірстен Гіллібранд (штат Нью-Йорк), Мартіна Хайнріха (штат Нью-Мексико) та Бена Сассе (штат Небраска).

    Цих сенаторів звинуватили у “формулюванні русофобської” політики США, поряд із “членами так званої міжнародної експертної групи Макфола-Єрмака, яка розробляє рекомендації щодо антиросійських обмежень”.

    Коли журналісти запитали про санкції під час спілкування з пресою на борту літака Air Force One, що прямує до Мадриду, де президент візьме участь у саміті НАТО, радник Білого дому з національної безпеки Джейк Салліван назвав їх “цинічними”.

    “У мене немає жодної реакції на це, крім того, що це просто показує вам, що російські можливості для таких цинічних дій практично бездонні, тому, мабуть, ні для кого з нас не повинно бути сюрпризом, що вони зроблять щось подібне” — сказав Салліван.

    Сполучені Штати намагаються покарати президента Росії Володимира Путіна за його вторгнення в Україну особистими та економічними санкціями, включаючи припинення постачання російської нафти та газу.

  • Учені Гонконгу попередили, що новий підвид «Омікрону» BA.2 може пошкодити мозок та нервову систему дітей

    Учені Гонконгу попередили, що новий підвид «Омікрону» BA.2 може пошкодити мозок та нервову систему дітей

    У ході дослідження, проведеного командою Університету Гонконгу, було встановлено, що серед дітей віком до 11 років, інфікованих новим мутантним штамом «Омікрона» — підтипом BA.2, рівень смертності вищий, ніж серед хворих на грип.

    Фахівці звернули увагу на можливість появи ознак ускладнень з боку верхніх дихальних шляхів та нервової системи, таких як ларинготрахеобронхіт, який також називають крупом, або гострий некротизуючий енцефаліт, який набагато серйозніший, ніж втрата відчуття смаку та нюху, характерні для другої хвилі пандемії.

    Кван Ят-ва — почесний клінічний доцент кафедри педіатрії Університету Гонконгу, зазначив, що останнім часом збільшилася кількість інфікованих дітей, які потрапляють до лікарень. Кван закликав батьків без зволікання та вагань звертатися за професійною допомогою до лікарні, якщо помічають у своїх дітей якісь симптоми.

    Під час інтерв’ю радіо та телебаченню Гонконгу в програмі «Міленіум» 24 червня 2022 року Кван розповів, що команда під керівництвом професора Лау Ю-люна, завідувача кафедри педіатрії Університету Гонконгу, нещодавно проаналізувала дані понад 1000 дітей віком до 11 років, госпіталізованих під час п’ятої хвилі пандемії з 5 по 29 лютого.

    Команда виявила, що в більшості випадків зараження новим мутантним штамом COVID-19 підтипу «Омікрон» BA.2 у дітей спостерігалися два важкі симптоми ускладнень, включаючи ускладнення нервової системи та гострі ускладнення верхніх дихальних шляхів.

    Серед хворих 1,8% або 21 дитина потребувала лікування у відділенні інтенсивної терапії, двоє з них померли від енцефаліту — запалення головного мозку.

    За словами доктора Квана, рівень смертності від нового штаму BA.2 у 2,7 та 4,7 раза вищий, ніж від грипу та парагрипу відповідно. Що стосується церебральних ускладнень, то вони також у 1,6 та 1,9 раза вищі, ніж від грипу та парагрипу відповідно.

    Кван проаналізував, що під час перших двох хвиль пандемії побічні ефекти на нейросистему включали лише втрату смаку та нюху. Однак під час п’ятої хвилі почали з’являтися смертельно небезпечні ускладнення, такі як спазми, епілепсія, гострий енцефаліт тощо.

    Тому Кван підкреслив, що BA.2 вражає як дихальну систему, а й центральну нервову систему. Навіть після одужання пацієнти можуть страждати від наслідків, у тому числі постковідного синдрому, проблем із пам’яттю та пізнанням.

    Професор також зазначив, що діти, які заразилися BA.2 в інших азійських регіонах, також страждають від енцефаліту, спазмів та гострого енцефаліту. Зарубіжні вчені також дійшли висновку, що пандемія може викликати серйозні ускладнення в дітей віком, оскільки магнітно-резонансна томографія, МРТ, показує вплив вірусу на структури їх мозку.

    Дітям потрібно дотримуватися норм особистої гігієни, наприклад, носити маски і ретельно мити руки. Крім того, оскільки все більше дітей потрапляють до лікарні через інфекцію, Кван закликав членів сім’ї бути уважними під час спостереження за відповідними симптомами або застережливими ознаками.

    Якщо у дитини спостерігаються хрипи або задишка, які можуть бути ознаками гострого енцефаліту, або висока температура на додаток до спазм протягом понад 30 хвилин, дитину слід негайно відправити до лікарні. Так медичні працівники зможуть оперативно впоратися із ускладненнями.

    Кван також рекомендує сім’ям спостерігати за дитиною протягом двох-шести місяців після її одужання щодо ознак дитячих синдромів системного запалення.

    За матеріалами The Epoch Times USA

  • Гонконгский университет предупреждает, что новый вид BA2 Omicron может повредить мозг и нервную систему детей

    Гонконгский университет предупреждает, что новый вид BA2 Omicron может повредить мозг и нервную систему детей

    В ходе исследования, проведённого командой Университета Гонконга, было установлено, что среди детей в возрасте до 11 лет, инфицированных новым мутантным штаммом «Омикрона» — подтипом BA.2, уровень смертности выше, чем среди больных гриппом.

    Специалисты обратили внимание на возможность появления признаков осложнений со стороны верхних дыхательных путей и нервной системы, таких как ларинготрахеобронхит, который также называют крупом, или острый некротизирующий энцефалит, который гораздо серьёзнее, чем потеря чувства вкуса и обоняния, характерные для второй волны пандемии.

    Кван Ят-ва — почётный клинический доцент кафедры педиатрии Университета Гонконга, отметил, что в последнее время увеличилось число инфицированных детей, поступающих в больницы. Кван призвал родителей без промедления и колебаний обращаться за профессиональной помощью в больницу, если замечают у своих детей какие-либо симптомы.

    Во время интервью радио и телевидению Гонконга в программе «Миллениум» 24 июня 2022 года Кван рассказал, что команда под руководством профессора Лау Ю-люна, заведующего кафедрой педиатрии Университета Гонконга, недавно проанализировала данные более 1000 детей в возрасте до 11 лет, которые были госпитализированы во время пятой волны пандемии с 5 по 29 февраля.

    Команда обнаружила, что в большинстве случаев заражения новым мутантным штаммом COVID-19 подтипа «Омикрон» BA.2 у детей наблюдались два тяжёлых симптома осложнений, включая осложнения нервной системы и острые осложнения верхних дыхательных путей.

    Среди заболевших 1,8% или 21 ребёнок нуждались в лечении в отделении интенсивной терапии, двое из них скончались от энцефалита — воспаления головного мозга.

    По словам доктора Квана, уровень смертности от нового штамма BA.2 в 2,7 и 4,7 раза выше, чем от гриппа и парагриппа соответственно. Что касается церебральных осложнений, то они также в 1,6 и 1,9 раза выше, чем от гриппа и парагриппа соответственно.

    Кван проанализировал, что во время первых двух волн пандемии побочные эффекты на нейросистему включали только потерю вкуса и обоняния. Однако во время пятой волны начали появляться смертельно опасные осложнения, такие как спазмы, эпилепсия, острый энцефалит и тому подобное.

    Поэтому Кван подчеркнул, что BA.2 поражает не только дыхательную систему, но и центральную нервную систему. Даже после выздоровления пациенты могут страдать от последствий, в том числе постковидного синдрома, проблем с памятью и познанием.

    Профессор также отметил, что дети, заразившиеся BA.2 в других азиатских регионах, также страдают от энцефалита, спазмов и острого энцефалита. Зарубежные учёные также пришли к выводу, что пандемия может вызвать серьёзные осложнения у детей, поскольку магнитно-резонансная томография, МРТ, показывает воздействие вируса на структуры их мозга.

    Детям нужно соблюдать нормы личной гигиены, например, носить маски и тщательно мыть руки. Кроме того, поскольку всё больше детей попадают в больницу из-за инфекции, Кван призвал членов семьи быть внимательными при наблюдении за соответствующими симптомами или предупреждающими признаками.

    Если у ребёнка наблюдаются хрипы или одышка, которые могут быть признаками острого энцефалита, или высокая температура в дополнение к спазмам в течение более 30 минут, ребёнка следует немедленно отправить в больницу. Так медицинские работники смогут оперативно справиться с осложнениями.

    Кван также рекомендует семье наблюдать за ребёнком в течение двух-шести месяцев после его выздоровления на предмет признаков детских синдромов системного воспаления.

    По материалам The Epoch Times USA

  • Хімічна катастрофа в Йорданії: 13 загиблих та понад 250 постраждалих

    Хімічна катастрофа в Йорданії: 13 загиблих та понад 250 постраждалих

    У вівторок ситуація взята під контроль у порту Акаба на півдні Йорданії, наступного дня після того, як 13 людей загинули та понад 250 було поранено внаслідок нещасного випадку, спричиненого падінням контейнера, з якого витік токсичний газ хлор.

    Акаба, один із головних портів у Червоному морі, є єдиним морським портом у Хашимітському Королівстві, через який проходить більша частина імпорту та експорту Йорданії. Місто Акаба є важливим морським курортом.

    “Ситуація в Акабі зараз перебуває під контролем”, — сказав журналістам прем’єр-міністр Бішер аль-Хасауна, додавши, що порт працює “у звичайному режимі”.

    Загинули 13 людей, вісім йорданців та п’ять іноземців

    Згідно з останнім офіційним звітом, 13 осіб, вісім йорданців та п’ять іноземців, померли від задухи, 260 людей постраждали, з них близько 100 все ще перебувають у лікарні, і ця цифра зменшується.

    Серед постраждалих – Ассадалла аль-Джазі, 25-річний співробітник компанії з виробництва хімічних добрив, який під дихальною маскою згадує першу мить аварії.

    “Ми не чули вибуху, але відчули запах токсичного матеріалу і побачили жовту хмару. Потім люди почали задихатися”, — сказав він.

    За даними урядового кризового відділу, у понеділок вдень у порту стався витік хлору після падіння контейнера з рідким газом.

    На відеокадрах видно, як кран переносить контейнер, а потім контейнер падає на корабель. Після падіння густа жовта хмара миттєво піднялася в повітря, тоді як люди намагалися врятуватися втечею.

    Обірвався “трос, що переміщує контейнер”

    За словами колишнього директора компанії, який управляє портом, на судно повинні були завантажити близько двадцяти контейнерів зі зрідженим газом, “що містить високий відсоток хлору”.

    Заступник начальника портового управління регіону Акаба Хадж Хассан заявив, що “трос, який переміщував контейнер із токсичною речовиною — обірвався, внаслідок чого контейнер упав, а токсична речовина витекла”.

    За словами начальника відділу туризму та навколишнього середовища Управління спеціальної економічної зони Акаби Нідаля аль-Маджалі, “низька швидкість та напрям вітру на місці події допомогли запобігти поширенню токсичного матеріалу”.

    Діяльність порту відновилася, за винятком причалу 4

    За словами прем’єр-міністра пана Хасауна, який був присутній в порту Акаби, “життя відновилося, у повітрі більше немає концентрації газу, а кількість госпіталізацій зменшується”.

    Він повідомив, що кордони безпеки, встановлені напередодні, було знято, за винятком радіуса 500 метрів, і також сказав, що доручив міністру внутрішніх справ генералу Мазену аль-Фарайя очолити розслідування нещасного випадку.

    Діяльність у порту відновилася у вівторок, за винятком причалу 4, де стався нещасний випадок, щоб “переконатись у повній безпеці цього району”, за словами генерала Фарайї.

    Місто Акаба, розташоване в однойменній затоці, знаходиться на кордоні з Ізраїлем, приблизно за 15 км на північ від Саудівської Аравії, а єгипетський Синайський півострів — з іншого боку затоки, приблизно за 10 км.

    Газ “дуже небезпечний для здоров’я та навколишнього середовища”

    За даними ВООЗ, хлор “їдкий для очей, шкіри та дихальної системи”.

    В інтерв’ю AFP доктор Махмуд Аль-Двайрі, який працює в консалтинговій фірмі Scientific Business Solutions, пояснив, що цей газ “дуже небезпечний для здоров’я та навколишнього середовища” та “дуже швидко вступає в реакцію при контакті з водою”.

    Вдихання цієї речовини може “викликати пневмонію, набряк легень” та летальний кінець. Речовина також є “високотоксичною для водних організмів”.

    Постраждалі, які надійшли до лікарень Акаби, страждають переважно від захворювань дихальних шляхів.

    Знаходяться на апаратах штучної вентиляції легень

    “Усі симптоми постраждалих схожі, вони страждають від задишки, сильного кашлю та запаморочення”, — сказав AFP доктор Руба Аамаві з Ісламської лікарні в Акабі, куди надійшли 70 постраждалих, деякі з яких перебувають на апаратах штучної вентиляції легень.

    Крім того, керуючий сховищами Імад Тараунех сказав, що роботу було зупинено на два дні, щоб “вивчити запаси зерна у сховищах в Акабі”, хоча вони “бетоновані та герметично закриті”.

    За даними міжнародних судноплавних сайтів MaritimeTraffic та VesselFinder, судно під прапором Гонконгу під назвою Forest 6 раніше заходило до Джібуті.

  • Утечка хлора в иорданском порту: 13 погибших, ситуация под контролем

    Утечка хлора в иорданском порту: 13 погибших, ситуация под контролем

    Во вторник ситуация взята под контроль в порту Акаба на юге Иордании, на следующий день после того, как 13 человек погибли и болем 250 раненых в результате несчастного случая, вызванного падением контейнера, из которого вытек хлор, токсичный газ.

    Акаба, один из главных портов в Красном море, является единственным морским портом в Хашимитском Королевстве, через который проходит большая часть импорта и экспорта Иордании. Город Акаба является важным морским курортом.

    “Ситуация в Акабе в настоящее время находится под контролем”, — сказал журналистам премьер-министр Бишер аль-Хасауна, добавив, что порт работает “в обычном режиме”.

    Погибли 13 человек, восемь иорданцев и пять иностранцев

    Согласно последнему официальному отчету, 13 человек, восемь иорданцев и пять иностранцев, умерли от удушья, 260 человек пострадали, из них около 100 все еще находятся в больнице, и эта цифра уменьшается.

    Среди пострадавших Ассадалла аль-Джази, 25-летний сотрудник компании по производству химических удобрений, под дыхательной маской вспоминает первые мгновения аварии.

    “Мы не слышали взрыва, но почувствовали запах токсичного материала и увидели желтое облако. Потом люди стали задыхаться”, — сказал он AFP.

    По данным правительственного кризисного отдела, в понедельник днем в порту произошла утечка хлора после падения контейнера с жидким газом.

    На видеокадрах видно, как кран переносит контейнер, а затем роняет его на корабль. После падения густое желтое облако мгновенно поднялось в воздух, в то время как люди пытались спастись бегством.

    Оборвался “трос, перемещающий контейнер”

    По словам бывшего директора компании, управляющего портом, на судно должны были погрузить около двадцати контейнеров со сжиженным газом, “содержащим высокий процент хлора”.

    Заместитель начальника портового управления региона Акаба Хадж Хассан заявил, что “трос, перемещавший контейнер с токсичным веществом — оборвался, в результате чего контейнер упал, а токсичное вещество вытекло”.

    По словам начальника отдела туризма и окружающей среды Управления специальной экономической зоны Акабы Нидаля аль-Маджали, “низкая скорость и направление ветра на месте происшествия, помогли предотвратить распространение токсичного материала”.

    Деятельность порта возобновилась за исключением причала 4

    По словам премьер-министра г-на Хасауна, который присутствовал в порту Акабы, “жизнь возобновилась, в воздухе больше нет концентрации газа, а число госпитализаций уменьшается”.

    Он сообщил, что кордоны безопасности, установленные накануне, были сняты, за исключением радиуса 500 метров, и также сказал, что поручил министру внутренних дел генералу Мазену аль-Фарайя возглавить расследование несчастного случая.

    Деятельность в порту возобновилась во вторник, за исключением причала 4, где произошел несчастный случай, чтобы “убедиться в полной безопасности этого района”, по словам генерала Фарайи.

    Город Акаба, расположенный в одноименном заливе, находится на границе с Израилем, примерно в 15 км к северу от Саудовской Аравии, а египетский Синайский полуостров — на другой стороне залива, примерно в 10 км.

    Газ “очень опасен для здоровья и окружающей среды”

    По данным ВОЗ, хлор “едкий для глаз, кожи и дыхательной системы”.

    В интервью AFP доктор Махмуд Аль-Двайри, работающий в консалтинговой фирме Scientific Business Solutions, объяснил, что этот газ “очень опасен для здоровья и окружающей среды” и “очень быстро вступает в реакцию при контакте с водой”.

    Вдыхание этого вещества может “вызвать пневмонию, отек легких” и летальный исход. Вещество также является “высокотоксичным для водных организмов”.

    Пострадавшие, поступившие в больницы Акабы, страдают в основном от заболеваний дыхательных путей.

    Находятся на аппаратах искусственной вентиляции легких

    “Все симптомы пострадавших схожи, они страдают от одышки, сильного кашля и головокружения”, — сказал AFP доктор Руба Аамави из Исламской больницы в Акабе, куда поступили 70 пострадавших, некоторые из которых находятся на аппаратах искусственной вентиляции легких.

    Кроме того, управляющий хранилищами Имад Тараунех сказал, что работа была остановлена на два дня, чтобы “изучить запасы зерна в хранилищах в Акабе”, хотя они “бетонированные и герметично закрыты”.

    По данным международных судоходных сайтов MaritimeTraffic и VesselFinder, судно под флагом Гонконга под названием Forest 6 ранее заходило в Джибути.

  • Рідкісний торнадо вбив одну людину в Нідерландах

    Рідкісний торнадо вбив одну людину в Нідерландах

    Одна людина загинула і близько 10 отримали поранення в понеділок, коли “слабкий торнадо” пронісся історичним рибальським містом на півдні Нідерландів, зірвавши дахи щонайменше з чотирьох будинків і розкидавши по вулицях меблі з кафе.

    На відео, розміщеному в соціальних мережах, видно водяний вихор неподалік міста Зієрікзее.

    “На жаль, внаслідок урагану загинула одна людина”, — йдеться у заяві організації Veilig Zeeland, яка координує дії щодо ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій у регіоні. “Крім того, за першими оцінками, близько 10 поранених”.

    Голландський сайт погоди weerplaza описав ураган як “слабкий торнадо”, поєднання торнадо та водяного вихору, і сказав, що такі події трапляються в Нідерландах кілька разів на рік.

    Організація закликала людей триматися трохи далі від цього району, оскільки в місті з населенням трохи більш як 10 000 осіб, розташованому за 140 кілометрів на південний захід від Амстердама, почалося прибирання.

    “Були літаючі дахи та повалені дерева, і з чотирьох будинків зірвало дахи”, — сказали в організації.

    Штормовий фронт перетнув Нідерланди з півдня на північ у понеділок, коли на деякі регіони країни впали сильні зливи.

  • 1 погибший, 10 раненых в результате урагана, обрушившегося на южный голландский город

    1 погибший, 10 раненых в результате урагана, обрушившегося на южный голландский город

    Один человек погиб и около 10 получили ранения в понедельник, когда “слабый торнадо” пронесся по историческому рыбацкому городу на юге Нидерландов, сорвав крыши, по меньшей мере, с четырех домов и разбросав по улицам мебель из кафе.

    На видео, размещенном в социальных сетях, виден водяной вихрь недалеко от города Зиерикзее.

    “К сожалению, в результате урагана погиб один человек”, — говорится в заявлении организации Veilig Zeeland, которая координирует действия по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций в регионе. “Кроме того, по первым оценкам, около 10 раненых”.

    Голландский сайт погоды weerplaza описал ураган как “слабый торнадо”, сочетание торнадо и водяного вихря, и сказал, что такие события случаются в Нидерландах несколько раз в год.

    Организация призвала людей держаться подальше от этого района, поскольку в городе с населением чуть более 10 000 человек, расположенном в 140 километрах к юго-западу от Амстердама, началась уборка.

    “Помимо летающих крыш и поваленных деревьев, с четырех домов сорвало крыши”, — сказали в организации.

    Штормовой фронт пересек Нидерланды с юга на север в понедельник, обрушив проливные дожди на некоторые районы страны.

  • У Південній Африці затримано 51 нелегального іммігранта, яких утримували в «нелюдських умовах» на фабриці

    У Південній Африці затримано 51 нелегального іммігранта, яких утримували в «нелюдських умовах» на фабриці

    Влада ПАР нещодавно заарештувала 51 нелегального іммігранта. Вони містилися в «нелюдських і нестерпних умовах» на заводі з виробництва пластмас, що належить китайцям, розташованому в місті Альбертон.

    Інспекція внутрішніх справ відвідала завод в Алроді, Альбертон, 20 червня після отримання інформації від інформатора, але охорона відмовила їй у в’їзді, повідомляє The Bulrushes.

    Інспекція повернулася на завод 22 червня в рамках спільної операції правоохоронних органів та заарештувала 51 нелегального іммігранта, включаючи керівника заводу, який є громадянином Китаю.

    За даними відомства, затриманих іммігрантів із Малаві, Зімбабве та Китаю нібито змушували «працювати, їсти та спати» на заводі.

    «51 іммігрант перебував у нелюдських і нестерпних умовах життя і праці на заводі, що належить громадянину Китаю», — заявили в департаменті.

    Всім затриманим іммігрантам було пред’явлено звинувачення відповідно до Закону про імміграцію, а власник фабрики, як повідомляється, утік із країни. Влада також розслідує можливість торгівлі людьми на заводі.

    «Міністр внутрішніх справ Аарон Мотсоаледі рішуче виступає проти порушення імміграційного законодавства, але водночас він засуджує жорстоке поводження та експлуатацію будь-якої людини», — повідомили у департаменті.

  • В ЮАР задержан 51 нелегальный иммигрант. Их держат в «бесчеловечных условиях» на заводе, принадлежащем китайцам

    В ЮАР задержан 51 нелегальный иммигрант. Их держат в «бесчеловечных условиях» на заводе, принадлежащем китайцам

    Власти ЮАР недавно арестовали 51 нелегального иммигранта. Они содержались в «бесчеловечных и невыносимых условиях» на принадлежащем китайцам заводе по производству пластмасс, расположенном в городе Альбертон.

    Инспекция внутренних дел посетила завод в Алроде, Альбертон, 20 июня после получения информации от информатора, но охрана отказала ей во въезде, сообщает The Bulrushes.

    Инспекция вернулась на завод 22 июня в рамках совместной операции правоохранительных органов и арестовала 51 нелегального иммигранта, включая управляющего заводом, который является гражданином Китая.

    По данным ведомства, задержанных иммигрантов из Малави, Зимбабве и Китая якобы заставляли «работать, есть и спать» на заводе.

    «51 иммигрант находился в бесчеловечных и невыносимых условиях жизни и труда на заводе, принадлежащем гражданину Китая», — заявили в департаменте.

    Всем задержанным иммигрантам были предъявлены обвинения в соответствии с Законом об иммиграции, а владелец фабрики, как сообщается, бежал из страны. Власти также расследуют возможность торговли людьми на заводе.

    «Министр внутренних дел Аарон Мотсоаледи решительно выступает против нарушения иммиграционного законодательства, но в то же время он осуждает жестокое обращение и эксплуатацию любого человека», — сообщили в департаменте.