За часів династії східної Хань (25-220 рр.) жив один військовий начальник на ім’я Чжен Хун. У дитинстві з ним трапилася незвичайна історія.
Батьки Чжен Хуна були дуже бідними. Щоб допомогти сім’ї, хлопчик щодня піднімався на гору, рубав там дрова, а потім продавав їх. Одного разу на горі він підібрав стрілу.
Оперення стріли було незвичайно красивим і сяяло золотим світлом. Чжен Хун подумав, що людина, яка загубила стрілу, напевно сильно засмучена і всюди її шукає. Він сів на узбіччі дороги і став чекати власника стріли.
Незабаром з’явився старець із сивим волоссям, він озирався на всі боки, наче щось шукав. Чжен Хун вийшов йому на зустріч і запитав:
«Дідусю, що ти шукаєш?»
«О, я шукаю стрілу», — відповів старий.
«Ось цю?» — Чжен Хун простягнув старцю свою знахідку.
Старець глянув на стрілу і одразу його очі засвітилися радістю:
«Так, так, це саме та стріла. Ах, я шукав кілька років, було так важко її знайти. Хлопчику, ти сьогодні здійснив дуже хороший вчинок, я просто зобов’язаний добре тобі віддячити».
«Ні, не варто подяки. Адже підібрану річ потрібно повернути власнику», — відповів Чжен Хун, хитаючи головою.
Старий заперечив:
«Ні, ні, ні, я повинен віддячити тобі. Кажи, не соромся, незліченні скарби або шовк, я дам все, що ти захочеш».
Чжен Хун похитав головою і серйозно сказав:
«Я не хочу ні скарбів, ні шовку. Якщо ти маєш намір віддячити мені, я попрошу вітер».
«Що? Ти хочеш вітру?» — здивувався старець.
Чжен Хун пояснив:
«Так. Тим, хто рубає дрова в нашій місцевості, щоранку на шляху до гори доводиться переправлятися через річку. Повертаючись ввечері, потрібно знову перетинати її. Але на річці завжди віє зустрічний вітер, якщо не впоратися з керуванням, то човен може перевернутися.
Дідусю, зроби добру справу. Нехай щоранку там дме південний вітер, а ввечері — північний. Тоді для цих людей вітер завжди буде попутним».
Старець виявився святим. Коли він почув прохання Чжен Хуна, то зрозумів, що це особлива дитина, у нього таке добре серце в такому юному віці.
Зворушений словами Чжен Хуна, він без вагань погодився виконати прохання.
Відтоді напрямок вітру на річці змінився: вранці там завжди дме південний вітер, а ввечері — північний, і це полегшує людям переправу.
Джерело:
