Blog

Муниципалитет Лемноса, Греция, сообщает, что проливной дождь и сильный шторм обрушились на остров Лемнос в субботу утром, 30 ноября 2024 года, вызвав сильные наводнения и переполнение рек, и призывает жителей оставаться в безопасных местах.

Один человек погиб в результате наводнения, обрушившегося в субботу на греческий остров Лемнос в северной части Эгейского моря, когда на страну обрушились дожди.

Представитель пожарной бригады сообщил, что тело 57-летнего фермера-скотовода было обнаружено возле его автомобиля.

По словам второго представителя пожарной бригады, в пожарную бригаду поступило десятки вызовов с просьбой откачать воду из затопленных зданий на острове.

Служба гражданской обороны Греции предупредила граждан о сильных ливнях, грозах и ураганном ветре в Центральной и Северной Греции в выходные дни.

Муніципалітет Лемноса, Греція, повідомляє, що проливний дощ і сильний шторм обрушилися на острів Лемнос у суботу вранці, 30 листопада 2024 року, спричинивши сильні повені та переповнення річок, і закликає жителів залишатися в безпечних місцях.

Одна людина загинула внаслідок повені, що обрушилася в суботу на грецький острів Лемнос у північній частині Егейського моря, коли на країну обрушилися дощі.

Представник пожежної бригади повідомив, що тіло 57-річного фермера-скотаря було виявлено біля його автомобіля.

За словами другого представника пожежної бригади, до пожежної бригади надійшли десятки викликів із проханням відкачати воду із затоплених будівель на острові.

Служба цивільної оборони Греції попередила громадян про сильні зливи, грози та ураганний вітер у Центральній і Північній Греції у вихідні дні.

Это был 1969 год, когда мастер декоративного железа, которому было около 20 лет, взялся за строительство каменного коттеджа недалеко от Пуэбло, штат Колорадо, с помощью своего отца, намереваясь сделать из лачуги дом. Но то, что начиналось как строительный проект, через 50 лет превратилось в маяк свободы. Из него родится Епископский замок.

Семена для замка были посеяны, когда некоторые местные жители, проезжая мимо каменного коттеджа, заметили, что его последнее дополнение — импровизированный резервуар для воды, выложенный из кирпича и обставленный арочными окнами — выглядит очень похожим на замок. Это взбудоражило воображение Джима.

«Он начал достраивать скальный коттедж, и мой дедушка спросил его, что он делает», — рассказал The Epoch Times сын Джима, 50-летний Дэниел Бишоп. Он ответил: «Люди хотят замок, я им его построю». И после этого мой дедушка ни одного дня не помог никоим образом».

Примечательно, что отец Джима в конце концов достроил коттедж в скале, который стал сувенирной лавкой, хотя в итоге он сгорел.

Конечно, Джим имел добрые намерения в своем большом стремлении построить замок для местных жителей — несмотря на колебания своего отца. Его мотивацией стал глубокий опыт, который он получил, вырастая в бедности. В подростковом возрасте, во время прогулки с родственниками к водопаду Севен Фолс, он едва смог позволить себе вход в него.

Заплатив за вход, юноша решился взобраться на скалы, где услышал громкоговорители, которые загудели и положили конец его веселью. «Он помнит, что был смущен этой ситуацией и чувствовал себя не таким, как все», — сказал Даниэль. «Это произвело на него неизгладимое впечатление и развило в нем основную ценность — создавать место, где люди могли бы наслаждаться, где не было бы того ощущения, которое он испытывал, когда ему говорили, что он не может этого сделать».

«Одержимость» строительством замка

Начав со скудного бюджета, Джим увлекся строительством замка и стал как «одержимый». Сначала это было лишь увлечением на выходных — в будни он проводил время в слесарной мастерской. Но вскоре его страсть взорвалась, и он начал принимать местные пожертвования, что позволило ему закрывать мастерскую пять месяцев в году летом и посвящать это время реализации своего видения. Все лишние деньги он вкладывал в замок. «Было от пяти до десяти лет, когда мой отец просто надрывал свой зад, строя замок все лето», — рассказывает Даниэль.

Это были 70-е годы, и мало кого волновало, что он добывал камни в Национальном лесу. Канавы вдоль дороги и местные оползни были честной игрой. Но поскольку Джим, строя замок, перевозил по три-четыре тонны камней, Национальная лесная служба обратила на это внимание и начала взимать с него 15 долларов за тонну за разрешение на перевозку камней. Джим считал, что это слишком много, особенно учитывая то, что он «дарил» замок общественности, принося пользу округу.

Поэтому, стоя на своем, он вывесил табличку с призывом к местным жителям жаловаться. Впоследствии, Национальная лесная служба сделала Джиму разумное предложение. «Мы считаем, что они полностью отступили, потому что телефон начал звонить так часто, что они не могли вести бизнес», — сказал Дэниел. «Они связались с ним и предложили ему разрешение на перевозку камня за 15 центов за тонну».

Джим подумал, что это уже больше похоже на реальность.

Он согласился. И все были счастливы.

В конце концов, правительство успокоилось насчет скал. Джим «уже давно не покупал разрешение», — сказал Дэниел, добавив, что, возможно, они оценили концепцию привлечения туристических долларов.

В течение 70-х и 80-х годов Джим был единоличным строителем замка — и он был достаточно физически подготовлен для этого. Бодибилдер «олимпийского качества», по словам его сына, Джим мог одной рукой поднять 150-килограммовую штангу. Он также был изобретательным. Бросая камни в кузов грузовика, он привозил их на место и складывал около 500 фунтов камня и бетона на полоз, который прикреплял к системе шкивов; затем он цеплял трос к своему автомобилю и поднимал всю эту кучу на устрашающую высоту, прежде чем залезть туда сам, чтобы начать класть камень.

Будучи подростком, в течение нескольких лет Дэниел видел, что замок растет, как живой организм. Каменный домик превратился в двухэтажную крепость. Затем надстроили третий этаж с островерхой крышей, состоявший из «Большого зала», который прозвали «Кафедральным собором».

Опираясь на мотив собора, Джим создал летучие контрфорсы, подобные тем, что стоят на Нотр-Дам в Париже, которые были вмурованы в землю, чтобы удерживать стены, потому что Джим боялся, что кладка может упасть наружу, поскольку она стоит так высоко. Собирая средства, Джим привлек местных ремесленников к изготовлению витражей для «собора» — ведь жена Джима превратила проект в фонд для младенцев, которые нуждались в операциях на сердце — и таким образом привлек общественность к участию в нем.

Замок поднимался до головокружительной высоты, когда Джим складывал последние камни центральной башни, самого высокого из трех шпилей, рассекая горный воздух на высоте около 160 футов.

Если вы построите это, люди придут

Кроме туристов, какое-то время замок был пристанищем для ночных вечеринок, где сотни молодых людей в костюмах устраивали психоделические световые шоу, диджеи играли техническую музыку и танцевали всю ночь до рассвета. Свобода победила, хорошо это или плохо.

Но вместе со свободой приходит и ответственность. Ни Джим, ни его сын не запрещают посетителям исследовать территорию, но есть места, где железные платформы болтаются на головокружительной высоте, и малейшее покачивание или лязг вызывает головокружение. Любой здравомыслящий человек спросит, безопасно ли это? «Я считаю, что конструктивно это безопасно», — говорит Даниэль. Но есть предостережение, напоминающее о подростке Джиме, который лазил по скалам возле водопада Севен Фолс.

К сожалению, в 2021 году Джим подвергся психическому расстройству, которое лишило его возможности строить в течение последних двух сезонов. После 52 лет его строительные дни подошли к концу. С 2018 года Дэниел содержит крепость, присматривая за тем, что стало прибыльным наследием для американской свободы, как и задумал Джим.

Сегодня замок епископа — это зрелище, на которое стоит посмотреть, ведь он величественно стоит в Национальном лесу, хотя Дэниел уверяет нас, что он «далек от завершения, если руководствоваться картиной, которая, как я считаю, есть в голове моего отца, и что он хотел бы там видеть». Он упомянул, что одна башня все еще нуждается в кладке. Возможно, однажды он вернется к этому.

Це був 1969 рік, коли майстер декоративного заліза, якому було близько 20 років, взявся за будівництво кам’яного котеджу поблизу Пуебло, штат Колорадо, з допомогою свого батька, маючи намір зробити з халупи дім. Але те, що починалося як будівельний проєкт, через 50 років перетворилося на маяк свободи. З нього народиться Єпископський замок.

Насіння для замку було посіяне, коли деякі місцеві жителі, проїжджаючи повз кам’яний котедж, зауважили, що його останній додаток — імпровізований резервуар для води, викладений з цегли та обставлений арочними вікнами — виглядає дуже схожим на замок. Це розбурхало уяву Джима.

«Він почав добудовувати скельний котедж, і мій дідусь запитав його, що він робить», — розповів The Epoch Times син Джима, 50-річний Деніел Бішоп. Він відповів: «Люди хочуть замок, я їм його збудую». І після цього мій дідусь жодного дня не допоміг жодним чином».

Примітно, що батько Джима врешті-решт добудував котедж у скелі, який став сувенірною крамницею, хоча в підсумку він згорів.

Звичайно, Джим мав добрі наміри у своєму великому прагненні побудувати замок для місцевих жителів — попри вагання свого батька. Його мотивацією став глибокий досвід, який він отримав, зростаючи в бідності. У підлітковому віці, під час прогулянки з родичами до водоспаду Севен Фолс, він ледь зміг дозволити собі вхід до нього.

Заплативши за вхід, юнак наважився вилізти на скелі, де почув гучномовці, які загуділи й поклали край його веселощам. «Він пам’ятає, що був збентежений цією ситуацією і відчував себе не таким, як усі», — сказав Даніель. «Це справило на нього незабутнє враження і розвинуло в ньому основну цінність — створювати місце, де люди могли б насолоджуватися, де не було б того відчуття, яке він переживав, коли йому казали, що він не може цього зробити».

«Одержимість» будівництвом замку

Почавши з мізерного бюджету, Джим захопився будівництвом замку і став наче «одержимим». Спочатку це було лише захопленням на вихідних — у будні він проводив час у слюсарній майстерні. Але незабаром його пристрасть вибухнула, і він почав приймати місцеві пожертви, що дозволило йому зачиняти майстерню п’ять місяців на рік влітку і присвячувати цей час реалізації свого бачення. Усі зайві гроші він вкладав у замок. «Було від п’яти до десяти років, коли мій батько просто надривав свій зад, будуючи замок все літо», — розповідає Даніель.

Це були 70-ті роки, і мало кого хвилювало, що він видобував каміння в Національному лісі. Канави вздовж дороги та місцеві зсуви були чесною грою. Але оскільки Джим, будуючи замок, перевозив по три-чотири тонни каміння, Національна лісова служба звернула на це увагу і почала стягувати з нього 15 доларів за тонну за дозвіл на перевезення каміння. Джим вважав, що це занадто багато, особливо зважаючи на те, що він «дарував» замок громадськості, приносячи користь округу.

Тож, стоячи на своєму, він вивісив табличку із закликом до місцевих жителів скаржитися. Згодом, Національна лісова служба зробила Джиму розумну пропозицію. «Ми вважаємо, що вони повністю відступили, тому що телефон почав дзвонити так часто, що вони не могли вести бізнес», — сказав Деніел. «Вони зв’язалися з ним і запропонували йому дозвіл на перевезення каменю за 15 центів за тонну».

Джим подумав, що це вже більше схоже на реальність.

Він погодився. І всі були щасливі.

Зрештою, уряд заспокоївся щодо скель. Джим «вже давно не купував дозвіл», — сказав Деніел, додавши, що, можливо, вони оцінили концепцію залучення туристичних доларів.

Протягом 70-х і 80-х років Джим був одноосібним будівничим замку — і він був достатньо фізично підготовлений для цього. Бодібілдер «олімпійської якості», за словами його сина, Джим міг однією рукою підняти 150-кілограмову штангу. Він також був винахідливим. Кидаючи каміння в кузов вантажівки, він привозив його на місце і складав близько 500 фунтів каменю і бетону на полоз, який прикріплював до системи шківів; потім він чіпляв трос до свого автомобіля і підіймав всю цю купу на страхітливу висоту, перш ніж залізти туди сам, щоб почати класти камінь.

Будучи підлітком, протягом кількох років Деніел бачив, як замок росте, наче живий організм. Кам’яний будиночок перетворився на двоповерхову фортецю. Потім надбудували третій поверх з гостроверхим дахом, що складався з «Великої зали», яку прозвали «Кафедральним собором».

Спираючись на мотив собору, Джим створив летючі контрфорси, подібні до тих, що стоять на Нотр-Дам у Парижі, які були вмуровані в землю, щоб утримувати стіни, бо Джим боявся, що кладка може впасти назовні, оскільки вона стоїть так високо. Збираючи кошти, Джим залучив місцевих ремісників до виготовлення вітражів для «собору» — адже дружина Джима перетворила проєкт на фонд для немовлят, які потребували операцій на серці — і таким чином залучив громадськість до участі в ньому.

Замок здіймався до запаморочливої висоти, коли Джим складав останні камені центральної вежі, найвищого з трьох шпилів, розтинаючи гірське повітря на висоті близько 160 футів.

Якщо ви це збудуєте, люди прийдуть

Окрім туристів, якийсь час замок був притулком для нічних вечірок, де сотні молодих людей у костюмах влаштовували психоделічні світлові шоу, діджеї грали технічну музику і танцювали всю ніч до світанку. Свобода перемогла, добре це чи погано.

Але разом зі свободою приходить і відповідальність. Ні Джим, ні його син не забороняють відвідувачам досліджувати територію, але є місця, де залізні платформи бовтаються на запаморочливій висоті, і найменше погойдування або брязкіт викликає запаморочення. Будь-яка розсудлива людина запитає, чи це безпечно? «Я вважаю, що конструктивно це безпечно», — каже Даніель. Але є застереження, яке нагадує про підлітка Джима, що лазив по скелях біля водоспаду Севен Фолс.

Це приватна власність. Усім раді, але вони «входять на свій страх і ризик», — сказав Деніел, додавши, що «ніхто ніколи не отримував травм в результаті перебування в замку — наскільки мені відомо».

На жаль, у 2021 році Джим зазнав психічного розладу, який позбавив його можливості будувати протягом останніх двох сезонів. Після 52 років його будівельні дні добігли кінця. З 2018 року Деніел утримує фортецю, наглядаючи за тим, що стало прибутковою спадщиною для американської свободи, як і задумав Джим.

Сьогодні замок єпископа — це видовище, на яке варто подивитися, адже він велично стоїть у Національному лісі, хоча Деніел запевняє нас, що він «далекий від завершення, якщо керуватися картиною, яка, як я вважаю, є в голові мого батька, і що він хотів би там бачити». Він згадав, що одна вежа все ще потребує мурування. Можливо, одного дня він повернеться до цього.

Соглашение о сотрудничестве между базирующейся в Женеве Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН), а также Россией и Белоруссией расторгнуто в субботу, что является реакцией на российское военное вторжение в Украину.

В настоящее время в российском институте работает менее 350 ученых, и большинство из них не живут в Женеве. Решение стран-членов ЦЕРН касается сотрудничества с российскими институтами, говорится в расследовании швейцарского информационного агентства Keystone-SDA, цитирует Swissinfo.

Отношения с российскими учеными, связанными с ЦЕРН другими соглашениями, будут продолжены.

В ответ на вторжение России в Украину в феврале 2022 года 24 государства-члена ЦЕРН в декабре 2023 года приняли решение о прекращении сотрудничества с российскими исследовательскими институтами. Об этом решении уже было объявлено в марте и июне 2022 года.

ЦЕРН выдворяет 500 российских ученых с 30 ноября.

ЦЕРН, отмечающий в этом году свое 70-летие, является крупномасштабным центром фундаментальных физических исследований и расположен недалеко от Женевы, частично на швейцарской, частично на французской территории. Здесь проводятся исследования структуры материи с помощью больших ускорителей частиц. ЦЕРН также является местом рождения Всемирной паутины.

Это крупнейший в мире исследовательский центр в области физики элементарных частиц, в котором работают около 3 000 сотрудников, а годовой бюджет (за 2023 год) составил 1,3 млрд швейцарских франков (1,5 млрд долларов).

По словам Арно Марсолье из ЦЕРН, около 17 000 приглашенных ученых из 110 стран работают над экспериментами, хотя большинство из них трудятся в лабораториях других институтов и в других странах.

Отсутствие ученых из институтов в России будет заметно, говорит Марсолье. Но ЦЕРН сможет это компенсировать, считает он. В конце концов, Россия никогда не была членом организации, а имела особый статус государства-наблюдателя, то есть не вносила взносы в годовой бюджет и не имела права принимать решения. Число ученых из Беларуси всегда было небольшим.

Однако некоторые ученые считают, что разрыв сотрудничества будет играть на руку Путину.

«В мире так много конфликтов. Если научное сотрудничество будет ограничено, это повлечет за собой последствия для будущих проектов и сотрудничества ЦЕРН», — говорит немецкий физик Ханнес Юнг, много лет сотрудничавший с ЦЕРН.

Теперь, считает Юнг, российские ученые, исключенные из ЦЕРН, могут быть вынуждены по необходимости участвовать в российских военных исследованиях. А деньги, которые Россия заплатила бы ЦЕРНу, скорее всего, пойдут на войну против Украины.

«Напротив, было бы важно и позитивно, если бы Россия продолжала тратить финансовые и интеллектуальные ресурсы на поддержку экспериментов и исследований в ЦЕРН», — говорит Юнг. «В противном случае мы не помогаем Украине».

Угоду про співпрацю між Європейською організацією ядерних досліджень (ЦЕРН), що базується в Женеві, а також Росією і Білоруссю розірвано в суботу, що є реакцією на російське військове вторгнення в Україну.

Наразі в російському інституті працює менш ніж 350 учених, і більшість із них не живуть у Женеві. Рішення країн-членів ЦЕРН стосується співпраці з російськими інститутами, йдеться в розслідуванні швейцарського інформаційного агентства Keystone-SDA, цитує Swissinfo.

Відносини з російськими вченими, пов’язаними з ЦЕРН іншими угодами, будуть продовжені.

У відповідь на вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року 24 держави-члени ЦЕРН у грудні 2023 року ухвалили рішення про припинення співпраці з російськими дослідницькими інститутами. Про це рішення вже було оголошено в березні та червні 2022 року.

ЦЕРН видворяє 500 російських учених із 30 листопада.

ЦЕРН, що відзначає цього року своє 70-річчя, є великомасштабним центром фундаментальних фізичних досліджень і розташований недалеко від Женеви, частково на швейцарській, частково на французькій території. Тут проводяться дослідження структури матерії за допомогою великих прискорювачів частинок. ЦЕРН також є місцем народження Всесвітньої павутини.

Це найбільший у світі дослідницький центр у галузі фізики елементарних частинок, у якому працюють близько 3 000 співробітників, а річний бюджет (за 2023 рік) склав 1,3 млрд швейцарських франків (1,5 млрд доларів).

За словами Арно Марсольє з ЦЕРН, близько 17 000 запрошених учених зі 110 країн працюють над експериментами, хоча більшість із них працюють у лабораторіях інших інститутів і в інших країнах.

Відсутність вчених з інститутів у Росії буде помітною, каже Марсольє. Але ЦЕРН зможе це компенсувати, вважає він. Зрештою, Росія ніколи не була членом організації, а мала особливий статус держави-спостерігача, тобто не вносила внески до річного бюджету і не мала права ухвалювати рішення. Число вчених із Білорусі завжди було невеликим.

Однак деякі вчені вважають, що розрив співпраці гратиме на руку Путіну.

«У світі так багато конфліктів. Якщо наукова співпраця буде обмежена, це спричинить наслідки для майбутніх проєктів і співробітництва ЦЕРН», — каже німецький фізик Ханнес Юнг, який багато років співпрацював із ЦЕРН.

Тепер, вважає Юнг, російські вчені, виключені з ЦЕРН, можуть бути змушені за необхідності брати участь у російських військових дослідженнях. А гроші, які Росія заплатила б ЦЕРНу, найімовірніше, підуть на війну проти України.

«Навпаки, було б важливо і позитивно, якби Росія продовжувала витрачати фінансові та інтелектуальні ресурси на підтримку експериментів і досліджень у ЦЕРН», — каже Юнг. «В іншому разі ми не допомагаємо Україні».

Многотысячные демонстрации проходили в субботу в столице Грузии Тбилиси. Митингующие строили баррикады, били окна и запускали фейерверки у здания парламента в знак протеста против правительства, которое отменило переговоры о вступлении в ЕС. В ответ полиция применила водометы и слезоточивый газ.

Страна оказалась ввергнута в кризис в четверг, когда правящая партия «Грузинская мечта» заявила, что прекращает переговоры о вступлении в Европейский союз на ближайшие четыре года и обвинила ЕС в шантаже.

Грузинские СМИ сообщают о других акциях протеста в городах и поселках страны.

В какой-то момент в здании парламента вспыхнул небольшой пожар, возможно, вызванный фейерверком.

В субботу премьер-министр Ираклий Кобахидзе обвинил проевропейскую оппозицию в подготовке революции. Служба государственной безопасности заявила, что политические партии пытаются «свергнуть правительство силой».

Стоя у здания парламента в столице, где бок о бок развевались флаги ЕС и Грузии, участница акции протеста Тина Купреишвили заявила, что хочет, чтобы Грузия выполнила свое конституционное обязательство по вступлению в ЕС.

Президент Саломе Зурабишвили, которая выступает против правительства и за членство в ЕС, но чьи полномочия носят в основном церемониальный характер, заявила, что не покинет свой пост после окончания срока полномочий в следующем месяце, поскольку новый парламент нелегитимен и не имеет права назначать ее преемника.

Премьер-министр Кобахидзе обвинил противников прекращения вступления в ЕС в том, что они замышляют восстание по образцу украинского Майдана 2014 года, в результате которого был свергнут пророссийский президент.

«Некоторые хотят повторения этого сценария в Грузии. Но в Грузии не будет Майдана», — сказал Кобахидзе.

Грузинские СМИ сообщили, что дипломаты страны в США, Италии, Нидерландах и Литве подали в отставку в знак протеста против прекращения переговоров с ЕС. Более 200 действующих дипломатов подписали открытое письмо, осуждающее позицию правительства. Сотни сотрудников министерств обороны, юстиции и образования Грузии, а также центрального банка также подписали открытые письма, осуждающие решение о замораживании переговоров о вступлении в ЕС.

Министерство внутренних дел сообщило в субботу, что задержало 107 человек в столице Тбилиси во время акции протеста в пятницу вечером, когда демонстранты строили баррикады вдоль центрального проспекта Руставели и бросали фейерверки в полицейских, которые применили водометы и слезоточивый газ для разгона.

В субботу широко распространились кадры насильственных арестов демонстрантов силами безопасности. Омбудсмен Грузии заявил, что «жестокость» полиции по отношению к протестующим была «тревожной». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) заявила, что она «глубоко обеспокоена».

Крупные компании, в том числе зарегистрированные в Лондоне банки TBC Bank и Bank of Georgia, заявили о своей поддержке вступления в ЕС. Влиятельная православная церковь страны выступила с заявлением, осуждающим насилие на акциях протеста.

Госдепартамент США в субботу заявил, что приостанавливает стратегическое партнерство с Грузией.

Звезда сборной Грузии по футболу Хвича Кварацхелия, выступающий за «Наполи» в итальянской Серии А, выступил в поддержку протестующих.

«Моей стране больно, моему народу больно — больно и тревожно смотреть на распространяемые видео, остановите насилие и агрессию! Сегодня Грузия заслуживает Европы больше, чем когда-либо!» — написал Кварацхелия в субботу на Facebook.

Багатотисячні демонстрації проходили в суботу в столиці Грузії Тбілісі. Мітингувальники будували барикади, били вікна і запускали феєрверки біля будівлі парламенту на знак протесту проти уряду, який скасував переговори про вступ до ЄС. У відповідь поліція застосувала водомети і сльозогінний газ.

Країна опинилася в кризі в четвер, коли правляча партія «Грузинська мрія» заявила, що припиняє переговори про вступ до Європейського союзу на найближчі чотири роки і звинуватила ЄС у шантажі.

Грузинські ЗМІ повідомляють про інші акції протесту в містах і селищах країни.

У якийсь момент у будівлі парламенту спалахнула невелика пожежа, можливо, спричинена феєрверком.

У суботу прем’єр-міністр Іраклій Кобахідзе звинуватив проєвропейську опозицію в підготовці революції. Служба державної безпеки заявила, що політичні партії намагаються «повалити уряд силою».

Стоячи біля будівлі парламенту в столиці, де майоріли прапори ЄС і Грузії, учасниця акції протесту Тіна Купреішвілі заявила, що хоче, щоб Грузія виконала своє конституційне зобов’язання зі вступу до ЄС.

Президентка Саломе Зурабішвілі, яка виступає проти уряду і за членство в ЄС, але чиї повноваження мають здебільшого церемоніальний характер, заявила, що не залишить свою посаду після закінчення терміну повноважень наступного місяця, оскільки новий парламент нелегітимний і не має права призначати її наступника.

Прем’єр-міністр Кобахідзе звинуватив супротивників припинення вступу до ЄС у тому, що вони замишляють повстання за зразком українського Майдану 2014 року, внаслідок якого було повалено проросійського президента.

«Деякі хочуть повторення цього сценарію в Грузії. Але в Грузії не буде Майдану», — сказав Кобахідзе.

Грузинські ЗМІ повідомили, що дипломати країни в США, Італії, Нідерландах і Литві подали у відставку на знак протесту проти припинення переговорів з ЄС. Понад 200 чинних дипломатів підписали відкритий лист, що засуджує позицію уряду. Сотні співробітників міністерств оборони, юстиції та освіти Грузії, а також центрального банку також підписали відкриті листи, що засуджують рішення про заморожування переговорів щодо вступу до ЄС.

Міністерство внутрішніх справ повідомило в суботу, що затримало 107 осіб у столиці Тбілісі під час акції протесту в п’ятницю ввечері, коли демонстранти будували барикади вздовж центрального проспекту Руставелі та кидали феєрверки в поліцейських, які застосували водомети і сльозогінний газ для розгону.

У суботу широко поширилися кадри насильницьких арештів демонстрантів силами безпеки. Омбудсмен Грузії заявив, що «жорстокість» поліції щодо протестувальників була «тривожною». Організація з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) заявила, що вона «глибоко стурбована».

Великі компанії, зокрема зареєстровані в Лондоні банки TBC Bank і Bank of Georgia, заявили про свою підтримку вступу до ЄС. Впливова православна церква країни виступила із заявою, що засуджує насильство на акціях протесту.

Держдепартамент США в суботу заявив, що припиняє стратегічне партнерство з Грузією.

Зірка збірної Грузії з футболу Хвича Кварацхелія, який виступає за «Наполі» в італійській Серії А, виступив на підтримку протестувальників.

«Моїй країні боляче, моєму народу боляче — боляче й тривожно дивитися на поширювані відео, зупиніть насильство й агресію! Сьогодні Грузія заслуговує на Європу більше, ніж будь-коли!» — написав Кварацхелія в суботу на Facebook.

Министр внутренних дел Косово Кшелал Свекла заявил в субботу, что полиция арестовала восемь человек после взрыва на канале, по которому подается вода на две главные электростанции страны. Президент Сербии Александр Вучич отверг «необоснованные обвинения» в причастности Белграда к инциденту, который произошел около 19:00 (1800 GMT) в пятницу.

«Нам удалось устранить повреждения, арестовать подозреваемых и конфисковать огромный арсенал оружия», — сказал Свекла во время пресс-конференции.

Начальник полиции Газменд Ходжа заявил, что арестованные «подозреваются в подстрекательстве, организации и даже исполнении недавних терактов, в частности, теракта в канале Ибер Лепенц».

Ходжа сообщил, что, по данным первоначального расследования, при нападении было использовано от 15 до 20 килограммов взрывчатки. Полиция провела рейды в 10 местах, конфисковав более 200 единиц военной формы, шесть наплечных ракетных установок, длинноствольное оружие, пистолеты и боеприпасы.

По словам полицейских, большинство арестованных принадлежат к местной сербской организации «Гражданская защита», которую правительство Косово объявило террористической организацией.

Взрыв усилил напряженность в отношениях между двумя балканскими странами. Этническое албанское большинство Косово провозгласило независимость от Сербии в 2008 году, спустя почти десять лет после партизанского восстания против ее правления, но Сербия не признала Косово в качестве независимого государства.

Отношения остаются особенно напряженными на севере страны, где произошел взрыв, и где сербское меньшинство отказывается признать государственность Косова и по-прежнему считает Белград своей столицей.

Совет безопасности Косово, который провел экстренные переговоры в начале субботы, заявил, что активизировал вооруженные силы для предотвращения подобных нападений.

Безопасность уже была усилена после двух недавних нападений, когда ручные гранаты были брошены в полицейский участок и здание муниципалитета на севере Косово, где проживают этнические сербы.

НАТО, которая с 1999 года держит миротворческие силы в Косово, осудила нападение в своем заявлении в субботу. По словам представителей НАТО, после взрыва они обеспечивали безопасность канала и прилегающей территории.

Репортер Reuters посетил место происшествия в субботу, где рабочие установили ряд больших труб, чтобы обойти утечку. Энергоснабжение, судя по всему, практически не пострадало, но в некоторых районах были перебои с подачей питьевой воды.