Тайвань отменил запланированный концерт китайского рэпера в Тайбэе после того, как он использовал оскорбительный термин «Тайбэй, Китай» в рекламных материалах, пишет .
Концерт Ван Итая, запланированный на 14 сентября, был отменен, а исполнителю из юго-западного города Чэнду запрещен въезд на остров, объявил в воскресенье Совет по делам материка при правительстве Тайваня.
Этот термин является оскорбительным, поскольку описывает Тайбэй, столицу острова, как китайский город под властью Пекина, повторяя позицию правительства КНР, сообщает AP.
Не будучи широко известным за пределами Китая, Ван подписал контракт с рэп-лейблом в Чэнду, китайском городе, который прославился эклектичными исполнителями и заведениями. Здесь же была основана рэп-группа CD Rev, известная треками, в которых Тайвань сравнивался с полуавтономным китайским городом Гонконг, а также содержались непристойные и женоненавистнические высказывания в адрес бывшего президента Тайваня Цай Инвэнь.
Китай регулярно запрещает тайваньских артистов, многие из которых популярны на материке, за любые проявления поддержки правящей Демократической прогрессивной партии, выступающей за де-факто независимость острова от Китая.
Хотя Тайвань регулярно принимает китайских артистов, а его правительство рассматривает музыкальное взаимодействие в положительном свете, Совет по делам материка заявил, что «межпроливные обмены должны осуществляться на основе принципов взаимности и взаимного уважения, а любые публикации или рекламные акции, принижающие статус Тайваня, не будут терпеться».
Хотя официальное название Тайваня — Китайская Республика, по имени правительства, бежавшего на остров в 1950 году во время гражданской войны, он широко известен именно как Тайвань, а на Олимпийских играх выступает как «Китайский Тайбэй» из-за позиции Пекина.
