Проверка текста на наличие ошибок важна не только для копирайтеров, писателей или студентов вузов, но и для «простых смертных», имеющих дело даже с самыми простыми текстами. В интернете сегодня можно найти разные сервисы для проверки орфографии, пунктуации, грамматики или стилистики, поэтому давайте познакомимся с наиболее используемыми.
Статья написана при поддержке языкового центра Grade.ua, в который вы можете обратиться для сдачи или подготовке к международному экзамену по английскому языку.
1. Grammarly
Этот сервис лидирует в большинстве рейтингов, поскольку обладает рядом неоспоримых преимуществ:
- очень удобный и максимально простой интерфейс;
- широкий функционал даже в бесплатной версии (выделение ошибок с предложением замены, удаление повторов, подсказки по пунктуации, указание на превышение длины предложений, определение тона речи, выделение пассивного залога, подсказки по замене неудачных слов синонимами и много другое);
- возможность работать прямо в браузере, а также устанавливать приложение на все возможные виды гаджетов;
- расчет времени чтения текста вслух и про себя, длины предложений и % редких слов для определения общей readability.
А если вы раскошелитесь на платную версию, программа также проверит ваш текст на плагиат, оценит лексику, предложит вариант замены пассивного залога и других нежелательных лингвистических приемов, а также поможет «подрихтовать» текст под нужный стиль (общий, деловой, академический и т. п.) и даже под тип читателя (общий, знаток, эксперт).
Также текст можно проверить на целых четырех вариантах английского: американский, британский, австралийский, канадский.
Версия «Премиум» доступна за $12/месяц.
2. Hemingway Editor
«Хемингуэй» сделает ваш текст сильным, четким и лапидарным, то есть поможет передать самую суть, не отвлекая читателя на ненужные детали.
Интерфейс очень похож на Grammarly, такой же удобный и простой, с похожим функционалом. Можно работать в браузере бесплатно и без регистрации, а можно установить на ПК, что очень удобно, если нет подключения к интернету.
Приложение для ПК доступно за $20.
3. OnlineСorrection
Один из самых простых и удобных бесплатных проверочных сервисов. Ничего не нужно загружать или регистрироваться. Инструмент находит и выделяет орфографические ошибки, а также основные грамматические и стилистические ошибки в тексте и предлагает варианты замены. Сайт проверяет пять вариантов английского (включая даже новозеландский).
Этот ресурс не делает глубокую проверку текста, поэтому для пруфридинга серьезных академических текстов лучше выбрать что-то помощнее.
4. Paper Rater
Этот ресурс также очень удобен в пользовании и прост, но у него есть еще два важных преимущества: результат проверки выдается всего через 5–15 секунд после отправки, и сайт также проверяет текст на плагиат, что довольно редко встречается в бесплатных версиях. Paper Rater глубоко анализирует синтаксис и структуру текста без необходимости регистрации, входа в систему или загрузки.
Особенно полезным этот сайт может быть для студентов при написании курсовых, рефератов или диплома.
Премиум-версия доступна сейчас со скидкой по цене $3,48/месяц при годовой подписке.
5. ProWritingAid
ProWritingAid — более мощный ресурс для глубокого редактирования текстов самых разных типов (от постов в соцсетях до художественных произведений). Инструмент выделяет такие элементы, как повторяемость, расплывчатые формулировки, изменение длины предложения, чрезмерное количество наречий, пассивный залог, слишком сложные конструкции и многое другое.
Бесплатной версией можно пользоваться после входа на сайт и получить оценку текста по 19 параметрам.
Премиум-версия доступна за $79 в год.
6. Ginger
В Ginger нельзя работать онлайн, но его можно установить на все возможные гаджеты и добавить в большинство программ. Данный ресурс отличается от всех других тем, что, помимо стандартной проверки орфографии и грамматики, он проверяет контекст и дает варианты перефразирования, а в платной версии еще и переводит ваш текст на 40+ языков!
Платная версия доступна за $7,49/месяц при оплате годовой подписки.
7. Virtual Writing Tutor
Этот бесплатный сайт поможет оценить текст, сосчитать слова, проверить орфографию, грамматику и пунктуацию, предложит перефразирование и улучшит выбор слов, а также научит самостоятельно применять основные грамматические структуры и освоить английское произношение.
Без регистрации можно проверить до 1000 слов, а с регистрацией — до 3000 слов.
Текст можно не только вставлять в окошко, но и загружать в формате .doc или MP3 text-to speech. И еще одна удобная фишка: можно прослушивать текст, находящийся в окне проверки.
8. Sentence Checker
Этот удобный, простой и быстрый алгоритм обнаружит синтаксические, грамматические и стилистические ошибки, предложит варианты замены и подробно объяснит свое решение. На Sentence Checker вы можете бесплатно проверить текст любой сложности для шести вариантов английского (включая новозеландский и южноафриканский).
9. Scribens
Ресурсом Scribens можно пользоваться как бесплатно, так и за деньги, но с расширенными возможностями.
Бесплатно на сайте можно проверить текст на наличие ошибок с объяснением правил грамматики, высвечиванием значения слов, а также их спряжений и синонимов, с обнаружением повторов и избыточности.
За деньги можно интегрировать Scribens во все соцсети и основные приложения, проверять до 50 страниц текста и отключить всю рекламу.
Платная версия доступна за €4,16/месяц при оплате годовой подписки.
10. Language Tool
Это бесплатный и очень простой инструмент для базовой проверки грамматики, орфографии, пунктуации и стилистики для текстов объемом до 10 000 символов. Сайт проверяет шесть разновидностей английского, а также более 20 других языков.
Доступна также премиум-версия с расширенной проверкой и возможностью интеграции с Word и Google docs.
Премиум-версия стоит $2,50/месяц при оплате годовой подписки.
Рекомендуем статью наших партнеров: https://grade.ua/blog/7-best-grammar-checkers/ с обзором лучших сервисов для проверки английской граматики.
Независимо от того, какой сервис вы выберете, важно помнить, что любой онлайн инструмент, без исключения, также может ошибаться, особенно в понимании контекста (зачастую предлагаются синонимы, которые совсем не подходят по смыслу, либо неправильно переводятся предложения с именами собственными). Поэтому желательно перепроверить текст на разных сервисах, а потом еще раз внимательно его вычитать.
