Четыре копья аборигенов, вывезенные в Англию капитаном Джеймсом Куком более 250 лет назад, были возвращены коренному населению Австралии во вторник на церемонии в Кембриджском университете, AP News.
Эти артефакты – все, что осталось от 40 копий, которые Кук и ботаник Джозеф Бэнкс взяли с собой в апреле 1770 года, во время первого контакта между командой Кука и коренными жителями Камая, или Ботани-Бей.
Копья были подарены Тринити-колледжу в Кембридже Джоном Монтагу, 4-м графом Сэндвичем, в следующем году вместе с другими предметами из путешествия Кука через Тихий океан. С начала XX века копья хранились в университетском Музее археологии и антропологии.
Их возвращение, согласованное в прошлом году после проведения кампании и официального запроса на репатриацию, было названо шагом к примирению и лучшему пониманию общей истории Великобритании и Австралии.
Салли Дэвис, глава Тринити-колледжа, заявила, что возвращение копий было “правильным решением” и что учреждение “стремится изучить сложное наследие Британской империи, не в последнюю очередь в наших коллекциях”.
По словам Николаса Томаса, директора Кембриджского археологического музея, копья имеют “исключительное значение”, поскольку это первые артефакты, добытые британцами в любой части Австралии, которые сохранились до наших дней.
“Они отражают начало истории непонимания и конфликтов”, – сказал он.
Фонд Гуджага, который ведет культурные и исследовательские программы в общине аборигенов Лаперуза, сказал, что возвращение артефактов знаменует собой “знаменательное событие”.
“Копья были практически первой точкой контакта европейцев, особенно британцев, с аборигенами Австралии”, – сказал Рэй Ингри, директор фонда.
“В конечном итоге они будут выставлены на постоянную экспозицию, чтобы все желающие могли на них посмотреть, на том самом месте, откуда они были взяты 250 лет назад”, – добавил он.
Копья были взяты членами экспедиции Кука из незанятого стойбища аборигенов, говорится на сайте Национального музея Австралии.
Запись в дневнике Бэнкса, которую цитирует сайт, гласила: “(Мы) бросили им в дом несколько бусин, лент, тканей и т. д. в качестве подарков и ушли. Однако мы сочли за благо забрать с собой все копья, которые смогли найти в домах, в количестве сорока или пятидесяти штук”.
Ингри сказал, что копья, “несомненно, были взяты без разрешения”.
Копья будут выставлены в новом центре для посетителей, который будет построен в Курнелле, Камай.
