Blog

Україна та Чехія вдосконалили міждержавну процедуру усиновлення, опіки та піклування над неповнолітніми дітьми

#img_left_nostream# Україна та Чеська Республіка внесли зміни у двосторонній міжнародний договір, який регулює у взаємостосунках країн питання опіки, піклування та усиновлення неповнолітніх, а також правовідносин між батьками та неповнолітніми дітьми. Відповідний Протокол підписано у ході офіційного дводенного візиту Міністра юстиції України Олександра Лавриновича до Чехії, 14 вересня 2007 року,повідомляє прес-служба Мін’юсту.

За результатами підписання Міністр юстиції України наголосив, що зміни, внесені до Договору, є актуальними для обох країн. На сьогодні кількість громадян, які знаходяться на постійному чи тимчасовому перебуванні у Чеській Республіці або Україні, вимірюється сотнями тисяч та постійно збільшується. Зокрема, переважна більшість українських мігрантів, які почали прибувати до Чехії у пошуках роботи або на навчання з початку 90-х років, на сьогодні практично асимілювалися в цій країні та створили змішані українсько-чеські сім’ї.

Олександр Лавринович наголосив, що змінами до міждержавного договору українська сторона прагне вирішити ряд практичних проблем по забезпеченню інтересів громадян України, у першу чергу неповнолітніх дітей, які постійно проживають на території Чеської Республіки.

Так, згідно змін, внесених у Договір, неповнолітньою дитиною пропонується вважати особу, яка не досягла 18 років.

Сторонами затверджено, що в інтересах неповнолітньої дитини при розгляді в судах правовідносин між батьками та дітьми, може обиратися суд як країни, громадянином якої є неповнолітня особа, так і суд країни, на території якої дитина проживає. Так само в інтересах неповнолітньої дитини при розгляді цих питань у судах може застосовуватися законодавство як однієї, так й іншої країни.

У невідкладних випадках Договір надає право органам юстиції обох країн вживати заходи для захисту прав неповнолітньої дитини або її майна.

Також, Договір доповнено новою статтею, яка регулює питання опіки та піклування над неповнолітньою дитиною. Зокрема, затверджується, що для встановлення опіки та піклування є обов’язковою згода неповнолітньої дитини та відповідного державного органу тієї країни, громадянином якої є неповнолітній. Цією ж статтею затверджено умови встановлення чи припинення опіки або піклування над неповнолітньою дитиною.

За словами Олександра Лавриновича, необхідність внесення поправок до двостороннього Договору між Україною та Чеською Республікою виникла у зв’язку зі змінами, що відбулися в законодавстві України після ратифікації Договору – ухваленням Цивільного та Сімейного кодексів, а також Закону України «Про міжнародне приватне право».

Міністр юстиції також повідомив, що Протокол про внесення змін до Договору між Україною та Чеською республікою про правову допомогу в цивільних справах підлягає ратифікації Верховною Радою України та набуває чинності через 90 днів від дня обміну ратифікаційними грамотами.

*** Договір між Україною та Чеською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних справах був підписаний 28 травня 2001 року. Договір ратифікований Верховною Радою України 10 січня 2002 року та набув чинності 18 листопада 2002 року.

27 червня 2007 року Президент України своїм Указом уповноважив Міністра юстиції Олександра Лавриновича на підписання Протоколу про внесення змін до Договору між Україною та Чеською республікою про правову допомогу в цивільних справах.

На сьогодні між Україною та Чехією діє 13 міжнародних договорів у цивільних справах. Зокрема, Європейська конвенція про здійснення прав дітей від 1996 року, Конвенція про контакт з дітьми від 2003 року, Конвенція про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 1980 року, Конвенція про стягнення аліментів за кордоном від 1956 року тощо.

19 May 2011
Почати рухатися вперед

Один з найяскравіших спогадів мого дитинства – це коли я стояв у музеї Нью-Йорка та спостерігав за механічним лічильником, який безперервно підраховував кількість населення світу.

#img_right#Це був механізм з обертових коліс із цифрами. Колесо, яке фіксувало народження кожної окремої людини, оберталося настільки швидко, що у мене рябіло в очах.

Тоді на Землі жило близько 4 мільярдів людей. Тепер, 40 років потому, кількість населення в світі зросла приблизно на 75%.

Я пам’ятаю, що, дивлячись на цей лічильник, я схвильовано думав: «Де ми знайдемо стільки місця для всіх цих людей?».

Коли я підріс, то дуже зацікавився проблемами екології. Я усвідомив, що при такому стрімкому збільшенні кількості населення також збільшується і забруднення. Тому я почав переробляти відходи, купувати натуральні органічні продукти, підтримувати природоохоронні заходи, вкладати кошти у фонди соціальних інвестицій та економно ставитися до витрачання енергії. В цей період я написав низку газетних статей, присвячених цій темі. На мене очікувала несподівана нагорода за подібний спосіб життя: в магазині, який торгував органічними продуктами, я познайомився зі своєю майбутньою дружиною.

Однак на протязі останніх 6 років ми з дружиною активно займалися проблемою захисту прав людини. Оскільки ми стали дуже зайнятими, мої знання про екологічну ситуацію з часом поменшали, і я вже не так сильно хвилювався щодо того, які продукти я купую.

Нещодавно я повернувся до старих звичок після того, як подивився на DVD документальний фільм «Незручна правда», знятий колишнім віце-президентом США Алом Гором. Ми подивилися його за декілька тижнів до придбання нової машини. Під впливом фільму ми купили автомобіль-гібрид, здатний проїхати на одному галоні бензину (3,785 л) більше 10 миль. Він затьмарив всі наші колишні економічні автомобілі.

Через декілька днів після цього я замінив деякі предмети першої необхідності, такі як, наприклад, шампунь, на їхні органічні еквіваленти. Нещодавно мені потрібно було пофарбувати дещо, і я купив екологічно чисту фарбу.

Однак мені було трошки страшно. Мені хотілося зробити більше, але я не думав про проблеми екології протягом останніх декількох років, і в мене не було багато вільного часу. Тоді я зрозумів: все, що мені потрібно робити – це почати вносити свій вклад вже знайомими способами і здобувати нові знання та інформацію, оскільки я отримав імпульс рухатися вперед. Я виявив, що журнал «Mother Earth News» – чудове джерело для тих, хто хоче дізнатися більше.

Коли я розмірковував про свої поновлені зусилля, мені спало на думку, що багато людей могли опинитися в протилежній ситуації. Можливо, вони були дуже обізнаними в питаннях екології, але хотіли б приділяти більше уваги питанням захисту прав людини. Щоб дізнатися більше, можна відвідати сайти правозахисних організацій, таких як «Міжнародна амністія», «Друзі Фалуньгун» і «Human Rights Watch». Можна почати надавати допомогу шляхом написання листів до ЗМІ, підписання петицій та звертання до обраних на виборах чиновників.

Ці два питання – права людини та екологія – тісно пов’язані між собою. В державах, в яких ситуація з правами людини залишає бажати кращого, екологічна ситуація також дуже несприятлива. Наприклад, після об’єднання ФРН і НДР світ довідався про те, що комуністичне керівництво Східної Німеччини створило на її території велику кількість звалищ токсичних відходів. У теперішній час багато олімпійських атлетів з усього світу не можуть тренуватися в Пекіні через серйозне забруднення навколишнього середовища. Комуністична партія Китаю (КПК), яка мало турбується про людське життя, привела до плачевного стану екологію та права людини. Вже на протязі декількох років відомо, що товари, які експортує КПК, виробляються в таборах примусової праці Китаю.

Я твердо вірю в те, що якщо окрім розкриття фактів та використання свої голосів ми станемо більше цікавитися про те, як і де були виготовлені товари, і будемо робити наші покупки, керуючись цим, то ми зможемо допомогти екології та правам людини просуватися в більш безпечному напрямку. Це є ключем до того, щоб більше людей почали рухатися вперед.

Філ Ренделл. Велика Епоха

19 May 2011
Столичне Автошоу’2007 (фотоогляд)

З 14 по 16 вересня відбулася яскрава автомобільна подія року Столичне Автошоу’2007.

Авто шоу проходило в Києві на території «Автоцентру на Столичному», це четверте щорічне автомобільне свято на якому відвідувачі можуть придбати автомобіль та просто розважитися.

#img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

19 May 2011
Готуючись до Євро-2012, 20 тисяч киян вивчатимуть англійську, французьку, та німецьку

#img_left_nostream# 20 тис. 140 киян пройдуть мовну підготовку в рамках програми підготовки міста до чемпіонату Європи з футболу 2012 року, повідомляє пресс-служба КМДА.

«Столична влада організує мовну підготовку за трьома напрямками: англійська мова, французька мова, німецька мова. Зокрема, вивчати іноземні мови будуть працівники міліції, лікарі швидкої допомоги, працівники метрополітену і інших служб, волонтери та стюарди», – сказав Віталій Станіславович.

«Проводитися підготовка столичних фахівців буде на базі десяти вищих навчальних закладів. Це Київський національний лінгвістичний університет, Київський національний університет ім. Т. Шевченка, Національний педагогічний університет ім. М. Драгоманова, Київський міський педагогічний університет ім. Б. Грінченка, Національний університет «Києво-Могилянська академія», Київський славістичний університет, Київський міжнародний університет, Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна», Академія муніципального управління та Українсько-американський гуманітарний інститут «Вісконсійський міжнародний університет (США)» в Україні», – поінформував Віталій Журавський.

За його словами, структура навчальної програми з мовної підготовки передбачає як обов’язкові такі теми: «Спорт, футбол», «Безпека», «Здоров’я», «Транспорт», «Сервісне обслуговування», «Дозвілля» тощо. Практична підготовка волонтерів та стюардів буде спрямована на засвоєння законодавчої бази, знань з базової протипожежної безпеки, підтримання безпеки та правопорядку, вміння керувати великими групами людей і діяти на випадок позаштатних ситуацій та евакуації, вирішувати конфлікти, надавати першу медичну допомогу.

Загалом, як зазначив Віталій Журавський, на підготовку фахівців для обслуговування фінального турніру Євро-2012 з бюджету планується виділити 11,031625 млн. грн.

19 May 2011
Mastercard Luxury Week Гонконг-2007. Частина 1 (фотоогляд)

У Гонконзі 31 серпня почався тиждень моди Mastercard Luxury Week. Цього дня свою колекцію одягу представив Келвін Кляйн (Calvin Klein).

#img_gallery#

19 May 2011
Тиждень моди у Кейптауні (фотоогляд)

У Кейптауні (ПАР) пройшов тиждень моди. Цього разу там було представлено продукцію багатьох південноафриканських дизайнерів, що продемонстрували свої власні, відмінні від інших концептуальні ідеї.

#img_gallery#

19 May 2011
До 2012 р. нью-йоркські таксі стануть екологічно-чистішими

Нью-Йорк може отримати репутацію міста з поганими водіями і брудними вулицями, але якось він вирішив її виправити: згідно новій постанові, до 2012 р. всі жовті таксі, що експлуатуються, повинні бути переоснащені в машини, що економніше витрачають паливо.

#img_right#Рішення є одним з 127 пунктів плану мера Нью-Йорка Майкла Блумберга по зменшенню до 2030 р. на 30% викиду містом вуглекислого газу в атмосферу. «Введення жорстких стандартів на витрату палива для більше 1300 міських таксі матиме такий же ефект, що і видалення з вулиць нашого міста 32 000 приватних транспортних засобів. Це в значній мірі допоможе зменшити забруднення повітря, що викликає астму у дітей», – заявив він в своєму прес-релізі.

На сьогоднішній день більшість міських таксі – це Ford Crown Victorias. Це просторі машини з могутнім двигуном, проте, витрата палива у них складає галон на 14 миль (4.54 л. бензину на 22.5 км.) До жовтня 2009 р. все нові таксі, що поступають в експлуатацію, повинні будуть мати витрату палива галон на 30 миль (4.54 л. на 48.3 км.), а також на половину скоротити викид вуглецю. Не дивлячись на те, що в плані конкретно не обмовляється, що нові таксі повинні бути гібридними – працювати як на бензині, так і на електриці – в даний час тільки подібні транспортні засоби відповідають жорстким критеріям міста по витраті бензину і кількості викиду газів в атмостферу.

За останні півтора роки 375 гібридних таксі було введено містом в експлуатацію. Задоволена результатами експерименту міська адміністрація зобов’язала парк таксі ввести в обіг ще 4000 гібридних транспортних засобів до 2009 р., а до 2012 р. повністю замінити все 13 000 таксі, що діють.

Більше 10 років тому адміністрація міста видала ухвалу, згідно якому таксі Нью-Йорка повинні замінюватися на нових кожні 3-5 років з метою підтримки парку таксі в якнайкращому стані. Тепер таксі, слідуючи плану мера і встановленому циклу заміни машин, замінюватимуться на машини, що витрачають паливо економніше.

Водії таксі беруть машину в оренду, виплачувавши щотижневі внески і плативши за бензин. Згідно підрахункам мера міста, тоді як вартість гібридних машин на 20% більша (що може збільшити вартість оренди транспортного засобу), водії зможуть заощадити на бензині близько $1000 доларів в рік.

Новий план ідеальний як для навколишнього середовища, так і для гаманця водіїв. Сесиль Хоус, водій таксі, з 1984 р. вітає дані нововведення: «Це дійсно хороша ідея, до того ж план дозволить заощадити мені гроші».

Версія англійською

19 May 2011
«Як можна про це мовчати?»

#img_left_nostream#Інесс Гайпель, відома легкоатлетка колишньої НДР, на даний час письменниця, прийняла участь у всесвітній естафеті правозахисного факела, яка прибула до Берліна 18 серпня. Естафета організована Коаліцією з розслідування переслідувань Фалуньгун (КРПФ) з метою закликати міжнародне співтовариство до бойкоту Олімпійських ігор в Пекіні. Великій Епосі вдалося взяти інтерв’ю в Інесс Гайпель.

– Пані Гайпель, чи доводилось Вам мати справу з Китаєм до участі в цій естафеті?

– Моє перше заочне знайомство з Китаєм відбулося влітку 1989 року, коли розстріляли студентів, які зібралися на площі Тяньаньмень (Пекін). У той час я також була студенткою, а НДР переживала передсмертну агонію.

Ми з подругою тоді намалювали плакат під назвою «Скорбота за китайськими студентами» і повісили його в Йенському університеті. Він провисів хвилин 20, після чого його зірвали, а нам довелося постати перед судом за «зраду батьківщини».

Ця ситуація раптово змінила мої політичні погляди. Я виросла в догматичному середовищі. Мої батьки були переконаними комуністами. Будучи дитиною, я жила у замкненому світі, в якому при незначній спробі висунути хоча б палець із-за прутів грат і проявити себе як особистість тобі цей палець відразу ж могли відбити. Після цього досвіду я вирішила виділитися з маси. Можливо це буде болісно, але догоги назад немає. Ми маємо право використовувати свій голос. Це більше не було для мене питанням.

– Чим для Вас раніше був спорт?

– Заняття спортом в НДР для мене значили, що замкнутий світ ширшав. Почавши займатися бігом, я більше не відчувала заціпенілості. Я отримала доступ до своїх почуттів і змогла пізнати себе. Біг також подарував мені шматочок свободи.

– А зараз Ви займаєтесь спортом?

– Так, я змушена займатись. В результаті прийому стероїдів тепер я сильно страждаю. Мені доводиться бігати майже кожний день, інакше я не можу заснути через біль. Один з побічних ефектів чоловічих гормонів – артеросклероз. В крові утворюються згустки.

– Такою була дія препаратів, які Вас примушували приймати?

– Так. Звичайним допінгом для 17-18-річних спортсменок були чоловічі гормони з побічними ефектами, що зачіпають внутрішні органи: рак, порушення гормонального обміну, безпліддя, серцеві захворювання. Коли зараз я чую так багато про Китай, цю інформацію я сприймаю не як письменниця – кожна клітина мого тіла згадує про пережите минуле.

– Стимулом для участі в естафеті послужив Ваш життєвий досвід?

– Так, спрацювала моя внутрішня система тривоги. Коли ми нічого не робимо, на нас лягає відповідальність. Ми стаємо спільниками. Я добре пам’ятаю про подібні випадки безсилля за часів режиму НДР. Сьогодні я вільна, можу говорити те, що вважаю за потрібне. Якщо ми нічого не діємо, то зраджуємо вільний світ. Ми достатньо знаємо про сьогоднішню ситуацію в Китаї. Як можна про це мовчати?

– У своєму листі від 1 травня міністру закордонних справ Штайнмейеру, президенту Міжнародного олімпійського комітету (МОК) Жаку Рогге, міністру внутрішніх справ Шойбле і Томасу Баху, президенту Німецької федерації олімпійських видів спорту, Ви згадували про глобальний спортивний простір. Що Ви мали на увазі?

– Спорт історично завжди розглядався відокремлено від суспільства, а Олімпійські ігри – як благородне свято для обраних. Але це ніколи не відповідало дійсності. Спорт дуже сильно політизований. У ліберальних державах він перетворився на розвагу для публіки, яка вимагає, як і раніше, хліба й видовищ. На цьому заробляють багато грошей. За часів глобалізації, коли спорт слугує для зміцнення миру, він набуває ще більшої значущості. Тепер він має взяти на себе нову роль. Німецькій федерації олімпійських видів спорту слід негайно зажадати від Китаю дозвіл на проведення незалежного розслідування стосовно питання видаляння органів у послідовників Фалуньгун, що вчиняється в трудових таборах і лікарнях Китаю. Якщо послідує відмова, то потрібно бойкотувати Олімпійські ігри в Пекіні. МОК також повинен подати таку вимогу. Це відповідальність, яку не можна з себе скинути.

– Чи відповів хто-небудь з адресатів?

– Ні, проте наслідком моїх листів стало те, що наприкінці січня в Бундестазі на слуханні з питань прав людини буде порушена тема Олімпійських ігор та допінгу в Китаї. Але це лише одна сторона. Для мене допінг в умовах диктатури також є питанням прав людини. Хто може гарантувати захист неповнолітніх китайських спортсменів? Ми маємо більше дізнатися про ситуацію в самому Китаї при підготовці до Олімпійських ігор.

– Які наслідки вживання допінгу молодими спортсменами?

– Вони відчувають себе пригніченими, не можуть знайти себе. Це одна з форм зловживання владою. Особливо постраждали від цього жінки-спортсменки, які через гормони перетворювалися на двостатевих істот. НДР ввела систему примусового допінгу в 1974 році, внаслідок чого сьогодні ми маємо сотні інвалідів. Можна провести історичну паралель з сучасним Китаєм. В своїй книзі «Програні ігри» я висловила цю ідею: коли диктаторський режим доходить кінця, до людини ставляться ще більш жорстоко, оскільки на заключній стадії повністю відсутні будь-які правові норми. Як відомо, в Китаї активно ведуться дослідження в галузі генної інженерії. Крім того, широко розповсюджений продаж дешевого допінгу через Інтернет. Це тривожні ознаки, на які треба звернути увагу.

– У Вас є якісь підозри?

– Є припущення, що на наступний рік Китай готує другу таємну збірну, яка ухиляється від усіх видів допінг-контролю. Так, відомо, що до Олімпіади в Пекіні готувалися 100 китайських плавців, проте, в тамтешню елітну школу увійшли тільки 50. Куди поділися інші 50?

Китай для свого честолюбного «золотого» проекту придбав багато західних ноу-хау і найняв людей з колишньої НДР. Це само по собі викликає занепокоєння. Фатальна помилка полягає в тому, що ні МОК, ні інші міжнародні комітети не звертають на це уваги.

– З якою метою Ви прийняли участь в естафеті правозахисного факела?

– В першу чергу, щоб однозначно заявити: доки в Китаї відбуваються такі жахливі порушення прав людини, не може бути й мови про Олімпійські ігри в Пекіні. Разом ми повинні покласти край переслідуванням Фалуньгун, переслідуванням політичних в’язнів, зупинити вбивства з політичних мотивів, покінчити з трудовими таборами та смертною карою. Інакше, Олімпіада буде дискредитована з самого початку. Чи приїде наступного року до Пекіна хоча б один спортсмен, який знає про те, що відбувається зараз в Китаї? Навряд! Тому дуже важливо максимально пролити світло на китайську реальність, щоб ніхто потім не сказав: «Ми нічого про це не знали».

– Чи докоряли Вам за Вашу діяльність?

– У Німецькій федерації олімпійських видів спорту знають, що я не з поступливих. Фальшиву спортивну політику потрібно відкрито засудити в суспільстві. Нестерпно, що Міхаель Веспер, генеральний директор Олімпійського спортивного союзу Німеччини та колишній депутат від партії Зелених, минулого тижня в Пекіні охарактеризував спортивні об’єкти як «перспективні», не згадавши ні слова про політичну ситуацію в Китаї. На питання про становище прав людини він відповів, що Німецька федерація олімпійських видів спорту активно реагує на це. Проте права людини – це все-таки не іграшки. Оскільки ми живемо у вільній країні, захист прав людини для нас є зобов’язанням. Ми повинні зайняти чітку позицію: у Олімпійських ігор 2008 в Пекіні буде майбутнє лише в тому випадку, якщо за цей рік Китай поліпшить ситуацію з правами людини!

Докладніша інформація на сайті cipfg.org

Версія німецькою

19 May 2011
Відомий китайський дисидент Гао Чжишен затриманий пекінською владою

#img_right#Співробітники міністерства громадської безпеки силоміць утримують відомого адвоката за межами Пекіна, щоб ізолювати його перед церемонією нагородження, яку проведе у Санта-Барбарі (штат Каліфорнія) за його відсутності американська неурядова організація.

Гао Чжишен був затриманий у своєму будинку в Пекіні 24 червня та відправлений у невідоме місце за межами міста, повідомив 1 липня його друг Ху Цзя (Hu Jia). Він повідомив, що 30 червня Гао зателефонував йому, щоб сказати, що йому не дозволяють повертатися у Пекін до 1 липня, коли відзначається політично небезпечна дата – 10-та річниця правління Китаю у Гонконзі.

Організація «American Board of Trial Advocates», що складається із суддів та адвокатів, вшанувала Гао Чжишена 30 червня за протистояння уряду КНР у справах, пов’язаних із порушенням права власності, забороненим духовним рухом Фалуньгун та сім’ями робітників, загиблих під час вибуху у вугільній шахті.

Гао був заарештований у серпні 2006 року за звинуваченням у «спонуканні до підривної діяльності», підставою до якого, за інформацією Сіньхуа, послугували дев’ять статей, опублікованих на закордонних веб-сайтах. Гао був ув’язнений і не мав зв’язку із зовнішнім світом аж до суду в грудні, коли його засудили до трьох років позбавлення волі умовно з випробувальним терміном п’ять років.

Гао Чжишен і Ху Цзя, як і більшість дисидентів, перебувають під практично безперервним наглядом китайських спецслужб.

У лютому 80-річна правова активістка хворих на СНІД, що намагалася виїхати до США для отримання нагороди, повідомила, що перебувала під тимчасовим домашнім арештом протягом близько 20-ти днів, поки влада намагалася перешкодити їй виїхати до Пекіну для отримання американської візи.

19 May 2011
У Китаї забороняють іноземні супутникові канали

#img_right#Державна адміністрація Китаю з питань радіо- і телемовлення минулого місяця видала указ для всіх місцевих керівників, що забороняє всі «незаконні» іноземні супутникові програми.

За словами громадян КНР навіть прокомуністично настроєна, розташована у Гонконзі телекомпанія Фенікс опинилася серед «незаконних» і була заборонена.

Коли Велика Епоха зателефонувала до пекінського офісу компанії, щоб задати питання у зв’язку з цим, службовець сказав, що це не здійснило великого впливу і обмежилося декількома районами. Проте гонконзька газета «Southern China Morning Post» процитувала вислів керівництва: «Фенікс ТБ стало головною жертвою цієї ухвали, оскільки втратило, щонайменше, 4 мільйони глядачів у КНР».

Фенікс ТБ – компанія, що зазначена у списках фондової біржі Гонконгу та була єдиною закордонною китайською компанією на телевізійному ринку материкового Китаю. На думку експертів, той факт, що навіть прокомуністична Фенікс ТБ стала жертвою, свідчить про те, що Комуністична партія Китаю (КПК) втрачає відчуття безпеки. Вона не довіряє навіть власним людям.

Суворий контроль за кабельними новинами Фенікс ТБ

За словами глядачів пані Ян і пана Леуна з Дунгуаня, провінції Гуандун, з 1 серпня вони позбулися можливості дивитися новини Фенікс ТБ. Місцева кабельна компанія заявила, що діє за вказівками влади.

Провайдер кабельної мережі у Гуанчжоу сказав, що вони отримали наказ від місцевої влади не транслювати головні програми супутникового каналу Фенікс, включаючи новини актуальних подій, фінансові новини і т.п. Проте деякий час можна було транслювати розважальні програми. Вона також додала, що існує багато місцевих провайдерів. Не всі з них зареєстровані і не всі одразу виконали вказівку.

Провайдер у Шеньчжене сказав, що вони отримали вказівку, суть якої зводилася до «запобігання проникненню ворожої інформації та культури».

Недовіра до власних людей

За словами Чжао Дагуна, позаштатного письменника з Шеньчженя – очевидно, що це зачепило і Фенікс ТБ.

«Хоча Фенікс ТБ і підкорюється КПК, деякі з його програм зроблені відповідно до смаків і попиту глядачів Гонконгу. Якщо робити всі програми такими, як на Китайському центральному телебаченні (CCTV), тоді не можна показувати телешоу і рекламу під час програм», – каже Чжао.

Цзінь Чжун, редактор «Hong Kong Open Magazine» говорить: «Коли, за звичайних умов, Фенікс ТБ ухвалювало рішення, не проконсультувавшись з КПК, уряд міг дивитися на це крізь пальці. Проте напередодні Олімпійських Ігор і 17-го з’їзду Зборів народних представників КПК втратила відчуття безпеки. Вона навіть не довіряє власним людям. Ось чому Фенікс ТБ також стало жертвою».

Цзінь Чжун також сказав: «Я думаю, що це лише тимчасові заходи протягом цього чутливого періоду. Врешті-решт, Фенікс ТБ у народі називають «партнером CCTV’». Хоча КПК не повністю довіряє Фенікс ТБ, вона, як і раніше, потребує такого ЗМІ для своєї пропаганди».

Слідування авторитарній природі лише спровоковує більше конфліктів

Цзінь також додав, що КПК опинилася у вельми непевному становищі. З одного боку, вона хоче справити добре враження на захід і підготуватися до Олімпійських Ігор. Китай витратив багато грошей і доклав багато зусиль, щоб створити імідж «відкритої, цивілізованої та вільної» країни. Проте, його авторитарна природа породжує нескінченні внутрішні конфлікти. Існує безліч так званих «нестабільних чинників» і неконтрольованих ситуацій. Від Пекіну до сільських областей – всюди накопичується незадоволення. Це важко сумістити з образом, який КПК намагається створити. Міжнародне співтовариство починає все чіткіше і чіткіше бачити дійсне обличчя Китаю. Ситуація з правами людини також привертає все більш пильну увагу, – говорить Цзінь.

«Грунтуючись на цих суперечностях, стає зрозуміло, що жорсткий контроль над закордонними ЗМІ у даний час, включаючи Фенікс ТБ, лише відображає авторитарний дух, пануючий у країні. Вони ніколи не хотіли зробити країну по-справжньому відкритою та надати свободу її народу», – говорить Цзінь.

Чжао Дагун наголосив: «Посилення контролю у Китаї обумовлене майбутніми Олімпійськими Іграми та серйозною занепокоєністю міжнародного співтовариства порушенням прав людини у країні. Уряд прагне контролювати ЗМІ все сильніше та тримати під контролем дисидентів. Проте це лише більше викриває дійсне потворне обличчя режиму та спричиняє більше конфліктів, соціальних проблем та антиурядової діяльності. Тому можна чекати ще подальших блокад новин та утисків прав людини з боку режиму».

Версія англійською мовою

19 May 2011