Blog

  • Заклади Києва: У Viola’s Bierstube кожен 10-й бізнес-ланч – безкоштовно!

    Заклади Києва: У Viola’s Bierstube кожен 10-й бізнес-ланч – безкоштовно!

    #img_left_nostream#З наступного тижня очікується поповнення меню (жаб’ячі лапки, величезний вибір десертів), а в барі Вам запропонують освіжаючий квас.

    Європейське меню (страви німецької, французької, італійської кухні), Ваші улюблені напої, невимушена атмосфера – ласкаво просимо у Viola’s Bierstube.

    Вважається, що такі смачні німецькі сосиски у Києві більше не готують ніде, так само як і гриби-фрі. Можливо тому, що кухня прагне не відставати від бару, який пропонує широкий вибір німецького пива.

    Також щедрий вибір коктейлів, причому і безалкогольних (молочних, фруктових).

    Кожної середи в пабі звучить жива музика, а по четвергах відвідувачів розважають тематичними вечірками. Наприклад, у наступний четвер, 19 червня, на відвідувачів пабу чекають танці на столах без скатертин.

     

    Назва

    Viola.s Bierstube

    Адреса, телефон

    Бульвар Шевченка, 1, 235-37-51

    Години роботи

    10:00 – 02:00

    Зали (гості)

    2 зали

    Тип закладу

    Бар/паб

    Кухня

    Європейська, основні страви

    Середня вартість рахунку

    $10-20

    Пропозиції

    Бізнес-ланч, виїзне обслуговування, вина і їжа на винесення, дитячі свята, десерт-меню, сигарне меню, пиво і вино на розлив

    Особливості

    Діє знижка City Club

    Розваги

    Тематичні вечірки

    Музика

    Фонова

    Вікторія Веснова. Велика Епоха, Україна

  • Тиждень моди в Нью-Йорку: Колекція жіночого одягу Badgley Mischka 2009 (Фотоогляд)

    Тиждень моди в Нью-Йорку: Колекція жіночого одягу Badgley Mischka 2009 (Фотоогляд)

    10 червня у Нью-Йорку (Badgley Mischka, Круїз 2009 Runway Show) відбулася виставка жіночого одягу. Були на ній представлені й відомі бренди Badgley Mischka. Переважаючі кольори сезону – синій, червоний, жовтий та інші. Головна умова – щоб вони були яскравими. В першу чергу це пов’язано з тим, що люди відчувають себе весело, але в той же час елегантно. Що сказати: літо краснеє прийшло.

    #img_gallery#

  • Імператорський сад Іхеюань. Частина 2 (фотоогляд)

    Імператорський сад Іхеюань. Частина 2 (фотоогляд)

    Іхеюань – стародавній імператорський сад, побудований в епоху династії Цин. Він розташований у північно-західному передмісті Пекіна і займає площу 290 га. У 1998 м. Іхеюань було внесене ЮНЕСКО до Списку всесвітньої культурної і природної спадщини.
     

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# 

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

     
    #img_center_nostream#  
     
    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# 

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

  • Більше 7 південних провінцій Китаю потерпають від сильних дощів

    Більше 7 південних провінцій Китаю потерпають від сильних дощів

    #img_left_nostream#Починаючи з 8 червня у понад 7 південних провінціях Китаю пройшли сильні зливові дощі. Від негоди постраждали десятки мільйонів чоловік. У провінції Гуансі 6 чоловік загинуло, 1 людина пропала без вісті. У провінції Шансі пройшов найсильніший град за останніх 50 років.

    Із 7 по 10 червня сильні зливові дощі пройшли в провінції Гуансі. Найбільше постраждали 43 повіти і 247 селищ провінції. Із потерпілих районів було терміново евакуйовано понад 20 тис. чоловік. 334 водоймища розлилися від переповнення водою, в результаті повінню  було зруйновано 2416 будинків. Економічний збиток склав $44 млн, серед них сільському господарству завдано збитку у розмірі $28,5 млн.

    8 червня сильна злива пройшла в провінції Цзянси. Середня кількість опадів по всій провінції склала 100 мм, у деяких районах кількість опадів досягла 412 мм. Одна з найбільших річок провінції – Жаохе вийшла з берегів і сталася найбільша повінь з 1998 р. Це трапилося 11 червня. І до сьогодні рівень води в річці не спадає.

    За попередніми підрахунками в провінції Цзянси від дощів постраждали 43 повіти, 341 селище і понад 2 млн чоловік. Зруйновано 2348 будинків, економічний збиток складає $162 млн. Даних про загиблих і поранених не надходило. Стихійне лихо все ще триває.

    10 червня закінчилася 7-а цього року сильна злива у провінції Хубей, яка почалася 7 червня. Середній рівень опадів склав 120 мм. Постраждало понад 10 млн чоловік, 31 440 га орних земель, економічний збиток склав $6 млн.

    Згідно зі звітом головного штабу боротьби з паводками і засухою провінції Гуандун, в період з 5 по 8 червня від сильних дощів постраждало 7 великих міст, 19 повітів і 177 селищ провінції. Економічний збиток склав $77 млн. Від негоди сталося 368 обвалів і 186 обвалів на дорогах. Зруйновано 156 будинків. 11 червня одна людина загинула під обвалом. Наразі дощі зменшилися, рівень води почав спадати.

    За даними головного штабу боротьби з паводками і засухою провінції Аньхой від 10 червня, постраждали всі 100 повітів м. Хуаншань, зруйновано 67 будинків, у багатьох місцях затоплені дороги і пошкоджені лінії електропередач. Економічний збиток складає $27 млн. У багатьох школах тимчасово припинені заняття.

    У провінції Цзянси зливи йшли протягом 4 днів і закінчилися 11 червня. Постраждали 24 повіти, 190 селищ, зруйновано 887 будинків, 286 підприємств припинили виробництво, вода прорвала 77 дамб. Економічний збиток склав $122 млн.

    Найсильніший град за останніх 50 років пройшов у провінції Шансі увечері 9 червня. Від граду загинула одна людина, сильно постраждало 4800 га кукурудзяних полів, на 4200 га орних земель повністю знищені всі посіви. 

  • Конгресмени й сенатори США висловлюють неспокій із приводу інцидентів у Флашингу

    Конгресмени й сенатори США висловлюють неспокій із приводу інцидентів у Флашингу

    Недавні інциденти, що сталися у Флашингу (Нью-Йорк), під час яких агенти компартії Китаю (КПК) наймали бандитів, щоб здійснювати нападки на послідовників Фалуньгун і викликати у китайців ненависть до них, привернули до себе увагу конгресменів і сенаторів Сполучених Штатів.

    #img_left#Вдень 4 червня 2008 р. послідовник Фалуньгун Чарльз Лі передав докладну інформацію про цей інцидент спікерові палати представників пані Ненсі Пелосі. Він також передав їй звуковий запис бесіди з китайським консулом Пеном Кеюєм, в якій той зізнався, що консульство таємно керувало нападами у Флашингу. Конгресмени зв’язалися з ФБР щодо цього і попросили, щоб ФБР забезпечило захист послідовників Фалуньгун.

    4 червня кілька конгресменів і сенаторів під час відвідання заходів на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні (О.К.) в інтерв’ю висловили свою стурбованість інцидентом, що стався у Флашингу. Республіканський конгресмен Кріс Сміт із Нью-Джерсі повідомив, що ФБР попросили запобігти нападам комуністичного режиму на послідовників Фалуньгун у США і забезпечити їхній захист.

    Пан Сміт сказав, що чиновники КПК уважають, що вони можуть за бажанням робити все, що заманеться, за кордоном для здійснення своєї політики придушення інакомислення так само, як і в Китаї.

    Пан Сміт дуже жалкує, що режим КПК розцінює Фалуньгун як свого ворога. «Група послідовників Фалуньгун є миролюбною і виступає проти насильства. Ми повинні захистити їх», – сказав конгресмен.

    Член Конгресу від Республіканської партії пані Ілеана Рос-Лехтінен із Флориди, член палати представників із питань закордонних справ, також висловила свою думку щодо цього. Вона вважає, що переслідування Фалуньгун, що триває, є дуже сумним фактом. Комітет закордонних справ уживає дії, щоб захистити послідовників Фалуньгун і привернути до цієї проблеми увагу міжнародного співтовариства.

    Лі Цзінфей. Велика Епоха
  • 8 видів сумок, що створюють «офіс-леді» (фотоогляд)

    8 видів сумок, що створюють «офіс-леді» (фотоогляд)

    Якщо Ви збираєтеся підібрати макіяж під плаття, не забудьте про стриманість. Можливо, Ви також побажаєте використовувати сумки, тоді краще віддати перевагу лаковим, натуральним. Вони допоможуть вам отримати неймовірні результати.

    #img_gallery#

  • На півдні Китаю тривають сильні зливи. У провінції Гуандун за день загинуло 6 чоловік (фотоогляд)

    На півдні Китаю тривають сильні зливи. У провінції Гуандун за день загинуло 6 чоловік (фотоогляд)

    Сильна злива 13 червня практично затопила місто Шеньчжень провінції Гуандун. Зруйновані численні водозабори, паралізований транспорт, шість чоловік загинуло. В аеропорту було перенесено 40 рейсів. Сильні зливи і повені тривають і в інших південних провінціях країни.

    У провінції Хунань, 12 червня, сильна злива пройшла в 11 повітах, кількість опадів у деяких районах досягала 205 мм. У м. Юнчжоу, 13 червня, почалася сильна повінь, влада розпорядилася евакуювати 52 тис. чоловік. Близько 7 години ранку вода залила повіт Даосян, у місцях найбільшого скупчення води її глибина сягала 3 м. Із селищ повіту, починаючи з 12 червня, було евакуйовано 27 600 чоловік. Даних про загиблих не надходило.

    Одна людина померла під зруйнованим від зливи будинком у провінції Гуанси і одна в провінції Гуйчжоу.

    #img_gallery#

  • У шахті провінції Шансі після вибуху під завалами як і раніше знаходяться 34 шахтарі

    У шахті провінції Шансі після вибуху під завалами як і раніше знаходяться 34 шахтарі

    #img_left_nostream#На шахті м. Сяої провінції Шаньсі 13 червня стався вибух. На цей час 9 гірників врятували, ще 34 людини знаходяться в шахті, про них нічого не відомо.

    Як повідомили китайські ЗМІ, коли, близько 11 години 13 червня стався вибух, у забої шахти знаходилося 58 чоловік. 15 із них вдалося відразу вибігти, 9 чоловік витягнули рятувальники, решта 34 людини як і раніше знаходяться під завалами, не відомо чи живі вони.

    Більшість робітників шахти приїхали з провінцій Сичуань і Хубей.

  • У Синцзяні в автомобільній аварії загинуло 6 чоловік

    У Синцзяні в автомобільній аварії загинуло 6 чоловік

    #img_left_nostream#На трасі в районі Турфан 10 червня сталося зіткнення двох вантажних автомобілів. В результаті 6 чоловік загинуло.

    Як повідомляють китайські ЗМІ, зіткнення сталося близько 3 години ночі 10 червня на трасі в районі Турфан провінції Синцзян.

  • Чи дійсно низький рівень холестерину в крові корисний для здоров’я?

    Чи дійсно низький рівень холестерину в крові корисний для здоров’я?

    #img_left_nostream#Лише небагато з нас не відмітили б спільних зусиль організацій і працівників охорони здоров’я, витрачених ними останніми роками, щоб переконати нас у тому, що ми повинні знижувати рівень холестерину в крові все нижче й нижче. Коли я навчався у медичній школі, верхня межа холестерину була встановлена на 6,5 ммоль/л (255 міліграм/л). Проте з того часу вона стійко знижувалася і тепер досягає 5.0 ммоль/л (195 міліграм/л), і я підозрюю, що ця межа впаде ще нижче в подальші роки. Хто знає, вона може стати настільки низькою, що практично у кожного буде підвищений холестерин у крові, і нам буде рекомендовано знизити його спеціалізованими   харчовими продуктами і/або ліками.

    Проте, оскільки холестерин є важливим елементом у стінках клітин тіла і стероїдних гормонів, то виникає питання – чи дійсно низький рівень холестерину корисний для здоров’я?

    Деякі вчені припустили, що низький рівень холестерину може викликати проблеми із здоров’ям, включаючи ті, які стосуються функції мозку.

    Минулого місяця в журналі «Neurobiology of Aging» було опубліковане дослідження, в якому голландські вчені розглянули взаємозв’язок між рівнем холестерину і розумовою функцією у 1.200 чоловік віком від 65 років і старше. За учасниками дослідження проводилися спостереження упродовж шестирічного періоду. Нижчий рівень холестерину в крові в цій групі людей був пов’язаний із спадом розумової діяльності та швидкості обробки інформації. Автори цього дослідження зробили висновок: "…більш низький загальний рівень холестерину може розглядатися, як показник слабкості, що показує зниження розумової діяльності у літньому віці." [1]

    Безумовно, лише за такими дослідженнями неможливо дізнатися напевно, чи є низький рівень холестерину єдиною причиною слабкішого функціонування мозку. Один із способів дізнатися – це намагатися знизити рівень холестерину і поспостерігати за функціонуванням мозку. В одному дослідженні, у людей, які вживали ловастатин (препарат, що знижує рівень холестерину), в порівнянні з іншими, які вживали плацебо, спостерігалося значне зниження активності головного мозку, такої як уважність і когнітивна функція в цілому. [2]. Це дослідження, проте, також перевірило ефект іншого статину – препарату (правастатину), який як виявилося, не викликав такої негативної дії на функціонування мозку.

    Але навіть якщо розглянути очевидний зв’язок між ловастатином і ослабленим   функціонуванням мозку, ми не дізнаємося точно, чи було це викликано лише зниженням рівня   холестерину, чи побічними ефектами препарату.

    Інше дослідження, проте, додає нові докази, які підтримують версію, що нижчий рівень холестерину може ослабити функціонування мозку. У ньому, протягом 12-тижневого періоду порівнювалися дієти з низьким вмістом жиру і стандартні дієти [3]. За цей період, у людей із зниженим рівнем холестерину був значно гірший результат виконання завдань, що вимагають постійної уваги, і чим більше знижувався   рівень холестерину, тим гіршими були результати тестів.

    Навіть якщо виявиться, що зниження рівня холестерину погано відбивається на роботі мозку, я не сумніваюся, що у прихильників нижчого рівня холестерину знайдуться інші аргументи в захист. Проте, я думаю, не варто забувати про існуючі докази того, що серед переважно здорових людей, медичне лікування із зниження рівня холестерину за допомогою ліків, не врятувало їхнього життя. Дієти, також, здається, не знижують рівень смертності, навіть серед людей із серцево-судинними захворюваннями.

    Більш того, існують деякі докази, які показують, що вищий рівень холестерину, навпаки, пов’язаний із довголіттям[4-7]. Словом,  існують, я думаю, достатньо доказів, які доводять, що низький рівень холестерину не обов’язково найкраще для здоров’я.

    Посилання:

     
    1. Van den Kommer TN, et al. Total cholesterol and oxysterols: Early markers for cognitive decline in elderly? Neurobiology of Aging. 2007 Sep 19; [Epub ahead of print]
     
    2. Roth T, et al. Comparative effects of pravastatin and lovastatin on nighttime sleep and daytime performance. Clinical Cardiology. 1992; 15:42-432
     
    3. Wardle J, et al. Randomized trial of the effects of cholesterol-lowering dietary treatment on psychological function. American Journal of Medicine 2000; 108(7): 547-553
     
    4. Brescianini S, et al. Low total cholesterol and increased risk of dying: are low levels clinical warning signs in the elderly? Results from the Italian Longitudinal Study on Aging. Journal of the American Geriatrics Society 2003; 51(7): 991-996
     
    5. Forette B, et al. Cholesterol as risk factor for mortality in elderly women. Lancet, 1989; 1:868-870
     
    6. Jonsson A, et al. Total cholesterol and mortality after age 80 years. Lancet, 1997; 350:1778-1779
     
    7. Weverling-Rijnsburger AW, et al. Total cholesterol and risk of mortality in the oldest old. Lancet, 1997; 350:1119-1123
     
    Д-р Джон Бріффа – лондонський лікар, автор статей на тему здоров’я, який особливо цікавиться дослідженнями у сфері харчування і  природної медицини.